WT :: Volume #3

#201: Storyteller

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Orion, our patron, drunkard, but has saying that he is speaking story very one set, that mouth, does not know that made how much liquor water and meals for him.” “奥莱恩,我们这里的常客,醉鬼一个,不过不得不说他在讲故事方面很有一套,那张嘴巴,不知道替他挣了多少酒水和口食。” The tavern boss walks, sits with Rod one group by a table. Can see in the entire tavern most people are the civilians of floor, has the slightly rich merchant to stay overnight rarely, as the tavern owner, Jidd naturally must look after some. 酒馆老板走过来,和罗德一行人坐在一张桌子旁。可以看到整个酒馆里大多数人都是底层的平民,难得有稍微富有的商人留宿,作为酒馆主人,基德自然要多照顾一些。 „This is very normal, everyone has the method that oneself survives, some by selling physical strength, some by selling knowledge, some by selling skill, but also some by selling body.” “这很正常,每个人都有自己生存下去的手段,有的靠卖体力,有的靠卖学识,有的靠卖技能,还有的靠卖身体。” Rod is blinking to Jidd speaks. The tavern boss narrows the eye, nodding the head. 罗德眨着眼睛对基德说到。酒馆老板眯起眼睛,颔首着。 Chatting time, the crowd has spoken the old friend to make way a scrap place for that enabling him to sit on the table tells the story, enabling the alcoholic in distant place also to see. 正在闲聊的时候,人群已经为那个讲故人让开了一小块地方,让他可以坐在桌子上讲故事,让远处的酒客也可以看到。 However this occupation is not risk-free, in Old World Tavern is flooding various violent and hooligan incident, because among the drunkards some minor matter attacks brutally is the common matter, this matter passes to Storyteller is you must say conforms to intent of people, does not suit the audience appetite the words, then has the danger that was towed to beat savagely. 但是这个职业也不是毫无风险的,旧世界酒馆里充斥着各种暴力与流氓事件,醉鬼之间因为某件小事大打出手是常有的事,这种事传到讲故者身上就是你必须讲得符合众人的意,不合听众胃口的话,便有被拖下来暴打的危险。 Therefore, some stories, even if Storyteller knows about the truth, must under the oneself processing, become lets the popular edition that the populace accept , the too brutal truth is not the people are glad to hear, they hope that hears some grassroots counterattacks to be Sir Duke finally, gets married white rich and beautiful and so on story, either is some big hero saves the story of the world, how as for the back truth is, who pays attention to...... the story after before meals liquor eventually is only the story. Storyteller will unable to pass with money, sometimes, they even become the Lords tool. 所以,有些故事即便讲故者知道实情,也必须自己加工下,成为让大众接受的流行版本,要知道,太残酷的真相并不是民众乐意听到的,他们更希望听到一些草根逆袭最后做上公爵大人,迎娶白富美之类的故事,要么就是某个大英雄拯救世界的故事,至于背后的真相是怎样的,谁关注……饭前酒后的故事终究只是故事。讲故者不会和钱过不去,有时候,他们甚至成为了领主们的工具。 „Said quickly, Orion, what kind of story brings today, said is not good I to probably shear to feed the dog your penis.” “快说,奥莱恩,今天又带来怎样的故事,说得不好我可要把你的jj割下来喂狗。” Ha...... 哈哈哈…… Spoke the old friend just to sit the table stage, the following alcoholics then created a disturbance to urge. The charcoal of fireplace burns just prosperously, the warm air makes on each face appear light blushing. 讲故人刚刚坐上桌台,下面的酒客们便起哄催促了起来。壁炉的木炭烧得正旺,温热的空气让每个人脸上都浮现着淡淡的红晕。 „Dark moon/month boundless night, in lonely peaceful Whispering Wood, the northern allied armies comprised of the North various cities is passing the long and narrow forest track......” “暗月无边的夜晚,在冷清安静的呓语森林,由北境诸城组成的北方联军正通过狭长的森林小道……” Spoke the old friend to have words at fingertips and write with facility above, the opens the mouth spoke oneself to prepare the good splendid story. 讲故人在上面信手拈来,张口就讲起了自己早已准备好的精彩故事。 Rod notices him to speak what Caroline reminder, Rod was chatting with the tavern boss, was stepped the tip of the toe by Caroline, this turns head, listening to that to speak the old friend to speak anything. 罗德注意到他在讲什么还是卡洛琳提醒的,罗德原本在和酒馆老板聊天,被卡洛琳一脚踩住了脚尖,这才回过头去,听那个讲故人在讲什么。 „At that time I in big Unit behind, with the chef, prostitute and odd job in the same place, am not knowing that the front had anything, knows that Lord Rod Lowen has the anger of Thunder God to drop from the clouds, hey, the brothers, the sisters, I ensure you have not seen such scene absolutely, a world darkness, only then the Thunder God anger drops from the clouds, everywhere is the lightning and thunderclap that the thunderclap makes noise, these mercenaries, facing are simply vulnerable in White Bear Lord collapse at the first blow. You, we were ambushed not unimaginable, but is relying on Lord Rod one person, saved everyone.” “那时我正在大部队的后面,和厨师、妓女、杂工在一起,根本不知道前方发生了什么,知道罗德.劳恩领主带着雷神之怒从天而降,嘿,兄弟们,姐妹们,我保证你们绝对没有见过那样的场面,天地一片黑暗,只有雷神的怒火从天而降,到处是霹雳作响的闪电和雷声,那些雇佣军,在白熊领主面对简直脆弱得不堪一击。你们无法想象的,我们被伏击,但是凭借着罗德领主一人,就拯救了所有人。” Spoke sputtering of old friend Orion on the stage spoke Whispering Wood ambush warfare of that day, Rod is listening, on the face revealed faint smile slightly, only then side Caroline and Bogor this group of people know that Rod is smiling anything. But others, then continues with total concentration is listening to the story in Storyteller mouth. In such confusion dark time, the story that Chosen drops from the clouds is too simply appealing. But they do not know completely, in Storyteller mouth person at this moment in this tavern, in the crowd, is listening to such story as alcoholic. 讲故人奥莱恩在台上口沫横飞的讲着那天呓语森林伏击战,罗德听着,脸上露出了微微的浅笑,只有身边的卡洛琳和博古尔这帮人知道罗德在笑什么。而其他人,则继续聚精会神的听着讲故者口中的故事。在这样混乱黑暗的时代,神选之子从天而降的故事简直太吸引人。而他们完全不知道,讲故者口中所述之人此刻正在这座酒馆里,在人堆中,以一个酒客的身份听着这样的故事。 „Sees only him to grasp the Thunder God great axe, had a bloody road in the chaotic army. I see him to ride White Bear with own eyes, the altitude of that White Bear house, batters, irresistible!” “只见他手持雷神巨斧,在乱军之中杀开了一条血路。我亲眼见到他骑着一头白熊,那头白熊足足有一栋房子的高度,一路横冲直撞,势不可挡！” Storyteller continues to be eloquent on the stage is saying. 讲故者继续在台上口若悬河的讲着。 „Orion, did you determine you in that fight? Your drunkard, will Lord Rod make you infiltrate in his Unit?” “奥莱恩,你确定你在那场战斗里了吗？你个酒鬼,罗德领主会让你混进他的部队里？” The guest under stage teased. Their looks at this familiar spoke the old friend, because was just too familiar, therefore knows that his manner, except for glib, did not have other, was familiar with his person to know that Orion will say, encountered the danger truly time, running was quicker than anyone. This story is very good, however, is he personally experiences did not say. This fellow all the year round wanders area Kislev and Codeword Fort, Whispering Wood north Ank, when Storyteller wanders north, and joined the regiment? This is too simply funny. 台下的客人调侃到。他们看着这位熟悉的讲故人,正因为太熟悉了,所以知道他的为人,除了能说会道,没有别的了,熟悉他的人都知道奥莱恩就是会说,真正遇到危险的时候,跑得比谁都快。这故事很不错,然而,是不是他亲身经历的就不好说了。这家伙长年在基斯里夫城和暗语堡一带游荡,呓语森林在安卡河以北,讲故者什么时候游荡到北方,并加入了军团？这简直太搞笑。 However this does not hinder the alcoholics as before to the story with great interest. 不过这依旧不妨碍酒客们对故事的津津有味。 „I definitely in the north army, believe me, military affairs officer Hammer relates with me very well, they also need Storyteller of one like me.” “我肯定是在北方军里的,相信我,军务官哈默跟我关系很好,他们也需要一个像我这样的讲故者。” Orion is responding on the stage loudly. 奥莱恩在台上大声回应着。 „Rubbish, continue, afterward how? The child of Thunder God, White Bear Lord, were these mercenaries routed?” “别废话了,继续,后来怎么样了？雷神之子,白熊领主,那些雇佣兵被杀退了吗？” The words of alcoholics submerge the words that Orion quibbled quickly. 酒客们的话很快淹没了奥莱恩狡辩的话语。 „That affirmation, the child of great Thunder God, White Bear Lord Rod is riding that Huge Bear, batters among the enemies, some mercenary spherical objects of overreaching oneself keep off before him, by lightning that he summoned conveniently, pounded all of a sudden crushes. You see have not seen, that lightning, from his hand projects by the speed that the eye cannot see clearly, explodes the flying that mercenary spherical object.” “那肯定,伟大的雷神之子,白熊领主罗德骑着那头巨熊,在敌军中间横冲直撞,一些不自量力的雇佣兵蛋子挡在他面前,被他随手召唤的闪电,一下子就砸得粉碎。你们见都没见过,那道闪电,以眼睛看不清的速度从他手上射出,将那个雇佣兵蛋子炸得飞天。” Has saying that Storyteller has oneself one set, sits approaches the position of window in the corner, Rod almost provokes laughter by this piece. At that time oneself indeed saved some people, but did not say like this Storyteller roared flamboyant, having the lightning to drop from the clouds...... 不得不说讲故者就是有自己的一套,坐在角落里靠近窗户的位置,罗德差点被这个段子逗笑。当时自己的确救了一些人,但是并不是像这位讲故者说的那样牛逼哄哄,带着闪电从天而降…… In fact, at that time oneself was forced, has to make a move, otherwise the regiment will be annihilated. But at that time, oneself has not projected lightning such skill baseless, all lightnings send out from the weapon , Ursoc is one first about five meters White Bear, Storyteller here, turned into the huge giant beast...... to talk nonsense simply, but listened is very fun, can see that the person in tavern heard flavorfully, some people even forgot drank the feed, looks at of looking at steadily Storyteller that called Orion danced with joy. 事实上,当时自己只是被逼无奈,不得不出手,否则军团将全军覆没。而那时候,自己并没有凭空射出闪电这样的技能,所有的闪电都是从武器上发出的,还有,乌索克不过是一头五米左右的白熊,在讲故者这里,变成了庞然巨兽……简直扯淡,不过听着却挺好玩,可以看到酒馆内的人听得还是有滋有味的,一些人甚至忘记了喝酒进食,目不转睛的看着那个叫奥莱恩的讲故者在台上手舞足蹈。 „A drunkard, the story that told from his mouth has several to be real. Previous time I listened to him to say was odder, said that has seen a head length the great snakes of nine heads, a mouth can swallow a ship. If really has such monster, what our human also does live? Ahem.” “一个酒鬼,从他嘴里讲出来的故事有几个是真实的。上次我听他说过更离谱的,说见过一头长着九个脑袋的巨蛇,一嘴可以吞掉一艘船。若是真有这样的怪物,我们人类还活什么？哼哼。” The tavern boss sits in the opposite, sneers. He takes up a nut, places the mouth to nip jumps to stumble to jump the to stumble sound. 酒馆老板坐在对面,冷笑到。他拿起一颗坚果,放在嘴里咬得蹦跶蹦跶响。 „No, what he said is real! Rod really defeated that mercenary regiment......” “不,他说的是真的！罗德真的击败了那支佣兵军团……” When Caroline face resentful face looks at tavern boss Jidd, just wants to continue, was stepped on the toe by Rod, hints her not to want the many words. Too much talk leads to slips of tongue, the tavern boss is the smart person, the ability of watching a person's every mood does not know many compared with the aristocrat young girl who her such has a high and respected position. 卡洛琳一脸愠色的看着酒馆老板基德,正想继续说下去时,被罗德踩了脚指头,示意她不要多话。言多必失,酒馆老板也是聪明人,察言观色的能力比起她这样一个养尊处优的贵族少女不知道强多少。 Jidd was shaken one by the response of Caroline startled, he has thought this woman named Maideena is a good wife and loving mother, the words are not many, very gentle that. However just that expression and movement, simply were the woman...... 基德被卡洛琳的反应震了一惊,他一直以为这个名叫麦蒂娜的女人是一个贤妻良母,话不多,很温柔的那种。但是刚刚那番表情和动作,简直就是女侠…… „My wife always likes about the fairytale, hehe.” “我妻子对神话故事总是那么喜欢,呵呵。” Deterred the Caroline impulsive behavior, Rod to open the mouth to mediate immediately. Jidd then nods with a smile , indicating to understand. Wealthy families' girls, some were protected too well...... 制止了卡洛琳的冲动行为,罗德立马开口圆场到。基德这才笑着点了点头,表示明白。有钱人家的女孩,有的被保护得太好了…… „Is White Bear Lord cheers!” “为白熊领主干杯！” While Rod mediates as far as possible the low-key time, that side crowd, resounded the warm cheers...... many people to start to Storyteller tall Maoli to throw money, obviously, said enough energetically, making everyone listen to be crisp enough, this enough...... 正当罗德尽量圆场低调的时候,人群那边,又响起了热烈的欢呼声……不少人开始向讲故者的高帽里扔钱,显然,讲得够带劲,让大家听了够爽,这就够了……
To display comments and comment, click at the button