WT :: Volume #4

#341: Census

LNMTL needs user funding to survive Read More

The peaceful day always has quickly, when Beastman invasion, Rod is busy daily in the frontline, at that time every day had the danger, every day crosses feels alarmed and anxious. Afterward, Erengrad had the rebellion, is the mental tight condition frequently, is elongated like such — — time that Caroline said. As if every day seems like at the new year's celebration is ordinary. But now, welcomed the peace peaceful day finally. Such day actually felt that has quickly. 和平的日子总是过得很快,当野兽人入侵的时候,罗德天天忙碌在前线,那时候每一天都有危险,每一天都过得担惊受怕。后来,厄伦格拉德发生叛乱,也是时时刻刻处在精神紧绷的状态,就像卡洛琳说的那样——时间被拉长了。仿佛每一天都像是在过年一般。而现在,终于迎来了和平安静的日子。这样的日子却感觉过得很快。 Every day does not have the sweeping change, although will accumulate over a long period of time the sweeping change, when putting oneself in another's place, every day will be that ordinary. Every morning wakes up, Sun and busy town of looks at initial rise, at noon, have a working lunch, afternoon time arrives at various places to inspect, night returns to the castle rest to sleep. The reciprocation circulates. However pondered that the life is this, impossible every day to cross very splendidly, after being peaceful the day fast also passes is normal. 每一天都没有大变化,虽然日积月累都会大变化,但是设身处地时,每一天就是那么平淡无奇。每天早晨醒来,看着初升的太阳和忙碌的城镇,中午时分,吃上一顿工作餐,下午的时候又到各处巡视,夜里回到城堡休息睡觉。往复循环。不过细想生活就是这样,不可能每天都过得很精彩,安静下来后的日子过得飞快也是正常。 After all stabilize, remaining, only then defers to the plan and plan development forward step by step. Fortunately, after more than one year of development, so far, Blackhammer Fort did not have deviation many on the development path, all are expected. Various expenditures, income in controllable range. 而当一切都安定下来之后,剩下的只有按照计划和规划一步步的向前发展。幸运的是,经过一年多的发展,到目前为止,黑锤堡在发展道路上还没有偏差多少,一切都在预料之中。各项开支,收入都在可控范围之内。 Sits in the office, Rod closes the eye, was recalling the road that these three years oneself passes through, is not the legend, actually is also inspiring. The side is always short of a good aide, as if this is a curse, in the oneself side aide never over two years. Did not die in the fight, is the catching an illness severe wound. Talinam...... Rod remembered the oneself last aide suddenly, in Codeword Fort, oneself and Talinam is lost, from now, side Blackhammer Fort Lord did not set up aide position. Now already nearly two years, does not know that this boy now how, is dies lives...... 坐在办公室里,罗德闭上眼睛,回想着这三年多来自己所走过的路,算不上传奇,却也是可歌可泣。只是身边总是少了一个好侍从,似乎这是一个诅咒,待在自己身边的侍从从来不会超过两年。不是在战斗中死去,就是染病重伤。塔林纳姆……罗德突然想起了自己最后一任侍从,在暗语堡的时候,自己和塔林纳姆走失,从此以后,黑锤堡领主身边再也不设侍从这个职位了。如今已经快两年了,也不知道这小子现在怎么样,是死是活…… While thinks deeply about time, out of the door resounded the Alvis sound of footsteps. This boy is always the free shuttle in the castle, Rod gives his privilege, is not necessary to knock on a door comes, but this fellow is always maintaining the final etiquette. After he must knock on a door firmly, comes. Gradually, Rod also no matter he, how you loved how ~ ~ 正当思索的时候,门外响起了阿尔维斯的脚步声。这小子向来都是自由穿梭在城堡里,罗德给他的特权,可以不必敲门就进来,但是这家伙总是保持着最后的礼仪。他坚决必须敲门后才进来。久而久之,罗德也就不管他了,你爱咋样就咋样~~ „You the census that wanted me to make completed, this was the report form.” “你要我做的人口普查做好了,这是报表。” Alvis came in then to mention the proper business. Just like Rod, the Alvis working style first discussed the proper business, behind the idle talk said. 阿尔维斯一进来便谈起了正事。和罗德一样,阿尔维斯的做事风格是先谈正事,闲话后面再说。 „Cannot think, after I arrive at Blackhammer Fort, short one year, here population inflation to 8300, this simply initially the Ironring liveliest time are more.” “想不到哩,我来到黑锤堡以后短短一年时间,这里的人口膨胀到八千三,这简直比当初铁环城最繁华的时候还要多。” After Alvis hands over the report form, then sits on the sofa in office, routine self-glorification. 阿尔维斯递来报表后便坐在办公室内的沙发上,习惯性的自我吹嘘了起来。 „The Blackhammer Fort population does grow relies on your management completely in the right way?” “这么说,黑锤堡的人口增长全部倚赖于你的管理有方咯？” Rod taunted daily. 罗德日常嘲讽到。 „Cannot say, ultimately, has said like you, stands in the gusty area, the pig will fly. Chaotic of Erengrad, the Ironring annihilation, brought massive non-native population to Blackhammer Fort in addition. Naturally, is we arranges ahead of time, can accept these refugees steadily.” “也不能这么说,大势所趋嘛,就像你说过的,站在风口上,猪都会飞。厄伦格拉德之乱,加上铁环城湮灭,给黑锤堡带来了大量的外来人口。当然,也是我们提前布置,才能平稳的收下这些难民。” Alvis is saying, carries the magnum on table, to oneself but actually one glass of wines. He is sucking in the liquor water, looks up behind the Rod desk that Blackhammer Fort map. 阿尔维斯说着,端起桌上的大酒瓶,给自己倒了一杯葡萄酒。他吮吸着酒水,抬头望着罗德办公桌后面那张黑锤堡地图。 „Did I think you should already the terrain study of Blackhammer Fort thoroughly?” “我想你应该早就将黑锤堡的地形研究透了吧？” Alvis referred to Rod that being hanging the map on wall behind asks. 阿尔维斯指了指罗德身后那张悬挂在墙壁上的地图问到。 „Research in ground thoroughly, underground, but also no.” “地面上的研究透了,地下的,还没有。” Rod spoke thoughtlessly to answer, at the same time from attending to looks at that detailed census report form. 罗德随口答到,一边自顾看着那张详细的人口普查报表。 „Underground you cannot see unable to feel, how to study?” “地下的你看不到摸不着,怎么研究？” „The Dwarf engineer brigade will help me clarify, although their present population are very few, but I believe, slowly will be many. Right, how many Dwarf did Lonedragon have to count you to do in Blackhammer Fort this?” “矮人工程队会帮我弄清楚,虽然他们现在人数还十分少,不过我相信以后会慢慢多起来的。对了,独龙城有多少矮人在黑锤堡这项统计你做了没有？” The Rod looks at report form , to continue to ask earnestly. 罗德埋头看着报表,继续问着。 „No. Dwarf is not in your control area, I thought that we do not have the power to investigate this. Naturally, if you want to clarify, I can tell them.” “没。矮人可不属于你的管辖范围之内,我觉得我们没有权力去调查这项。当然,如果你想弄清楚,我可以跟他们说说。” „Ok, does not have many in any case. Important several I recognize on the whole.” “算了,反正也没多少。大体上重要的几个我都认得出来。” „Wheat grower 1020 people, barley grower 555 people, potato grower 831 people, other kind of crops grower 303 people. Engaged in in agricultural total population number- 2709 people?” “小麦种植者一千零二十人,大麦种植者五百五十五人,土豆种植者八百三十一人,其他各类作物种植者三百零三人。从事农业总人口数-两千七百零九人？” „Un, data one week ago, I made the classification and grand total, and made an average various industries pay, in this outside and inside, what kind of? Many were few?” “嗯,数据截止到一周前,我做了分类和总计,并将各行业薪资做了个平均,都在这张表里,怎么样？多了还是少了？” Alvis puts down the wine glass, stares at Rod to ask. 阿尔维斯放下酒杯,盯着罗德问到。 „Were many.” “多了。” „Were many?” “多了？” „Un, were many. The Blackhammer Fort total population is less than 9000 people, more than 2700 people are engaged in the agriculture, accounted for 1/3 of total population. What does this prove?” “嗯,多了。黑锤堡总人口不到九千人,两千七百多人从事农业,占到了总人口的三分之一。这证明什么？” Rod puts down the report form, is smiling looks at Alvis. 罗德放下报表,微笑着看着阿尔维斯。 „What proves?” “证明什么？” „Showed that we as before are only town, rather than a city. To the agricultural dependence high is not any good deed, the climate actually not suitable massive development agriculture of North, almost all crops here are one year one ripe, the output is not good . Moreover, North has the storm and hail disastrous weather, once meets, the crops will lose seriously , many truly valuable industrial crops are unable to plant, can bring the large profit except for Ice Pepper, other crops, majority are only the low-end products, for warm and sufficient condition and wine-making. The agriculture can develop, but regarding North, is not a major industry. The expansion of scale is unable to bring multiplication of benefit, therefore, we should support the industry and commerce from now on with every effort, rather than agriculture. Naturally, the agriculture is the foundation. Cannot put.” “证明我们依旧只是一个城镇,而不是一座城市。对农业依赖度高并不是一件什么好事,北境的气候其实并不适合大规模发展农业,几乎所有的作物在这里都是一年一熟,产量不行,另外,北境有暴雪和冰雹这种灾害性天气,一旦遇到,农作物将损失惨重,还有,许多真正有价值的经济作物都无法种植,除了冰椒可以带来丰厚的利润,其他农作物,大多数只是低端产品,用于温饱和酿酒。农业可以发展,但是对于北境来说,并不是主要产业。规模的扩大无法带来效益的倍增,所以,我们今后应该尽力扶持工商业,而不是农业。当然,农业是基础。不能放。” „A little truth......” “有点道理……” „Manufactured products have the added value, a furniture and iron hardware of ship can trade the grain of ten ships, the value is self-evident. Naturally, like me said that a moment ago, the necessary agriculture must maintain, otherwise, if which day we and Empire erupt into the war, without the grain import, all ended.” “工业产品具有附加值,一船的家具、铁器可以换来十船的谷物,其中价值不言而喻。当然,就像我刚才说的,必要的农业还是要保持,否则,若是哪天我们与帝国爆发战争,没有了粮食进口,一切就都完了。” Rod partly lies down on the chair , to continue to speak of — — 罗德半躺在椅子上,继续说到—— „The transformation, this said slowly easily, doing is very difficult, possibly needs several years, or more than ten years. I in want whether can ask Engineer Dwarf to discuss, designs sowing seeds and harvesting machine of highly efficiency, thus the compression is engaged in the agricultural the population, unnecessary labor to other industries on.” “慢慢转型吧,这个说起来容易,做起来却很难,可能需要数年,或者十几年。我在想是否可以找矮人工程师商量,设计一种高效率的播种、收割机器,从而压缩从事农业的人口,将多余的劳动力转移到其他产业上面。” On the Alvis face reveals the puzzled facial expression, isn't he really able to imagine also has this type of machine? The entire Old World, the machinery basically is used in the military, some where people did eat to the full being all right study agriculture machine? Considered for the farmer, helping the farmer become rich, no Lord will worry. But in the Rod mind devised that is the model of harvester. 阿尔维斯脸上流露出困惑的神情,他实在无法想象还有这种机器？整个旧世界,机械基本上都用于军事,哪有人吃饱了没事研究农业机器？替农民考虑,帮农民致富,没有哪个领主会操这份心。而罗德脑海中构想的,便是收割机的模型。
To display comments and comment, click at the button