Has not arrived at Blackhammer Fort time, Gerondi has imagined the appearance of this north small town, it should be the same with other human castles, dirty , noisy and disorder, the brothel and warehouse neighbor, in the market everywhere is the rotten meats and vegetables. The quality of people are extremely low, the fight sound of voices and noise lingers. 还没到黑锤堡的时候,格隆迪想象过这座北方小城的样子,它应该和其他人类城堡一样,脏乱差,妓院和仓库比邻,市场上到处是腐烂的肉类和蔬菜。人们的素质极低,打架吆喝声萦绕。 When he arrives in this castle with the motorcade, actually discovery and he imagines complete different, although here is only a north small town, but the street is neat, the county fair is clean, systematic, contrast capital Kislev, goes beyond. 但是当他随着车队抵达这座城堡时,却发现情况和他想象的完全不同,虽说这里只是一座北方小城,但是街道整洁,市集干净,井然有序,对比首都基斯里夫城,有过之而无不及。 Moreover, the scale also imagines him is much bigger. Here does not have the barbican wall, in other words most constructions outside the city wall, the dense and numerous houses are actually scattered and organized, like a rug shop in the surrounding of main castle. A temporary checkpoint is located on the road which must be taken that enters a city, more than ten guards are responsible for here order, their bodies put on ordinary skin armor, conducts the back actually carries the shotgun that Dwarf is in sole possession. Moreover, can see from their friendly vision, here military-civilian relation is not hostile, conversely, these soldiers and many civilians have the friendship. It can be predicted that they were also selected from the civilians. 而且,规模也比他想象的要大得多。这里没有外城墙,也就是说大部分建筑其实是在城墙之外的,密密麻麻的房子错落有致,就像一张地毯铺在主城堡的外围。一处临时的关卡设在进城的必经之路上,十几名守卫负责这里的秩序,他们身上穿着普通的皮甲,背上却背着矮人独有的霰弹枪。而且,从他们友善的目光中可以看得出,这里的军民关系并不是敌对的,相反的,这些士兵和许多平民都有交情。可以预见,他们也是从平民中被选拔出来的。 „Friend, you first goes to that side to register, I unload cargo, then I lead you to go to Ironfurnace Fort, blacksmith Guild there. That that you must look for helps Dwarf in inside.” “朋友,你先去那边登记一下,我去卸货,回头我带你去铁炉堡,铁匠工会那里。你要找的那帮矮人就在里面。” Brings Gerondi to come the Blackhammer Fort merchant to speak of loudly. 带格隆迪来黑锤堡的商人大声说到。 „What? Also can register?” “什么？还要登记？” Gerondi jumped down from the carriage, patted dust, looks at motorcade merchant who a face compelled ignorant. 格隆迪从马车上跳下来,拍了拍身上的尘土,一脸懵逼的看着车队商人。 „Un, yes, all Blackhammer Fort outcomers must register, this is here custom. So that a better management, the meaning of Lord Rod is, registered knows your original occupation and status, were advantageous well arranged the work to you.” “嗯,是的,所有黑锤堡的外来者都要登记,这是这里的规矩。以便更好的管理,罗德领主的意思是,登记了才知道你原来的职业和身份,便于更好的给你安排工作。” The merchants replied with a smile, „ok, I first entered a city, after you good, arrived at intersection I.” 商人笑着回答,“好了,我先进城,你好了之后到十字路口等我。” „Hey, waits, where haven't you told me intersection to be at?” “喂喂,等下,你还没告诉我十字路口在哪？” „Has walked along this road, bridges over the bridge, arrived. There has the theater and stadium, was very easy to find, was really not good you to ask a passer-by casually, here person knows.” “沿着这条路一直走,跨过桥梁,就到了。那里有剧院和大球场,很容易找到,实在不行你随便问个路人,这里的人都知道。” The merchants are saying, urging the oneself carriage to enter a city along another channel. In his front not far away, is busy town. 商人说着,驱使着自己的马车沿着另外一条通道进城了。在他面前不远处,就是繁忙的城镇。 „Doesn't he need to register to inspect?” “他不用登记检查吗？” Gerondi is loathing arrives in front of several guards, threw the equipment of oneself on the ground. 格隆迪极不情愿的走到几个卫兵面前,将自己的装备扔在了地上。 „Did you say him? He was here old commerce, had the exempting from inspection privilege.” “你说他啊？他是这里的老商贩了,有免检特权。” The guards answered, and started to inspect the equipment of Gerondi. 守卫答到,并开始检查格隆迪的装备。 „Exempting from inspection privilege?” “免检特权？” „Un. Brandt did business here many years, had not been found the problem, afterward our Lord then gave him the privilege, can exempt from inspection pass through directly, saves the time.” “嗯。布兰特在这里做生意很多年了,从来没有被发现问题,后来我们领主便给了他特权,可以免检直接过关,省了时间。” „This Lord......” “还有这种领主……” Gerondi is whispering at heart. What kind of person he is not really able to imagine in the people mouth that Lord Rod is. Let numerous Dwarf go to here to live . Moreover, various common issues in the human society here seems not the issue. 格隆迪在心里嘀咕着。他实在无法想象众人口中那个罗德领主是一个怎样的人。让众多矮人前往这里居住,而且,原本在人类社会中常见的各种问题在这里似乎都不是问题。 „Name, from where?” “名字,来自哪里？” Inspects the baggage, the guard routine asks. 检查完行李,卫兵例行问到。 „Gerondi, Gerondi Copperaxe. From Deepiron Fort.” The Gerondi brow wrinkled, „you do not need to register that place, because it does not have now.” “格隆迪,格隆迪铜斧。来自深铁要塞。”格隆迪眉头皱了一下,“不过你不必登记那个地方了,因为现在它已经没了。” „Didn't have?” “没了？” Question that the guards wonder. 卫兵纳闷的发问。 „Un, Greenskin invaded us, my fort fell to the enemy. Therefore my TM arrived here.” Gerondi is saying, brought back the oneself shield and axe depressed, „ok, has the town square walked along this road?” “嗯,绿皮入侵了我们,我的要塞沦陷了。所以我TM的来到了这里。”格隆迪说着,闷闷不乐的取回了自己的盾牌和斧子,“好了,城镇广场是沿着这条路一直走是吧？” „Un, if you have money first to look for a tavern to live in an evening, the commissioner will give you to arrange the work quickly.” “嗯,你如果还有钱的话可以先找个酒馆住一晚,事务官很快会给你安排工作的。” The guards return. 守卫回到。 „Ok, my oneself looks.” “算了,我自己去找吧。” Gerondi said, moved toward the town center directly. 格隆迪说罢,径直走向了城镇中心。 „Favors him, remembers that then asked Brandt, did this fellow have blacksmith Guild there.” “看好他,记得回头问布兰特,这家伙有没有到铁匠工会那里去。” After Gerondi walks, two guards are talking in whispers. 格隆迪走后,两名守卫窃窃私语着。 ...... …… Rod was worried recently, sleeps on pins and needles. Yig divining one after another, since that saw time after the Greenskin army invades, he has not then seen a fragment about Greenskin regiment again. Saw the guard on other as if remote fragment — — anything Wall on the contrary, the cavalry on prairie, the devil of place of shadow wait/etc. The divining is not a that credible thing, this Rod is knows that but, since were somewhat proven is the fact , other fragments are also very likely the fact. Greenskin...... 罗德最近心事重重,寝食难安。伊戈的占卜术一个接着一个,但是自从那一次见到绿皮大军入侵之后,他便再也没见到有关于绿皮军团的一丝片段。反倒是看到了另外一些似乎更久远的片段——什么长城上的卫兵,草原上的铁骑,暗影之地的魔鬼等等。占卜术原本就不是那么靠谱的一个东西,这点罗德是知道的,只是,既然有些被证明是事实,那么,其他的片段也很有可能是事实。只是绿皮…… The worry quickly becomes the fact. A few days later, Alvis sounded the front door of Rod office, said that discovered from the southern Dwarf refugee...... 担心很快成为了事实。几天后,阿尔维斯敲响了罗德办公室的大门,说是发现了来自南方的矮人难民…… Rod he invited, to the square features and wound has not recovered, can see on the Dwarf face to cover entirely the scabs, on the sturdy arm was also scarred. A deep opening even passes through the chin from the forehead, forms the fearful half-moon-shaped. At first sight, wants Slayer compared with Slayer. However, from his modeling, is actually not Slayer. 罗德将他请进来的时候,对方脸上和身上的伤还没痊愈,可以看到矮人脸上布满伤疤,粗壮的手臂上也是伤痕累累。一条深深的口子甚至从额头直贯下巴,形成可怕的半月形。乍一看,比屠夫还要屠夫。然而,从他的造型来看,却不是屠夫。 „Gerondi Copperaxe, this is his name. Also, he came from the south, arrived here via Kislev. Other, you understand with him.” “格隆迪铜斧,这是他的名字。还有,他来自南方,途经基斯里夫城来到这里。其他的,你跟他了解吧。” Alvis is saying, must turn around to leave. 阿尔维斯说着,就要转身离开。 „You stay behind, listens together what's the matter.” “你留下吧,一起听听是怎么回事。” Alvis just about to walks, was stopped by calling out by Rod. This matter secret, Rod then does not make Alvis audit, with the aim of then discussing the countermeasure together. Many years of cooperation, the little dwarf is the oneself brain truster. Rod is even thinking, if the person like Alvis are more, can establish a brain trust actually. When comes across the matter everyone discussed together, under the brainstorm can always find out some extraordinary strategies. 阿尔维斯刚要走,就被罗德叫住了。这种事并不是什么机密,罗德便让阿尔维斯旁听,以便接下来一起商讨对策。多年的合作下来,小侏儒已然是自己的智囊。罗德甚至在想,如果像阿尔维斯这样的人多一些,倒是可以成立一个智囊团。遇到事情时大家一起商讨,头脑风暴下总能想出一些出奇的策略。 „Respectable Blackhammer Fort Lord and White Bear King......” “尊敬的黑锤堡领主、白熊之王……” „Ok, the pleasantries little said, told me quickly, what did your homeland have?” “好了,客套话少说,快告诉我,你的家园发生了什么？” Dwarf just about to opens the mouth, was broken by Rod. This makes Gerondi be surprised, seeming like this Lord Rod is a practical faction, does not like beating around the bush. 矮人刚要开口,就被罗德打断了。这着实让格隆迪感到意外,看起来这位罗德领主是一个实干派,不喜欢绕弯子。 „Ha, I like your such Lord.” Gerondi is saying, goes forward one step, grasps the wine glass on table directly, unrestrained/no trace of politeness gave oneself but actually one cup of Vodka. He has drunk this thing on here road, the taste is good. Spells with strong liquor some that Dwarf ferments. “哈,我就喜欢你这样的领主。”格隆迪说着,上前一步,径直抓起桌上的酒杯,毫不客气的给自己倒了一杯伏特加。他在来这里的路上喝过这玩意,口感还不错。和矮人酿的烈酒有的一拼。 „My homeland was destroyed three months ago, one crowd...... is not right, was a group of Greenskin crashed in my fort, destroyed my homeland.” “我的家园在三个月前被毁了,一群……不对,是一大群绿皮冲进了我的要塞,摧毁了我的家园。” „How many do their quantities have?” “他们的数量有多少？” Rod is earnest to closely examine. 罗德认真起来追问着。 „Inexhaustible. It is not able to describe with the specific digit, because I cannot see clearly some of their many. You must know, I was buried alive.” “无穷无尽。无法用具体的数字来形容,因为我根本看不清它们到底有多少。你要知道,我是被活埋的。” Gerondi quite had the resentment to say. He filled one bottle of liquor, the liquor water front the beard was sprinkling. Alvis wants to stop, was actually blocked by Rod. 格隆迪颇有怨气的说着。他又灌了一瓶酒,酒水沿着胡须洒了出来。阿尔维斯本想制止,却被罗德拦了下来。 „Do you see Leader of this Greenskin army?” “你看到这支绿皮军队的首领没有？” Rod continues to closely examine. In light of the prediction of beforehand augur Yig, in addition the arrival of Dwarf refugee, Rod guessed that Ironhide really came most likely. This goods are not simple Orc, that is in history strongest fierce Orc, cuts the day to cut, Everchosen does not pay attention to...... 罗德继续追问。结合之前占卜师伊戈的预言,再加上矮人难民的到来,罗德猜测十有八九铁皮真的来了。这货可不是简单的兽人,那是有史以来最强悍的兽人,砍天砍地,永世神选都不放在眼里…… „I did not determine what oneself sees is Leader of Greenskin army, but the fellow absolutely is I have seen the most formidable opponent. How you are unable to imagine him to kill people......” “我不确定自己看到的是不是绿皮军队的首领,但是那家伙绝对是我见过的最可怕的对手。你无法想象他是怎么杀人的……” Gerondi drank up the vodka in bottle, the vision melancholy recollection that fearful past events — — 格隆迪喝完了瓶中的伏特加酒,目光忧郁的回忆起了那可怕的往事—— „The fellow of that black green skin, a person cut to turn us, his battle axe everywhere one visit, flesh and blood flying in all directions, our armor and shields originally firm incomparable, however before him, was ordinary like the glass, breaks to pieces the dregs. Everyone, cannot withstand his axe, my companion even cleft in two by his axe, you must know, at that time everyone wore the armor, wears the shield.” “那个黑绿色皮肤的家伙,一个人砍翻了我们所有人,他的战斧所到之处,血肉横飞,我们的盔甲、盾牌原本坚固无比,但是在他面前,就像玻璃一般,碎成了渣。所有人,都经不起他一斧子,我的同伴甚至被他一斧子劈成了两半,你要知道,当时所有人都穿着盔甲,戴着盾牌。” Listens, Rod only feels sinks, really lives to meet the tumultuous times, is the life cannot hide...... 听完,罗德只觉得心头一沉,真是生逢乱世,是命躲不掉……