WT :: Volume #3

#273: Environment and sanitary engineering

LNMTL needs user funding to survive Read More

After placing farmer and fisherman these two big groups, the remaining matters were relaxed. 在安置了农民和渔民这两大团体之后,剩下的事就轻松了。 In the weekend, Rod rested for one day and one night in Room oneself, after waking up, leisure before letting Virgil, will incorporate that 15 artisans of Blackhammer Fort regiment to call, oneself will have the matter to explain them to do. 周末,罗德在自己里睡了整整一天一夜,醒来后才慢悠悠的让维吉尔将之前收编进黑锤堡军团的那十五个工匠叫来,自己有事要交待他们做。 Three bricklayers, five masons and seven carpenters. When these manual artisans hopeful come to the Lord office, was anticipating Lord arranges the difficult project to them, to prove when their functions, Rod actually sits on the deck chair, gave work — — that made one shock to construct the restroom. 三名泥瓦匠、五名石匠、七名木匠。当这些手工匠人满怀期待的来到领主办公室,期待着领主给他们安排艰巨的工程,以证明他们的作用时,罗德却坐在躺椅上,给出了一项令人大跌眼镜的工作——建厕所。 „This is the blueprint.” “这是图纸。” Sits on the chair, Rod advanced in front of the schematic diagram of oneself picture several artisans. 坐在椅子上,罗德将自己画的一副草图推到了几个工匠面前。 That is a structure drawing of public toilet, is very simple, actually also very effective economical space. In fact the public toilet of Rod writing is the simple version of modern restroom. First digs out a several meters trench on the ground, then with the flagstone shop above, makes ascent slightly, so that the water current can wash away the excreta. On the trench, is an independent latrine, separates with the dirt wall, above makes the roof, covers the tile. Thus, a simple public toilet then took shape. 那是一张公共厕所的结构图,十分简单,却也十分有效的节省空间。事实上罗德笔下的公共厕所就是现代厕所的简易版。先是在地上挖出一条数米长的沟槽,然后用石板铺在上面,做成微微的斜度,以便水流冲走排泄物。在沟槽上面,是一间间单独的茅房,用土墙隔开,上面做屋顶,盖有瓦片。这样,一个简易的公共厕所便成型了。 But the trench extends to a big latrine pit finally, collects the excrement, serves as the manure of cultivation. In the place outside restroom, the trench upper extreme covers with the flagstone, to prevent the odor to send out, falls down with the person who having does not pay attention. Meanwhile, the flagstone is not fixed, can move, with the aim of the channel blocking, can clean up when the time comes promptly. 而沟槽最终延伸到一个大的粪坑,将粪便收集起来,用作耕作的肥料。在厕所以外的地方,沟槽上端用石板盖住,以防止恶臭散发,和有不留神的人掉下去。同时,石板不是固定的,是可以活动的,以便到时候通道堵塞,可以及时清理。 Naturally, Rod only provides the rough draft chart, how must construct specifically, needs this group of workers to go to the scene to operate. 当然,罗德只提供草稿图,具体要如何施工,还是需要这帮工人去现场操作。 After these more than ten new moves the artisan noticed that this blueprint and knows their newly work, showed the puzzled and embarrassed facial expression. 只是当这十几名新招进来的工匠看到这张图纸和知道他们的新工作之后,纷纷露出了不解而难堪的神情。 In Erengrad, they covers the expert in house, from the palace hotel, to the civilian hut, is they constructs personally, or the direction is completed hand/subordinate. But does Lord that now, turns to newly actually want them to construct the restroom? What is this? Looks down upon their craftsmanship? 要知道,在厄伦格拉德,他们可是盖房子的好手,大到豪华旅馆,小到平民小屋,都是他们亲自施工,或者指挥手下完成的。而现在,新投靠的领主竟然要他们去建厕所？这是什么意思？难道是看不起他们的手艺吗？ One group of person looks at blueprints, know how might construct to achieve the effect on Lord schematic diagram, but, some people could not bear finally. Max, a thin and tall senior bricklayer, his is not younger than Murros many, but the body is much haler and heartier than Murros. Seeming like the construction experience is also rich. 一帮人看着图纸,大概知道要如何施工才能达到领主草图上的效果,只是,终于有人受不了了。麦克斯,一位高高瘦瘦的老瓦匠,他年龄没有比穆罗斯小多少,但是身子骨却比穆罗斯硬朗得多。看上去也是施工经验丰富。 „Sir Lord, your blueprint I have looked, the construction difficulty is not big. We can guarantee to complete the appearance in blueprint. Does not know that what the Sir you do construct this construction to make to use?” “领主大人,您的图纸我看过了,施工难度并不大。我们可以保证建成图纸上的样子。只是不知道大人你建造这建筑做什么用呢？” Senior bricklayer Max asked. 老瓦匠麦克斯问到。 „Restroom, haven't you seen? This is a public toilet.” “厕所,你没看到吗？这是一座公共厕所。” Rod spoke of a smile. 罗德笑着说到。 „Restroom? But, Sir, when the residents go to the toilet has the chamber pot, next morning will have the volume of excrement labor to draw the trailer to receive to the street on. Everyone has not arrived at the custom that the outdoors go to the toilet......” “厕所？可是,大人,居民们解手时有便桶,第二天早上会有集粪工拉着拖车到街上收。大家没有到户外解手的习惯啊……” Max continues to speak, on his face wrote all over puzzled. 麦克斯继续说到,他脸上写满了不解。 „Because does not have this custom, must train such custom. Hygienic and clean, is the essential of life, the production and dirty living conditions of many diseases have the relations of being able to withdraw.” “正因为没有这个习惯,才要培养这样的习惯。卫生、干净,是生活的必需,多少疾病的产生和肮脏的生活环境有着脱不开的关系。” Rod serious reply. This indeed is an issue, in the past oneself must be busy coping with the attacks of Beastman, Werewolf and various dark lifeform forest to castle. Therefore has no free time not to have the time to grasp these, now, the surrounding chief enemy had been eliminated, sweeps a stretch of safe area, in a short time will not have large-scale Beastman to invade. Renovation territory civil strife alike time. 罗德严肃的回答。这的确是一个问题,以往自己要忙着对付森林里的野兽人、狼人以及各种黑暗生物对城堡的侵袭。所以没空没时间抓这些,现在,周围的主要敌人已经被消灭,扫出了一片安全区,短时间内不会有大规模的野兽人入侵了。正是整治领地内乱象的时候。 Naturally, these present situations in the Rod eye are the disorders, in other person of eyes is not, like the senior bricklayer said that when they go to the toilet has the chamber pot, when has the volume of excrement labor comes loses to the volume excrement labor again, without time falls on the street directly, or pours into the river directly. This very normal...... 当然,这些现状在罗德眼里是乱象,在其他人眼里可不是,就像老瓦匠说的,他们解手时有便桶,有集粪工来时再丢给集粪工,没有的时候就直接倒在马路上,或者直接倒进河里。这很正常…… „That please ask Sir Lord, can such association row of latrine construct several?” “那请问领主大人,这样的联排茅房要建几座呢？” Senior bricklayer Max then asked. 老瓦匠麦克斯接着问到。 „First constructs 20.” “先建二十座吧。” Rod weighs to be a match for according to the Blackhammer Fort population at present, a public toilet can accommodate ten people also to go to the bathroom, Blackhammer Fort currently altogether more than 5000 people, the inhabited area has the probably 4000 people, in other words the average 20 people use a latrine pit. When the temperature is extremely low in the winter does not go to bathroom to the outdoors conveniently . Moreover the excrement will also freeze, is not good to arrange , this project can only wait till beginning of the spring can have the effect. But when winter end begins, two moon/month later just can use. 罗德是按目前黑锤堡的人口来衡量比配的,一个公共厕所可以容纳十个人同时如厕,黑锤堡目前一共有五千多人,居民区有大概有四千人,也就是说平均二十个人使用一个茅坑。考虑到冬天气温极低时到户外上厕所不方便,而且粪便也会冻住,不好排出去,所以,这项工程只能等到开春时才能起效。而冬末时开工,两个月后刚好可以使用。 Constructing the public toilet is only preliminary means that the conception of Rod will be the future makes in each each household number have the independence restroom, and will construct a complex and huge sewage system. Help the Blackhammer Fort resident live the clean life. As for the design of sewer, that must be a rigorous and complex work, because must consider the threat of Skaven here. For example Codeword Fort that type in the sewer arrangement portcullis, is means. Concrete also behind wants to consider. At present, can only first construct the public toilet, making the resident change the beforehand vulgar customs. 建造公共厕所只是一个初步的办法,罗德的构想是今后让每家每户家中都有独立的厕所,并建一个复杂而庞大的下水道系统。让黑锤堡的居民过上干净的生活。至于下水道的设计,那必须是一件严谨而复杂的工作,因为在这里必须考虑到鼠人的威胁。例如暗语堡那种在下水道布置铁闸门,就是一个办法。具体的还要后面在考虑。目前,只能先建公共厕所,让居民改掉之前的陋习。 „This, the manpower I will first give out you later. Okay dry/does, this is examines your ability the time, 20 public toilets, I give you one month finishes, the flag and an excavation volume of latrine pit must complete in half a month later, spring before arriving, these 20 public toilets must be fully operational.” “先这样吧,人手我随后会拨给你们。好好干,这是检验你们本领的时候,二十座公厕,我给你们一个月的时间完工,铺石板和挖掘集粪坑必须在随后半个月内完成,春季到来前,这二十座公厕必须全面投入使用。” „This public toilet project, if finishes smoothly, from now on, some of my a lot of work will also want you to be done.” “这次公厕工程若是顺利完工,今后,我还有很多工作要你们去做。” Rod said, waves, making this group of people first get down, oneself does not deceive them, from now on indeed many things will also want them to do, the construction of prison, patching of city wall, the construction of sewer, the Blackhammer Fort future construction will need these people. As for the manpower, at all is not the issue, in that group of refugees lacks the worker to be the case everywhere. But in Erengrad rebellion, Rod from Katarin there lead(er) 10,000 Gold Crown also place the treasury, can take the use momentarily. Regarding the refugee, one sated the appetite they to be grateful. 罗德说完,挥了挥手,让这帮人先下去,自己不是骗他们,今后的确还有很多事要他们去做,监狱的筹建,城墙的修补,下水道的施工,黑锤堡未来的建设都需要这些人。至于人手,根本不是问题,那帮难民里缺乏工作者比比皆是。而厄伦格拉德叛乱里,罗德从卡特琳娜那里领来的一万枚金王冠还放在金库,随时可以拿出来使用。对于难民来说,给一顿饱饭他们就感恩戴德了。 ...... …… „Sir, Miss Lyanna seeks an interview.” “大人,莱奥娜小姐求见。” Arranges the public toilet health problem, is preparing to make the servant deliver the breakfast, at this time, out of the door resounded the news of Priestess interview. Rod nods, hints the guard to allow to pass, making Priestess Lyanna come. Previous time sees her is one week ago, oneself makes that group of doctors obey her arrangement, establish surgeon group, dual-use. Rod ponders over merely one week of time Priestess then to look for oneself, certainly is the work has problems. 安排完公厕卫生问题,正准备让仆人将早餐送上来,这时,门外响起了女祭司求见的消息。罗德点了点头,示意卫兵放行,让女祭司莱安娜进来。上次见到她还是一周前,自己让那帮医生听从她的安排,成立外科医师团,军民两用。罗德琢磨着仅仅一周的时间女祭司便来找自己,一定是工作出了什么问题。 Really, after meeting, the Lyanna complexion exposed all. She is cloudy the face, arrives in front of Rod. 果然,见面后,莱安娜的脸色都暴露一切了。她阴着脸,走到罗德面前。 „Lord Rod, you gave out my group of people before......” “罗德领主,您之前拨给我的那帮人……” „What's wrong?” “怎么了？” Rod concerned asking. 罗德关切的问到。
To display comments and comment, click at the button