The nightshadowflickering, cold weather, the surroundingscompletelyby the forest land that the white snowcovers, on the coniferous forestare hung the thicksnowflake, as ifanysoundcancause a small-scaleavalancheto be common.
夜影憧憧、天寒地冻,周围尽是被白雪覆盖的林地,针叶林上挂着厚厚的雪花,似乎任何动静都能引起一场小型雪崩一般。Rodfelt that oneselfis lying downon the ground, the surroundings is a snowcolorforest that cannot look at the end, thisshouldbein the winter, however, Roddoes not feelcold. The surroundingsilencing, is desolate, but, the Rodsense of hearing and visionaresokeen. Heevencanhear the insectat the xixisususound that in the soilcrawlsto exude, cansee the birdseveralli (0.5 km) away to staywhen the tree, canfeel the breezehas blown the forestinleavesdancingsound.罗德感觉自己正躺在地上,周围是一眼望不到尽头的雪色森林,这本该是冬季,然而,罗德却一点也不觉得寒冷。周围一片静寂,毫无人烟,只是,罗德的听觉和视力是如此敏锐。他甚至可以听到昆虫在泥土中爬行发出的窸窸窣窣声,可以看到几里外的鸟儿在树上停留,可以感觉到微风吹过森林时树叶间婆娑声。
The Rodturn overbody, triesto set out, however, in a flash, heextends the left hand, actuallydiscovered that the body of oneselfwas coveredby the thickhair. HebecomesforestWhite Bear, buildincomparablyhugeWarbear.罗德翻转身子,试图起身,然而,一瞬间,他伸出左手,却发现自己的身体被浓密的毛发所覆盖。他成为了一头森林白熊,一头体型无比巨大的战熊。„Thisis impossible, thiscertainlyis the dream!”
“这不可能,这一定是梦!”Rodspoke to oneself.罗德对自己说到。However, thisdreamlandissoclear, hecancontrol the body of bear, canfeel the body temperature of bear, evencanfeelwithin the bodyhot bloodedinracingwells up, helpinghimresistnorth this severe coldness of place. The earis the ice-coldcold wind, the under footis the softsnowflake, he can feel.
然而,这梦境是如此清晰,他可以控制熊的身体,可以感受到熊的体温,甚至可以感觉到体内的热血在奔涌,帮助他抵御这北地的严寒。耳边是冰冷的寒风,脚下是松软的雪花,他都能感觉得到。Ifthisis the dream, sowill be why real?
如果这是梦,为什么会如此真实?Roddoes not know.罗德不得其解。Hetriesto adapt tothisbody, slowsetting out, snowflakethenjust like the smallavalancheto sprinklegenerally. Standsin front of the big tree, Roddiscoveredsuddenly the oneselfbodysurpassed the ordinaryforestbear.
他试着适应这具身体,缓慢的起身,身上的雪花便犹如小雪崩一般洒落。站在大树面前,罗德陡然发现自己的身躯超过了普通的森林熊。Hewalkedtwosteps, the field of visionissoclear.
他走了两步,视野是如此清晰。Quick, the forest of distant placeheard the clearwild animalsound. Different from the normalbeasts, butis the beastgroup of bringingprimitiveandwild and bloodthirsty.
很快,远处的森林传来了清晰的野兽声。不同于正常的兽类,而是一种带着原始、狂野与嗜血的兽群。Rodcanfeel the disgustingsmell that onthemsends out. As ifthisWhite Bearisoneself, butoneselfisthisWhite Bear.罗德可以感觉到他们身上散发出来的恶心气味。仿佛这头白熊就是自己,而自己就是这头白熊。Sinceis unable to get rid of the dreamland, hethenattemptsto seek for the exit|to speakin the dream. As before the heavy snownon-stopis getting down.
既然无法摆脱梦境,他便尝试着在梦里寻找出口。大雪依旧不停的下着。White Bearsteps on the thicksnowadvance, on the foot the thickmeatpadis makingthissneakingquiet, the bodythatwhite flufffurhelpshide the whereabouts.白熊踩着厚厚的积雪前进,脚上厚厚的肉垫让这种潜行变得悄无声息,身上那身白绒绒的毛皮又有助于隐藏行踪。Inenoughneardistance, RodmakesWhite Bearstop the footsteps. Itliesin the thick patch of grassobserves, the front surfacewalkedoneflock of wild animals...... exactly saying that wasBeastman! Theyare seemingly muscular, are strong. Is growing a pair of abnormalhoof, is seemingly thickandpowerful. WalksinforefrontBeastmanisBray, human that somevariationsare insufficient, theyhave the redor the brownskin, with a pair of growthincompletehorn, the statureis quite emaciated, walksin the forefront, asdetectionsoldier.
在足够近的距离,罗德让白熊停下脚步。它趴在草丛里观察,迎面走来了一群野兽……确切的说,是野兽人!它们看起来肌肉发达,身体强壮。长着一双畸形的蹄子,看上去厚实而有力。走在最前面的野兽人是无角兽,一些变异不足的人类,他们有着红色或者棕色的皮肤,和一对发育不完全的犄角,身材较为瘦弱,走在最前面,作为侦查兵。Is following close ontheseBray, isa group ofGor, is the main force in Beastmanteam. Most of themare growing the gianthorn, legendthesecornerscoarsenwith the deepening of growthandbloodthirstydegree of agelengthen. Hasposition of Beastman of thickerhornintheirtribe is also higher.
紧跟着这些无角兽的,是一大群角兽,也就是野兽人队伍中的主力。它们大多长着巨大的犄角,传说这些犄角会随着年龄的增长和嗜血程度的加深而变粗变长。拥有越厚实犄角的野兽人在它们部落中的地位也就越高。Thiscrowd of Beastmanwalking pastforestsswaggering, White Bearambushesintheirthick patches of grass, butthey are actually not ableto discover.
这群野兽人大摇大摆的走过森林,白熊就在它们身旁的草丛里潜伏,而它们却无法发现。„Human, town, castle......”
“人类,城镇,城堡……”Rod can understandseveralwordsvaguely.罗德可以依稀听得懂几个单词。„Where can theygo to?”
“它们要去哪里?”HeaskedBear Spirit, however, Bear Spiritwashisoneself. Inthisdomain, RodisforestHuge Bear, Huge BearisRod. Except for the north windsound of howling, no onerepliedhim.
他问熊灵,然而,熊灵原本就是他自己。在这个领域里,罗德就是森林巨熊,巨熊就是罗德。除了呼啸的北风声,没有人回答他。Beastmancontinuesto go forward, Rodwith. Finally, inenoughneardistance, Rodsaw a White Castle. Itsblackcity wallwas been snow-covered, uppermostpartiallyis the snowwhite, the middleis the black, bottommostplace, is the castlesurrounding, is the snowwhite.野兽人继续前进,罗德跟了上去。终于,在足够近的距离,罗德看到了一座白色城堡。它黑色的城墙被大雪覆盖,最上面的部分是雪白色的,中间是黑色的,最下面的地方,也就是城堡外围,也是雪白色的。„Blackhammer Fort!”
“黑锤堡!”Finally, Rodsaw clearly. Isn't thatcastle, the oneselfterritory? White Bear, why can White Bearbringoneselfto come tohere? What does itwantto telloneself?
终于,罗德看清楚了。那座城堡,不就是自己的领地?白熊,白熊为什么要带自己来这里?它想告诉自己什么?However, does not wait forRodto closely examine, giantnoisefromdaythentowedto entrainfromthisdreamlandRodforcefully.
然而,不等罗德追问,一阵来自天外的巨大噪声便将罗德从这道梦境里硬生生拖拽了出来。
The painfulopeningeye, Roddiscoveredperson who faces, isoneselfsubordinate——knight-errantLawrence.
痛苦的睁开眼睛,罗德发现面对的人,正是自己的手下——游侠劳伦斯。Allreturnsare normal, Blackhammer Fortin the oneselfunder foot, oneselfinthisfamiliarroom. Lawrence seems to be sayinganythingexcitedly. „Lord, Beastmancame up! Theycrawled!”Finally, afterseveralseconds, the Rodhearwas clearLawrenceis shoutinganything.
一切回归正常,黑锤堡就在自己脚下,自己就在这座熟悉的房间里。只是,劳伦斯似乎在激动的说着什么。“领主,野兽人上来了!它们爬上来了!”终于,几秒钟过后,罗德听清楚了劳伦斯在喊什么。„What? Beastman!?”
“什么?野兽人!?”
The informationswamps into the brain, Rodthensurprisedaskingextremely.
信息涌入大脑,罗德这才惊讶万分的问到。„Yes, Beastman, theyusedsiege ladderto crawl!”
“是的,野兽人,它们利用攻城云梯爬上来了!”Knight-errantLawrencereplied.
游侠劳伦斯回答到。„Organizationsoldiersstop up, destroy the scaling ladder!”
“组织士兵堵住,摧毁云梯!”Rodbellows.罗德大吼到。„Wehad done this, but the beastgroupwere too many, theyhave seized the part of regions of castle. Lord, quickly, youmustmake the decision. How longwecould not support!”
“我们已经这样做了,但是兽群太多了,它们已经占领了城堡的一部分区域。领主,快,你必须做决定。我们撑不了多久!”„Howto tellmeearly?”
“怎么不早告诉我?”Matter that „justhad, less than fiveminutes! Ifirstranto callyou. Virgilhas organized the Unitblockade.”
“刚刚发生的事,五分钟不到!我第一时间跑来叫你了。维吉尔已经组织部队阻击了。”Lawrenceis explaining, whilehelpsRodput on the armor.劳伦斯一边解释着,一边帮罗德穿上铠甲。However, burning with impatienceRodhas not put on the armor, buttakes upto hang the long sword and axeonwalldirectly, orderingknight-errantLawrenceto bringoneselfto lookimmediately. „Walks, nowgoes! Blockadewild animal!”Rodordersloudly.
然而,心急如焚的罗德并没有穿护甲,而是直接拿起挂在墙壁上的长剑和斧子,命令游侠劳伦斯立刻带自己去看。“走,现在就去!阻击野兽!”罗德大声命令到。
The city wallis the humanfirmestdefense line, once the citybroken, Blackhammer Fortthismiserablemanpoweris unable to prevent the slaughter of Beastmaninevitably.
城墙是人类最坚固的防线,一旦城破,黑锤堡这点少得可怜的人手势必无法阻挡野兽人的屠杀。Rodalmostrushes to the castleenemy-occupied areawith the stance of dashing about wildly. Knight-errantLawrencefollowsreluctantly, others pantto lag behind.罗德几乎是用狂奔的姿态跑到城堡沦陷区的。游侠劳伦斯勉强跟上,其他人则气喘吁吁落在后面。
The enemy-occupied areais located in the southwestposition, hereis a field of visiondead angle, Beastmanputs up the scaling ladderhere, was not just detectedeasily.
沦陷区位于西南方位,这里是一个视野死角,野兽人在这里搭起云梯,刚好不易被察觉。„Withmeon!”
“跟我上!”Askedotherwithout enough time, Roddrew out the long sword, the orderrusheswithoneselfhand/subordinatetogether. Severalcastlesguard the hand-heldbow and arrowlance, removeswhiledraws back, saw that Lordgoes forth to battlepersonally, cannot help butfollowsRodto rushtogether.
来不及问其他,罗德拔出长剑,命令手下跟自己一起冲了上去。几名城堡守卫手持弓箭长矛,边撤边退,看到领主亲自上阵,不由得跟着罗德一起冲了上去。
The cold windmixes with the snowflaketo assailBlackhammer Fort, on the corridor, Rodwields a swordto run out, Beastman that the firstfront surfaceto/clasheswas pierced the abdomenby a BlackhammerLordsword, executes the opposite partywithout enough time, Rodsteps the chest of Beastman, pulls out the long sword, angrily roarsis cuttingto the nextopponent.
冷风夹杂着雪花吹袭黑锤堡,走廊上,罗德挥剑冲出,第一个迎面冲上来的野兽人被黑锤领主一剑刺穿腹部,来不及处决对方,罗德踩住野兽人的胸膛,将长剑拔出来,怒吼着斩向下一个对手。Heas if there is Huge Bearstrength, knocks down the Beastmansoldier, when the opposite partyhas not lifted the bladewith enough time, a swordcut openhisthroat. Warmbloody watersplatteringon the face, Rodwipedbloodstain on a face , to continue to cuttonext.
他仿佛拥有巨熊般的力量,将野兽人战士一把撞倒,在对方还没来得及举刀的时候,一剑割开了他的喉咙。温热的血水喷溅在脸上,罗德抹了一把脸上的血渍,继续砍向下一个。WildGorholds up the giantbattle axe, an axechops, fastwas shuntedbyRod, in the meantime, a coldironbigswordswordchopsto the belowplate of opposite party, truncatestogether the wound of deepobviousbone the Beastmanthigh. While the Beastmanpitiful yellshouts, sharpCold Iron Swordfrom bottom to top, a swordpierceshisthroat. The bloody waterrainwaterdrencheslikely, is wateringRod, dyes the bloodpersonRodthoroughly.
狂暴的角兽举起巨大的战斧,一斧子劈来,被罗德迅捷躲开,同时,寒铁大剑一剑劈向对方的下盘,将野兽人大腿削出一道深可见骨的伤口。趁着野兽人惨叫嘶吼的时候,锋利的寒铁剑自下而上,一剑刺穿他的喉咙。血水像雨水般淋下,浇灌着罗德,将罗德彻底染成血人。However, can ignore the image, Rodcontinuesto rush ahead. Beastmancomes upevery time, the danger that the castlefalls into enemy handsare many a point. Althoughin the turrethas the archerto blocktheseto climb upBeastman of castle, but the efficiencyistoolow. Speed that killedspeedfar inferiorBeastmanclimbs up.
然而,顾不得形象,罗德继续冲杀。野兽人每上来一个,城堡失守的危险就多一分。尽管塔楼上有弓箭手在阻击那些攀爬城堡的野兽人,但是效率还是太低。射杀的速度远不及野兽人攀爬的速度。„CalledCaroline! Letherfreezethatscaling ladder!”
“去叫卡洛琳!让她冰冻那座云梯!”Desperate, RodthinksthatIce Witch, at present, hasmore than tenBeastmanto crawlfromsiege ladder every minute, at the currentfightefficiency, absolutelydoes not have the odds of success. Rodis bellowingtosideknight-errantLawrence, Lawrencereceives the bowfast, squeezes out the crowd. Is searching for the Carolineform.
情急之下,罗德想到了那个霜寒女巫,眼下,每分钟都有十几个野兽人从攻城云梯下爬上来,以目前的战斗效率,是绝对没有胜算的。罗德对身边的游侠劳伦斯大吼着,劳伦斯快速收弓,挤出人群。搜寻着卡洛琳的身影。Is the rockingperson's shadow, the flamemaps the flurriedcrowdeverywhere. Obviously, inthischaoticsituation, mustfindsomespecificperson, difficult.
四处都是晃动的人影,火光映射出慌乱的人群。显然,这种混乱的情况下,要找到某个特定的人,难上加难。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #32: Bear Spirit
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur