WT :: Volume #4

#355: Standing army

LNMTL needs user funding to survive Read More

All economic development to found a more powerful army. After two years of development, the Blackhammer Fort standing army quantity has achieved 1000 people. And 400 people come from Norsca, is the main force in field operation army. Another 600 people come from the Kislev local area, comprised of the Kislev person. With 400 people of Norsca field army same places, forms the Blackhammer Fort regular army. 所有的经济发展为了创建一支更强大的军队。经过两年的发展,黑锤堡的常备军数量已经达到了一千人。其中四百人来自诺斯卡,属于野战军队中的主要力量。另外六百人来自基斯里夫本地,由基斯里夫人组成。同四百人的诺斯卡野战军一起,组成黑锤堡的正规军。 The beforehand Norsca main army was naturally needless saying that was widely traveled with Rod, went through the Beastman war, twice Norsca tribes invaded, the Erengrad rebellion, grew to become an experienced veteran army in a series of wars. But recently created standing army Rod requests to them similarly strictly. Besides the daily tactic and field training, these recruits must play the role of engineer. The time outside training must rush to Blackhammer Fort each place to participate in the engineering construction. 之前的诺斯卡主力军自然不用说了,跟着罗德走南闯北,经历了野兽人战争,两次诺斯卡部落入侵,厄伦格拉德叛乱,在一系列的战争中成长成为一支经验丰富的老兵军队。而新组建的常备军罗德同样对他们严格要求。除了日常的战术、战斗训练,这些新兵还必须担任工程师的角色。训练之外的时间必须赶赴黑锤堡各个地方去参与工程建设。 Connects Blackhammer Fort and Hyde Fort military road is they build . Moreover, the Blackwater dam also has their merit in inside. Meanwhile, the stadium, library, theater, the third-level city wall wait/etc a series of projects have the standing army busy form. The battlefield situation is fast changing, the plain decisive battle is actually rarely rarely, most fights are actually the small scale conflicts, several hundred people, over a thousand people of fights are everywhere. The terrains of these fights are also ever changing, sometimes in hill, sometimes in valley land, sometimes in plain, sometimes in sandbank. 连接黑锤堡与海德堡的军道便是他们修筑的,另外,黑水大坝也有他们的功劳在里面。同时,大球场、图书馆、剧院、三级城墙等等一系列工程都有常备军忙碌的身影。战场形势瞬息万变,平原大决战其实是很少很少的,大部分战斗其实是小规模冲突,几百人,上千人的战斗比比皆是。这些战斗的地形也是千变万化,有时在丘陵,有时在谷地,有时在平原,有时候又在河滩。 The physical quality of human is far less than Beastman, Greenskin and Chaos regiment soldier, therefore, the tactic is very important, the formation is part, the fortification construction is also a very important part. Facts showed, in several defeating a numerically superior enemy campaigns, this Blackhammer Fort Norsca army then wins with the fortification. 人类的身体素质远不如野兽人、绿皮、混沌军团战士,所以,战术十分重要,阵型是一部分,工事建设也是很重要的一部分。事实证明,几次以少胜多的战役中,这支黑锤堡的诺斯卡军队便是用工事取胜。 Builds up a protecting wall at the quickest time, or builds up a temporary wooden bridge, either the pilot change terrain wait/etc, these are Rod must train the place of recruits again. Like just the soon Norsca allied armies big invasion, the North regiment then used the fortification in the past, a night built together snow and ice Wall, encircled the barbarian in the middle slaughters. Without this fence, pure quantitatively, the Norsca allied armies can the steamroll North army. 以最快的时间建起一座防护墙,或者建起一座临时的木桥,再或者引水改变地形等等,这些都是罗德要训练新兵们的地方。就像刚刚过去不久的诺斯卡联军大入侵,北境军团便是利用工事,一夜间筑起一道冰雪长城,将野蛮人围在中间屠杀。倘若没有这道围墙,单纯从数量上,诺斯卡联军就可以碾压北境军队了。 Similarly, if meets the precipitous mountain valley, can construct the army and an only hard anti- army that the wall meets the enemy in a short time will differ greatly. Facing Giant or giant beast such large-scale unit, the human infantry ties is looks simply oppressively. 同样的,若是遇到险峻的山谷,一支可以在短时间内建墙迎敌的军队和一支只会硬抗的军队可谓相差巨大。面对巨人或者巨兽那样的大型单位,人类步兵结阵简直就是找虐。 Moreover, various war tool Rod also request the soldiers to grasp, for example the use of asphalt and coal water. Kislev rarely has flame Wizard, but the fire attack is as important regarding the battlefield, how to trap, how to use the fire attack on the road which must be taken of enemy, these are also the Rod request recruit must grasp. After two years of training, many recruits have also mastered these skills in fact. 另外,各种战争工具罗德也要求士兵们掌握,比如沥青、煤水的利用。基斯里夫很少有火焰魔法师,但是火攻对于战场来说同样重要,如何设陷阱,如何在敌人的必经之路上使用火攻,这些也是罗德要求新兵必须掌握的。经过两年的训练,许多新兵事实上也已经掌握了这些技能。 Naturally, the Blackhammer Fort actual total military strength was much more this population. The standing army needs the military expenses to maintain, is the professional soldier, their quantities are impossible is too many, otherwise Lord cannot bear. Generally speaking, comes across the true war, each region Lord will recruit the interim soldier including King. 当然,黑锤堡的实际总兵力就远远不止这个人数了。常备军需要军费维持,属于职业兵,他们的数量不可能太多,否则领主负担不起。一般来说,遇到真正的大战,各地领主包括国王本身都会招募临时兵。 These soldiers are the amateur soldier, they come from social each industry, each class, some are the fruit farmer, some are the hunter, some are the blacksmith, artisan, lumberjack, the manual manufacturer wait/etc. Naturally, in most situations recruits is actually the farmer soldier, is the farmers outside city. 这些士兵属于非职业兵,他们来自社会各个行业,各个阶层,有的是果农、有的是猎人、有的是铁匠、工匠、伐木工、手工制造者等等。当然,大多数情况下招募的其实是农民兵,也就是城市以外的农夫们。 In fact, Kislev is like Empire, although the urban population are many, but compared with the rural area, cannot by far, at least the percentage 80 people actually live in the rural area. Therefore, once there is a war to erupt, the recruited army can rapidly expand to several tens of thousands people, even hundreds of thousands of people. 事实上,基斯里夫和帝国一样,城市人口虽然很多,但是比起农村,还是远远不能及的,至少百分八十的人其实是居住在农村的。所以,一旦有大战爆发,征召的军队可以迅速扩张到数万人,甚至数十万人。 However, these soldiers are not the qualified soldier, in the favorable circumstances can rush ahead, in the adversity most people are only thinking the escape...... in the regiment true main force these standing armies. Some people said, the standing army and is subject to duty the army to be the two different species...... 但是,这些士兵根本算不上合格的士兵,顺境中可以冲杀,逆境中大多数人只想着逃命……军团中真正的主力还是那些常备军。有人说,常备军和应征军属于两个不同物种…… Therefore, the army population that Blackhammer Fort can collect is actually much more these 1000 people. According to latest census data, the entire Blackhammer Fort resident achieves 12,000 people, rejects the old person, woman and child, the adult male has 4000 people probably. In addition non- town population, distributes in the general suburb peasant households, this quantity estimate at least also 20,000-30,000 people, retain the necessary logistic personnel, comes across the big war, at least can collect a 3,000-4,000 people of regiment. 所以,黑锤堡实际可以凑出的军队人数远远不止这一千人。按照最新的人口普查数据,整个黑锤堡常住居民达到一万两千人,剔除老人、妇女和小孩,成年男性大概有四千人。加上非城镇人口,也就是分布在广大郊区的农户,这个数量估计至少也有20,000-30,000人,保留必要的后勤人员,遇到大战事,至少可以凑出一支3,000-4,000人的军团。 However this is encounters the crucial moment of invasion to do this in the territory, usually in no one this. Because bears these 3,000-4,000 people of regiments to need a lot of grain and commodities, Lords will accumulate several years of grain possibly to be consumed laboriously in a short time cleanly. Moreover, gathers these people to cause the farmland to leave uncultivated, if meets the season of sowing seeds and harvesting, that loss may be big. town focusing on agriculture possibly will therefore somewhat be unable to recover, the noisy famine, the territory leaves uncultivated since then perhaps. 但是这是在领地遭到入侵的生死关头才会这样做,平日里没有人会这样做。因为负担这3,000-4,000人的军团需要大量的粮食和物资,领主们辛辛苦苦攒了几年的粮食可能会在短时间内被消耗干净。而且,聚集起这些人会导致农田荒废,若是遇到播种和收割的季节,那损失可就大了。有些以农业为主的城镇可能会因此一蹶不振,闹饥荒,从此领地荒废都说不定。 Therefore, even the big event like the Erengrad rebellion, various North Lord still sent out less than 1/4 armies initially. In order to fulfill them to the duty that Tzar gives loyalty. 所以,即便是像厄伦格拉德叛乱这样的大事件,当初北境各领主也就是派出了不到四分之一的军队。以履行他们向沙皇效忠的义务。 It can be said that in the Rod territory is equivalent to 40,000-50,000 people to raise a 1000 people of army, the proportion probably 50 : 1. In fact, this proportion compares each region Lord, has calculated high. Generally speaking, each region Lord the proportion of standing army and territory total population probably is 100 : 1. But Rod can achieve 50 : 1 , because the Blackhammer Fort standing army not only need be responsible for defending the homeland, goes to battle with the work of remote, but must be responsible for various municipal constructions, the public works, this in fact counter-balanced part of military spending. 可以说,罗德的领地上相当于40,000-50,000人养一只一千人的军队,比例大概五十比一。事实上,这个比例相比于各地领主来说,已经算高的了。一般来说,各地领主的常备军与领地总人口的比例大概是一百比一。而罗德之所以可以做到五十比一,是因为黑锤堡的常备军不仅要负责保卫家园,出征异地的工作,还要负责各种市政建设,公共建设,这实际上抵消了一部分军费支出。 „Rod......” “罗德……” When Rod sits is staring at the town ponder of out of the window in the office, Alvis knocks on a door. His beard were also many, is wrapping a child mouth like the black seaweed. Rod once made him pay attention to the image, however looks like in Alvis, the dwarf does not need to pay great attention to the image, what he is no one cared, everyone only cared whether he has the power management good castle. 罗德坐在办公室里凝望着窗外的城镇沉思时,阿尔维斯敲门走了进来。他的胡须又多了一圈,就像黑色的海藻包裹着一张小孩般的嘴巴。罗德曾经让他注意形象,但是在阿尔维斯看来,侏儒不需要注重形象,他是什么样的没人关心,大家只关心他是否有能力管理好城堡。 „‚Ironfurnace Fort’ this morning had a brawl, a Kislev commerce goes to the Dwarf blacksmith's shop to purchase the iron hardware, finally was kicked by the Dwarf artisan directly, and triggered fighting on the avenue. Accurate, is the commerce partner fights on the avenue with the Dwarf artisans, causes in a short time the street jamming, gathered a large crowd, but relax, I have solved.” “‘铁炉堡’今早发生了一起斗殴事件,一位基斯里夫的商贩前往矮人铁匠铺购买铁器,结果被矮人工匠直接踢了出来,并在大街上引发了斗殴。准确的来说,是商贩的同伙和矮人工匠们在大街上斗殴,导致短时间内街道堵塞,聚集了大批人,不过放心,我已经解决好了。” Alvis walks, walks while is saying. 阿尔维斯走进来,边走边说着。 Is the reason that „fights what? Was the investigation clear?” “斗殴的原因是什么？调查清楚了吗？” Rod takes back the vision, stares at Alvis to ask. 罗德收回目光,盯着阿尔维斯问到。 „Was clear, the cause is this Kislev commerce goes to the Dwarf blacksmith's shop to purchase the iron hardware, for successive three times bargained, finally the Dwarf artisan was angry, pulls off outside him the shop directly, but also kicked this tall commerce foot. The commerce encounters the personal attack discontentedly, punches Dwarf with the partner to the preparation violent, finally in the shop all Dwarf flushed. both sides beat on the avenue mutually.” “清楚了,起因是这个基斯里夫商贩前往矮人铁匠铺购买铁器,连续三次讲价,最后矮人工匠生气了,直接将他拖出店铺外,还踢了这个高个子商贩一脚。商贩不满遭到人身攻击,跟同伙冲进去准备暴揍矮人一顿,结果店铺里所有的矮人都冲出来了。双方在大街上互殴。” Alvis sits , to continue to speak of — — 阿尔维斯坐下来,继续说到—— „You know that the head of Dwarf is a muscle, they never bargained, one cent one point of goods, were always so. This small merchant bargained it is said for successive three times, the Dwarf blacksmith erupts.” “你知道的,矮人的脑袋就是一根筋,他们从不讲价,一分钱一分货,从来都是如此。这个小商贩据说连续三次讲价,矮人铁匠才爆发的。” „Bargaining is the bad custom of human.” “讲价是人类的坏习惯。” Rod smiles bitterly. 罗德苦笑到。 „Indeed, deceitful is the instinct of human, various types of fake commodities run amuck in the domain of human, however, in Dwarf there, you cannot see counterfeit and shoddy products. The manufacturing quality low product regarding Dwarf is a shame, like cutting off the beard is ordinary, is unable to tolerate. What a pity human always cannot achieve this, the glory and moral behavior always decorate in the state of human. Hangs in Knight and thing of King mouth, is most unreliable. However these events also sounded alarm — — Dwarf District to need to govern to us.” “的确,狡诈是人类的天性,各种假冒商品在人类的地盘上横行,然而,在矮人那里,你看不到一件假冒伪劣产品。制造质量低下的产品对于矮人来说是一种耻辱,就像割断胡子一般,是无法容忍的。可惜人类从来做不到这样,荣耀与人品在人类的国度里从来都是摆设。或者挂在骑士和国王嘴里的东西,最不可靠。不过这些事件也给我们敲响了警钟——矮人区需要治治了。” Alvis looks at Rod, the facial expression enforced suddenly. 阿尔维斯看着罗德,神情骤然严肃了起来。 „How indeed...... do you plan to govern this?” “的确……你打算怎么治理这块？” Rod asked. 罗德问到。 „Dwarf is not the Blackhammer Fort people, exactly said, they are not the Kislev people, therefore, Dwarves will not obey our management inevitably. However ‚Ironfurnace Fort’ has no alternative but to manage, otherwise, such event will have in the future, once which day of transformation for the entire Blackhammer Fort people and Dwarf contradiction, I may be unable to save the situation. Actually this matter I had thought that I am the idea am to let Dwarf autonomous. Was similar conquered the Norsca tribe to you initially, making Seafang Clan remain same place, supported big Chief to manage the original clan and tribe, like this, can solve the difficult problems on many management.” “矮人不是黑锤堡的子民,确切的说,他们也不是基斯里夫人,所以,矮人们必然不会服从我们的管理。但是‘铁炉堡’又不能不管,否则,将来这样的事件还会有很多,一旦哪天转化为全黑锤堡民众与矮人的矛盾,那我可就回天无术了。其实这件事我曾经想过,我是想法是让矮人自治。类似于你当初征服诺斯卡部落,让海牙氏族留在原地,扶持一个大酋长管理原来的部族,这样,可以解决很多管理上的难题。” „Makes their oneself elect a district magistrate, Dwarf may not like Norscan, they not conquered person, not good direct to manage.” “让他们自己推选出一个区长吧,矮人可不像诺斯卡人,他们也不是被征服的人,不好直接管理。” Rod spoke. 罗德说到。
To display comments and comment, click at the button