The frontwaris deeply worried, the rear area, in the Blackhammer Fortland, is actually anothervigorousscene. The crowd that fled from calamityto comeincreased the townpopulationfromErengrad, prosperedBlackhammer Fort. Whatis essential, expandedBlackhammer Forthasenoughmanyjobs.
前方战事焦灼,后方,在黑锤堡的土地,却是另一幅生机盎然的景象。从厄伦格拉德逃难而来的人群无意间增加了城镇的人口,繁荣了黑锤堡。关键的是,经过扩建后的黑锤堡拥有足够多的工作岗位。After the continuousiron orewas mined, Lahmevenplansto establish the specialblacksmithassociation, inallblacksmiths the citygathers, the entireweaponforging industrystandard. Although the Kislevregulationstipulated that Lordcannotforge the weaponsecretly, certainspecialLordcan the oneselfforgingweaponalsosell, butquantityalsounder the controlandstipulation of Ice Queen. Howeverno matterLahm, North were very farfrom the capital, butBlackhammer Fortis situated in the Northborder area, is a day of distant placeis fartherfromKislev, mountainhighEmperoris far, let aloneIce Queenis busycoping with the Erengradrebellionnow, evenshe not busytime, cannot manage that farplace......
当源源不断的铁矿被开采出来以后,拉海姆甚至打算成立专门的铁匠公会,将城里所有的铁匠集合起来,把整个武器锻造业规范起来。虽然基斯里夫的律法规定领主不能私自锻造武器,某些特殊的领主可以自己锻造武器并且售卖,但是数量也是在冰雪女王的控制和规定之下。但是拉海姆不管,北境原本就距离首都很远,而黑锤堡又地处北境边疆,距离基斯里夫城更是天远地远,山高皇帝远,别说冰雪女王现在忙着对付厄伦格拉德叛乱,就算她不忙的时候,也管不到那么远的地方……Although the Kislevpopulationare not many, but the region is very spacious. Requiresentireoneweek of timefromNorthtocapitalKislev, thiswalks the main road, withoutcoming acrossundersevereclimatepremise, ifcomes across the hailandsnow disasterand so onclimate, incessantlyoneweek of time. Wantsback and forthfor half a month......, butBlackhammer Fortsituated in the northernmost, Kislevalsoat leasttakes20daysback and forthnonstop...... the sofardistance, Ice Queenwantsto manageeven, cannot control. Because, variousNorthLordbasicallyare at the autonomousconditionall the year round.基斯里夫人口虽然不多,但是地域却十分宽大。从北境到首都基斯里夫城需要整整一周的时间,这还是一路走大道,没有遇到严酷气候的前提下,若是遇到冰雹、雪灾之类的气候,就不止一周的时间了。一个来回就要半个月……而黑锤堡处于最北端,来回基斯里夫城马不停蹄也至少需要二十天……如此远的距离,冰雪女王就算想管,也管不了。也因为,北境各领主基本上长年处于自治状态。Lahmbrings together the blacksmith, central management, unificationdistributionwage, in order toindustrial optimizationconformityandstandard. Weaponandarmor that manufacture, although the qualityis not high, butsold tosomelow-endmercenariesto have more than enough to spare. Naturally, all thesemustafterRodoldStewardMurrosdiscussmakes the decision.拉海姆将铁匠集中起来,统一管理,统一分发薪水,以便将产业优化整合并规范。制造出来的武器和盔甲虽然质量不高,但是卖给一些低端的雇佣兵还是绰绰有余的。当然,这一切都必须和罗德的老管家穆罗斯商议后再做决定。Using the convenientwharfship transport, Blackhammer Fortis developingunceasingly, the cityexpandsunceasingly. Manyhouseshave builtoutside the city wall. Different fromRod, Lahmregarding the constructioncity wall, protecting the civiliansis uninteresting, a smallnortherncastle, can lord the fort and peripheralcity wall, to himisluxurious and waste, in the mindhas not thought the idea of constructing the Sandaochengwall. Is the city wall in surrounding, constructing the expenseis higher, the length that becauseitconstructsmuchwill be more than inner loop, the manpower and resources that the stone material of consumptionandneedswill betwotimes of inner loopcity wall, even over threetimes. Only ifKingdomwithin the boundariestheseimportantmilitaryimportant places, otherwise, rarelyhasLordto be willingmoneyto spendonconstructing the third-levelcity wall.
利用方便的码头船运,黑锤堡在不断发展,城区不断扩建。以至于不少房屋已经搭建在了城墙之外。不同于罗德,拉海姆对于修建城墙,保护平民毫无兴趣,一座小小的北方城堡,能有主堡和外围城墙,对他来说已经是奢侈和浪费,脑海中从来没有想过建造第三道城墙的想法。要知道,越是外围的城墙,修建费用就越高,因为它所建造的里程数将比内圈多很多,消耗的石料和所需的人力物力将是内圈城墙的两倍,甚至三倍以上。除非王国境内那些重要的军事要地,否则,很少有领主愿意将钱花在建造三级城墙上面。ButLahmis, heis a capitalist, the capitalistbiggestgoalisto make money, to him, constructioncity wallnotdirectbenefit, doesitto do.
而拉海姆更是,他是一个资本家,资本家最大的目的就是挣钱,对他来说,修建城墙毫无直接受益,搞它干什么。
The Lahmbiggestgoalisto stimulate the economy of Blackhammer Fort, healsoindeedachieved, before Rodjust before leaving, eliminatedBlackhammer FortsurroundingBeastman, whenHerdstoneno longer, in a short time the threat of Blackhammer Fort, thisdid not enableLahmboldworking, to rubto have the sleeveto refuelto do. Just liked the refugee campsameinhabited areato expandoutside the cityfrom the city, has extendedto the riversidewharf, Eastspringapproaches the place of wharfto turn into the newinhabited area, but the region in Blackhammer Fortcity, thenturned into the old town......拉海姆最大的目的是盘活黑锤堡的经济,他也的确做到了,罗德临走前将黑锤堡周围的野兽人清除了一遍,当万魔岩不再的时候,短时间内黑锤堡的威胁也就不在了,这使得拉海姆可以大胆的做事,撸起袖子加油干。犹如难民营一样的居民区从城内扩到了城外,一直延伸到河边码头,东泉河边靠近码头的地方变成了新的居民区,而黑锤堡城内的区域,则变成了老城区……Makes the Lahmpsychologycannot help butinflatein the success that inmanyprojectsinvests, heimagines the Blackhammer Fortfuture, itwill develop the cityfrom a castle, perhapssome day, itwill become the bigcitylikeErengrad. Although, the Blackhammer Fortdevelopment speedis now quick, Ice Pepperbecomes the planter of scale, the gulfmineincomeis stable, the hunting and lumberingvigorouslyare also developing, the marketbecomesmarketin the true sense, light/onlysees, must not exposed tocargolight/onlytradehere, eventhere is an undergroundmarket...... only the tax revenuecompared withoriginallyonetime. Lahmcandivideto arrive30%, thisis a veryconsiderableincome. However, the greedforceshimto make a bolderaction, hemustlikeRod, recruit the partner, makingmorearistocratscomeonthislandsto invest.
在多个项目上投资的成功让拉海姆心理不由得膨胀了起来,他想象到了黑锤堡的未来,它将从一个城堡发展成城市,或许有朝一日,它会成为像厄伦格拉德那样的大城市。尽管现在来看,黑锤堡的发展速度已经很快了,冰椒成规模的种植,深坑矿场收益稳定,狩猎和伐木业也在蓬勃发展,市场成为了真正意义上的市场,见得光的,见不得光的货物在这里交易,甚至有了地下市场……光光税收就比原来多了一倍。拉海姆可以分到其中30%,这已经是很可观的一笔收入了。然而,贪欲迫使他做出一个更大胆的举动,他要像罗德那样,招募合作伙伴,让更多的贵族来这片土地上投资。However, Murrosactuallybecomesstumbling obstacle that keeps offbeforehimbiggest. LoyalStewarddoes not allowhimthis. Thishas exceeded the Murrospolicy-makingrange, hemustseek information the opinion of Blackhammer Fortactualmaster——Rod.
但是,穆罗斯却成为了挡在他面前最大的绊脚石。忠诚的管家不允许他这样做。这已经超过了穆罗斯的决策范围,他必须征询黑锤堡真正的主人——罗德的意见。„Likeouropenmarketsuch, cameinitiallyagainonetime, Blackhammer Fortwill obtain the continuousinvestment, althoughhere the landis barren, is cold, but the shippingconditionis very superior. Itlike...... like a mine that fills the buried treasure, butweonlyexcavated1/10!”In the castleoffice, Lahmis pointing atthatgiantOld Worldmap, speaking, „looks, Blackhammer Forthere, weandErengrad have almost similarlysuperiorgeographical qualification, butBlackhammer Fortapproaches the north, however, itstradevalue is like Erengrad, itisconnectstradebridge between Dwarf and Empire. Allcargosfrom Eastmustleave portfromhere, go toEmpire and southernarea, the value of marinerouteis much more than land, thisyouareknow!”
“就像当初我们开放市场那样,再来一次吧,黑锤堡将获得源源不断的投资,这里虽然土地贫瘠,气候寒冷,但是航运条件十分优越。它就像……就像一座充满宝藏的矿山,而我们只发掘了其中十分之一!”城堡办公室内,拉海姆指着那张巨大的旧大陆地图,说到,“看吧,黑锤堡在这里,我们和厄伦格拉德几乎有着同样优越的地理条件,只不过黑锤堡更加靠近北方而已,然而,它的贸易价值和厄伦格拉德是一样的,它是连通矮人与帝国之间的贸易桥梁。所有来自东方的货物都要从这里出港,前往帝国和更南方的地区,海上航道的价值远远大于陆地,这点你是知道的!”Murroskeeps silent, heknows certainly, the marine transportationdoes not needmassivedraught animal powers, the lossis minimum, onlyneeded the sea breezeto be OK . Moreover, the carryingquantity of shipswas much more than carriage. The freight capacities of dozenshorse-drawn vehiclespossibly can only catch up with a middle-gradefreighter. Regardless ofnewOld World, allprosperouswealthycitiesalmostincoastoralongriver the place.穆罗斯默不作声,他当然知道,海运不需要大量的畜力,损耗极小,只需要有海风就可以了,另外,船只的携带量远远大于马车。几十辆马车的载货量可能就只能赶上一艘中等的货船。无论新旧大陆,所有繁荣富裕的城市几乎都在沿海或者沿大河的地方。However, recruits the newpartner, thismustafter the Rodagreement. Murrosexpected that thismatteris not simple. Lahmoccupies the Blackhammer Fortpercentage30assetsnow, ifheinvitedseveralpartnersto investagain, althoughcanpromote a Blackhammer Fortquickerdevelopment, the assetproportion that butRodaccounted forinentireBlackhammer Fort will further shrink. One day, severalbigaristocratsoccupy the Blackhammer Fortpercentage over 70assets, Roddid not haveenoughright to speak. This does not allowto happen absolutely.
但是,招募新的合伙人,这必须经过罗德同意。穆罗斯料想这事没那么简单。拉海姆现在已经占据黑锤堡百分三十的资产,如果他再邀请几位合伙人来投资,虽然可以促进黑锤堡更快的发展,但是罗德在整个黑锤堡所占的资产比例就将进一步缩水。一旦有一天,几个大贵族占据着黑锤堡百分七十以上的资产,那么,罗德也就没有足够的话语权了。这是绝对不允许发生的。TheseI who „friend, yousaidknow,these daysyouIalsowatchforthistownworking with the heartlabor force, butthismattereventuallyis notcalculation that I alone said that Imustask for instructionsRod, heis the Blackhammer Fortactualmaster, only thenheagreed,thismattercanpass. Sorry, Imustthis. Thisismyresponsibilityis.”
“朋友,你说的这些我都知道,这段时间你为这座城镇劳心劳力我也看在眼里,但是这件事终究不是我一个人说的算,我必须请示罗德,他是黑锤堡真正的主人,只有他同意,这件事才能通过。抱歉,我必须这样做。这是我的职责所在。”OldStewardMurrossitsonthatimportsandal woodbench, tranquillow-spiritedreply.
老管家穆罗斯坐在那张进口檀木长椅上,平静黯然的回答到。Hestains the ink the featherpen, extracts the brand-newparchment, above neatwrote downseverallines of characters. Thatissendstoward the letter of Northbigcamp, Lahmair/Qiin the one sidetrembles, probablyoneselfisthatis stranded the birdincage, is unable to extend the wing, butthisis directly related with the wealth in hispocket......
他将羽毛笔沾上墨水,抽出崭新的羊皮纸,在上面工工整整的写下了几行字。那是寄往北境大营的信件,拉海姆在一旁气得直哆嗦,好像自己是那困在笼中的鸟儿,无法伸展羽翼,而这直接关系到他口袋里的财富……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #181: The news of distant place