WT :: Volume #2

#170: Night words

LNMTL needs user funding to survive Read More

They accompany to enter in the room, when this hall is the daytime the Grizzly Bear Fort person receives their places. 他们相伴走进屋内,这间大厅是白天时灰熊堡的人接待他们的地方。 However said is the hall, actually the space is not big, is the lateral section of turret, without other porch pillars and wall impediments. The calcareous rock fort constructs on the hill of sticking out, the itself execution conditions are not good, is impossible to complete the span too big construction, therefore is the space that three bedrooms collect is so basically big. It is estimated that wartime here was the temporary conference room. 不过说是大厅,其实空间也不大,就是塔楼的横截面,没有其他廊柱和墙壁阻隔而已。灰岩堡建在隆起的丘陵上,本身施工条件就不好,不可能建成跨度太大的建筑,所以基本上就是三个卧室凑起来的空间那么大。估计战时这里便是临时的会议室了。 Enters the hall, in the brazier the charcoal is burning as before, is providing the warmth of entire room, but Grizzly Bear Fort in Kislev south central, now is not the severe winter season, by Rod and Caroline physique, is actually not that the need it. 进入大厅,火盆里木炭依旧在燃烧着,提供着整间屋子的温暖,不过灰熊堡地处基斯里夫中南部,现在又不是严冬季节,以罗德和卡洛琳的体质,其实也不是那么需要它。 The window of top of the head closed, with honeycomb-shaped sheet glass splicing, in the four corners of hall is putting a simple kerosene lamp respectively, although the modeling is very ordinary, but the flame beats is actually providing the continuous light source for the room. Because the indoor ratio outside is brighter, looks from the glass window, almost cannot see outside world, can only see the person's shadow in room. 头顶的窗户是闭合的,用蜂窝状的玻璃片拼接而成,大厅的四个角落里各放着一盏简易的煤油灯,虽然造型很一般,但是火焰跳动却为屋子里提供着源源不断的光源。由于室内比室外亮很多,从玻璃窗望出去,几乎看不到外面的世界,只能看到屋内的人影。 Caroline passing through the gate then takes off wool cloak, Ice Witch is not sensitive to cold, is not because their can strong the protection against the cold, because their bodies bring the cold air, cannot feel coldly. Medium low rank Witch like Caroline, the temperature of body probably is lower than two to arrive three-time the ordinary people, but some high rank Witch, the temperature of body can be lower than over ten degrees the ordinary people. Touches their skins like touching the cold ice, naturally, the average person does not have the opportunity to touch their skins...... 卡洛琳一进门便将身上的羊毛披风脱了下来,霜寒女巫并不怎么怕冷,不是因为她们身体强壮可以御寒,而是因为她们的身体本身就带着寒气,感觉不到寒冷。像卡洛琳这样的中低阶女巫,身体的温度大概比平常人低两到三度,而有些高阶女巫,身体的温度可以比平常人低十度以上。触摸她们的皮肤就像触摸寒冰一样,当然,普通人也没机会触碰她们的皮肤…… Before Rod arrives at that simple table stage, pours into the coffee powder in hand the cup, then the boiling hot hot water will go but in actually, the water temperature has not been in the degree of boiling, first puts on the table is letting its cool a while, then starts to soak. Normal is among 85-92 is the best water temperature, but here does not have thermometer such thing, therefore can only depend on the feeling. 罗德走到那个简易的桌台前,将手中的咖啡粉末倒进杯中,而后将滚烫的热水倒进去,水温没有到沸腾的程度,先是在桌上放着让它凉一会儿,然后再开始泡。正常来说是85-92之间是最佳的水温,但是这里并没有温度计这样的东西,所以只能凭感觉。 „You have tasteful to this aspect probably very much.” “你好像对这方面很有讲究。” Caroline sits on the chair halls, curious is asking. 卡洛琳坐在大厅中间的椅子上,好奇的问着。 „Oh? Which aspect?” “噢？哪方面？” Rod from attending to making the coffee, puts to mix evenly the ladle slowly. 罗德自顾泡着咖啡,将勺子放进去慢慢搅匀。 „Coffee, the drinks, live this aspect.” “咖啡,饮品,生活这方面。” Caroline returns. Her sound is clear, is relaxes, after all this is rare does not have the time of chaos caused by war and danger. The castle has the guard, they as envoy, hardly with being worried about personal safety issue. After all if Grizzly Bear Fort Lord does not want to receive the Queen person, then the city gate has sealed up to them. 卡洛琳回到。她的声音是清脆的,也是放松的,毕竟这是难得的没有战乱和危险的时光。城堡有守卫,他们作为使者,几乎不用担心人身安全的问题。毕竟如果灰熊堡领主不想接待女王的人,那么城门早就对他们封闭了。 „Oh, that is. Actually I who you see am travel-worn every day, is very optional to the personal habits, that is because places such environment not to have the means to choose, has not resulted in selects. If there is a good condition, I have also hoped on fine life, the pursue to the happy life is everyone common yearning, not?” “噢,那是。其实你看到的我每天风尘仆仆,对饮食起居很随意,那是因为身处这样的环境没办法选择,没得挑。若是有良好的条件,我也希望过上精致的生活,对美好生活的追求是每个人共同的向往,不是吗？” Rod spoke. 罗德说到。 „You are very actually honest.” “你倒是很诚实。” Caroline smiles. 卡洛琳笑到。 „Honest nothing is not good, in many surfaces said indifferently, the performance must not spare a glance, actually the innermost feelings long for a lot. The acknowledgment, actually we are the worldlings, without that high ideal and aspiration, busy to survive.” “诚实一点没什么不好,许多人表面上说无所谓,表现得不屑一顾,其实内心渴望得多。承认吧,其实我们都是俗人,没有那么高的理想和抱负,忙忙碌碌不过是为了生存而已。” Rod sighed. 罗德叹气到。 The coffee soaked gradually, fragrance light filling the air in room. 咖啡渐渐泡开了,香气淡淡的弥漫在屋内。 „The coffee of what brand is this?” “这是什么牌子的咖啡？” Caroline asked. In her looks at drinking glass that black liquid, cannot help but again curious. 卡洛琳问到。她看着玻璃杯里那黑色的液体,不由得再次好奇了起来。 „Ruhr Dean coffee? It is not quite clear, in Blackhammer Fort, having the coffee drank was good, where will also care about its sign. These coffee import from Empire, transports/fortunes to here does not know that handed over many times, not deterioration has calculated that was very good.” “鲁尔丁咖啡？不太清楚,在黑锤堡,有咖啡喝就不错了,哪里还会在意它的牌子。这些咖啡是从帝国进口的,运到这里都不知道转手多少次了,不变质已经算很不错了。” Rod is replying, attained the mouth to sip one cup gently, some coffee brand that this flavor and previous generation drank was similar, but has not sweetened, was very bitter and astringent, but was also very mellow. 罗德回答着,将杯子拿到嘴边轻轻抿了一口,这种味道和前世喝的某咖啡品牌差不多,只不过没有加糖,十分苦涩,不过也很香醇。 „If a additional milk and sugar were better.” Rod thought aloud. “要是加点牛奶和糖就更好了。”罗德自言自语到。 „Indeed......” Caroline is echoing, sipped one gently. The flame shines upon the delicate skin of young girl, the pink lip also remains water stain of black coffee. “的确……”卡洛琳附和着,也轻轻抿了一口。火光映照出少女的细嫩皮肤,浅红色的嘴唇还残留一丝黑咖啡的水渍。 „Flavor is not very good,” Rod is frowning to speak, „was a pity, best coffee bean we unavailable.” “味道不是很好,”罗德皱着眉头说到,“可惜了,最好的咖啡豆我们难以获得。” „What is the best coffee? Mentioned listens.” “最好的咖啡是什么？说来听听。” Caroline came the interest, tonight, she as if there is new understanding of this man at present. He is not like that rough, puzzled charming, can only mix up with the barbarian of hooligan vagabond seems like, on the contrary, he also has unknown side. 卡洛琳来了兴趣,今晚,她似乎对眼前这个男人有了新的了解。他不是看上去的那般粗糙,不解风趣,只会和流氓地痞的野蛮人混在一起,相反,他也有着不为人知的一面。 „The best coffee is a Kwawa sable coffee.” Rod is saying, wipes smiles to hang in the lips badly. „Does not know that you have listened.” “最好的咖啡是一种夸瓦貂咖啡。”罗德说着,一抹坏笑挂在唇间。“不知道你有没有听过。” „Probably does not have......” “好像没有……” Caroline honk the mouth is replying. 卡洛琳嘟着嘴回答到。 „good, hoping me to receive the words not to affect your appetite.” “好吧,但愿我接下来说的话不会影响你的胃口。” „You said that my resistivity is very good.” “你说呗,我的抵抗力很好。” Ice Witch is saying, she uses the finger clamp cup, used an cold air/Qi gently, lets inside coffee cool, too hot eventually being hard end opening. 霜寒女巫说着,她用手指夹紧杯子,轻轻吹了一口冷气,让里面的咖啡凉一下,太热了终究难以下口。 „Good, I said. In the remote Araby area, close to the equator place, some not well-known islands, in these area very small islands, is living small-scale Mustelidae animal named Kwawa sable. Food that this animal most likes is the fresh coffee bean, but likes turning over to like, this type of food they are actually not able to digest, therefore extraction that eats walks one then to be left intact in within the body, forms the sable excrement coffee. This is the prototype of Kwawa sable coffee.” “好吧,那我说了。在遥远的阿拉比地区,也就是靠近赤道的地方,有一些不知名的海岛,在那些面积很小的岛屿上,生活着一种名叫夸瓦貂的小型鼬科动物。这种动物最喜欢的食物就是新鲜的咖啡豆,但是喜欢归喜欢,这种食物它们却无法消化,所以吃进去在体内走一圈之后便会原封不动的排出,形成貂屎咖啡。这便是夸瓦貂咖啡的原型。” Rod said, Caroline almost puts out the coffee in mouth, expression distortion on her face is exaggerating. Even if Rod inoculates to her ahead of time, but the source of this type of food keeps her from accepting, expression that a face will soon vomit. 罗德说完,卡洛琳差点将口中的咖啡吐出,她脸上的表情扭曲而夸张。即便罗德提前给她打了预防针,但是这种食物的来源还是让她无法接受,一脸即将呕吐的表情。 „I said in you must have a mind to prepare......” Rod to speak of badly with a smile, „you could rest assured that we drink absolutely is not that type of coffee. Kwawa sable coffee is not you wants to drink drinks to obtain, first, this animal quantity is small, is only distributed in that several specific area, next, is not every only Kwawa sable has the opportunity to eat the coffee bean, then, he finished eating the excrement under platoon you also to unable to find again. But the artificial aquaculture Kwawa sable compels them to eat the coffee bean, the sable excrement coffee that produces then did not have that flavor.” “我说了你要有心里准备……”罗德坏笑着说到,“不过你放心,我们喝的绝对不是那种咖啡。夸瓦貂咖啡可不是你想喝就喝得到的,首先,这种动物数量很少,只分布在那几个特定的地区,其次,不是每只夸瓦貂都有机会吃到咖啡豆的,再然后,他吃完排下的粪便你还得找得到。而人工养殖夸瓦貂逼他们吃咖啡豆,产出来的貂屎咖啡便没有那种味道了。” „It is not able to imagine......” “无法想象……” Caroline set a vomitive disgusting appearance. 卡洛琳做出了一个呕吐恶心的样子。 „Relax, later after the processing, the cleaning, will remove the above sable excrement and various impurities. The principle is the coffee bean actually has the fermentation in Kwawa sable within the body indigestion, causes fragrance that the coffee bean produces is in a class by itself.” “放心,后期会经过加工,洗净,除掉上面的貂屎和各种杂质。原理就是咖啡豆在夸瓦貂体内不消化却产生发酵,使得咖啡豆产生独具一格的香气。” Rod illustrated again with a smile. 罗德再次笑着解说到。 „How do you know these?” “你是怎么知道这些的？” Caroline closely examines. 卡洛琳追问到。 „Learn/Study, studies, learns the Magic knowledge like you, I am not Mage, but other books can actually understand.” “学习,读书,就像你学习魔法知识一样,我不是法师,但是其他书籍却还是看得懂的。” Rod is smiling return. 罗德微笑着回到。
To display comments and comment, click at the button