„Knows? If you are willing to join the song courtyard a moment ago, after 100 years, that library was your.” “知道吗？如果刚才你肯加入歌庭的话,一百年过后,那个书斋就是你的了。” „That library” refers to the song courtyard room. “那个书斋”就是指歌庭斋。 These words, near king Qi the ear crack. He cannot believe oneself hear. 这句话,在王崎耳朵边炸响。他不敢相信自己听到的。 „What did you say?” “您是不是说了什么？” These words were equal to that said „song courtyard sent to decide, you were the next generation leader of our School” very ordered by the emperor personally feelings. 这句话就等于说“歌庭派已经决定了,你就是我们学派的下一代领导人”很有一种钦定的感觉。 What outside shakes the head: „You are the best choice” 何外尔摇摇头:“你就是最好的选择啊” king Qizhi referred to what outside: „You are even/including sect, but I to sect” 王崎指了指何外尔:“您是连宗,而我是离宗” „You did not say a moment ago to even/including sect is just two route two mentalities?” What outside shakes the head: „Actually, to me, the teacher is always the teacher, the song courtyard is always the song courtyard. Although I because of idea, but with some same side differences, however in the innermost feelings, I throughout is the disciples who the song courtyard sends.” “你刚才不是还说离宗连宗只不过是两种路线两种思路吗？”何外尔摇头:“其实,对我来说,老师始终是老师,歌庭始终是歌庭。我虽因为理念而与同门有的分歧,但是在内心之中,我始终都是歌庭派的弟子。” Unlike joined Feng Luoyi who the song courtyard sends afterward. Feng Luoyi is pure, because idea is close to join the song courtyard faction, the idea has the difference the time, sends increasingly estranged on the nature and song courtyard. However, what outside is calculates that Lord being in direct line disciple, he strove for in the song courtyard faction from the beginning, sent the growth in the song courtyard. 与后来才加入歌庭派的冯落衣不同。冯落衣是单纯因为理念的接近而加入歌庭派,理念出现分歧的时候,就自然与歌庭派渐行渐远。但是,何外尔是算主的嫡传弟子,他一开始就是在歌庭派求道,在歌庭派成长。 He has not left the song courtyard faction. Even if he is even/including sect, calculates that Lord still finally chose him rather than Ai Ruoche to inherit own position. 他不曾离开过歌庭派。就算他是连宗,算主也最终选择了他而不是艾若澈继承自己的位置。 „Do you know? When I young, is bookish, talks about profound this also has nothing to feel disgraced. Because at that time, me looked that the world of mortals can acquired all calculate ancient, then 11 solutions come out. At that time I think, I have sought completely the arithmetic.” What outside said in a low voice: „Until my chance encounter the teachers in game bustling place at that time the Crain shade senior also, he just wielded shortly after the song courtyard, is studying the how much he to subvert me to the view of how much.” “你知道嘛？我年幼之时,好读书,好谈玄这也没什么好觉得丢人的。因为当时,我就看完了凡间能够收集到的所有古老算经,然后一一解出来。当时我是以为,自己已经求尽了算学。”何外尔低声道:“直到我巧遇了游戏红尘的老师当时柯兰荫前辈还在,他刚刚执掌歌庭不久,正在研究几何他颠覆了我对几何的看法。” „Because of the relations of casual acquaintance, he delivers me for the first time a theory of numbers essential meaning that is I calculation that reads now the law. Actually the teacher had not counted on me to understand at that time, because that ties the domain that pill period member can involve generally, wants to read off, the knowledge must have the level of Yuan god period. But past I, was only a scholar in the world of mortals, how also to understand?” “因为一面之缘的关系,他就送我一本数论精义那就是我第一次读今法的算经。其实老师当时也没有指望我读懂,因为那一般是结丹期修士才会涉及的领域,想读完,学识得有元神期的水准。而当年的我,只是一个凡间的秀才,又怎么读得懂？” „But, I went study. Stepped into the immortal road, was broken exceedingly high. In the past, the people of ten thousand methods to me startled are the Celestials, crowded around me to arrive at that time in front of the gate Lord teacher. Because of that casual acquaintance, I becomes the disciple of teacher.” “可是,我偏偏就读懂了。踏入仙路了,破通天了。当年,万法门的人对我惊为天人,簇拥着我来到当时还是门主的老师面前。就是因为那一面之缘,我成为了老师的弟子。” „Again then” “再然后” Said „again then” time, he deeply sighed. 说道“再然后”的时候,他深深叹息。 „Teacher is a very special person. Before the song courtyard sends, has the pressure present age peerless talent, calculates that king Gaosi and surface day demon Riemann is. However, the ability that these two seniors is a teacher by worthy example deficient, has not expanded the song courtyard faction truly. However, the teacher he is different. His instinct is sincere, earnestly seeks with other calculates that the exchange of family/home, earnestly seeks the growth of youngster. sit and discuss the dao is the matter that he most likes.” “老师是一个很特别的人。歌庭派之前也有威压当世的绝世天才,算王高嗣和曲面天魔黎曼就是。但是,这两位前辈缺乏为人师表的能力,没有真正将歌庭派壮大。但是,老师他不一样。他天性热诚,渴求与其他算家的交流,渴求少年的成长。坐而论道就是他最喜欢的事情。” „Because he is extremely powerful, therefore the thought of person is closing up to him, the teacher also middle removed many and different concepts unknowingly. However, this was not good because of nothing at that time.” “因为他太过强大,所以人的思想都在向他靠拢,老师也不知不觉当中排除了许多与自身不同的观念。但是,这在当时没有什么不好。” What outside heavy sighed: „Lived for several hundred years, that dozens years are to be called merrily. To me, the song courtyard is such place.” 何外尔沉沉一叹:“活了几百年,也就那几十年是称得上最快活。对我来说,歌庭就是那样的地方。” „But he is pointing at the horizon of West now”. The curvature of land has been bigger than the visible light the refraction angle, sunset glow looks to disappear: „The time that song courtyard sends has passed by.” “但是现在”他指着西方的天际。大地的曲率已经大于可见光的折射角,一丝晚霞都看不见了:“歌庭派的时代已经过去了。” „Soon two years. Two years, I am thinking always the song courtyard faction can restore the past honor. Perhaps I cannot achieve teacher that the magnificent degrees of having ten thousand method half of the country, but I can try to maintain it not to continue to drop.” “快要两年了。两年,我无时无刻不想着歌庭派能够恢复昔日的荣光。或许我做不到老师那种占据万法门半壁江山的辉煌程度,但是我可以试着维持它不继续跌落。” „But calculates Mr .” “但是算君在啊。” Calculates Mr . 算君在啊。 How serious a few words. 多么沉重的一句话。 king Qi nods. This pressure, his sympathize. 王崎点点头。这种压力,他感同身受。 Calculates that Monarch Pang Jia, is this can the talent of steamroll talent. 算君庞家莱,就是这样能够碾压天才的天才。 „I am not the past years strive fierce me. The knowledge saw the barrier to appear gradually. But regarding oneself who having the knowledge see the barrier, the knowledge sees to bond is unknowable.” What outside shakes the head: „I am the ratio calculate Mr .” “我已经不是当年精进勇猛的我了。知见障应该已经渐渐出现了吧。可是对于存有知见障的本人来说,知见障偏偏是不可知的。”何外尔摇头:“我是比不过算君的。” „Senior does not need to be pessimistic but actually. It is not the same rank talent, generally could not win to calculate Mr .” king Qidao. “前辈倒不必如此悲观。不是同等级天才,一般是赢不了算君的。”王崎道。 „It is not no need to speak these comforts words, moreover your also calculates the compensation comfort.” What outside does not know whether to laugh or cry, said: „Some things I very clearly know. Although the teacher the person of the same generation discussed the junction with Mr. Feng, but I was the student of teacher, was king Qi, could you look? Perhaps I on over 100 years old compared with your old normal university, crossed the threshold also I to cross early the age of having the talent.” “不必说这些安慰的话而且你这也算补偿安慰。”何外尔哭笑不得,道:“有些事情我知道得很清楚。虽然老师是与冯先生平辈论交,而我是老师的学生,可是王崎,你看得出来吗？我比你的老师大上一百多岁,入门也更早或许我已经过了拥有才情的年纪了。” king Qi keeps mouth shut. 王崎默然无语。 He knows deduction of this phase of historical on Earth. 他知晓这一段历史在地球上的演绎。 Hermann Weyl is the Gottingen school of thought final leader. After Hitler starts to repel the Jew, he stays in the Gottingen of Germany as before, takes over the position of Gottingen Math Research institute manager, every day goes to work, files the report, even also starts the collection signature, the adjuration authority tolerates has the scholar of Jewish bloodline. He wants to defend the honor of Gottingen. 赫尔曼外尔是哥廷根学派最后的掌门人。在希特勒开始排斥犹太人之后,他依旧留在德国的哥廷根,接任哥廷根数学研究所所长的位置,每天上班,打报告,甚至还发动收集签名,恳请当局容忍一些有犹太血统的学者。他希望守住哥廷根的荣光。 Perhaps according to Hermann Weyl's personality, this big mathematician will also step into Heisenberg's path. However, he and Heisenberg a little different his wife have 1/2 Jewish bloodlines. Finally, in the middle of the journey that goes to Sweden to take vacation one time, Hermann Weyl chose went to the US. 按照赫尔曼外尔的性格,或许这位大数学家也会踏入海森堡的道路。但是,他与海森堡有一点不同他的妻子有二分之一的犹太血统。最后,在一次去瑞典度假的旅途当中,赫尔曼外尔选择了前往美国。 In the US, he and Albert Einstein, Kurt Godel, Von Neumann. Waits for the person to hold an office in Princeton University together. Hermann Weyl also passed oneself old age in Princeton. However, he has been fondly remembering the day of Gottingen in the future day, fondly remembers same side that Hilbert, fondly remembers to elapse. 在美国,他与阿尔伯特爱因斯坦、库尔特哥德尔、冯诺依曼。等人一同在普林斯顿大学任职。赫尔曼外尔也在普林斯顿度过了自己的晚年。但是,他在往后的日子里一直在怀念哥廷根的日子,怀念希尔伯特、怀念逝去的同门。 In this historically, what outside earnestly seeks anything, is not difficult to guess. 在这一段历史上,何外尔渴求什么,也不难猜测。 A moment later, what outside stands up: „Was laughed. However king Qi, my invitation was still effective. So long as you want, you can become an member who the song courtyard sends momentarily. The front door of song courtyard room opens wide for you forever.” Thinks, he patted king Qi the shoulder: „Your mentality, I really like very much.” 片刻之后,何外尔站起身:“见笑了。不过王崎,我刚才的邀约依旧有效。只要你愿意,你随时可以成为歌庭派的一份子。歌庭斋的大门永远为你敞开。”想了想,他又拍了拍王崎的肩膀:“你的思路,我真的很喜欢。” This fellow, truly calculates the Lord disciple 这个家伙,确实是算主的弟子啊 In king Qixin thinks. 王崎心中想到。 What outside is following song courtyard faction as before „structure” displacement „operation” thinking mode. Although he is even/including sect the member, but this point cannot change. 何外尔依旧遵循着歌庭派“结构”代替“运算”的思维方式。虽然他已经是连宗的修士了,但是这一点还是改不了的。 Therefore, he to takes this thought to be very good as king Qi the impression of main line similarly. 所以,他对同样以这一思维为主线的王崎观感很不错。 king Qi thinks, gets a sudden inspiration: „Can senior be interested in coming to our side to exchange frequently?” 王崎想了想,灵机一动:“前辈可有兴趣经常来我们这一边交流？” What outside shakes the head gently: „Actually I now most interested domain or algebraic number theory and invariant, since you proved the certain ideas of teacher have the mistake, then I must some theories of teacher past years comb one, moreover this domain is truly interesting, I also plan to do.” 何外尔轻轻摇头:“其实我现在最有兴趣的领域还是代数数论和不变式既然你证明了老师的某些想法有错误,那么我得将老师当年的一些理论梳理一遍而且这个领域确实非常有趣,我也打算做下去。” Perhaps because he facing calculating Monarch was feeling that scared with pressure, will feel „frustrated”. However he is a now law cultivates after all, a legitimate member of ten thousand method. 或许他会因为面对算君在感到恐慌与压力,会感到“失意”。但是他毕竟是一个今法修,一个万法门的正统修士。 Seeks footsteps is will not stop absolutely. 求道的脚步是绝对不会停下的。 What outside this declined king Qi „cooperation” idea. 何外尔这就是回绝了王崎“合作”的想法。 Bourbaki School is the successor of Gottingen school of thought. Therefore, the member who the song courtyard sends can also adapt to Bourbaki School the mentality. king Qi is promoting Bourbaki School thought the early time, support that if can the song courtyard send, will be smoother. 布尔巴基学派是哥廷根学派的继承者。所以,歌庭派的修士也是能够适应布尔巴基学派的思路的。王崎在推广布尔巴基学派思想的早期,若是能够得到歌庭派的支持,会顺利很多。 Therefore, what outside declined, he truly was somewhat disappointed. 所以,何外尔回绝的时候,他确实是有些失望的。 Sees king Qi the somewhat disappointed expression, what outside thread of conversation revolution: „But, I can transmit something you also should for you not to mind that some young people do study?” 看到王崎有些失望的表情,何外尔话锋一转:“不过,我可以代你传达一些东西你也应该不会介意一些年轻人来学习吧？” king Qi shakes the head: „Didn't mind, did not mind.” 王崎摇摇头:“不介意不介意,一点也不介意。” This is to promote the thought the opportunity! 这就是推广自己思想的机会啊！ „Moreover, you are want to design a new arithmetic, solves what problem? In your ponder, I read out this kind of sign.” “另外,你是想要设计一个新的算学之器,去解决什么问题吗？在你的思考里,我读出了这类迹象。” king Qijing: „Did you look?” 王崎惊到:“您看出来了？” „You really have this kind of idea, says” “你果然也有这一类想法,说一说吧” , The concept about level theory „approximately being portrayed the kind of mapping of topological space” king Qi sketchy will reorganize to say. In his brain cannot force in many papers by some greatly hardly, the university textbook does not have, the lots must start to restructure from zero by oneself, therefore this concept said very fuzzily. “大约就是去刻画拓扑空间的一类映射”王崎粗略的将自己整理出的、关于层论的概念说了一说。他脑子里并没有被某个大能硬塞进许多论文,连个大学课本都没有,很多东西都得靠自己从零开始重构,因此这个概念说得很模糊。 However, what outside thought as before the heart is startled. 但是,何外尔依旧觉得心惊。 After exchanging one simply, what outside said: „If there is a paper, might as well makes me also look. I think, Ai Ruoche will also be interested. Moreover, That side Mr. Feng, you can relate actually much” 简单交流一番之后,何外尔道:“若是有论文的话,不妨让我也看一下。我想,艾若澈也会感兴趣的。另外,冯先生那边,你倒是可以多多联系一下” king Qi shakes the head the forced smile: „Teacher Feng? Now immortal pledge eventful time, where do I feel all right to look for him?” 王崎摇头苦笑:“冯老师？现在仙盟正是多事之秋,我哪里好意思找他？” Especially was unable to prove this academic system promising time. 尤其是还不能证明这个学术体系有前途的时候。 „You are not easy.” What outside shakes the head the forced smile: „Mr. Feng he is not truly suitable to teach the disciple.” “你也不容易。”何外尔摇头苦笑:“冯先生他确实不适合教弟子。” Afterward, these two also discussed something sketchily, exchanged the contact method. The moonlight when East appears intermittently, what outside then had three points joyfully to leave this nameless mountain peak with three points disconsolately. 随后,这两人又粗略的商量了一些事情,又交换了联系方式。月光在东方隐现的时候,何外尔这才带着三分欣喜与三分惆怅离开了这座无名山峰。 Happy , because teacher the thought was inherited . Moreover the thought of that successor, his member even/including sect can also accept. The song courtyard faction found the direction that continues eventually. 喜,是因为老师的的思想被继承了下去,而且那个继承者的思想,他这个连宗修士也可以接受。歌庭派终究是找到了继续前行的方向。 But worried about many times complex. 而忧则复杂了很多倍。 Some to worry of king Qi individual destiny, there is to future being at a loss. 有对王崎个人命运的担忧,也有对未来的迷惘。 After what outside walks, king Sakiya moved sideways, returned to own hotel. Not only Su Jun yu and Chen by fine, includes the Zhao Qingtan more than ten member to wait. 何外尔走后,王崎也一个闪身,回到了自己的宅邸。不只是苏君宇和陈由嘉,还有包括赵清潭在内的十多位修士在等待。 Sees king Qi to appear, the people encircled, asked: „What did what outside senior say to you?” 看见王崎出现,众人围了上来,问道:“何外尔前辈到底跟你说了些什么？” „, Invited me to join the song courtyard, then added for 100 years later the key of song courtyard room to me anything” “呃,就是邀请我加入歌庭,然后还说一百年之后把歌庭斋的钥匙给我什么的” Chen was kicked king Qi a foot by the fine air/Qi, said with a smile: „Nonsense.” 陈由嘉气得踢了王崎一脚,笑道:“胡说八道。” However, she is familiar with king Qi, knows king Qi, so long as is still cracking a joke, explained the matter also in the controllable range. 不过,她熟悉王崎,知道王崎只要还在开玩笑,就说明事情还在可控的范围之内。 king Qi curls the lip. The truth is really difficult. He depresses the voice of people, then announced: „, The tomorrow's exchange suspends, I need to write a paper.” 王崎撇撇嘴。说真话真难。他压下众人的声音,然后宣布道:“诸位,明天的交流暂停一下,我需要去写一篇论文了。” „Then, after the paper finished, I must the start clerk really!” To be continued “然后,论文写完之后,我就要实打实的开始干事了！”未完待续