Prepares after the matters concerned of Hong Kong, Le Yuanchosetook planenon-stop fliesHunanwithHuang Rongtogether. After arriving atHunan, discovered,wantedto find a placein1996continentisdifficultyhow.
将香港的事宜准备好以后,乐渊选择了坐飞机和黄蓉一起直飞湖南。来到湖南之后才发现,在1996年的大陆想要找一个地方是多么的困难。Sincealit from the airplane, two peoplestopped from time to timeto arrive atHunanShaolin Templenot far away, Le Yuanstoodbefore the stall of roadsidelookson the telephone pole of not far awayare hangingvariousindex plateswere a headache, whatChinafarmeracademyandMount SongShaolin TempleandChinesemedical serviceacademy and ChineseQigongtrainedacademyevento mark the position of restroom above.
自从下了飞机,两人走走停停来到了湖南少林寺的不远处,乐渊站在路边的小摊看着身前不远处的电线杆上挂着的各种指示牌是一阵头疼,什么中国农民学院、嵩山少林寺、中国医疗学院、中国气功训练学院甚至连厕所的方位都标在了上面。Inquiredwith great difficultyin the roadsideboothShaolinexact location, Le YuanthenbroughtHuang Rongto steplooked for the road of Shaolin.
在路边摊好不容易打听好少林的具体位置,乐渊这才带着黄蓉踏上了寻访少林之路。In the moon/month the branch, alley of Le YuanandHuang Rongin the forests, looksto appearbeforetwo peopleindistinctly the smalltemple, two peoplehadoneselfalreadyto pass through the feeling of time.
月上枝头,乐渊和黄蓉穿过林间隐隐约约地小路,看着出现在两人面前的小庙,两人不禁有了自己已经穿越了时间的感觉。Seeing is only notinverybigtemplegateis hangingtogether the signboards of many years, althoughabove the handwritingis motley, butweaklight of Le Yuanontaking advantage of the sidelanterncansee the ——Shaolin Templethreecharacters.
只见并不是很大的寺庙门上挂着一块有不少年头的牌匾,上面虽然字迹斑驳,但是乐渊借着旁边灯笼上微弱的光可以看出——少林寺三个字。„Elder Brother Le Yuan, hereabbot is really is really not bashful, thissmalltemplealsodaresto callisShaolin Temple, does not know how Mount Songthatdoes not look fortheirtroubles.”Looks atthis, althoughplain, but the alreadysomewhatworn-outtemple, Huang Rongsomewhataskeddisappointedly.
“乐渊哥哥,这里的方丈还真是还真不害臊,这小庙也敢称是少林寺,也不知道嵩山的那个怎么不来找他们的麻烦。”看着这虽然古朴但是已经有些破旧的庙宇,黄蓉有些失望地问道。„Whoknows? Perhapsitreallyhas any unknownrelationswithShaolin Temple. However......” the Le Yuanwordshad not said that thengood a ritualwas sayingto the shadowplace of not far away: „Does not know that iswhere the person of high skill, was inferior that a meeting, hidesin the hidden placeannoys the personpalpitationunavoidably.”
“谁知道呢?也许它真和少林寺有什么不为人知的关系吧。不过……”乐渊的话还没有说完便对着不远处的阴影处行了一礼说道:“不知是何方高人,不如出来一会,这么藏在暗处难免惹人心悸。”Huang Ronglistensto alertimmediatelyis looking atnot far away, althoughhas not detectedanydifferencefromhersensation, butsheis actually deeply believingLe Yuan. In the Huang Rongsurprisedvision, ash that wears the cassockmustseniormonkalreadyappearcomesinherfield of visionagain.黄蓉听了立刻戒备着看着不远处,虽然从她的感知中没有发觉任何异样,但是她却深信着乐渊的。就在黄蓉惊讶的目光中,一个身穿袈裟的灰须老和尚已经在不知不觉间出现再来她的视野之中。„Amitabha, wherenot onlythisyoung herois a person, smallagereallyalreadyhadsocultivation base, andalsosimultaneous cultivationBuddhism and DaoismKungfu, rarerare.”Saw only the seniormonkto return to a ritualto say.
“阿弥陀佛,不只是这位少侠是何方人士,小小年纪竟然已经有了如此修为,并且还兼修佛道两家的功夫,难得难得。”只见老和尚回了一礼说道。„Isn't seniorexpert that under the Heavenshave several? alreadywashalffoot treadsinto the boundary of Xiantian, expected that totreadingthatis not far.”SinceLe YuanseesShaolin Templeto start, Le Yuanspiritfeltpeeping atfromthirdperson, afterLe Yuansurveydiscoveredthisaftersurpassing the vitalitysuch as the rainbowonlyhad the spiritcultivation baseslightlybadseniormonkby the skill.
“前辈不也是天下有数的高手吗?已经是半只脚踏入了先天之境,料想离踏出那一步不远了吧。”自从乐渊见到少林寺开始,乐渊的精神就感觉到了来自第三个人的窥视,当乐渊探测后才发现了这论功力历经超过自己气血如虹唯有精神修为略差的老和尚。„Amitabha, this poor monkasHunanabbotShaolin Temple, understood that is a vegetarianto pray to Buddhaon the line, the martial artsheightis unimportant, but......”abbotboth eyesnoneflashes, Le YuansurveyedhisSpiritual Force unable to enterhisbodyinstantaneously, „Buddhisteliminates the demonto defend traditional moral principles, severalKungfuare not the misdemeanor.”
“阿弥陀佛,贫僧身为湖南少林寺方丈,懂得吃斋念佛就行,武功高低并不重要,但是……”方丈双目精光一闪,乐渊原本探测他的精神力瞬间就进不了他的身,“出家人除魔卫道,有几手功夫也不是什么坏事。”„Was disrespectful, does not know that the Grandmastername in religionis?”Saw that ownSpiritual Forcewas surveyed, Le Yuanrestrainsspiritto askhastilyrespectfully.
“失礼了,不知大师法号是?”见到自己的精神力被探测到,乐渊连忙收敛精神恭敬地问道。Sees onlyabbotholding their palms togetherto keep a serious looksaid: „This poor monkShaolin Abbot, name in religionWet Dream.”
只见方丈双手合十表情严肃说道:“贫僧少林方丈,法号梦~遗。”„Pū——”one sideHuang Rongcould not bearsmile, althoughshearrived at the Inner Worldday is not long, butinstilled intoafter the general knowledge of systemwithdaysstudying independently, naturallyknows that Wet Dreamwaswhatmeaning, nowhears a monk, the name in religion of abbotunexpectedlywasthis, naturallycould not bear.
“噗哧——”一边的黄蓉忍不住笑了起来,虽然她来到里世界的日子不长,但是经过系统的常识灌输和一段日子的自学,自然知道梦~遗是什么意思,现在听到一个和尚,还是方丈的法号居然是这个,自然是忍不住了。„Does not know that whatissuethisfemalebenefactordoes have? Whatissue does the name of this poor monkhave?” The abbotlooks atHuang Rong, Huang Rong of somesmilefeel the pressure on increase suddenlyimmediately, the bodyshookshaking, somewhatcould not come to a stop.
“不知这位女施主有什么问题吗?还是贫僧的名字有什么问题呢?”方丈将目光转向黄蓉,原本还有些笑容的黄蓉立刻觉得压力陡增,身体晃了晃,有些站不稳了。„Rong'ersomewhatalong withnature, but alsoasked the abbot should not be offended, Iledherto apologize, pleasedo not care.”Was sayingLe Yuansalutesto the abbotagain. From the originalworld cinemaknows that thisabbotisrarely seen, is narrow-minded, Le Yuanis very afraidHuang Rongto encounterhisproblem-making, apologizedimmediately.
“蓉儿有些随性,还请方丈不要见怪,我带她道歉,请您别放在心上。”说着乐渊再次向方丈施了一礼。从原世界电影中知道这个方丈是个奇葩,非常非常小心眼,乐渊深怕黄蓉遭到他的刁难,立马道歉。„Might as well, thesemattersIhave forgotten, but alsoaskedbenefactorto explain the visitingreason, avoided the unnecessarymisunderstanding.”In the abbotmouthsaidis very indifferent, butinevery action and every movement the personcanreacttoLe Yuananymovement.
“无妨,这些事我早已忘了,还请施主道明来访原因,避免不必要的误会。”方丈口中说的很淡然,但是一举一动中人能对乐渊的任何动作做出反应。Forgot? Youronedozensyears ago offendsyourperson is also strandedin the templenowsweeps the floor, yousay that nowyoudid forget? Le Yuanlistened unable to bearroarat heart. Howeverfacingsuchpeerlessexpert, Le Yuan is also very difficultto guarantee that in the battleHuang Rong not injured, can only replyhonestly.
忘了?你丫的一个几十年前得罪你的人现在还被困在寺里面扫地,你现在说你忘了?乐渊听了心里忍不住咆哮着。但是面对这么一个绝世高手,乐渊也很难在争斗中保证黄蓉不受伤,只能老老实实地回答。„To go toChinese Cookery Academy below, hearsinyour temple, thereforecomesto studyspecially.” The reply of Le Yuanis well-mannered, nooffensiveplace.
“在下想要前往中国厨艺训练学院,听说就在贵寺,所以专程前来求学。”乐渊的回答规规矩矩,没有什么唐突的地方。„Studies the kitchen? Are youChef?”Looks at the Le Yuanappearance, the abbotis a pointcannot visithimisChef, „, sinceisstudies, youandIcome, butShaolin Templedoes not entertain the female guest, thereforepleasereturn.”Hewas making a movement of invitationtoHuang Rong, makingHuang Rongleave.
“学厨?你是一个厨师?”看着乐渊的样子,方丈是一点也看不出来他是一个厨师,“既然是来求学的,那你和我进来吧,不过少林寺不招待女客,所以请回吧。”他对着黄蓉做了一个请的动作,让黄蓉离开。„Waits, I am also study the kitchen, do youonlyrecruit the male studentto be inadequate?”Looks that the seniormonkonlymakesLe Yuango, was leftbyoneselfon the contrary, Huang Rongwas somewhat anxious.
“等一等,我也是来学厨的,难道你们只招收男学员不成?”看着老和尚只让乐渊进去,反倒是让自己离开,黄蓉有些急了。„Youalsostudy the kitchen?”Compared withLe Yuan, Huang Rong, althoughseems likeKungfu is not weak, butactuallydoes not seem likeChef, the abbotcarefullylookedlookedthensaid: „Youalsofirstcome, wantto keepstudy the kitchen, has not selectedKungfu is not really good.”
“你也是学厨的?”比起乐渊,黄蓉虽然看起来功夫不弱,但是却更不像是一个厨师,方丈仔细看了又看这才说道:“你也先进来,想要留下来学厨,没点真功夫可不行。”Passes through the ruinedtemplefront courtyard, the abbotgottwo peopleto arrive in the institute the deep place, opened a leaf of front door, the person who saw onlyat least20Buddhist priestappearancesinCulinary Arts, thatskilledCulinary Artsmovementis seeingChef more adept than in the restaurantLe Yuan, tacit. Theysaw that somepeoplecame to look atonecasually, thenput into ownwork.
走过破败的寺庙前院,方丈领着两人来到了院内深处,打开一扇大门,只见至少二十名僧人模样的人正在烹饪着,那熟练烹饪的动作比乐渊在大酒楼见过厨师还要娴熟,默契。他们见到有人进来只是随便望了一眼,便又重新投入到了自己的工作中。
The abbotpoints atbehindperson saying: „Some of themare the flamemonk in thistemple, the student in somepays respectsRubenTemplestudykitchen, butwill choosefrom now oneliteafterthistemplewithout exception, will therefore wantto joinmiddle schoolkitchentothistemple to undergo the test.”
方丈指着身后的人说道:“他们有的是本寺的火头僧,有的正是拜入本寺学厨的学生,但是无一例外都是经过本寺挑选过后的精英,所以想要加入到本寺之中学厨必须经过考验。”„Test? Abbot, does not know that your templewill managethisCookery Academy? Does the templealsodepend onthisto make money?”Looks atthiswith the templeoutsideruinedsemblanceentirely differentkitchen, evenit can be said that the luxuriouskitchen, Huang Rongasked.
“考验?方丈,不知道你这寺院怎么会办这厨艺训练学院的?难道寺院还靠着这个赚钱吗?”看着这与寺院外边破败外表截然不同的厨房,甚至可以说是豪华的厨房,黄蓉不由问道。„Thisalsoinvolvesthistempleorigin, thistemplenamedShaolin Temple, was certainly strange.”Looks that Le Yuantwo peoplenod, the abbotcontinues saying that „my Shaolin Temple, althoughandwas inferior that north-southShaolin Templeis so famous, but also is a Shaolinbranch vein, as the person of practicing martial art, 36th Chamber of Shaolin’s namethinks that youare not strange.”
“这也算是涉及到本寺来历了,本寺名为少林寺,那么一定非常奇怪吧。”看着乐渊两人点头,方丈继续说道,“我这少林寺虽然并不如南北少林寺那么出名,但也算是少林的一个支脉,作为习武之人,少林三十六房的大名想必你们不陌生吧。”
The Le Yuannodsaid: „Doesn't 36th Chamber of Shaolin’s namepossiblyknow? Does thistemple have the inheritance?”乐渊点头说道:“少林三十六房的大名怎么可能不知道呢?难道本寺也有传承?”„Amitabha, the inheritanceis not, butactuallyalsohas37 th besides36, buthad not obtained the acknowledgment of Shaolin.” The abbotshakes the headto speak.
“阿弥陀佛,传承算不上,但是除了三十六房之外其实还有着第三十七房,但是一直没有得到少林的承认。”方丈摇了摇头说到。„Is37 th is a kitchen?”Le Yuanlooks the place that places and appearance of Buddhist priestasked.
“难道是第三十七房是厨房?”乐渊看着身处的地方和中僧人的样子不由问道。„Right, is a kitchen, many Shaolindisciplesoncewent outfrom the kitchen, althoughdoes not have the completeinheritance, butthistempleobtained a bigmartial techniqueinheritance.”Explainedso manyfortwo people, the abbotsaidseriously: „martial techniqueaboutthistemple, whenyouaftertest, Istate in detailforyouagain.”
“没错,正是厨房,众多少林弟子都曾从厨房中走出,所以虽然没有完整的传承,但是本寺还是获得了不小的武学传承。”为两人解答了这么多,方丈郑重说道:“关于本寺的武学,等你们通过考验后,我再为你们详说。”„Does not know the test that the abbotsaidwhatis?”Le Yuanlooks atone that in the abboteyesthatflashes throughto askcunningly.
“不知方丈所说的考验是什么?”乐渊看着方丈眼中那闪过的一丝狡黠问道。„To study the kitchennaturally to demonstrate that yourCheffoundations of basic skills, each of you make a mealnow, so long asmakesmefeelsatisfied, youcanremain.”Although the abbotsaidwith ease, butLe Yuanfeelshard to deal with, whoknows how the abbotthinks.
“想要学厨当然要展示你们的厨师功底了,现在你们每人做一道菜,只要让我觉得满意,你们就能留下来。”虽然方丈说得轻松,但是乐渊觉得难缠,谁知道方丈心里怎么想的。„Sinceprepares food, does not know that whathasto limit?”Le Yuanwantsto search the bottom of abbot, askedrespectfully.
“既然是做菜,不知道有什么限制吗?”乐渊想要探一探方丈的底,恭敬地问道。„Hehe, withoutlimit, butElderly man, alreadywas the evening, wantedto eatlightly, moreoversomewhatwas also hungry, hopedyouquickly, a halfhour of hour.” The abbotpulled out a pocket watchto look atnexttimeto sayfrom the bosom, „after a halfhour, Ihope that youcancarryyourvegetables/dishes.”
“呵呵,没有限制,但是老人家嘛,已经是晚上了,想要吃得清淡点的,而且又有些饿了,希望你们快一点,半个小时小时。”方丈从怀里掏出一块怀表看了一下时间说道,“半个小时后我希望你们能把你们的菜端上。”Le Yuanshuttles back and forthin the kitchen, found the shiitake mushroom, calocybe gambosa, peas, auricularia auricula, celery, the azurebamboo shootsandgreen pepperto prepareto maketogether the mixed vegetable dishfromingredient of kitchen, seizes the chanceto cast a sidelong glance the choice of Huang Rong. Saw onlyHuang Rongto pick up the shiitake mushroomauricularia auriculaandday lilyalsoto take the glutenedible wild rice stemfrom the shopping basket, althoughshehas not startedto do, butLe Yuanalreadyknowsname——three delicacies of vegetables that sheprepared.乐渊穿梭在厨房,从厨房的食材中找到了香菇、口蘑、荷兰豆、木耳、西芹、青笋、青椒准备做一道罗汉斋,趁机瞟了一眼黄蓉的选择。只见黄蓉从菜篮里挑出香菇黑木耳、黄花菜还拿了面筋茭白,虽然她还没有开始做,但乐渊已经知道了她准备的菜名——素三鲜。Knows after choice of Huang Rong, Le Yuannods, thisthree delicacies of vegetablesmakes up the liver, the profitstomach, the anti-cancer treatment;Mainly treats the liver disease, the gastro-intestinal tractinflammation, ulcer, the cancerlump, very suitableold personto take, moreoveris very light, meets the need of abbotcompletely.
知道了黄蓉的选择后,乐渊不由点了点头,这种素三鲜补肝,益肠胃,抗癌;主治肝病、胃肠道炎症、溃疡、癌瘤等,非常适合老人服用,而且还很清淡,完全满足方丈的需求。Knows after Huang Rongdoes not have the issue, Le Yuanstartswith single-hearted devotioninowndishCulinary Arts, howeverafterreorganizingeasyingredientLe Yuanactuallyno longerto act, knows that Huang RongCulinary Artsalreadycomes to an end, Le YuanthenstartsCulinary Arts, fromstartto the conclusionwas aboutfiveminutes.
知道黄蓉没问题后,乐渊开始专心于自己菜品的烹饪之中,但是在整理好食材后乐渊却不再行动,知道黄蓉的烹饪已经接近尾声,乐渊这才开始烹饪,从开始到结束不过五分钟。Huang Rong. Le Yuantwo peoplecarried the front of abbot the food. After the abbotlooked atone, thensaid: „three delicacies of vegetables, the mixed vegetable dish, you twoare very clearmymeaning, goodhas not chosen the meat, howafter all to say that I am also Shaolin Abbot, howcantake the lead ineating the meat.”黄蓉。乐渊两人先后将菜肴端到了方丈的面前。方丈只是看了一眼后便说道:“素三鲜,罗汉斋,你们两个还是很清楚我的意思的嘛,不错没有选择肉食,毕竟怎么说我也是少林方丈,怎么能带头吃肉呢。”Helooked attwo peoplefoodthento smell, „two peoplecolorsfragrantgood, hisfeelingwas better, ok, Ifirststartedto tastefrom the vegetable/dish of girl.”Was saying the chopstickspicked the Huang Rongvegetable/dishto deliver to the mouth.
他看了看两人的菜肴然后又闻了闻,“两人的色香都不错,不过他的感觉更好,算了,我先从女娃子的菜开始品尝吧。”说着动筷子夹起了黄蓉的菜送到了嘴里。Closed one's eyesto chewseveralto swallow, „good——” an applaudingsoundto spreadfrom the abbotmouth, „vegetable/dish, althoughsimple, butactuallydidexquisitely, worthilywas the vegetable/dish that in the dollhandcame out, youwere qualified.”
闭眼嘴嚼了几口咽下,“好——”一声叫好声从方丈口中传出,“菜虽简单但是却做得细腻,不愧是女娃手里出来的菜,你合格了。”Had the chopsticksreached the Le Yuanmixed vegetable dish, „should not be happy, the mixed vegetable dishIate, myrequestwas not low.”Was sayingdeliversin the mouth the vegetable/dish.
紧接着有将筷子伸向了乐渊的罗汉斋,“你可别高兴,罗汉斋我可是吃多了,我的要求可不低啊。”说着将菜送入口中。
A vegetable/dish, was very longin the mouth of abbot, knowshimto swallow, thisexudesoneto acclaim: „Delicious——thisis I have eaten the most deliciousmixed vegetable dish, besidesChefsidestrongfoundation of basic skills, IalsofeltChefto integratein the vegetable/dishownEssence, Qi, and Spirit, thiswas the foodtohighenjoyment, was not only the flavor, Chefsentiment.”
一口菜,在方丈的口中品了很久,知道他咽下,这才发出一声赞叹:“好吃——这是我吃过最好吃的罗汉斋,除了厨师本身的极强功底之外,我还感受到了厨师将自己的精气神融入到了菜中,这才是菜肴至高的享受,不仅是味道,还有厨师的感情。”
The abbotsomewhatlooks atLe Yuanto saycomplex: „Yourcooking skilleven the kitcheninthistemple is still no onemay, youalsodo wantto studyinthistemple?”
方丈有些复杂地看着乐渊说道:“你的厨艺即使在本寺的厨房也是无人可及的,你还要在本寺学习吗?”„Thisisnatural, Iwantto obtainmorecooking skillabilitiesinShaolin.”Le Yuansaidwith a smile.
“这是当然的,我可是想在少林获得更多的厨艺本领呢。”乐渊笑着说道。„Youpassed.” The abbotonlyleaves behind such a, thenvanishedin the kitchen.
“你通过了。”方丈只留下这么一句,便消失在了厨房内。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #107: Shaolin Temple sees initially