WT :: Volume #4

#352: Mechanization

LNMTL needs user funding to survive Read More

The day of delivery approaches quickly, the aid of this Blackhammer Fort to Empire province Ostland, said is the aid, is actually more like a transaction, 100 Baker project technicians arrived in Blackhammer Fort early half a month ago, but Rod also defers to the agreement, Ice Pepper one maturely, then the direct shipment sends out Baker Port, no longer to other regional sales, but made an honest deposition the disaster area. 交货的日子很快来临,这次黑锤堡对帝国行省奥斯特领的援助,说是援助,其实更像是一场交易,一百名贝克城的工程技师早在半个月前就抵达了黑锤堡,而罗德也按照约定,冰椒一成熟,便直接装船发往贝克港,不再向其他地区销售,而是直供灾区。 Naturally, can plant so many Ice Pepper in a short time, but must thank Caroline. Without Ice Witch, this transaction is impossible is so smooth. Caroline oneself does not know, but Rod actually understands at heart, this naive young girl no longer had been initially that Third Rank Witch, from her performance, has at least been five to the Sixth Rank level. Otherwise, Magic is impossible so abundantly. Ice Pepper can fast mature have the inseparable relations with Caroline frost Magic. 当然,能够在短时间内种植出如此多的冰椒,还要感谢卡洛琳。没有霜寒女巫,这次交易不可能那么顺利。卡洛琳自己不知道,而罗德却心里明白,这个天真的少女早已不再是当初那个三阶女巫,从她的表现来看,至少已经达到了五至六阶的水平。否则,魔法不可能如此充裕。冰椒可以快速成熟跟卡洛琳的冰霜魔法有着密不可分的关系。 Rod suspected that this possibly is because she runs the combat to create in the two years unceasingly, after all, before Erengrad erupts, Caroline has not experienced too many actual combat, but in this short two years, she fights unceasingly, even almost therefore perishes, all progress in the innumerable actual combat discipline come, Ice Witch is no exception. 罗德猜想这可能是由于她这两年来不断奔走作战造成的,毕竟,在厄伦格拉德爆发之前,卡洛琳是没有经历太多实战的,而这短短两年内,她不断战斗,甚至差点因此殒命,所有的进步都是在无数次的实战磨练中得来的,霜寒女巫也不例外。 That day looks at Caroline the real smile, Rod is not willing to say this fact. Otherwise, the pressure on Caroline shoulder was heavy. 看着卡洛琳那天真的笑容,罗德不愿将这个事实说出来。否则,卡洛琳肩上的压力就重了。 But that 100 Engineer Empire from Baker, Rod had arranged them to the research and development department half a month ago, solves harvester technological difficulty specially. Finally is very satisfying, the fact proved that so long as money arrives, anything is easy to do. With the official great support, the Baker engineers have not lost face to Empire, in short half a month, the embryonic form of harvester was then designed. Moreover, what used is the coal water makes the fuel. This thing may be cheaper than the alcohol. Therefore, Rod will produce the work of harvester to give this group of Baker engineer directly. 而那一百名来自贝克城的帝国工程师,罗德已经在半个月前将他们安排到研发部,专门攻克收割机这个技术难题。结果很是令人满意,事实证明只要钱到位,什么事都好办。在官方的大力支持下,贝克城的工程师们没给帝国丢脸,短短半个月内,收割机的雏型便被设计出来了。而且,用的是煤水做燃料。这玩意可比酒精便宜多了。因此,罗德直接将生产收割机的工作交给了这帮贝克城的工程师。 Perhaps also because of this matter, Rod had the industry of new plan — — Blackhammer Fort to subdivide. Special production weapon cannon and produces the civil agricultural use specially, must be divided into the two different departments. Let the engineer who excels at the diverse sectors go to work to the respective factory, this can maximum take advantage of the human resources. Otherwise, like previously, will have the duty of harvester to give Dwarf, this group of Dwarf must make the fuel with the alcohol, 100 years cannot make truly practical agricultural use harvester. 也因为这件事,罗德有了新的打算——或许黑锤堡的工业必须细分了。专门生产武器大炮的和专门生产民用农用的,必须分成两个不同的部门。让擅长不同领域的工程师到各自工厂内上班,这样才能最大限度的利用人才资源。否则,就像此前,将产生收割机的任务交给矮人,这帮矮人死活要用酒精做燃料,一百年都造不出真正实用的农用收割机。 When this duty gives the engineer in Empire aspect, they solved the problem quickly. Has what raw material to use what raw material. What thing cheap and practical uses anything. Rod approves of this approach, but he cannot say, particularly before Engineer Dwarf, must commend the thing that they make is good. After all, this crowd of dwarves is a muscle. They thought that the oneself thing is easy-to-use, this whole life estimated that thought like this. 而当这个任务交给帝国方面的工程师时,他们很快就解决了问题。有什么原料就用什么原料。什么东西便宜又实用就用什么。罗德是赞同这种做法的,但是他不能说,尤其是在矮人工程师面前,还是要称赞他们造出来的东西好。毕竟,这群矮子就是一根筋。他们觉得自己的东西好用,这辈子估计就都是这样认为了。 After having the harvester, must use well, will soon finish while the summer, in the fall will when soon arrive, Rod makes Agriculture Department Department Head choose several farming experts, making them first attempt to use this type of machinery to harvest the wheat. Each new thing comes out to cause some oppositions and does not adapt. This time is no exception, although the agricultural use harvester can harvest the big piece wheat field fast, saves massive labor costs, but this thing after all is the new phenomenon, the farmers conflict to it very much, was worried that this fellow has opened the paddies, will they plant the crops of more than half a year to be ruined laboriously directly? 有了收割机之后就要好好利用,趁着夏季即将结束,秋季即将到来之际,罗德让农业部部长挑选出几个种田好手,让他们首先尝试着使用这种机械去收割麦子。每一种新事物出来都会引起一些反对和不适应。这次也不例外,农用收割机虽说可以快速收割大片麦田,节约大量的人工成本,但是这玩意毕竟是新鲜玩意,农夫们对它还是很抵触的,担心这家伙开过田地,他们辛辛苦苦种了大半年的农作物是否会直接被毁掉？ Rod understands this worry, therefore first does the experiment with a scrap wheat field. Simultaneously called these farmers, should say that now was the farm operator. Simultaneously asked these farm operators to surround in one side. 罗德明白这种担忧,于是先是用一小块麦田做实验。同时叫上这些农夫,应该说现在是农场主了。同时叫上这些农场主在一旁围观。 Autumn, the anxious sentiment on mechanical bellow and farm operators face formed the sharp contrast. 秋天,机械的轰鸣声和农场主们脸上的忧虑之情形成了鲜明的对比。 „You determined that this thing can be used to harvest the wheat?” “你确定这玩意可以用来收割麦子？” „Does not know, I am also first seeing, but I believe Lord Rod, so long as is the thing that other party comes out is useful.” “不知道,我也是第一次见,不过我相信罗德领主,只要是他造出来的东西就有用。” „First looks at, this thing is not other party comes out, but is the Empire engineers makes. I always do not trust the Empire man, that help/gang proud cold blood fellow.” “先看着吧,这玩意可不是他造出来的,而是帝国的工程师们造出来的。我对帝国佬从来都不信任,那帮自傲冷血的家伙。” „I make a bet this strange car(riage) to move.” “我打赌这怪车可以动起来。” By the wheat field, the farm operators discuss spiritedly, but in the wheat field, the Empire project technician has crawled on the harvester, skilled control this big fellow. Under the sunlight of early fall, the harvester giant bellow resounds impressively, the billowing thick smoke spurted from the smoke vent, quick, this also wanted the big time of machine to start to operate compared with the carriage. 麦田旁,农场主们议论纷纷,而麦田里,帝国的工程技师已经爬到了收割机上部,熟练的操控起了这台大家伙。初秋的阳光下,收割机巨大的轰鸣声赫然响起,滚滚浓烟从排烟口喷了出来,很快,这台比马车还要大一倍的机器就开始运作了。 It like a tank, has ground the golden wheat field, everyone stares in a big way eye looks at at present this scene, this may be the mature wheat, flattened with a roller by this four not like? What is Lord Rod doing? On the farm operators face is revealing the surprised and puzzled facial expression. 它像一台坦克,碾过金黄色的麦田,所有人都瞪大了眼睛看着眼前这一幕,这可都是成熟的麦子啊,就这样被这台四不像碾平了？罗德领主在搞什么？农场主们脸上流露着惊讶与困惑的神情。 However, when this big fellow leaves same place, people noticed that that high wheat ear was truncated the half directly, the wheat like the rainstorm crash-bang sweeping to the harvester. The efficiency manual is higher than hundred times compared with the farmer simply. Agriculture Department Department Head Dallas looks dumbfoundedly, he heard that Rod has been studying a machine of fast harvesting wheat, but has not thought certainly is this appearance at present. 但是,当这台大家伙驶离原地的时候,人们看到那原本高高的麦穗被直接削了半截,麦子就像暴雨般哗啦啦的扫向收割机内部。效率简直比农民手动高出百倍。就连农业部部长达拉斯都看得目瞪口呆,他听说罗德一直在研究一种快速收割麦子的机器,但是绝没有想到是眼前这幅模样。 The flattened with a roller wheat field, all wheat were received the harvester to save the storage bin, two, the trim experimental plot was then harvested back and forth cleanly. When opens the storage warehouse, people noticed that the shining wheat pile fully, harvest brims with joyfully on each face. Then, does not need to be worried to harvest again without enough time. Some farm operators decided immediately buys this divine tool that harvests the grain. However Rod does not sell. It is not the price, but such machine at present only then...... must make the farmers use on such machine, at least needs three to five years, but during this, Rod planned that rents to each farm operator and rich farmer the harvester with the form of renting. Let the wealthy farmer oneself decision is continues manual harvesting to use this type of new tool. 被碾平的麦田,所有麦子被收入收割机存储仓,来回两趟,整片试验田便被收割干净了。打开储存仓时,人们看到金灿灿的麦子堆得满满的,丰收的喜悦洋溢在每个人脸上。这下,不必再担心收割来不及了。有些农场主当即决定掏钱购买这台收割谷物的神器。但是罗德坚决不卖。不是价格问题,而是这样的机器目前只有一台……要让农民们都使用上这样的机器,至少需要三到五年的时间,而这期间,罗德打算用租赁的形式将收割机租给各个农场主和富农。让富裕的农夫自己决定是继续手动收割还是使用这种新工具。 As for these did not have the poor peasant of money, Rod not to force them to use, after all, the difference of poor peasant and rich farmer was very huge, the rich farmer rented a harvester use to them is not the issue, but the income of poor peasant only enough they maintained the warm and sufficient condition sometimes. However does not use the new technology to only have a result finally, that falls behind unceasingly. 至于那些没钱的贫农,罗德就不会强迫他们使用了,毕竟,贫农和富农的差异还是十分巨大的,富农租一台收割机使用对他们来说不是问题,而贫农的收入有时只够他们维持温饱。不过不使用新技术最后只有一个结果,那就是不断落后。 For does not make the poor peasant be annexed by the rich farmer, Rod feels by the official name purchase grain necessary. North this place, stockpiles some grain to make the family property in any case always right. The ghosts know that Beastman and Greenskin, when Chaos regiment these foreign enemy influences will come. When the time comes the farmland was spoiled, then needs to store grain to comfort the people. 为了不让贫农被富农兼并,罗德觉得以官方名义收购粮食还是有必要的。反正北境这种地方,储备一些粮食做家底总是没错的。鬼知道野兽人、绿皮,混沌军团这些外敌势力什么时候会来。到时候农田被糟蹋,便需要存粮来安抚民众了。
To display comments and comment, click at the button