WT :: Volume #2

#123: Refugees

LNMTL needs user funding to survive Read More

Different from Salyak Monastery, the construction of Bear God Temple at least needs six months to finish, this has not been counted in the winter the season, because in a year in coldest that two moon/month, all outdoor activities were almost cancelled, even if Rod increases the wage, still no one is willing to do, because could not do, Blackhammer Fort coldest time, water spray to become ice. All projects are unable to conduct. Therefore, if deducts these days, the construction of Bear God Temple at least takes over eight months, this must all smooth, the midway do not present the project to break the labor, the worker falls ill, or construction collapse and other rows of issues. 不同于莎拉克修道院,熊神神殿的建设至少需要半年的时间才能完工,这还不算上严冬时节,因为一年中最冷的那两个月里,所有的户外活动几乎都被取消了,就算罗德加薪水,也没人愿意干,因为根本干不了,黑锤堡最冷的时候,洒水成冰。所有的工程都无法进行。所以,如果扣掉这段时间,熊神神殿的建设至少需要八个月以上的时间,这还得一切顺利,中途不要出现工程断工,工人生病,或者建筑倒塌等一些列问题。 Constructing this type of thing is this, the underlying bed construction does not have the issue, but the high level was different, particularly the three layers above construction, adds one every time, the difficulty increases multiplies. Even Rod invents cement type of thing, but does not have the qualified engineer, many ideas are unable to be put into practice as before. 要知道,建筑这种东西是这样的,低层建筑都是没问题的,但是高层就不一样了,尤其是三层以上的建筑,每加一层,难度就增加倍增。即便罗德发明出水泥这种玩意,但是没有合格的工程师,许多想法依旧无法付诸实践。 However currently speaking, Bear God Temple is not constructing anxiously, after all, even without this Temple, the people of North still knows that existence of Bear God, it is the patron of Kislev person. 不过目前来看,熊神神殿也不是急着建起来,毕竟,即便没有这座神殿,北境之民也都知道熊神的存在,它原本就是基斯里夫人的保护神。 Also, constructed Temple this matter indeed not to have the too big economic efficiency, can first slow one slow. Rod remembers that Ironring has Bear God Ursun Temple, however the person of prayer in Temple are actually not many, these years, Empire gods — — White Wolf Ulric extensively disseminates in Kislev, has the trend of greatly replacing the native religion. 再说,建设神殿这种事的确没有太大的经济效益,也就可以先缓一缓。罗德记得铁环城有一座熊神厄孙的神殿,但是在神殿里祷告的人其实也不多,这些年,帝国的神明——白狼尤里克在基斯里夫境内广泛传播,大有取代本土宗教的趋势。 Rod also planned to construct the sewer, improves the Blackhammer Fort health. Do not be makes the volume of excrement labor draw car(riage) full excrement to dump to the city outside each time, this is not very hygienic, the dung cart passes through each time time, in the small town then the ozone bang day, making one is unable to endure. However constructed Salyak Monastery and Ursun Temple exhausted the fourth quarter fiscal dividend, caused to construct the idea of sewer only to put temporarily in the one side. When next year beginning of the spring time has a look again whether has the condition to begin construction. 原本罗德还打算修建下水道,将黑锤堡的卫生也改善一下。不要每次都是让集粪工拉着一车满满的粪便到城外倒掉,这样很不卫生,每次粪车经过的时候,小镇里便臭气轰天,令人无法忍受。但是修建莎拉克修道院和厄孙神殿耗去了四季度的财政盈余,使得修建下水道的想法只能暂时搁在一旁。等到明年开春的时候再看看是否有条件动工。 Before cold winter arrival, Rod only wants to do a matter, strengthens the defense of Blackhammer Fort. Because in last full moon is Evil Moon approaches in the winter. Although had passed quick one year, the horror that but in Evil Moon Beastman attacked a city last year comes clearly into view until now as before. Rod believes, has experienced the person of that war, also has a vivid memory about that campaign. At that night, Beastman took the thick attacking a city hammer to attack a city, not only shivered Ice Wall, but also almost captured the castle. However this year Evil Moon, Rod believes oneself has the strength to stall the attack of Beastman, because of clearing of Lonedragon trade route, Blackhammer Fort obtained the precious war resource — — firearm. The Lonedragon Dwarf flintlock in the precision was possibly inferior that Empire smoothbore gun, however in the might absolutely is enough. 寒冬到来之前,罗德只想做一件事,加强黑锤堡的防御。因为冬季里的最后一个满月便是邪月来临的时候。尽管已经过去了快一年,但是去年邪月里野兽人攻城的恐怖画面至今依旧历历在目。罗德相信,许多经历过那场大战的人,也都还对那场战役记忆犹新。那天夜里,野兽人拿着粗大的攻城锤攻城,不仅敲碎了冰墙,还差点攻下城堡。但是今年邪月,罗德相信自己有实力挡住野兽人的进攻,因为独龙城贸易路线的开通,黑锤堡获得了宝贵的战争资源——火器。独龙城的矮人火枪在精度上可能不如帝国的滑膛枪,但是在威力上绝对是够的。 For providing against contingencies, Rod also purchased additional some petroleums, if when the time comes Beastman attacks a city again, when enough near distance, can the oil used fire drive back them. Meanwhile, Rod also let the carpenter and blacksmith coordinates, to make crazed defense weapon — — rolling logs to strike. Simply speaking, looks for a thick trees tree trunk, truncates the circle, makes the blacksmith hit again the nail, like this, then makes the rolling logs that can roll from top to bottom to strike. 为了以防万一,罗德还增购了一部分煤油,到时候若是野兽人再攻城,在足够近的距离时,可以用油火逼退他们。同时,罗德还让木匠和铁匠配合,做出了一种丧心病狂的守城武器——滚木擂。简单来说,就是找一根粗大的树木树干,削圆,再让铁匠将钉子打进去,这样,便做成了可以自上而下滚动的滚木擂。 Conceivable usually needs to count the giant log that the talent can lift up the lethality that rolls to create from the city wall, in addition that whole body fearful nail, grinds the fragment Beastman sufficiently. 可以想象平时需要数人才能抬得动的巨型圆木从城墙上滚下去造成的杀伤力,加上那浑身可怕的钉子,足以将野兽人碾成碎片。 For the maximized use rolling logs, Rod also makes the soldier tie the string in rolling logs both sides, the log that like this, rolls can the reclaim and utilize, pound repeatedly to the enemy. 为了最大化利用滚木,罗德还让士兵在滚木两端系上绳子,这样,滚下去的圆木可以回收利用,反复砸向敌人。 Compared in the winter of last year, the Blackhammer Fort protection capability promoted several scales. Rod believes, this year no longer needs borrows the soldier to Ironring and Hyde Fort. 相比于去年冬天,黑锤堡的防卫能力可谓提升了好几个档次。罗德相信,今年不再需要向铁环城和海德堡借兵了。 ...... …… Close to cold winter time, Blackhammer Fort welcomed the first batch the refugee from Erengrad. With Lahm said that these people have common feature — — to fear. 临近寒冬的时候,黑锤堡迎来了第一批来自厄伦格拉德的难民。和拉海姆说的一样,这些人身上都有一个共同的特点——恐惧。 The fear urges these to arrive at the place of Blackhammer Fort such remote place to seek asylum in the person of big city life. 恐惧驱使这些原本在大城市生活的人来到黑锤堡这样的穷乡僻壤之地避难。 But through these refugees' descriptions, Rod has been able clearly to know that Erengrad exactly had anything. Matter probably is such — — several months ago, Kislev northern important trade Port city Erengrad presented the Vampire trail. In the past, Vampire also existed occasionally, they took taking the person blood as to live, but was different from the past, this time Vampire that presented in Erengrad was not the independent individual, but was colony appearing and disappearing. 而通过这些难民的描述,罗德已经可以清楚的知道厄伦格拉德到底发生了什么。事情大概就是这样的——数个月前,基斯里夫北方重要的贸易港口城市-厄伦格拉德出现了吸血鬼的踪迹。以往,吸血鬼也是偶尔存在的,他们以吸食人血为生,但是和以往不同,这次出现在厄伦格拉德的吸血鬼不是单独的个体,而是群体性的出没。 They are cruel, but the bloodthirsty, bit to death the residents in many city. In order to discover Vampire, smooths the panic in people heart, the Erengrad city officials increased the guard, and makes the soldier go on patrol on the street, to guarantee urban security. However, the event of Vampire murder has not reduced, continually increases on the contrary, sometimes these monsters of concealed in darkness the guards of patrol kills. 他们残暴而嗜血,咬死了不少城市的居民。为了找出吸血鬼,抚平民众心中的恐慌,厄伦格拉德的市政官员们增派了守卫,并让士兵在街道上巡逻,以保证城市安全。然而,吸血鬼杀人的事件并没有减少,反倒不断增多,有时候这些藏在黑暗中的怪物连巡逻的卫兵都杀。 Therefore, but, Erengrad Municipal Senior Official runs up to capital Kislev to Ice Queen response, hoping Queen can set out Unit, suppresses these Vampire. However, Ice Queen has not actually complied. 于是,无奈之下,厄伦格拉德的市政长官跑到首都基斯里夫向冰雪女王反应情况,希望女王可以出动部队,镇压这些吸血鬼。然而,冰雪女王却没有答应。 Certain days later, people discover in the Erengrad city to start to present the mysterious black-clothed person, seizing murder Vampire. However these black-clothed person are few, and acts in the night, no one sees their true features. 若干天后,人们发现厄伦格拉德城内开始出现神秘的黑衣人,抓捕杀人吸血鬼。但是这些黑衣人人数很少,且都是在夜里行动,没有人看到他们的真实面目。 After the black-clothed person appear, the Vampire homicide incident indeed has relaxed, but merely one month later, many Vampire came from the darkness, killed more Erengrad civilians. The aristocrats start scared, feared that which day of Vampire walks, kills oneself, robs the oneself property. Therefore, the aristocrats start to exert pressure on the municipal officer. The request completely eradicates Vampire. 黑衣人出现后,吸血鬼杀人事件的确有所缓和,但是仅仅一个月后,更多的吸血鬼从黑暗中现身,杀死了更多的厄伦格拉德平民。贵族们开始恐慌,怕哪一天吸血鬼找上门来,杀死自己,抢走自己的财产。于是,贵族们开始向市政官施压。要求彻底铲除吸血鬼。 However the Queen army has not arrived. By Erengrad own strength, was unable to control the situation. But, the Erengrad municipal officer invited a mysterious religious team, exterminates Vampire by this team. 但是女王的军队迟迟没有抵达。凭借厄伦格拉德自身的力量,已经无法控制局势。无奈之下,厄伦格拉德的市政官请来了一支神秘的宗教队伍,靠这支队伍来剿灭吸血鬼。 „They are very mystical, is also mystical with the black-clothed person, but the quantity are more than black-clothed person. Moreover slaughter Vampire in an organized and planned manner, few people see them during the daytime, in the evening actually saw that frequently they are fighting with Vampire. Moreover, each of them is hoodwinking the face, wears the grey or the brown long cape. Wears some simple weapons, but the flame actually must. Also, they will pray. Pre-battle will pray generally, even if Vampire flushed, they can also wait to pray to come up to slaughter with Vampire again......” “他们很神秘,和黑衣人同样神秘,但是数量比黑衣人多。而且是有组织有计划的屠杀吸血鬼,白天很少有人见到他们,晚上却经常看到他们在和吸血鬼搏斗。而且,他们每个人都蒙着脸,穿着灰色或者棕色的长斗篷。佩戴一些简单的武器,但是火焰却是必须品。还有,他们会祷告。战斗前一般都会祷告,哪怕吸血鬼冲上来了,他们也会等祷告完再上去与吸血鬼厮杀……” Flees from calamity refugee hence to speak of like this. 一名逃难至此的难民这样说到。 The mysterious religion, resists with Vampire. Such organization Rod guess is not Witch Hunter is Morr Follower. relates to Witch Hunter is not the frantic religious believer, Rod suspected that the Erengrad municipal officer is actually bigger the possibility that the Cult of Morr person please enter a city. These people are the Death God follower, the Death God Morr responsibility are to protect, guide the ghosts of all dead, guaranteed they safe delivers to dark tranquil shadow Kingdom. But Vampire destroyed the process of natural death to a certain extent, so long as by seriously the external force wound, they is almost not the eternal life, not senile......, certain Vampire can also operate Undead with the aid of dark ceremony resurrecting, this is actually opposing with Morr essentially. Therefore, the Cult of Morr follower and Vampire opposed are very then good to understand. 神秘的宗教,与吸血鬼对抗。这样的组织罗德猜测不是猎巫人就是摩尔教徒。联想到猎巫人并不是什么狂热的宗教信徒,罗德猜想厄伦格拉德的市政官将摩尔教派的人请进城的可能性倒是更大。这些人是死神的追随者,死神摩尔的职责是保护、引导所有死者的亡魂,确保他们被安全的送到黑暗宁静的阴影王国。而吸血鬼从某种程度上来说破坏了正常死亡的过程,只要不是受到严重的外力创伤,他们几乎就是永生,不会衰老……并且,某些吸血鬼还可以借助黑暗仪式复活操纵亡灵,这本质上其实就是在和摩尔作对。于是,摩尔教派的信徒和吸血鬼作对便很好理解了。 Conceivable if the Erengrad municipal officer really cannot bear the Morr Follower introduction city, then, with the Vampire tangled warfare will be very frigid. Streets and lanes, various gloomy corners, even if the city sewer, possibly frequently is erupting Vampire and human warfare. 可以想象如果厄伦格拉德的市政官真的忍不住将摩尔教徒引进城,那么,和吸血鬼的混战将是十分惨烈的。街头巷尾,各种阴暗的角落,哪怕是城市下水道,可能时时刻刻都在爆发着吸血鬼与人类战争。
To display comments and comment, click at the button