WT :: Volume #4

#328: Vanquisher (First Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

North is the Kislev most northern border area region, toward north, can be a scene again? No one knows. At least most people do not know, but Rod knows, he had come to here, solitarily. 北境是基斯里夫最北的边疆地带,再往北,会是怎样一番景象？没有人知道。至少大多数人不知道,但是罗德知道,他曾经来过这里,而且,只身一人。 The present situation was better than is too more than initially, initially, to accept the Bear God Ursun trial, oneself must all alone, go to the frozen forest and Troll Mountains, there, was covered by the snow and ice all the year round, it can be said that infertile place. The present situation is better, big Unit goes forward along the coastline, and there is sufficient supplies. Because is plunders and seizes the domain, on each face writes is being excited and excited, had been forgotten exhaustedly cleanly. 如今的情形比当初好太多,当初,为了接受熊神厄孙的试炼,自己必须孤身一人,前往冰封森林和巨魔山脉,那里,长年被冰雪所覆盖,可以说是寸草不生之地。现在的情况则好很多,大部队沿着海岸线前进,并且有充足的补给。由于是去掠夺和占领地盘的,每个人脸上都写着兴奋与激动,疲惫早已被忘得一干二净。 The north sky, the horizon place is the pink, above changes into gradually light gray. Because is in the winter, almost does not have the sunlight to sprinkle to the land. Some are only day-by-day the gloomy and cold climate and icy cold air. 北边的天空,地平线处是粉红色的,上面则渐渐化为浅灰。由于是冬天,几乎没有阳光洒向大地。有的只是一天天阴冷的气候和冰凉的空气。 Slightly those who made Rod feel accidental/surprised, the place of his originally thought Norscan life can be very cold and severe, however, with these days marching was thorough, Rod discovered that the fact was not this. The coastal climate is not cold, according to the words of captive, here one year will even have the short summer. Also is that type plants the picture of scallion scallion green. What is truly cold is the Norsca inland area, north Norsca. 令罗德稍感意外的是,他原本以为诺斯卡人生活的地方会是十分寒冷而严酷的,然而,随着这些天的行军深入,罗德发现事实并不是这样的。沿海一带气候并没有那么寒冷,按照俘虏的话来说,这里一年中甚至会有短暂的夏季。也就是那种绿植葱葱的画面。真正寒冷的是诺斯卡的内陆地区,还有北诺斯卡。 south Norsca, close to Empire this side coastline, the climate will not look like severity that like that Empire and Kislev person imagines in fact. Rod guessed, this is the warm and humid air streams that because Sea of Claws blows create, the sea arrived at the rainwater and warmth to the land, therefore, the coastline area has the abundant rainwater and relatively warm climate. However, when the warm and humid air streams meet the precipitous mountain of Norsca inland, is unable again to continue the thorough, warm entire mainland. Therefore, the mountainous area region of inland then becomes very cold dry, the climate is severe. Here, is the place that various giant beasts appear and disappear. 南诺斯卡,靠近帝国这一边的海岸线,事实上气候并不会像帝国和基斯里夫人想象的那般严酷。罗德猜测,这是由于利爪海吹来的暖湿气流造成的,海洋给陆地来到了雨水和温暖,所以,海岸线一带有着充沛的雨水和相对温暖的气候。然而,当暖湿气流遇到诺斯卡内陆的险峻高山时,便无法再继续深入,温暖整块大陆。于是,内陆的山区地带便变得十分寒冷干燥,气候严酷。这里,也是各种巨兽出没的地方。 Toward north, it is estimated that was again more difficult to obtain the warm and humid air streams from Sea of Claws, northern Norsca close to Sea of Chaos, what kind of sea area that is still few knows personally, but what we definitely know is that there less suitable human housing. Even if there is a human housing, is still some variations people. Can adapt to that extreme weather environment. 再往北,估计就更难获得来自利爪海的暖湿气流了,北诺斯卡靠近混沌海,那是一片怎样的海域至今没有几个人知道,但是可以肯定的是,那里更加不适合人类居住。就算有人类居住,也是一些变异的人。才能适应那种极端的气候环境。 Entire Norsca like stretches out the peninsula of mainland together, however this peninsula is very giant, the territory area even surpassed Kislev throughout. Therefore, compares in Kislev, Norsca vast territory with a sparse population. 整个诺斯卡就像一块伸出大陆的半岛,然而这座半岛十分巨大,领土面积甚至超过了基斯里夫全境。所以,相比于基斯里夫,诺斯卡更加地广人稀。 According to the information that the captive provides, Rod roughly can guess correctly Norscan in the distribution in entire mainland, is area the coast is being occupied by most people probably, is gathering most tribes. They depend to grab, fish to live. But because the inland area the climate is very cold, the person of housing little, these person also by Tribe shapes gather relatively, through hunting to live, various giant beasts are also one of their hunting goals. Therefore, for a long time and nature build biggest lifeform fight, in addition survives under the severe climate, Norscan of inland area life is also stronger and combative. 根据俘虏提供的情报,罗德大致可以猜出诺斯卡人在整块大陆的分布情况,大概就是沿海一带居住着最多的人,也聚集着最多的部落。他们靠劫掠,捕鱼为生。而内陆地区由于气候十分寒冷,居住的人相对少很多,这些人同样以部落形态聚集在一起,通过捕猎为生,各种巨兽也是他们的狩猎目标之一。所以,长时间与自然界体型最大的生物们搏斗,加之在严酷的气候下生存,内陆地区生活的诺斯卡人也更加强壮而好斗。 But the area that Rod must seize belongs to southern Norsca, close to the Sea of Claws littoral. This is together the precious gold region, is in the captive mouth has the short summer region. This then understood well, otherwise, before Rod, has thought Norsca is together all the year round by the area that the wind and snow cover. If so, how does human survive? 而罗德要占领的地区属于南诺斯卡,靠近利爪海的沿海地带。这是一块宝贵的黄金地带,也就是俘虏口中的拥有短暂夏季的地带。这便好理解了,否则,罗德之前一直以为诺斯卡是一块长年被风雪所覆盖的地区。如果是这样,人类如何生存？ Now looks like, is only the misunderstanding. A mainland is divided into many regions, each region has the different environment and climates, some are very cold, some actually suitable human housing. Therefore, the talent can survive. Otherwise, the infertile area is absolutely not the tribe that is possible to support the so large-scale population. 现在看来,只是误解而已。一块大陆分为许多区域,各个区域有着不同的环境和气候,有的十分寒冷,有的却适宜人类居住。所以,人才能生存下来。否则,寸草不生的地区是绝对不可能养活如此大规模人口的部落的。 ...... …… Half a month later, Kislev allied armies enormous and powerful arrived in the settlement of first Norsca tribe. According to the confession of captive, here is the Seafang Clan settlement. Takes plundering and fishing as the fresh tribe specially. 半个月后,基斯里夫联军浩浩荡荡的抵达了第一个诺斯卡部落的定居点。按照俘虏的供词,这里是海牙氏族的定居点。一个专门以掠夺和捕鱼为生的部落。 When just Rod leads the army to arrive, area this is left uncultivated. The fishing village has been reminded of dear ones who have left, is only left over the eyeful worn-out tents and crooked village tracks. These paths do not spread with the pebble, but walks by the both feet of person. Through the number of tent, Rod estimates here original resident at least to have 2,000-3,000 people initially. Trades to do in Kislev, can be a scale of middle-grade castle. 只不过当罗德带领大军抵达时,这一带已经被荒废了。渔村已经人去楼空,只剩下满眼的破旧帐篷和歪歪扭扭的乡间小道。这些道路不是用石子铺出来的,而是靠人的双脚走出来的。通过帐篷的数目,罗德初步估算这里原有的居民至少有2,000-3,000人。换做是在基斯里夫,算得上是一座中等城堡的规模。 Receiving of soldiers tent blows one by one, hopes that can find some useful things. However one group of poor devils , the collective moved out, what valuable thing can remain? Naturally, what Rod is main is seizes the domain, did not have the plan to plunder anything truly. 士兵们挨个帐篷的收刮,希望可以找到一些有用的东西。但是一帮穷鬼,又集体搬走了,能有什么有价值的东西留下来？当然,罗德最主要的是来占领地盘的,原本就没打算真正掠夺什么。 The breathless soldiers only found several to remain behind the old people and some young orphans. 气急败坏的士兵们只找到几个留守老人和一些年幼的孤儿。 „Here person?” “这里的人呢？” An old man of whole face wrinkle was led in front of Rod by the soldiers. 一个满脸皱纹的老头被士兵们带到了罗德面前。 Facing the interrogation, the old person is silent, looks unfamiliar not to have appearance that may the love. Rod can guess that probably they kept here reason. Either was the family members died, oneself lived on dishonorably in world not to have the meaning. Does not want to leave this to live in place for a lifetime again. Was is so either old, living exactly was not indifferent. Escaping, on the contrary is a coward. Stays here, preserves reputation for a lifetime. 面对质问,老人缄默不语,一脸生无可恋的样子。罗德大概可以猜测他们这些人留在这里的原因了。要么是亲人都死了,自己苟活于世也没意思。不想再离开这个居住了一辈子的地方。要么就是都已经那么老了,活不活也无所谓了。逃,反倒是一个懦夫。留在这里,好歹保住一辈子的名声。 „Our Lord asked you, here person?” “我们领主问你,这里的人呢？” Virgil roars loudly. 维吉尔大声吼到。 However the old man did not speak as before. 但是老头依旧不说话。 „Ok, I know where they went.” Rod deterred uncouthly behavior, he arrives in front of the old man intentionally, „they ran, escaped. Was ordinary like one group of cowards, clamps the tail to run away.” “算了,我知道他们去哪里了。”罗德制止了手下的粗鲁行为,他故意走到老头面前,“他们都跑了,逃跑了。像一群懦夫一般,夹着尾巴逃走了。” The words that one taunted made on the old face reveal the faint trace resentful face. However, he did not speak as before. 一番嘲讽的话让老人脸上露出了丝丝愠色。然而,他依旧不说话。 „You are certainly hating us, hating us to slaughter your compatriots, seized your generation life place. However, do not make a mistake, is who first initiates the aggression? The people of your clan and tribe joined that Khorne army, then brings the butcher knife and sharp blade goes south, tries to destroy my castle, slaughters my people.” “你一定在恨我们,恨我们屠杀了你们的同胞,占领了你们世代生活的地方。但是,你不要弄错了,是谁先发起侵略的？你们部族的人加入了那支恐虐大军,而后带着屠刀和利刃南下,试图摧毁我的城堡,屠杀我的人民。” „No, that is not our wishes!” The old person opened the mouth finally. „Greytyr killed our Chief, forcing my clansman to do that.” “不,那不是我们的意愿！”老人终于开口了。“格雷提尔杀死了我们的酋长,逼迫我的族人这么做的。” His vision suddenly becomes fiery, Rod suspected that this fellow has the possibility is not an ordinary tribe old person. He cares about the prestige of oneself clan, cares Chief that oneself died. However, if an ordinary fisherman, who cares about oneself Chief is who? 他的目光忽然变得炯炯有神,罗德怀疑这家伙有可能也不是一个普通的部落老人。他在乎自己氏族的名望,在乎自己死去的酋长。然而,若是一个普通的渔民,谁在乎自己的酋长是谁？ „But Greytyr died. He ran over by the corpse in the chaotic army. Does not have the glory.” Rod spoke of loudly. „What if you said is real, your people should not be scared for my arrival. We will not slaughter the innocent person. Naturally, if you take up the weapon to aim at my compatriot, I will not be lenient.” “但是格雷提尔死了。他在乱军中被尸体压死的。毫无荣耀可言。”罗德大声说到。“如果你说的是真的,你的人民就不应该为我的到来感到害怕。我们不会屠杀无辜者。当然,如果你们拿起武器对准我的同胞,那我也不会手软。” „Snort, the words of victor were most of pleasant to hear.” “哼,胜利者的话最好听了。” Old person snort/hum, disdained return. 老人哼了一声,不屑的回到。 „It is not of pleasant to hear, I never said that the useless words of pleasant to hear, do not need to speak the words of pleasant to hear with you.” “不是好听,我从来不说好听不中用的话,跟你们也没必要说好听的话。” Rod is calm. 罗德则一脸平静。 „Your this leaves to look for your clansman, told them, Rod came. Moreover, so long as they have not taken up the weapon to offend somebody, I will not harm in them anyone. Told them, this land can survive to multiply as before, so long as they recognized my position.” “你这就动身去找你的族人,告诉他们,罗德来了。而且,只要他们没有拿起武器伤人,我不会伤害他们中任何一个人。告诉他们,这块土地依旧可以生存繁衍,只要他们承认我的地位。” „You, if deceives me?” “你若是骗我？” The old person does not believe as before, he is staring at present this big southern Lord. The Kislev person and Norsca each tribe fought several hundred years of war, which will not have had southern Lord is so generous time and benevolent. 老人依旧不相信,他盯着眼前这位高大的南方领主。基斯里夫人与诺斯卡各个部落打了几百年的仗,从来没有哪一次会有南方领主如此慷慨和仁慈。 „What significance do I deceive you to have? Has a look, I have seized this land, what significance slaughters some weaponless people also to have? Also will waste the time and energy of my hand/subordinate soldier. In my territory many things are busy. Does not have the time to accompany you here rubbish. If you believe me, catches up with them, making them come back. I can allow them to continue to live here.” “我骗你有什么意义？看看吧,我已经占领了这块土地,屠杀一些手无寸铁的人又有什么意义？还会浪费我手下士兵的时间和精力。我的领地上还有很多事要忙。没时间陪你在这里废话。你若是相信我,就追上他们,让他们回来。我可以允许他们继续在这里生活。” „Do you always have the condition?” “你总有条件？” The old person frowns to ask. 老人皱起眉头问到。 „That is natural. My condition very simple — — hands over all your weapons and ships, is taken care by me. Moreover, I will help you select new Chief. He will lead you to walk toward the new life.” “那是自然。我的条件很简单——交出你们所有的武器和船,由我保管。另外,我会帮你们选出一个新酋长。他将带领你们走向新生。” Rod said, the old person was silent. He knew, he knows that at present the meaning of this Kislev Lord, hands over all weapons and ships, does not make the people of tribe revolt again. But selects new Chief, is equivalent cultivates puppet Leader, he must listen to the words of Kislev person, otherwise, without the weapon, the tribe will be suppressed quickly again. 罗德说完,老人沉默了。他知道了,他知道眼前这个基斯里夫领主的意思了,交出所有的武器和船,就是不让部落的人再反抗。而选出一个新酋长,相当于培植一位傀儡首领,他必须听基斯里夫人的话,否则,没有武器,部落很快就会再次遭到镇压。 „Thinks well, this to you are not a misdemeanor. Runs away, where can escape to goes? As far as I know, the inland area wind and snow wreak havoc, all the year round is severely cold. Does not suit the person to live. But to the west, flees to other tribes? Will they admit you? You will only contend for their food and domains in the past. Who can be willing to give shelter to you? Even if gave shelter, is still only when their slaves. But returns to here, the good and evil you and your clansmen can also leave leeway the dignity, free life. Which is the lighter and which is the heavier, you are very clear. This is the last chance, before I have not changed the mind, you should hurry. Urged them.” “好好想想吧,这对于你们来说并不是坏事。逃走,能逃到哪里去？据我所知,内陆地区风雪肆虐,长年严寒。根本不适合人居住。而向西,逃往其他部落？他们会接纳你们吗？你们过去只会抢他们的食物和地盘。谁会愿意收留你们？就算收留了,也只是当他们的奴隶而已。而回到这里,好歹你和你的族人们还可以留有尊严,自由的生活。孰轻孰重,你心里很清楚。这是最后的机会,趁我还没改变主意之前,你应该赶紧走。把他们劝回来。” Understood clearly the psychology of opposite party, Rod sat on the stone block, face gentle speaking. 洞悉了对方的心理,罗德坐在石墩上,一脸平和的说到。
To display comments and comment, click at the button