WT :: Volume #2

#109: Lonedragon (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The artisan hall looks from the distant place like a giant black stone fortress. The Sogaard giant statue stands erect in the corridor end, broad Ironhammer Way branched out several branch roads here. The main path to the artisan hall, this main road has connected the Lord hall. Also is Lonedragon City Lord Sogaard. Treasure palace of persevering. 工匠大厅从远处看就像一座巨大的黑石堡垒。索加德的巨型雕像屹立在走廊尽头,宽阔的铁锤大道在这里分出了数条岔路。最主要的道路是通往工匠大厅的,这条主大道一直连通到领主大厅。也就是独龙城城主索加德.坚守者的宝殿。 But other paths lead to the zones of different. 而其他道路则通往不同区域。 „Black stone trail to the main mining area, there has the quantity astonishing buried treasure. But the main mining area can be divided into the black iron mining area and silver mining area, the gem mining area wait/etc. After waiting to see Lord, I can lead you to visit.” “黑石小径通往主矿区,那里拥有数量惊人的宝藏。而主矿区又可以分为黑铁矿区、白银矿区、宝石矿区等等。等见完领主之后我可以带你们去参观一番。” Walks side Rod, Gudrans incessant is telling vast of Lonedragon. But its grandness can use the naked eye direct feel. Introduced even without Dwarves, in the top of the head these interlock the mason channel vertically and horizontally/able to move unhindered also to make Rod feel great of city of Dwarf. 走在罗德身边,古德兰斯滔滔不绝的讲述着独龙城的浩大。而它的壮丽更是可以用肉眼直观感受到的。即便不用矮人们介绍,头顶上那些交错纵横的石匠通道也能让罗德感受到矮人之城的伟大。 After entering the artisan hall, heaving in sight first is that incomparably huge smith forge. The center of entire building was almost occupied by it. The flame spouts, sends out dragon Yanban whistling the sound from smith forge gusty area, thrilling. One group of Dwarf blacksmiths are pacing up and down like the ant under it generally. 进入工匠大厅之后,映入眼帘的首先是那座无比庞大的锻造炉。整座建筑的中心几乎都被它占据了。火焰从锻造炉的风口处喷出,发出龙焰般的呼呼声,动人心魄。一群矮人铁匠在它下方就像蚂蚁一般来回走动着。 This grand scene made Rod remember World of Warcraft inside Ironfurnace Fort. However, the present scene is not Ironfurnace Fort can compare eventually. The huge hall was divided several regions, had the raw material area, the forging area and smelting area, to have the rest area and taking a bath area...... to excavate a small room along the hall edge, distributed on the stone dike, these small rooms were connected through the ring-like stone-paved road, the entire circle entire circle, extended along the stone wall on. 这宏伟的场景让罗德想起了魔兽世界里面的铁炉堡。然而,眼前的场面终究不是铁炉堡可以比拟的。庞大的大厅被分割成数个区域,有原料区、锻造区、熔炼区、还有休息区、洗浴区……沿着大厅边缘开凿出了一圈的小房间,分布在石头岩壁上,这些小房间通过环形石道相连,整圈整圈,沿着石壁伸延而上。 According to the view of Bogor and Gudrans, this small rooms is a forging room. Dwarves seemingly unites as one, actually the property separates the independence, the thing that they forge only belongs to oneself, if some people forge the rare treasure, that is worth showing off. In the Dwarf society, the blacksmith, mason and artisan are also divided into several ranks. The rank is higher, the social position is also higher, therefore, only if forges the treasure of country, otherwise, in most situations, they build the oneself goods independently. 按照博古尔和古德兰斯的说法,这一个个小房间就是一间间锻造室。矮人们看似团结一致,其实财产是分开独立的,他们锻造出来的东西只属于自己,如果有人锻造出稀世的宝贝,那是值得炫耀的。在矮人社会里,铁匠、石匠、工匠也是分为好几个等级的。等级越高,社会地位也就越高,所以,除非锻造国之重器,否则,大多数情况下,他们都是独立打造自己的物品。 „We must walk the surrounding. The high temperature of central smith forge will keep you from enduring.” “我们必须走外围。中心锻造炉的高温会让你无法忍受。” Gudrans spoke. 古德兰斯说到。 Can see that Ironhammer Way also has the road here, either goes straight, across the central smith forge, arrives in the Lord hall. Either goes round the smith forge, since the nearby walks, circles the half-turn, can leave the artisan hall. Gudrans is careful Dwarf, he knows, by the Dwarf physique, can resist the high temperature, but by the physique of human, is not necessarily able to endure. Especially Rod that Ice Witch, seemed like already sweat behind. 可以看到铁锤大道在这里还有路,要么直走,穿过中心锻造炉,抵达领主大厅。要么绕开锻造炉,从边上走,绕半圈,也能离开工匠大厅。古德兰斯是一个细心的矮人,他知道,以矮人的体质,可以抵抗高温,但是以人类的体质,未必可以忍受。尤其是罗德身后那位霜寒女巫,看起来已经一身汗水了。 „Are you good?” “你还好吧？” Rod concerned is asking Caroline. Sees only Witch to be sweating profusely, the thin fabric coat is pasting the fair skin, the wet body...... is almost good in her has to wear other clothes, therefore seemingly is insufficient is so distressed. 罗德关切的问着卡洛琳。只见女巫满头大汗,细绒外套贴着白皙的皮肤,差点湿身……好在她里面还是有穿其他衣服的,所以看上去不至于那么狼狈。 „I am all right.” “我没事。” Caroline squeezes a smile to respond reluctantly. 卡洛琳勉强挤出一丝笑容回应到。 „Asked you do not come early, you did not believe.” “早叫你不要来,你不信。” „Good, calculates that I made a mistake...... here scenery really is very magnificent, without coming, I will regret for a lifetime.” “好吧,算我错了……不过这里的风景真的很壮观,若是没来,我会后悔一辈子的。” Witch is blinking to speak. Rod can only sigh — — 女巫眨着眼睛说到。罗德只能叹了叹气—— „With the child same......” “跟个小孩子一样……” After dozen minutes, Rod one group of followed Gudrans to leave the artisan hall. Went to the place — — Lord hall of entire Lonedragon most core. 十几分钟后,罗德一行人跟着古德兰斯离开了工匠大厅。来到了整座独龙城最核心的场所——领主大厅。 This magnificent and firm construction constructs in Lonedragon second layer.( Bottom-up second layer) 这座华丽而坚固的建筑建在独龙城的第二层。(从上往下的第二层) Regarding this building, Rod actually has hearing early, innumerable adventurer hand down, legend the luxury and grandness of Lonedragon Lord main hall. But personally when sees, Rod was subdued by its sublimeness. 对于这座建筑,罗德其实早有耳闻,无数冒险者口口相传,传说着独龙城领主大殿的奢华与壮丽。而亲眼所见之时,罗德还是被它的壮美所折服了。 Enters the main road in Lord hall to spread with silver, just like the big mirror, is reflecting all around flame at the same time. 进入领主大厅的主路是用白银铺成的,宛如一面大镜,反射着四周的火光。 On the guards puts on heavy/thick silver Plate Armor, in the hand takes the shield and axe that the fine steeliness is becoming. From afar, like iron pot. The stone column of main hall is thick, is rough compared with the Lonewolf Village century-old tree. At least needs more than ten people able to embrace. 守卫身上穿着厚重的白银板甲,手中拿着精钢制成的盾牌和斧头。从远处看,就像一尊尊铁罐头一样。大殿的石柱粗大无比,比起孤狼村的百年老树还要粗犷。至少需要十几个人才能抱拢。 But after entering the main hall, a more shocking scene appeared. The ceiling of entire Lonedragon Lord hall decorates with Brightstone. This type of gem in the outside world is the scarce goods, even in the black market, is still in the situation in valuable no city frequently. Because it is almost the Lonedragon special product. Can reflect the beautiful blue ray under the sunlight, and body of radiation produces is beneficial. 而进入大殿后,更令人震惊的景象出现了。整座独龙城领主大厅的天花板都是用蓝晶石装饰的。这种宝石在外界是稀缺商品,即便在黑市,也经常处于有价无市的地步。因为它几乎就是独龙城的特产。在阳光下可以反射出美丽的蓝色光芒,并且产生的辐射对人的身体是有益的。 It is not able to imagine Dwarves to decorate the ceiling of hall with this type of gem unexpectedly. Looks up, the entire ceiling just like the blue sea level, is reflecting the person's shadow, is reflecting the flame in main hall. Will put in order a hall to shine is ordinary just like the crystal palace. 无法想象矮人们竟然用这种宝石来装饰大厅的天花板。抬头望去,整个天花板宛如蓝色的海面,反射着人影,也反射着大殿中的火光。将整座大厅照耀得宛如水晶宫一般。 In the pale blue ray, Lonedragon Lord Sogaard persevering sits on the sapphire throne. He seems like a being through a lot old person, the hair and beard were all white, the body was still vital. Sticks out from the clothes like the rock muscle hardly, a dark-gray eye is staring at the visitor. The Mammoth skull seems telling the world, he led the people to defend this city, that is the glorious symbol. 淡蓝色的光芒中,独龙城的领主索加德坚守者就坐在蓝宝石宝座上。他看上去就像一位历经沧桑的老人,头发和胡须全白了,身体却仍旧充满活力。坚硬如岩石般的肌肉从衣服里面隆起,一双深灰色的眼睛凝视着来访者。身后的猛犸象头骨仿佛在告诉世人,他曾经带领人民保卫过这座城市,那是荣耀的象征。 „, Are you certainly that Lightning's Wrath that they said that Manticore Slayer Rod?” “啊,你一定就是他们说的那个雷霆之怒,蝎狮杀戮者罗德吧？” The Lord Sogaard loud and clear sound reverberates in the main hall. 索加德领主洪亮的声音在大殿中回荡。 Stands in main hall that in this is cast by the gem and silver, Rod felt that oneself is that tiny. Meanwhile, has to acclaim the Dwarves excellent technique. 站在这座由宝石和白银铸成的大殿中,罗德感到自己是那么渺小。同时,又不得不赞叹矮人们的高超技艺。 „Lightning's Wrath......, when do they give me such a title? That is hit by the lightning accidentally, is survived.” “雷霆之怒……哈哈,他们什么时候给我这样一个称号？那不过是偶然被闪电击中,大难不死罢了。” Stands in front of Dwarf Lord, Rod self-ridicules. 站在矮人领主面前,罗德自嘲到。 „That is the miracle. Our Dwarf welcome to receive person of the god blessing. Also, has the graciousness in the person of my clansman.” “那就是神迹。我们矮人欢迎一切受到众神祝福之人。还有,有恩于我族人的人。” Sogaard is saying . Moreover, after the tone obviously emphasized that half a word words. This made Rod remember Dwarves to have the graciousness to report, race character that having a grudge must report. 索加德说着,而且,语气明显强调了后半句话。这让罗德想起了矮人们有恩必报,有仇必报的种族性格。 „Lord Rod, your story I heard. In my life has known many human friends, but, like you, are not many. Kills Manticore and resistance several times to beat the Norsca invader in oneself Beastman and at 1/3 military only. These facts, even if in Dwarf is also extremely rare. Meanwhile, you also saved Thunderaxe Caravan. You know that is the Lonedragon subordinate caravan. Gudrans has not told you, their trade brings, not just only then ceramics and wheat, a substantial amount of various countries' currencies. Your heroic behavior was Lonedragon recalled a big loss.” “罗德领主,你的故事我听说了。我一生中结识过许多人类朋友,但是,像你这样的,可不多。单杀蝎狮、抵抗数倍于自己的野兽人、以三分之一的兵力击败诺斯卡侵略者。这些事迹,哪怕在矮人中也是极少见的。同时,你还拯救了雷斧商队。你知道那是属于独龙城的直属商队。古德兰斯没有告诉你,他们贸易带回来的,不单单只有陶瓷和麦子,还有大量的各国货币。你的勇敢行为为独龙城挽回了一大笔损失。” „For this reason, I must thank you well.” “为此,我要好好感激你。” Sogaard is saying, from throne. 索加德说着,从宝座上走了下来。
To display comments and comment, click at the button