„Respectable Lord Rod, taking the liberty asked that did you in that meeting engagement, how defeat seven Beastman by a person of strength? They are together on? In turn, one by one come?” “尊敬的罗德领主,冒昧的问一下,你在那场遭遇战里,是如何以一人之力打败七个野兽人的？他们是一起上的吗？还是轮流,挨个来？” Alvis is a clever and resourceful person, he has some strange issue once for a while, others only consider curiously, but looks like in Rod, this fellow harbors ulterior motives absolutely. His unintentional is exploring anything. The knowledge officer, generally speaking is not the fuel-efficient lamp, they are doing the average man unreadable research, has the achievements in the occult sciences and religious. Rod only thought that this fellow is very bothersome, but he indeed has the function very much. 阿尔维斯是一个机灵鬼,他时不时冒出一些很奇怪的问题,旁人只当是好奇,而在罗德看来,这家伙绝对是别有用心。他有意无意的在探索着什么。学识官,一般来说都不是省油的灯,他们做着常人难以理解的研究,在神秘学和宗教方面颇有建树。罗德只觉得这家伙很烦,但是他的确很有作用。 „In turn, one by one come.” “轮流,挨个来。” Rod returns with a smile. 罗德笑着回到。 „Where has? You my father did not tell that these Beastman are on together? You are also injured......” “哪有？你不是跟我父亲说那些野兽人是一起上的？你也受了伤……” Rod finishes speaking, nearby Caroline then not law-abiding digression. Doing Rod and Alvis two people are awkward. 罗德话音刚落,一旁的卡洛琳便不安分的插话进来。搞得罗德和阿尔维斯两人一脸尴尬。 „Miss Caroline, I thinks that you misunderstood certainly, seven Beastman on together, I, even if there is big skill, is impossible to escape.” “卡洛琳小姐,我想你一定是听错了,七个野兽人一起上,我就算是有再大的本事,也不可能逃生。” Sees Alvis that curious vision, Rod gives oneself to break through hastily. The dwarves are smiling, deeply had not asked again, perhaps is understands deeply asked that at present this Blackhammer Fort Lord will not say. After all, they are not ripe. 看到阿尔维斯那好奇的目光,罗德连忙给自己解了围。侏儒微笑着,没有再深问,或许是明白深问下去,眼前这位黑锤堡领主也不会说。毕竟,他们还不熟。 They start to visit along the arena surrounding, walks, until weapon cache. Here, before is Gladiator go on stage , the last arriving place, Challenger are choosing their weapon here, the stone hammer, axe, lance and iron sword. The bow and arrow is forbids here, in the iron people eyes, using the bow and arrow is coward's performance. Only then in enemy numerous my widowed defense war, the Ironring soldier will use the bow and arrow. But in the fair arena, cannot see the shadow of bow and arrow absolutely. Ironring Lord, is a resident, likes looking at that short distance bloody preying, rather than walks randomly killing in location edge. 他们沿着竞技场外围开始参观,一路走进去,直到武器库。在这里,是角斗士们上场前最后一个抵达的地方,挑战者们在这里挑选着他们的武器,石锤、斧子、长矛和铁剑。弓箭在这里是禁止的,在铁民眼里,使用弓箭是懦夫的表现。只有在敌众我寡的守城战里,铁环城的战士才会使用弓箭。而在公平的竞技场里,是绝对看不到弓箭的影子的。无论是铁环城领主,还是居民,都更喜欢看那种近距离血淋淋的搏杀,而不是游走在场地边缘的射杀。 Rod notices these Gladiator that practices to wrestle, on some of them has not brought the shackles, has not worn any bracelet or the foot handcuffs, in other words these people are the freeman. 罗德注意到那些正在练习格斗的角斗士,他们有的身上并没有带枷锁,没有戴任何手链或者脚铐,也就是说这些人属于自由民。 „Not all Ironring Gladiator are the slaves. Conversely, attended the skills competition, having a large part is a freeman, some of them even are occupation Gladiator, the bonus of skills competition victory are very objective, sometimes wins the wealth that a place results to surpass you to work normally one year of obtained income. Therefore, many strong body strong sluggards, then participated in this high-risk movement. Athletics spirit integrates in the blood of Ironring people, the blood and military force, are people advocate.” “并不是所有的铁环城角斗士都是奴隶。相反的,参加竞技比赛的,有很大一部分是自由民,他们有的甚至是职业角斗士,竞技比赛胜利的奖金是很客观的,有时候赢一场所得的财富超过你正常工作一年所得的收入。因此,许多身强体壮的懒汉,便参与了这项高危的运动。竞技精神融入铁环城人民的血液中,鲜血和武力,是人们所崇尚的。” „The people of entire North all so.” “整个北境之民皆如此。” Rod returns. 罗德回到。 When the Rod attention observes a phenomenon, Alvis can always very good introduction these things. The general gods eliminated your something, will grant you other precious things. Alvis lost the health body, however, he has an extremely intelligent head. The intelligence quotient of this dwarf even makes Rod feel some lingering fear. However is good because of this fellow knows the general situation, has stood oneself. 每当罗德注意观察一个现象时,阿尔维斯总能很好的介绍起这些事物。大概神明剥夺了你一些东西,就会赐予你其他宝贵的东西。阿尔维斯失去了健康的身体,然而,他却拥有一个极度聪明的脑袋。这个侏儒的智商甚至让罗德感到有些后怕。但是好在这家伙还是识大局的,一直站在自己这边。 They arrive at the prison cell area. Here is detains various slaves, the war-monger, the place of those facing the death penalty and rapist. The thick perspiration stink makes Caroline halt in out of the door. Alvis brought Rod to walk. They must see right in front of one savage — — Hairy Head/boy in that legend. If as expected, Rod must face him tomorrow personally. 他们走到牢房区。这里是关押各种奴隶,战争贩子,死刑犯和强奸犯的地方。浓浓的汗臭味让卡洛琳止步在门外。阿尔维斯则带着罗德走了进去。他们要面见那个传说中的野人——毛头。不出意外的话,罗德明天就要亲自面对他。 „Do not despise your opponent, Lord your excellency. Although he is a savage, but is different from Beastman. The Beastman roar roar will only kyoodle, the strength is greatly infinite. However, they did not understand that fights the technique. But Hairy Head/boy understood, he is a arena often wins the champion. 15 years, for 15 years, no Gladiator lived is escaping from his axe. His strength can tear into shreds the bull, his skill is in all Gladiator is also best.” “不要小看了你的对手,领主阁下。他虽然是野人,但是不同于野兽人。野兽人只会吼吼乱叫,力大无穷。然而,他们不懂得战技。而毛头懂得,他是竞技场的常胜冠军。十五年了,十五年来,没有一个角斗士活着从他的斧头下逃生。他的力量可以撕碎公牛,他的技巧同样是所有角斗士中最好的。” Alvis continues walks while is saying. 阿尔维斯继续边走边说着。 They as before are only the two person alone in the same place, does not make others hear their dialogues. Even the guards drove out by the small dwarf. He believes Rod, as if believes him inborn. 他们依旧只是两个人单独在一起,不让旁人听到他们的对话。甚至连卫兵都被小矮子驱走了。他相信罗德,仿佛天生就相信他。 „I will seriously treat.” “我会认真对待的。” Rod answered. 罗德答到。 „Hopes that you can succeed, Blackhammer Fort needs you, North needs you.” “希望你能成功,黑锤堡需要你,北境需要你。” Alvis spoke of a smile. 阿尔维斯笑着说到。 „Oh, 200 years, the entire 200 years, North had not encountered the real threat. Entire Kingdom, including southern Empire, has not been under the real threat. People have put behind in the peaceful paradise what the war is. But the war has never stopped, the threat of Chaos and Greenskin has never disappeared truly. You know that Great Lord your excellency, this world beset with a crisis in the past each time, when falls into the destruction the edge, the Gods association/will grants some mortal oneself Divine Power, lets him as existence of Savior, saves this beautiful star. 200 years ago, great General Empire Magnus is such a person, however, 200 years passed by, Gods has not cared for the mortal again, but the world of mortal actually became more and more dangerous.” “唉,两百年了,整整两百年了,北境还未遭到过真正的威胁。整个王国,包括南部的帝国,都没有遭受过真正的威胁。人们早已在和平的乐土上忘却了战争为何物。可是战争从未消停过,混沌和绿皮的威胁从未真正消失过。你知道吗,大领主阁下,以往每次这个世界陷入危机,陷入毁灭的边缘时,诸神总会将自己的神力赐予某位凡人,让他作为救世主的存在,来拯救这个美丽的星球。两百年前,伟大的帝国将军马格努斯便是这样一个人,然而,两百年过去了,诸神再也没有眷顾凡人,而凡人的世界却变得越来越危险了。” Alvis sighs with emotion. 阿尔维斯感慨到。 The feeling of Rod instinct in this small dwarf words has the words. However oneself can put aside or put aside. 罗德本能的感觉到这个小矮子话中有话。但是自己能够撇开还是撇开。 „Right? Will Gods grant the mortal oneself Divine Power?” “是吗？诸神会将自己的神力赐予凡人？” Rod plays the fool. 罗德装傻到。 „Meeting, so long as this world enough danger, when the mortal is unable to resist alone evilly, they will then arrive.” “会的,只要这个世界足够危险,当凡人无法单独抵抗邪恶的时候,它们便会降临。” Alvis answered. 阿尔维斯答到。 „Their not does oneself arrive? oneself is a god, can't a knife level dark regiment?” “那他们怎么不自己降临？自己就是神,一刀子铲平黑暗军团不就得了？” „Sir Lord, I am not a god, therefore is unable to answer your issue. However I think that Gods definitely has the oneself principle and reason.” “领主大人,我不是神,所以也无法回答你的问题。但是我想诸神肯定有自己的原则和理由吧。” Alvis turns upwards the mouth to speak. 阿尔维斯翘起嘴巴说到。 „But there is a phenomenon to be very special.” “但是有一个现象很特别。” „What?” “什么？” Rod thinks of careless asking. 罗德装着漫不经心的问。 „Three months ago, in the northern sky lowers a blue comet, the direction goes along the frozen forest. According to the record of annals, the day falls the blue comet each time, has the important matter to happen inevitably, either is the indication of Chaos invasion, either, is the enlightenment of Gods blessings. In brief, I study since the celestial phenomenon study, had not discovered that similar phenomenon, this is the thrilling news.” “三个月前,北方的天空中降下一颗蓝色彗星,方向沿着冰封森林而去。依照史册的记载,每次天降蓝色彗星,必然有大事要发生,要么是混沌入侵的征兆,要么,是诸神赐福的启示。总之,我研究天象学至今,还没有发现类似的现象,这可是令人激动的消息啊。” Alvis is saying, gathers side intentionally Rod, as if worry this matter was known to be the same by the bystander. 阿尔维斯说着,故意凑到罗德身边,仿佛担心这事被外人知道一样。 However Rod oneself is the bystander...... he smiles, had not answered again. Can feel that this small dwarf is not simple, he seems to be conjecturing anything, as if knows anything, is seeking for anything on Rod. However Rod thinks of does not know, has not paid attention. Because, too much talk leads to slips of tongue. This is the truth that my big Heavenly Dynasty ancient summarizes. 但是罗德自己就是外人……他笑了笑,没再回话。可以感觉到这个小矮子不简单,他似乎在猜度什么,似乎知道什么,又在罗德身上寻找着什么。但是罗德只是装着不知道,没有理会。因为,言多必失。这是我大天朝古人总结出的真理啊。 Chatting, them was arriving unknowingly place that detains the savage. Hairy Head/boy, that majestic arena champion in inside. 一路聊着,他们不知不觉中来到了关押野人的地方。毛头,那个雄壮的竞技场冠军就在里面。