Whenthose presentwere causedby the Bull Tongjokeroars with laughter, Bull Tongraisesboth handsto the middleto contract, hintsthose presentto listen tohimto continueto speak, heis a smilemaitreya buddhaappearance, put out a handmakes a movement of invitationto saytoStephen Chow: „NowasksFood Godto demonstrate the entiremeal the concoctingprocess!”
就在在场的人被唐牛的笑话引得哄堂大笑的时候,唐牛举起双手向中间收缩,示意在场的人都听他继续讲话,他还是一副笑脸弥勒佛的样子,伸出手向身边的史提芬周做了一个请的动作说道:“现在来请食神展示一下整个套餐的炮制过程!”Stephen Chowboth handsare graspingalternately, a facesaidmodestly: „Revealing shortcomings cannot avoid, butpleasedoes is not goodeveryonedo not step on the stage?”These wordsdiscerning peopleknow that isStephen Chowinmodest, officersurfacewords, butactuallyseems likedoes not understandashisBull Tonghand/subordinatefavorcompletely.史提芬周双手交叉握着,一脸谦虚地说道:“献丑是免不了的,但是做得不好请大家不要踩台好吗?”这句话明眼人都知道是史提芬周在自谦,官面话而已,但是身为他手下的唐牛却像是完全不懂人情似的。
After seeing onlyhimto use the handto refer toStephen Chow, fiercelysaidwith a smile: „Ifyoudo not well, youdidn't callFood God?”Stephen Chowat the same timeheardsomewhatto knit the brows, a facedid intentionallyto turn the headto stareto look atBull Tongfunnily, as ifwantedto look athimto playwhattrick.
只见他用手猛指了一下史提芬周后笑着说道:“如果你做得不好的话,你就不叫食神了?”一边的史提芬周听得有些皱眉了,一脸故作好笑地转过头直盯盯地看着唐牛,似乎想要看他耍什么花样。As the atmosphere of restaurantBull Tongthese wordswere coldimmediately, Bull Tonglaughsimmediatelyis clapping saying: „Good, good......”takes the lead ingivingStephen Chowto applaud, encouraginghimto mount the stageto demonstrate, the eye of Bull Tongsmiledto narrow the eyes, live imagesimple and honestpanda, clappedwhilefell back ongivesStephen Chowto leavefully the positionat the same time.
餐厅的气氛随着唐牛的这一句话登时冷了下来,唐牛立刻大笑着拍手说道:“好啊,好啊……”带头给史提芬周鼓掌,鼓励他上台演示,唐牛的眼睛都笑得眯了起来,活像个憨厚的熊猫,边拍手边退到一边给史提芬周留足了位置。WithBull Tongclappingbelt/bringhot the atmosphere of entirerestaurant, everyoneexhauststo receive, meaningself-evident——wantsFood Godto be outpersonally the demonstration. On the face of everyone has a vision of anticipation, butLe Yuanactuallysaw one side „Great Joyful”bosssmilestoBull Tongvaguely, suchlookedis only the smile that the planworks, butflickeredvanishes.
随着唐牛拍手带火了整个餐厅的气氛,所有人排气收来,意思不言而喻——想要食神亲自下场示范。每一个人的脸上都带着一份期待的目光,而乐渊却看到一边的“大快乐”老板向唐牛隐晦地笑了笑,那样子一看就只是计划得逞的笑容,但是只是一瞬就消失了。
The numerousintentis difficultto disobey, Stephen Chowlooked that the audienceare promotinghimto make a demonstrationpersonally, without the means that movedboth handsto standbefore. Both handssupporton the tablequitesaidseriously: „First, Imustengageonepairto be in lovewith high pay the pig, whiletheydo not pay attention totimethemlets bloodagainwiththeirblood——”was sayingthenpickstogether the pig bloodwith the pliers.
众意难违,史提芬周看都全场都在鼓吹他亲自做一次示范,也没有办法,活动了一下双手就站在了台前。双手撑在桌子上颇为严肃地说道:“首先,我要重金礼聘一对热恋中的猪,趁它们不注意的时候把它们放血再用他们的血——”说着便用钳子夹起一块猪血。Bull Tongat the same timetakes advantage of opportunityto point at the pig bloodto explainsaid: „Thisis not the pig blood.”
一边的唐牛顺势指着猪血解释说道:“这不就是猪血。”Stephen ChowhearsBull Tong, whenillustratedinterposedat will, somewere not quite happy, received the smile on faceto turn the headto saytoBull Tongseriously: „Is the pig blood that the deep affectioncannot melt, howcome? Sawsimilarstudyis a little sad?”Helooks is clamping the pig bloodwhileis tauntingBull Tong, then the adeptracketBull Tong the faceis smilingtofieldunderperson of a smile.史提芬周听到唐牛在自己解说的时候随意插话,有些不太高兴了,收起了脸上的笑容转头严肃地对着唐牛说道:“是浓情化不开的猪血,怎么来?见到同类的学有点难过吗?”他一边看着夹着的猪血一边嘲讽着唐牛,然后笑着拿手拍拍唐牛的脸对着场下的人笑着。ButBull Tongat the same timestupidlysmiles, as ifcannot hearcompletely, man'sLe Yuan can actually feelclearlywith the help of Marrow Cleansing ScriptureBull Tongalreadyhad the obvioushostility, whatfollowedisLe Yuandetected the martial artslevel that hehidden, made a connection withTwelve Standard MeridiansandEight Extraordinary Meridianshasexpert that Ren and Du Meridianshas not made a connection withonly, butsomeare not right, has the cultivation base of Inner Strengthhoweverbodyandgod of first-rateexpertspatially is only o'clock better than on1 the average person, looks like a being lameperson.
而一边的唐牛只是傻傻地笑了笑,似乎完全听不见似的,男式乐渊却能在洗髓经的帮助下清楚地感觉到唐牛的已经有了明显的敌意,伴随着的是乐渊察觉出来他隐藏的武功水平,打通了十二正经与奇经八脉唯独剩下任督二脉未打通的高手,但是却有些不对,空有一流高手的内力但是体与神的修为却只比普通人好上一点,就像是一个跛足的人。But the person who surroundsalsoprovoked laughterby the view of Stephen Chow, points atBull Tongto talkwith a smile, seems likemorelooksmorefeelssimilar.
而围观的人也被史提芬周的说法逗笑了,纷纷笑着指着唐牛交谈着,似乎是越看越觉得相似。Stephen Chowsaw that the atmospherewas more fiery, is pursing the lipstoBull Tongwas then sayingto the people: „ThenIexplode the golden yellowtheirskinsagain.”史提芬周看到气氛更加火热了,对着唐牛一撅嘴然后对着众人说道:“然后我再把他们的皮炸到金黄色。”„Pigskin?”On the face of Bull Tonghas the smile, butin the tonehaddisdaining.
“猪皮?”唐牛的脸上还是带着微笑,但是语气上却有了一丝的不屑。HearsBull Tongto removeownstageagain, on the Stephen Chowface the knitting the browswool, is explainingseriouslytoBull Tong: „Is the explodingpigskin that sentimentgold/metalis firm!”
听到唐牛再次拆自己的台,史提芬周脸上不由皱起了眉毛,对着唐牛郑重解释道:“是情比金坚的炸猪皮!”Bull Tongnarrows his smalleyewithnot to know where fromcomes the energy that to refute: „Pigskinis the pigskindiscusses.”唐牛眯着他那小眼睛操着不知从哪来的底气反驳道:“猪皮就是猪皮唠。”Stephen Chowhas not as if thought that thissmallmeatfootin his eyeshas the formto refute itselfunexpectedlyagain and again, stares the bigeyeto stare atBull Tongruthlessly, wishis makinghimgo awaytactfulquickly.史提芬周似乎也没想到这在他眼里的小肉脚居然有单子一而再再而三地反驳自己,不由瞪大眼睛狠狠地盯着唐牛,想要让他识趣地赶快滚开。HoweverStephen Chowactuallysaw,Bull Tongis serious, hissmalleyeno longernarrows the eyeson the contraryis beingstretch/open the eldest child, stares atto lookstubbornly,in the accusationfacingStephen Chowlookrefuses to admit being inferiorcompletely, two peoplelooked at each otherlike this entirefiveseconds.
但是史提芬周却见到,唐牛一脸严肃,他的小眼睛不再眯着反倒是张的老大,也死死盯着自己看,面对史提芬周眼神中的指责完全不甘示弱,两人就这样对视了整整五秒。Butinthesefiveseconds, others alsothought that two peopleseem like performing in an interestingplay, butLe Yuanfrom the spiritaspectactuallysensationexcept for the confrontation between imposing manner and spirit of Stephen Chow and Stephen Chow liangs world, Bull Tongremoveswas camouflaging the harmlesscoat, is in sharp oppositionfor the first timewithStephen Chow.
而在这五秒钟,其他人还觉得两人似乎是在演一出有趣的戏,但是乐渊从精神方面却感知除了史提芬周人间的气势、精神间的交锋,唐牛褪去了伪装着的无害外衣,首次与史提芬周针锋相对起来。Stephen Chowas ifalsodetected that improper, the browwrinkledwas being more ominous, looks that Bull Tongcoldlysaid: Parisninestickfish ’ even/includingmeat/fleshmakes into the gefilte fish„with the lifeonlyloveagainonetime ‚ together, placeson the sentimentalcurry of India.”Said that looksto the tableabundant the gefilte fishinbowl.史提芬周似乎也察觉到了不妥,眉头皱着更凶了,看着唐牛冷冷地说道:“再用一生只恋爱一次的‘巴黎九棍鱼’连肉一起打成鱼丸,放在印度的感情咖喱上面。”说完看向桌子上盛在碗里的鱼丸。„curry fish balls?”Bull Tongthird the illustration that brokeStephen Chow, thistimeno longerhas the happy expression, is completely the desolateness of stranger.
“咖喱鱼丸?”唐牛第三次打断了史提芬周的解说,同时这次不再带有笑意,完全是陌生人似的冷淡。
The stagegot downLe Yuanto look that alsoknit the brows, pigskin that the pig bloodorsentiment who gold/metal the deep affectioncould not meltwere firm, evenis the presentgefilte fish and curry, hehas tasted, evencan be said asingredient of deviationmerelyordinary, simplydid not havein the Stephen Chowmouth saying that noblly.
台下了乐渊看着也是直皱眉,无论是浓情化不开的猪血还是情比金坚的猪皮,甚至是现在的鱼丸和咖喱,他都尝过,都仅仅是非常普通甚至可以说是偏差的食材,根本没有史提芬周口中说得那么高贵。Demonstrated that onetimewas brokenthreetimes, the face of Stephen Chowsomewhatcannot hang the face, stares the bigeyeto look atBull Tongwickedly. ButBull Tongactuallybreaks off the finger saying: „Pig blood, pigskinand do fishegg, have the radish?”Thisalreadywas not inquiring, had a silkto ask.
一次展示被打断三次,史提芬周的脸有些挂不住面子了,瞪大眼睛恶狠狠地看着唐牛。而唐牛却自顾自地掰着手指说道:“猪血、猪皮、鱼蛋,有没有萝卜?”这已经不是在提问了,有了一丝质问。Saw that Bull Tongdoes not show due respect for the feelingsto find fault, Stephen Chow first flingswith the handpoints atBull Tong saying: „Hi, thiscalledto mind others' business, heredid not needyou , helping call the guest!”Said that somewhatcould not endureBull Tong, heldhisarmto use the strengthto promote the display platformBull Tongall of a sudden.
看到唐牛这么不给面子找茬,史提芬周头一甩用手指着唐牛说道:“嗨,这就叫多管闲事了,这里不需要你了,去帮忙招呼客人!”说完有些忍受不了唐牛,一把抓住他的手臂使出力气一下子就将唐牛推出了展示台。Finallysolved the Bull Tongproblem, Stephen Chowthenshowed the smileto sayto the audiencewith a smile: „Thismust certainly haverepresents for ever and everSouth Koreanwhite charlock.”Was saying the radish that vacationbrings the earth, after putting down, picks a piglarge intestine saying: „With a soul-stirringpiglarge intestine, spreadsagainon an infinitetangled upnew situation.”
终于解决了唐牛的问题,史提芬周这才露出了笑容对着观众笑着说道:“这当然少不了代表天长地久的韩国野生萝卜。”说着假期一根带着土的萝卜,放下后又夹起一根猪大肠说道:“和一条荡气回肠的猪大肠,再铺在一根无限缠绵的生面上面。”Hiswordshave not said where Bull Tongfromfleesto standincessantlyinhissidespreads outboth hands, inlooking angrily at Stephen Chow, the elder sisterspoke to the audiencewith a smile: „Thisonereunited, becameassorted noodles of onebowl of streets.”
他的话还没有说完,唐牛就不止从哪窜出来站在他的身边摊开双手,在史提芬周的怒视之中,笑着给观众姐说到:“这样就一家团聚了,就成了一碗街边的杂碎面。”„Yes, isn't thisassorted noodles?”
“是啊,这不就是杂碎面吗?”„Really?”
“真的,是真的吗?”
......
……Audiencemuch discussion, Le Yuanindifferentobserverdiscussion, althoughBull Tongsaidreal, butLe Yuanactuallysawcannot help butmailsto the person who taking the leadto discussmutualis exchanging the look, but„Great Joyful”bosssmilinglywatches the performances of severalpeople, a carefully plannedpublic opinionfabricated a rumor.
台下观众纷纷议论起来,乐渊冷眼旁观者议论者,虽然唐牛说得是真的,但是乐渊却看到寄给带头议论的人不由自主的互相交换着眼神,而“大快乐”老板笑眯眯地看着几个人的表演,一场精心策划的舆论造谣。Onstage, Stephen Chowclothes that holdsBull Tong, butBull Tongactuallystillstared athim saying: „Thisbowl of thingsell$99.99, wasexcessive a point?”
台上,史提芬周一把抓住唐牛的衣服,但是唐牛却仍盯着他说道:“这碗东西卖九十九块九毛九,是不是过分了一点呢?”„Yeah, yeah, yeah......”Stephen Chowanotherhandpoints athimsomewhat unable to speak.
“哎,哎,哎……”史提芬周另一只手指着他有些说不出话来。„But.” A Bull Tongwordsrevolution, „onebowl of assorted noodlescancookto result in the delicacy is also not easy. Becausesimplerthingisdelicious that difficultto make.”
“但是。”唐牛的话一转,“一碗杂碎面能够烹调得美味也是不容易的。因为越简单的东西越是难做的好吃。”Saw that Bull Tongfinds an excuseforoneself, Stephen Chownodsto sayimmediately: „Thereforethissignificancewasthis.”Thislooks atLe Yuanfreelyto shake the head, repeats an error, othercompletelyBull Tongoccupied the initiative.
看到唐牛为自己找了一个借口,史提芬周立刻点头说道:“所以这个意义就是这样了。”这一幕看得乐渊不住地摇头,一错再错,完全别唐牛占据了主动权。„Good, Itasteassorted noodles that youmake.”Was sayingBull Tongthenlowered the headto take up the chopsticksto taste.
“好,我就尝尝你做的杂碎面。”说着唐牛便低头拿起筷子尝了起来。Firstwaspicks a gefilte fishto nipone, „curry fish ballsnot onlydid not have the fishtasteanddid not have the currytaste, the failure.”Stephen Chowforks the waistto stareBull Tong.
先是夹起一颗鱼丸咬了一口,“咖喱鱼丸既没鱼味又无咖喱味,失败。”史提芬周叉着腰瞪着唐牛。Thenhadto pick the pigskinto nipone, „pigskindid not have the chewabilitydignified, the failure.” One side Stephen Chowwill change towith a smile.
接着有夹起猪皮咬了一口,“猪皮泰然没有嚼头,失败。”史提芬周笑着将头转到一边。Was sayingwithchopstickscliptopig blood, „pig bloodclampson the powder, the failure.” The Stephen Chowpostureused in exchange the right handto haunch the head, somelooktwinkles.
说着拿筷子夹向猪血,“猪血一夹就散,失败。”史提芬周姿势一换用右手撑起了头,眼神有些闪烁。„Radishtoomuchdregs, withoutchoice, failure in failure.”Bull Tongtakes up a piglarge intestinefrom the surfacetoStephen Chow, what„is oddestis the piglarge intestine, has not washedcompletelycleanly, insidealsohas an excrement. Haven't youmade a mistake?”
“萝卜太多渣,没有挑选,失败中的失败。”唐牛从面中拿起一根猪大肠对着史提芬周,“最离谱的是猪大肠,完全没有洗干净,里面还有块屎。你又没有搞错啊?”
The discussion of audiencewas bigger, Stephen Chowlookedknowsmustsolvea bit faster, supports the smile saying: „Are youFood GodareIareFood God? Youleave officetome!”Was sayingwantsto pushBull Tongto leave office.
观众们的议论声更加大了,史提芬周一看知道要快点解决了,强撑着笑容说道:“到底你是食神还是我是食神?你给我下台去吧!”说着就想推唐牛下台。„Youdo businesslike this, youconscientious?” The Bull Tongaccusationsaid.
“你这样做生意,你有没有良心?”唐牛指责道。By such a saying, Stephen Chowwas bellowedangrilygreatly: „Security! Security!”What a pity„Great Joyful”bossshakes the head, the securityabsolutelydid not have the sound.
被这么一说,史提芬周愤怒大大吼:“保安!保安!”可惜“大快乐”老板只是一摇头,保安就完全没了动静。
The Stephen ChowTang Dynastycould be said asis invadedcompletely, facing the unceasingaccusation of Bull Tong, heannouncedonmiddledirectlydismissesBull Tong, butBull Tongdid not carecompletely, continuedto call to account: „Youalsodo not have a conscience.”史提芬周的唐朝可以说是被完全侵入了,面对唐牛的不断指责,他直接就当中宣布解雇唐牛,但是唐牛完全不在乎,继续责问:“你又没有一点良心。”Was askeddumbfounded, Stephen Chowwantsto draw the managerto keep off the spear/gun, what a pityis a protruding bones in the occipital regionyoung, blockedStephen Chow that wantsto depart. Having no way outStephen Chowis roaringtoBull Tong: „Do youwantto playme? Ido not fearsmelly, come, come......”
被问得哑口无言,史提芬周就想要拉过经纪人挡枪,可惜又是一个反骨仔,拦住了想要离去的史提芬周。走投无路的史提芬周对着唐牛咆哮道:“你想耍我?我不怕糗,来吧,来吧……”Thensaw that Bull Tongstillkept offbeforeoneself, hepoints atBull Tongto sayheatedly: „Itoldyou, believes that Icankillyourentire family?”
接着看到唐牛仍然挡在自己面前,他面红耳赤地指着唐牛说道:“我告诉你,相不相信我可以把你全家杀了?”„Youfrightenmeto be useless, ifyouhave the courageto take up the kitchen knifeto showtoeveryone, youcanCulinary Artsthing! Fools!” A Bull Tongfacedespisesscolds.
“你吓唬我没用的,如果你有胆子的话就拿起菜刀向大家证明,你会烹饪东西吧!笨蛋!”唐牛一脸鄙视地骂道。„Can't I?”Stephen Chowsomewhatwas also anxious, heruns up to the tabletakes up a kitchen knife, had just turned around, “Ding”kitchen knifethenhitletting go, cut offwhile his head of station sign.
“我不会?”史提芬周也有些急了,他跑到一边的桌子上拿起一把菜刀,刚转过身,“叮”菜刀便被打的脱手,斩断了一边的他的站牌的头。„Goodquickskill.”Alsosomewhatlooked not understandBull TongskillLe Yuandiscovered, when Bull Tonggrasps the soup spoon the imposing mannerincreases suddenly, includinghaving a move of speedcomparedgeneralfirst-rateexpertto be quick.
“好快的身手。”原本还有些看不明白唐牛身手的乐渊发现,唐牛一抓起汤匙时气势陡增,连出招速度都比一般的一流高手快了。Bull Tongtakes the soup spoonseriously saying: „AsChef, youtake the blade the basicphysical strengthdoes not have, humph!”唐牛拿着汤匙一脸严肃地说道:“身为一个厨师,你连拿刀的的基本腕力都没有,嚯!”Sees only the Bull Tongclothesto explode, revealedChefto dress up, heenclosed the aprontohimself, after putting on the Chefhatandeyeglasses, said: „MakesmyBull Tongteachyou, howto makeonebowl of deliciousassorted noodles!”
只见唐牛的衣服爆开,露出了一身厨师装扮,他给自己围上围裙,戴上厨师帽、眼镜后说道:“让我唐牛来教你,怎样去做一碗好吃的杂碎面吧!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #98: Chapter 98 Food God falling from the sky (Middle Part)