Yigstands in same place, panic-strickenlooks atthatcrystal ball, as ifinthatis the hell, is the place of devilbirth.伊戈站在原地,惊恐的看着那颗水晶球,仿佛那里面是地狱,是魔鬼诞生之地。Hewas in a daze for severalminutesslow the godto come, withsound of shiveringspeaking of——
他发愣了几分钟才缓过神来,用颤抖的声音说到——„Isaw the end......”
“我看到了末日……”„End? Yousaidto lookactually, what kind ofend? LifetimeIwhethercanwitness?”
“末日?你倒是说说看,怎样的末日?有生之年我是否可以亲眼目睹一番?”Alvisspoke of a smile. However, the heart of Rodactuallytightened, because, the endindeedabout...... the timeis aboutinhundredyears. Thisgroup of augursreallysawscene that the endChaosarmyinvades? Rodwalks up, builds the handon the old personshoulder, speaking of——„saidin a soft voiceslowly.”阿尔维斯笑着说到。然而,罗德的心却紧了一下,因为,末日的确将近……时间不过百年内。难道这群占卜师真的看到了末日混沌大军入侵的场面?罗德走上前去,将手搭在老人肩上,轻声说到——“慢慢说。”„Green, Isaw the greenseais swallowing the land. From the southcomes, to bridge over the hills and plain, the innumerablegreenriversgatherintogether, the stormis near. In the shatterland, countlesspeopledrift about destitute. The mountains and riversfade, the brilliance of livelihoodis dim.”
“绿色,我看到了绿色的海洋正在吞噬陆地。从南方而来,跨过群山与平原,无数绿色的河流汇聚在一起,风暴将近。破碎的大地上,无数人颠沛流离。山河为之褪色,日月的光辉为之黯淡。”
The old personspoke of the sound of shivering.
老人用颤抖的声音说到。Rodheartonetight, Yig said that perhapsis not the Chaosregiment, because the Chaosregimentis not the green, onlypossiblyis the greentide, havingGreenskin...... is also OrcandGoblin......罗德不禁心头一紧,伊戈所说的,或许并不是什么混沌军团,因为混沌军团不是绿色的,唯一可能是绿色浪潮的,只有绿皮……也就是兽人和地精……
The greenseasubmerges the land, Rodsuspected that perhapsthisis the Greenskinregimentsweeps away the scene of humanstate.
绿色的海洋将陆地淹没,罗德猜想这或许是绿皮军团横扫人类国度的景象。„What can yousee the greenseaconcreteare?”
“你能看到绿色的海洋具体是什么吗?”Rodkept a serious look the inquiry.罗德表情严肃的询问到。„Orc......”
“兽人……”
The old personanswered. Hisfacehas covered entirely the perspirationmark. Rodcannot see the scene that the crystal balldemonstrates, buthas been ableto feelfromthesedescriptionshasthisgreentide the terrifying. In the history, the humanstate of Old Worldonceencountered the invasion of Greenskinarmyseveral times. Ifaccording to the oneselftimepoint, Rodguessed,at this timepossiblyinvaded the KislevGreenskinarmy is thatbiginvasion of Grimgor Ironhideleadership.
老人答到。他的脸早已布满汗痕。罗德看不到水晶球显示的景象,但是从这些描述中已然可以感受出这股绿色浪潮的恐怖。历史上,旧世界的人类国度曾经数次遭遇绿皮大军的入侵。而若是按照自己所处的时间点,罗德猜测,这时候唯一可能入侵基斯里夫的绿皮大军便是格里姆格铁皮领导的那次大入侵。„Whatyousaidisreal?”
“你说的是真的?”Alviswalks, is staring at the old personwith the strangelook.阿尔维斯走过来,用怪异的眼神盯着老人。„Sois never clear.”
“从未如此清晰过。”AugurYiganswered.
占卜师伊戈答到。„Whenthatthese will Greenskinarrive inKislev? Also, how many do theyhave?”
“那这些绿皮什么时候会抵达基斯里夫?还有,他们有多少?”Alvisthenasked.阿尔维斯接着问到。„Quantityis inexhaustible, as for the time, I do not know...... the Sir, the augur can only see the fragment, cannotseecompletely. Moreover, thesefragments may also are only the illusions. HoweverIsawa moment agoreally am the realscene. Ievencansee clearlyOrcthatuglyface, cansmell the wickedstink of bloodonthemsends out.”
“数量无穷无尽,至于时间,我不知道……大人,占卜师只能看到片段,不能看到全部。而且,这些片段也有可能只是幻象。不过我刚才所见确是真实之场景。我甚至可以看清兽人那一张张丑陋的脸,可以闻到他们身上散发出来的鲜血的恶臭味。”Yiganswered. Rodremembersin the Warhammerbeginninganimationthatto walk the old personinvarious countries'army, is leaning on the walking stick, barely manages to maintain a feeble existence.伊戈答到。罗德不禁想起战锤开场动画里那个走在各国军队中的老人,拄着拐杖,苟延残喘。„Good, ifhundredyearslater, had nothing to dowithme, hundredyearslaterIhave changed toonepile of white bones.”
“好吧,若是百年后,就与我无关了,百年后我早已化作一堆白骨。”„No, will not be long.”
“不,不会那么久。”Rodspoke.罗德说到。Alvisturns the headto stare atRod, seemed saying that ——youdo know? HoweverRodhas not exchangedwithhislook. Butattentionagaincentralizedonthisgroup of augurs.阿尔维斯转头盯着罗德,仿佛在说——你怎么也知道?但是罗德没有跟他眼神交流。而是将注意力再次集中在这群占卜师身上。„Youstay here, iffrom now onwill seeanythingagain, remembers that firstwill reporttome.”
“你们就留在这里吧,今后若是再看到什么,记得第一时间向我汇报。”Rodsaid,Alvisis somewhat surprised, butquick was also tranquil. Blackhammer FortLordis a strangeperson, hisanythingmattercannot do. Alvisis consoling oneself.罗德说完,阿尔维斯有些惊讶,但是很快就又平静了下来。黑锤堡领主是一个奇怪的人,他什么事干不出来。阿尔维斯自我安慰着。But the Rodtruegoalis to not only predictandpractice divination. A deepergoal, tostimulating, drive the morale of troopswhen the time comes. Old Worldmost peopleareveryignorant, theybelievewords that certainmysteriousillusions, certainmysteriouspeoplespoke. Before the armygoes to battle, needssomepsychologicalcomforts, butat this time, if the victory of augurdivinationwarof noble character and high prestige, will stimulate and confidence of promotionarmygreatly. Meanwhile, makes the peoplehopeful, will not be afraidbecause of the forthcomingwar. Naturally, mustachievethis, Rod must wellwiththeseaugurexchange, somewordsare the truth, is not necessarily ableto say. Likeall that said today, cannottell the people, otherwiseonlywill causescared.
而罗德的真正目的不仅仅是为了预言、占卜。还有更深的一层目的,为了到时候激励人心,激励军心。旧大陆的人们大多还是十分愚昧的,他们相信某些神秘的幻象,某些神秘人所说的话。军队出征前也需要一些心理安慰,而这时候,若是有一个德高望重的占卜师占卜战争的胜利,将大大刺激和提升军队的信心。同时,也让民众充满希望,不会因为即将到来的战争而感到恐惧。当然,要做到这点,罗德还要好好和这些占卜师交流沟通一番,有些话是实话,也未必可以讲。就像今天所说的一切,就不能告诉民众,否则只会引起恐慌。
......
……„Youwantthesepeopleto speakforus, butthisis not easy, Iandtheirditchpasses, myfeeling——thisgroup of peoplegenerallyare reverentlike the follower, theyrespectto the divinationresult, will not speak the falsewords.”
“你要这些人替我们说话,但是这并不容易,我和他们沟通过,我个人的感觉——这帮人就像信徒一般虔诚,他们对占卜结果十分敬重,不会说虚伪的话。”
After the augurswere guarded the belt/bringgets down the rest, Alviscollects, spoke in detailwithRod.
占卜师们被守卫带下去休息后,阿尔维斯才凑上来,与罗德详谈。On the bigmanagerfacewrites the anxiety, however, Rodis smiling faintly——
大总管脸上写着忧虑,然而,罗德却只是浅笑着——„Reverentis onlyrelative, yousee is mainly the performance of thatYig. Howeverthisdoes not representcompletely. Knows that they why so poor?”
“虔诚只是相对的,你看到的主要是那个伊戈的表现。但是这不代表全部。知道他们为什么这么穷吗?”Rodsmiles.罗德笑到。„Why?”
“为什么?”Alvisfrowns, expressedpuzzled.阿尔维斯皱起眉头,表示不解。„Isbecausetheywill not speak the word of praise. The divinationis the occult sciences, the outside worldunderstands very littletothem, the peopleaskthemto seek the answer, however, someanswersare very dark, is very fearful, has not willsay. Butsomeanswers are actually verybright, was very pleasingandyearned that thencanindulge in unbridled propaganda. Thisgroup of peoplearebecausehasYig, thereforeis poor. Iftheyunderstood that some words saying, somewordsdid not say, can definitely on the goodlife. Iam thinking,inthisgroup of peopledefinitelyhasseveralpeoplenimble, does not wantsuch‚devout’, thesepeople are ourparty candidates. Evenfew, stillhavetwo.”
“就是因为他们不会说好话。占卜属于神秘学,外界对他们知之甚少,民众找他们寻求答案,然而,有些答案十分黑暗,十分可怕,未必要说出来。而有些答案却是十分光明的,十分令人喜爱和向往的,便可以大肆宣扬。这帮人就是因为有伊戈在,所以贫穷。若是他们懂得有些话说,有些话不说,完全可以过上不错的生活。我在想,这帮人里面肯定有几个人头脑灵活一点,不愿意那么的‘虔诚’,这些人便是我们的发展对象。即便没有几个,也有一两个。”Rodspoke of——with a smile罗德笑着说到——„Theyare not the swindlers, becausetheyreallyhave the skill, canforecastcertainin the future, sawcertainin the past. If the pureswindler, deceivedfor a long time, the peoplewill not believetheirnonsense. However the auguris different, theycanseerealpassing, therefore, regarding the people, theirwordshascertaincredibility. Werequestis nottheirstring, butwasselectivesaid,saidtousadvantageously, toourdisadvantageousdo not say.”
“他们不是骗子,因为他们确实有本事,可以预测某些未来,也看到某些过去。若是纯粹的骗子,骗久了,民众不会相信他们的鬼话。但是占卜师不同,他们可以看到真实的过往,所以,对于民众来说,他们的话还是有一定可信度的。我们要求的也不是他们说谎话,而是选择性的说,对我们有利的说,对我们不利的就不要说。”„Therefore, youdo planto supportthisorganization?”
“所以,你打算扶持这个组织?”Alvisis frowningto ask.阿尔维斯皱着眉头问到。„Is far from the support, butrecognizeditsvalidity, gavethem a shelter, does not needto roam aboutin the all over the worldeverywhere. The occult sciencesalsoindeed is a division/discipline, butunderstood that itsperson are too really few. ButsomeLordwere worried that thisgroup of peoplespread rumors and mislead the people, whichtherefore the augurarrivesis seento treat.”
“谈不上扶持,只是承认其合法性,给他们一处安身之所,不必在世界各地到处流浪。神秘学也的确属于一门学科,只不过了解它的人实在太少。而有些领主又担心这帮人妖言惑众,所以占卜师走到哪都不是那么受见待。”Rodis deliberately consideringreturn.罗德寻思着回到。„Buta littleyoumustconsiderclearly, how will Diegregardthem? Is the heresy? Potentialthreat? Witch Hunterthoroughly understands the strangeacademicpersonalwaysto repeltothesevery much.”
“但是有一点你必须考虑清楚,迭戈会怎么看待他们?是异端?还是潜在的威胁?猎巫人对这些通晓诡异学术的人总是很排斥的。”Alvisis reminding.阿尔维斯提醒着。„ThisIwill talk clearlywithhim, relax, Diegis notsuchperson, sincehecanlive in peace togetherwithIce Witch, then, will then not feel embarrassed the augur. After all, the threat of Magemaycompared with the weaponlessaugur.”
“这个我会跟他说清楚,放心,迭戈不是这样的人,他既然可以和一个霜寒女巫和平相处,那么,便不会为难占卜师。毕竟,巫师的威胁可比手无寸铁的占卜师强多了。”Rodreplied.罗德回答。
To display comments and comment, click at the button