WT :: Volume #4

#323: The armies threaten the border (Middle Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The cold wind of wreaking havoc is mixing with the snowflake repeatedly is assailing the Norscan camp. For the last few days, they march unceasingly, all the way almost infertile. Was good prepared the grain before embarking, was insufficient to come across the famine on the way of going south. 肆虐的寒风夹杂着雪花一遍遍的吹袭着诺斯卡人的营地。连日来,他们不断行军,一路上几乎寸草不生。好在出发前备足了粮食,不至于在南下途中遇到饥荒。 According to the truth, attacks Blackhammer Fort, the quickest means are to take the sea route. However Seafang Clan not so many ships. After tyrannical big Chief Greytyr Seafang Clan Chief Barosh kills at the scene, then incorporated his fleet. However, said is the fleet, but few twenty boats, each ship can make about 20 people probably, in addition the population not over 500 people that walks from the sea. This regarding a huge regiment, simply is funny existence. Thereupon, Greytyr can on the battlefield Hague soldier load into the ship completely, the remaining people, with big Unit, set out from the land. Most one month, they then can from Norsca, arrive at the Blackhammer Fort north Dark Forest region. 按道理来说,进攻黑锤堡,最快捷的办法是走海路。但是海牙氏族并没有那么多船。暴虐的大酋长格雷提尔将海牙氏族的酋长巴罗什当场杀死之后,便收编了他的舰队。然而,说是舰队,不过寥寥二十几艘小船,每艘船大概可以做二十人左右,加起来从海上走的人数不超过五百人。这对于一支庞大的军团来说,简直就是搞笑的存在。于是乎,格雷提尔将能够上战场的海牙战士全部装进了船,剩下的人,跟着大部队,从陆地进发。最多一个月,他们便可以从诺斯卡南部,走到黑锤堡北边的黑暗森林地带。 This is his plan, impatient. 这是他的计划,而且,迫不及待。 Which they arrive, where pitches camp. The camps do not have the methodicalness, many people on hit/prick many tents, the board fence do not even have, everyone and Greytyr is the same, is only thinking the fight, is only thinking is bathed in blood to kill the enemy, cuts many heads. 他们走到哪,就在哪里扎营。营地毫无章法可言,有多少人就扎多少帐篷,连木栅栏都没有,所有人和格雷提尔一样,只想着战斗,只想着浴血杀敌,砍下更多的脑袋。 In the camps also often has the brawl, these Blood God followers always cannot control the innermost feelings the fight desire, when without enemy, then finds the oneself person to vent. Sometimes the good brothers of previous second of tent, the latter second to attack brutally together, bloody water splattering. Until a person chops the head of another person, the bloody water is dripping, this is. 营地内也时常发生斗殴事件,那些血神信徒总是控制不住内心的战斗欲望,当没有敌人时,便找自己人发泄。有时候前一秒还是一起搭帐篷的好兄弟,后一秒就大打出手,血水喷溅。直到一个人将另一个人的脑袋剁下来,血水淋漓,这才算完。 No matter Greytyr, he follows Blood God, his father follows Blood God, they know that truth — — Blood God likes the dripping with blood, picture of hot blooded spout. Meanwhile, it likes the head......, if forbids this slaughtering, that is to believing the disrespect of god. Usually the Greytyr measure collects the head, offers sacrifices to give Blood God. But the corpse takes away to feed the wolf. They were this force-fed these wild animals all the way. 格雷提尔也不管,他追随血神,他父亲追随血神,他们都知道一个真理——血神喜欢鲜血淋漓,热血喷涌的画面。同时,它喜欢头颅……如果禁止这种杀戮,那就是对信仰之神的不尊重。通常格雷提尔的处理办法就是将头颅收集起来,献祭给血神。而尸体则拿去喂狼。他们便是这样一路上喂饱了那些野兽。 Although the population steadily reduces, the morale of soldiers is getting higher and higher. Moreover lives, is the fierce gentlemen. 虽然人数不断减少,战士们的士气却越来越高。而且活下来的,都是猛士。 ...... …… Since one week, Rod is stepping up to march. He can wait till other regional reinforcements to arrive goes north again together, blocks Norscan. However, this difference, in the Blackhammer Fort army, were many two heavy weapons — — Vadlin ripple fire artillery. 一周以来,罗德都在加紧行军。原本他可以等到其他各地的援军抵达再一起北上,阻击诺斯卡人。然而,这次不同,在黑锤堡的军队里,多了两部重型武器——瓦德林连射炮。 This was before spends the large sum of money from the firearm of Tilea warlord there purchase, after the relapse processing of Dwarf artisan, formed the new heavy artillery. This fellow is very powerful on accurate and gun power. Has shortcoming — — to be very unwieldy. Brings it to implicate big Unit to march sufficiently, but must defeat the Norsca allied armies, these two ripple fire artillery are the keys. Therefore, Rod has to leave ahead of time, brings Unit, transports to the frontline the artillery. 这是之前花重金从提利尔军阀那里购买的火器,经过矮人工匠的反复加工,形成了新的重型火炮。这家伙在精准度、火炮威力上面都十分强大。就是有一个缺点——十分笨重。带着它足以拖累大部队行军,但是要战胜诺斯卡联军,这两门连射炮又是关键。所以,罗德不得不提前动身,带着部队,将火炮运抵前线。 This is a competition of time, Rod knows, at the speed of Norsca allied armies, they are impossible to rush to outside Dark Forest in a short time. Big Unit is seemingly enormous and powerful, is powerful, but the mobility is actually not good, overall mobile weak in individual. If must improve the mobility, can only send out the squad to act, if the squad action, Rod does not fear. Sole Blackhammer Fort Unit, scatters any Norscan guerrilla Unit sufficiently. 这是一场时间的竞赛,罗德知道,以诺斯卡联军的速度,他们不可能在短时间内赶到黑暗森林以外。大部队看起来浩浩荡荡,实力强大,但是机动性其实不行,整体的机动性弱于个体。若是非要提高机动性,只能派出小队行动,而若是小队行动,罗德就不怕了。单单黑锤堡的部队,足以打散任何诺斯卡人的游击部队。 Cold wind insufflated his sending silk the faint trace chill in the air, the surrounding area in several li (0.5 km), is the Blackhammer Fort soldier busy forms. In the training of time and time again, these soldiers have mastered the foundation skill of pitching camp. They are not only the soldiers, is the construction labor, cultivates the road work. In the Rod army, the soldiers can attain very high wage, but simultaneously, their work loads are also very arduous, usually in except for the necessary training, then joins to various engineering constructions. 一阵冷风将丝丝寒意吹进了他的发丝,方圆几里内,都是黑锤堡战士忙碌的身影。在一次次的训练中,这些战士早已掌握了扎营的基础技巧。他们不仅仅是战士,还是建筑工,修路工。在罗德的军队里,士兵们可以拿到很高的薪水,但是同时,他们的工作量也十分繁重,平日里除了必要的训练,便是加入到各种工程建设中去。 The path in Xincheng District lays down has their merit, the Blackwater dam of Eastspring upstream they have participated in the construction, from military road of Blackhammer Fort to Hyde Fort is also their busy forms. These paths after several years of construction, the first group of labors had been missing initially, what replaces it is the Blackhammer Fort local worker, this group of experienced Blackhammer Fort veterans. 新城区的道路铺设有他们的一份功劳,冬泉河上游的黑水大坝他们参与过建设,从黑锤堡通往海德堡的军道也是他们忙碌的身影。那些道路经过几年的建设,当初第一批劳工早已不见了踪影,取而代之的是黑锤堡的本地工人,还有这帮久经沙场的黑锤堡老兵。 In the camp that the open country camps out the soldiers, are busily different from the ordinary military compound, the military compound of Rod request, must have the housing, defense and health, three essential factors, indispensable. At least the two layers board fence, is joined to the trench trap, the camp is builds. Then is lights a fire to prepare food. 野外露营的营地内士兵们忙碌不已,和普通的军营不同,罗德要求的军营,必须具备居住、防御、卫生,三要素,缺一不可。至少两层木栅栏,配上壕沟陷阱,营地才算搭建完毕。而后才是生火做饭。 The column of smoke that at dusk, the innumerable bonfires raise just like the old woman pale finger to reach the sky, they along the woods edge build tent, most tents with the homespun cloth build, various colors have. But the tents of some military officers build an animal skin outside the homespun cloth, to obtain better maintaining warmth effect. 傍晚时分,无数篝火升起的烟柱犹如老妇苍白的手指伸向天空,他们沿着树林边缘搭建帐篷,大多数帐篷用粗布搭建,各种颜色都有。而一些军官的帐篷则在粗布外面又搭一层兽皮,以获得更好的保暖效果。 The soldiers of some Norsca guards built a simple long hall with the log and branch, as the big tent/account of commander-in-chief. When busy, is preparing to sit the good delicious hot food, the distant place, heard the intermittent familiar hoofbeat. Rod listens following the direction that the sound conveys carefully, quick, on the face revealed gratified smile — — Pallenberg and his Ungol cavalry comes. 一些诺斯卡卫队的战士更是用原木和树枝搭建了一座简易的长厅,作为总指挥官的大帐。忙碌一番,正准备坐下来好好吃顿热食时,远方,传来了阵阵熟悉的马蹄声。罗德顺着声音传来的方向仔细听,很快,脸上就露出了欣慰的笑容——帕伦贝尔和他的乌果尔骑兵来了。 This is one of the Old World most outstanding light cavalries, they can shoot to run, a long-distance range wave of bow and arrow harasses, retreats again, the speed is extremely fast, ordinary Unit cannot catch up. Not can only hold the post of the harassment work, and can hold the post of the investigation. A view, the Empire person likes to believe that the Ungol talent is the indigenous people of this lands, but present Kislev person, but is other nationalities that the migration comes. 这是旧世界最优秀的轻骑兵之一,他们能射能跑,远距离一波弓箭骚扰,再撤退,速度极快,普通部队根本追不上。既可以担任骚扰工作,又可以担任侦查工作。有一种说法,帝国人更愿意相信乌果尔人才是这片土地的原住民,而现在的基斯里夫人,不过是迁徙而来的其他民族而已。 Rod knows, had joining of Pallenberg and his Ungol cavalry, this fight will hit. Before although Lawrence also investigated the trend of enemy, but suffered not being able the short distance observation, therefore was not understood to the special details of Norsca army very much. But had the Ungol cavalry to be different, they can the short distance encircle and hunt the opponent, even if were the enemy with the bow and arrow counter-attack, they can also avoid arrow in the movement. Is the excellent detection cavalry. 罗德知道,有了帕伦贝尔和他的乌果尔骑兵的加入,这场战斗将会好打很多。之前劳伦斯虽然也侦查到敌军的动向,但是苦于无法近距离观察,所以对诺斯卡军队的具体情况并不是很了解。而有了乌果尔骑兵则不同,他们可以近距离围猎对手,哪怕是敌人用弓箭反击,他们也可以在移动中躲避箭矢。是绝佳的侦查骑兵。 „I know that you will come, Brothers.” “我知道你会来的,兄弟。” Rod goes out off-balance, is greeting the Ungol allies of coming from far away personally. When they indeed are the ally, the Erengrad rebellion, Pallenberg has fought side-by-side with Rod. They cut to kill together while randomly invasion Greenskin, has defended the Kislev border together. At the present, they stood in one again. 罗德走出帐外,亲自迎接着远道而来的乌果尔战友们。他们的确算是战友,厄伦格拉德叛乱时,帕伦贝尔就和罗德一起并肩作战过。他们一起斩杀过趁乱入侵的绿皮,一起保卫过基斯里夫的边境。而今,他们再次站在了一起。 „Entire North, you were busiest. Does not receive the refugee, is the north person goes to war, god, Rod, when can you stopping a while, making our these people also relaxed a while?” “整个北境,就你最忙了。不是收难民,就是和北方蛮人打仗,天啊,罗德,你什么时候可以消停一会儿,让我们这些人也轻松一阵子？” Pallenberg is building the shoulder of Rod, straightforward cracking a joke. 帕伦贝尔搭着罗德的肩,豪爽的开着玩笑。 „Places the border area region, is impossible to stop.” Rod is self-ridiculing, „also has others?” “身处边疆地带,就不可能消停得下来。”罗德自嘲着,“还有其他人吗？” „Has, Icemist Fort and Watch Fort people came, Lord Edmund leads personally, Shiror sent Knight to lead to come. They probably two days later will arrive. I first came, feared that you have what accident/surprise.” Pallenberg is saying, looked around while convenient again, „seems like your here not to have what accident/surprise temporarily.” “有,冰岚堡和守望堡的人都来了,埃德蒙领主亲自带队来的,希瑞尔则派了一个骑士带队前来。他们大概两天后就会抵达。我先来了,怕你这边有什么意外。”帕伦贝尔说着,顺便再举目四望了一番,“不过看起来你这里暂时不会有什么意外。” He saw around the entire camp to cover entirely the stockade and trench, every other distance also built up a simple sentry post tower, a camp did and temporary fort general...... 他看到整个营地周围都布满了栅栏和壕沟,每隔一段距离还建起一座简易的哨塔,一座营地搞得和临时要塞一般……
To display comments and comment, click at the button