Arrives at the 《The God of Cookery》 world 43 rd day, nine dragons in September detective agency. 来到《食神》世界的第43天,九龙九月侦探事务所。 The paradise sits on the swivel chair looks that front middle-aged country character face man said: „Mr Ma, does not know person who I want to find, you found.” 乐园坐在转椅上看着面前的中年国字脸男人说道:“马先生,不知道我想要找的人,你找到了没有。” Saw only the middle-aged country character face male to turn out a dispatch case to lose from the drawer in front of Le Yuan, looks that the face of Le Yuan spoke of: „Never expected that you will make me look for him, what enmity you and do he have? Since he has been this month the Hong Kong most popular character, since he is missing, I am also pass through many to inquire that obtained his clue from informer there, has not thought that turns into this appearance his individuality has not changed.” 只见中年国字脸男从抽屉中翻出一个文件袋丢在了乐渊面前,看着乐渊的脸说到:“没想到你会让我找他,你和他有什么仇吗？他可是这一个多月以来香港最热门的人物,自从他失踪后,我也是经过多番打听才从一个线人那里得到了一丝他的线索,没想到变成这幅模样他的个性还是没变。” Le Yuan twitches a picture from the dispatch case, the above person was missing Stephen Chow, his present already did not have initial face glowing with health, but on his face from the picture does not have the depressed air/Qi. 乐渊从文件袋中抽搐一张照片,上面的人正是失踪了的史提芬周,他现在已经没有了当初的容光焕发,但是从照片上来看他脸上也没有消沉之气。 „Troubles you, thanked your help, this was the reward that I complied with.” Was saying the envelope that Le Yuan lecture of thinks of money advanced the opposite. “麻烦你啦,非常感谢你的帮助,这是我答应的酬劳。”说着乐渊讲一个装着钱的信封推到了对面。 The middle-aged country character face male opens the envelope, arrives with the hand on the bill, „whish — —”, as the change sound of money, he returned to the envelope to say money stopper: „Is old Liu introduced worthily person, making a move also is really extravagant.” 中年国字脸男只是将信封打开,用手抵在钞票上,“哗——”随着钱的翻动声,他将钱塞回了信封说道:“不愧是老刘介绍过来的人,出手还真是阔绰。” „It‘s nothing, these are you earn, after all you must apportion your informer, but after the police resign , when detective is really rarely seen.” Looks at the present man, Le Yuan somewhat touches airtight. “没什么,这些都是你应得的,毕竟你还是要分给你的线人嘛,不过警察辞职后当侦探的还真不多见。”看着眼前的男人,乐渊有些摸不透了。 „Looked at you saying that the police were not the secured job, in addition I, when the police did not cope with boss some, all can come detective agency, if did not have old Liu these friends to introduce the business, perhaps I must have nothing to eat, later had the matter to look for me although, I will discount to you.” Sees only opposite middle-aged man to laugh was saying. “瞧您说的,警察也不是什么铁饭碗,加上我在当警察时和上司有些不对付,所有才会来开侦探事务所,如果不是有老刘这些朋友介绍生意,我恐怕要去喝西北风了,以后有事尽管来找我,我会给你打折的。”只见对面的中年男子大笑着说道。 Kowloon Sham Shui Po, in an ordinary building, Le Yuan stands before flashes the worn-out school is looking the information that horse detective gives, Stephen Chow lives in seclusion after missing here, is living the life of hiding by day and come out at night. 九龙深水埗,一间平凡的筒子楼里,乐渊站在一闪破旧的门派前看着马侦探给的信息,史提芬周在失踪后正是隐居在这里,过着昼伏夜出的生活。 „Knocks on — —” Le Yuan to knock the door with the hand, after a while, no one responded, Le Yuan aggravated the strength. “叩叩叩——”乐渊用手敲着房门,一会儿后没人反应,乐渊不由加重了力道。 „Kicks up a racket noisily, quarrels anything to quarrel — —”, as the Le Yuan knock, in the room broadcast the Stephen Chow that impatient sound finally, is the collision sound of a slipper and ground. “吵吵吵,吵什么吵——”随着乐渊的敲门声,屋子内终于传来了史提芬周那不耐烦的声音,然后就是一阵拖鞋与地面的碰撞声。 „kuāng dāng”, the gate was opened, Stephen Chow puts on a shirt shorts face not to rest appearance enough, has the yawn to ask: „Your does , I know you?” “哐当”,门被打开了,史提芬周穿着汗衫短裤一脸还没睡够的样子,打着哈欠问道:“你哪位,我认识你吗？” „Food God?” Looks at Stephen Chow that sloven face, Le Yuan has almost not recognized at present. “食神？”看着眼前史提芬周那不修边幅的脸,乐渊差点没认出来。 Hears Le Yuan " Food God ”, Stephen Chow looked straight at to observe Le Yuan finally, later also asked dispiritedly: „Puts on actually puts on despicable airs, sells the insurance?” 听到乐渊的这一声“食神”,史提芬周终于正眼观察了一下乐渊,之后又颓废问道:“穿得倒是人模狗样的,卖保险的？” The Stephen Chow venomous tongue is really has not changed, although does not know Le Yuan, but met or exits to damage Le Yuan. 史提芬周的毒舌真是一点没变,虽然不认识乐渊,但是一见面还是出口损了乐渊。 „Food God receives the guest? Is unclear I to go to sit?” Looks to keep off in entrance Stephen Chow, Le Yuan asks with a smile. “难道食神就是这么接待客人的吗？不清我进去坐坐？”看着挡在门口的史提芬周,乐渊笑着问道。 „Guest? I do not remember I know you.” Although felt that Le Yuan is well-meant, but Stephen Chow some are not willing to contact him. “客人？我可不记得我认识你啊。”虽然感觉到乐渊没有恶意,但是史提芬周还是有些不愿意接触他。 „This is my name card.” Le Yuan was saying pulled out a name card from the pocket, both hands grabs to give Stephen Chow. “这是我的名片。”乐渊说着从口袋中掏出一张名片,双手抓着递给了史提芬周。 Stephen Chow received the name card to cast a sidelong glance, then looks at Le Yuan saying that „‚Green Jade Star Gourmet Food House’? Shopkeeper Le Yuan?” Then throws the name card conveniently, „your listening has not listened to what does the small restaurant ask me to make?” 史提芬周接过名片瞟了一眼,然后看着乐渊说道,“‘翠星美食屋’？店长乐渊？”然后将名片随手一扔,“你这种听都没听过的小餐馆找我做什么？” „Were you resigned to for a lifetime such light passing? Don't you want to defeat that Bull Tong?” Watches the discarded name card, Le Yuan said lightly. “你难道就甘心一辈子就这么平平淡淡的过去了吗？难道你不想击败那个唐牛吗？”看着被丢弃的名片,乐渊淡淡地说道。 „Who will be resigned, what means I have ?” Stephen Chow a collar that is pulling Le Yuan roared. “谁会甘心啊,我有什么办法,啊？”史提芬周一把扯着乐渊的领子咆哮道。 „bad son where comes, what quarrelled, what to quarrel?” Roaring of woman transmits from downstairs. “哪边来的衰仔,吵什么,吵什么？”一个妇女的咆哮从楼下传来。 Le Yuan moves away from own collar the hand of Stephen Chow, then reorganized clothes saying: „We went to say.” 乐渊将史提芬周的手从自己的领子上拿开,然后整理了一下衣服说道:“我们还是进去说吧。” Stephen Chow let open the door, making Le Yuan enter in the room. Le Yuan passing through the gate then asked the aura that various types of food interwove, trash rotten flavor. Le Yuan arrived by the window to open the window, gust blew to blow off the stink in room. 史提芬周让开了门,让乐渊走进了屋内。乐渊一进门便问道各种食物交织的气息,还有垃圾腐烂的味道。乐渊走到窗户旁边打开了窗户,一阵风吹进来吹散了屋内的臭味。 „kuāng dāng”, the door of Stephen Chow closure, looks at Le Yuan to open the window conveniently, somewhat does not care said: „In room the flavor was heavy a point, but also had nothing, the custom was good. The sofa in that sits.” Was saying then sat on the sofa. “哐当”,史提芬周随手关闭的房门,看着乐渊打开窗户,有些不在意地说道:“屋里面味道是重了一点,但是也没什么,习惯就好。沙发在那,坐吧。”说着自己便坐在了沙发上。 „Clatter”, Stephen Chow pulled out the cigarette lighter to light cigarette, was saying to Le Yuan: „What's wrong, don't you come one?” Sees Le Yuan to shake the head, he smoked cigarette saying: „You have what means to make me revenge. I am a disabled person of penniless.” Said that also self-ridiculed smiles. “嗒”,史提芬周掏出打火机点燃了一根烟,然后对着乐渊说道:“怎么,你不来一根吗？”见乐渊摇头,他吸了一口烟说道:“你有什么办法让我报仇。我可是一个身无分文的废人。”说完还自嘲地笑了笑。 „A month, I give you one month.” Le Yuan raises up a finger to say. “一个月,我给你一个月的时间。”乐渊竖起一根手指说道。 „What did you say?” Stephen Chow at the same time has a head wet from the fog, does not know the Le Yuan anything meaning completely. “你说什么？”一边的史提芬周满头雾水,完全不知道乐渊什么意思。 „I teach you one month of cooking skill, as for later the road of revenging, is chosen by yourself.” Le Yuan takes back the finger to say. “我教你一个月的厨艺,至于以后你的报仇之路,由你自己选择。”乐渊收回手指说道。 „You, depend on you!” Stephen Chow obviously untrustworthy Le Yuan, who made the Le Yuan appearance too young, with the master chef who he saw at all is not a rank. “你,就凭你！”史提芬周明显信不过乐渊,谁让乐渊的样子太年轻了,和他所见的大厨根本不是一个辈分的。 The Le Yuan anything words had not said that but moved toward the kitchen, opens the refrigerator, only sees rice and several eggs. 乐渊什么话也没有说,只是走向了厨房,打开冰箱,只看到一份米饭和几个鸡蛋。 „What my does not have, only suffices to make the egg-fried rice, the emperor who I fire the king fries rice has eaten, can you also surpass him to be inadequate?” Sees only Stephen Chow by wall at the same time, looks at Le Yuan indifferently. “我这可是什么都没有,只够做蛋炒饭的,我连炒王的皇帝炒饭都吃过,难道你还能超过他不成？”只见史提芬周靠在一边的墙上,冷眼看着乐渊。 The rice, egg, salt and oil, were such several types of thing, Le Yuan several minutes are less than then carry in front of Stephen Chow one bowl of egg-fried rice. 米饭、鸡蛋、盐、油,就是这么几样东西,乐渊几分钟不到便将一碗蛋炒饭端到了史提芬周面前。 At the same time is waiting Stephen Chow that looks at the Le Yuan joke looked at one to be shocked, he received the Le Yuan egg-fried rice saying: „A little meaning, the egg and rice unify are attractive, each drop of rice unexpectedly and egg union, on the shape, this egg-fried rice is good.” 一边等着看乐渊笑话的史提芬周只是看了一眼就愣住了,他接过乐渊的蛋炒饭说道:“有点意思,鸡蛋与米饭结合地非常漂亮,每一滴米饭居然都和鸡蛋结合,就形而言,这道蛋炒饭非常不错。” „Un — —” Stephen Chow deeply attracted one, „only used salt seasoning to make the egg-fried rice send out such attractive flavor unexpectedly, moreover was the closest rice and egg flavor, it seems like your also , what this was most important was the flavor.” “嗯——”史提芬周深吸了一口,“只用了盐这一种调味料居然能让蛋炒饭散发出这么诱人的味道,而且还是最贴近米饭与蛋的味道,看来你还真有一手,不过这最重要的是味道。” Stephen Chow took up the ladle to dig one spoon to deliver in the mouth, „?” Stephen Chow ate one unable to stop again, one spoon of another spoons, plate of egg-fried rice entered in his stomach quickly. 史提芬周拿起勺子挖了一勺送入口中,“嗯？”史提芬周只是吃了一口就再也停不住了,一勺又一勺,一盘蛋炒饭很快就进入了他的肚中。 „impossible? Is this possible?......” Carries already was emptying the tray, Stephen Chow mutters unceasingly. “不可能啊？这怎么可能？……”端着已经空了的盘子,史提芬周不断喃喃道。 „What's wrong, did I enough teach you?” Looks at already still in hysteria Stephen Chow, Le Yuan asks. “如何,我足够教你了吗？”看着已经还在癔症的史提芬周,乐渊不由问道。 Stephen Chow puts down the tray, stares at Le Yuan saying: „ingredient or the Culinary Arts tool is my, moreover some of your entire journey I look, impossible increases other materials, is this flavor is not right?” 史提芬周将盘子放下,直盯着乐渊说道:“无论是食材还是烹饪工具都是我的,而且你全程都有我看着,不可能添加其他材料啊,可是这味道不对啊？” „What issue has?” Looks still in question Stephen Chow, Le Yuan says with a smile, „does the egg-fried rice flavor have what is not normal?” “有什么问题吗？”看着还在质疑的史提芬周,乐渊不由笑道,“难道蛋炒饭的味道有什么不正常吗？” „Very normal.” Stephen Chow somewhat rubbed own temples to say reluctantly, „typical egg-fried rice, moreover made me have this is the egg-fried rice original flavor, the luxurious emperor fried rice and your compared with fell the low grade on the contrary, but more important was that said that did not make a debut the unclear each feeling, this was not food flavor, was actually anything......” “很正常。”史提芬周有些无奈地揉了揉自己的太阳穴说道,“地地道道的蛋炒饭,而且让我有一种这才是蛋炒饭本来的味道,奢华的皇帝炒饭和你这一比反倒是落了下乘,但是更重要的却是那说不出道不明的每位感觉,这不是食物的味道,究竟是什么……” „This is the sublimation of Chef Essence, Qi, and Spirit.” Le Yuan looks at already to detect that the delicacy function Stephen Chow, said in the Le Yuan heart regarding the guess of delicacy. “这是厨师精气神的升华。”乐渊看着已经察觉到美味度作用的史提芬周,说了乐渊心中对于美味度的猜测。 „Sublimation of Essence, Qi, and Spirit? Having is so mysterious?” Stephen Chow some do not believe that but said that „your level, that anything, can reluctantly, when my master, how my wages calculate, said no matter how, I am also Food God.” “精气神的升华？有没有这么神奇？”史提芬周有些不太相信,但还是说道,“你的水准,那啥,勉强可以当我师傅,那我工资怎么算,不管怎么说,我也是食神啊。” „Before is, Food God.” Le Yuan corrected, „I will not treat unjustly your, provides food to wrap up 10,000 monthly salaries, how?” “是前食神。”乐渊纠正道,“我也不会亏待你的,包吃包住一万月薪,如何？” „You can teach me many.” Compared with the wages, Stephen Chow regards as important Le Yuan whether can teach itself earnestly. “你能教我多少。”比起工资,史提芬周更看重乐渊是否能认真教授自己。 „This must look at how many you can study, what kind of, do you comply?” Le Yuan had not said that anything pulled out a name card again. “这就要看你能学多少了,怎么样,你答应吗？”乐渊也没有说什么只是再次掏出了一张名片。 „That also used saying that the Food God seat I will certainly snatch.” The Stephen Chow right hand wields, caught in the name card the hand. “那还用说,食神的位子我一定会抢回来的。”史提芬周右手一挥,将名片抓到了手中。 Le Yuan stands up, was saying to behind Stephen Chow: „Gives you a half hour, takes clothes that you must change and wash, follows me.” 乐渊站起身来,对着身后的史提芬周说道:“给你半个小时,带上你要换洗的衣服,跟我走吧。” After a half hour, sees only Stephen Chow to draw a luggage box, brings sunglasses, then took a hat partly to cover own face, seeing Le Yuan to stare at to look, said: „What issue has? Low-key, low-key. Am I a high-profile person?” 半个小时后,只见史提芬周拉着一个行李箱,带着一副墨镜,然后拿着一个帽子半遮住了自己的脸,看见乐渊一直盯着自己看,直说道:“有什么问题吗？低调,低调而已。难道我是个高调的人吗？” Reply of Le Yuan only then „hehe” two characters. 乐渊的回答只有“呵呵”两字。 Took the taxi, Le Yuan two was returning to „Green Jade Star Gourmet Food House”, Stephen Chow towed the box to move toward in the room, „Elder Brother Le Yuan, you came back.” Sees Le Yuan to walk, Huang Rong greets hastily. 乘着出租车,乐渊俩回到了“翠星美食屋”,史提芬周拖着箱子走向了屋内,“乐渊哥哥,你回来啦。”看到乐渊走进来,黄蓉连忙迎接。 „Does good pretty younger sister, in the evening together how dance?” Stephen Chow sees Huang Rong to say something to smooth things over immediately. “好靓的妹子,晚上一起去跳个舞怎么样？”史提芬周一见黄蓉立刻搭讪道。 „”, A Le Yuan palm of the hand clapped in his conducting the back, hit to forward several steps Stephen Chow, must hit the body of Huang Rong shortly, Stephen Chow only thought that the Huang Rong form in oneself in a flash, he then throws down at present bewilderedly comes the ground again. “啪”的一声,乐渊一个巴掌拍在了他的背上,把史提芬周打得不由向前走了几步,眼看就要撞到黄蓉的身上,史提芬周只觉得黄蓉的身影在自己眼前一晃,他便莫名其妙地摔倒再来地上。 „Oh, what ghost is this? Just how did I come?” Crawls with great difficulty from the ground, Stephen Chow touched the forehead saying: „My this is the injury on job, the boss I must reimburse.” “哎哟,这是什么鬼？刚刚我是怎么来？”好不容易从地上爬起来,史提芬周摸了摸脑门说道:“我这是工伤吧,老板我要报销。” „Reimbursement? Impolite.” Le Yuan grabs his arm to point at a Huang Rong introduced, „she is your teacher's wife, later must respect the point.” “报销？没大没小的。”乐渊抓着他的手臂指着黄蓉介绍道,“她呢就是你师娘,以后要尊重点。” „Teacher's wife? By my star group consisting of four stars in draco many years of experience, teacher's wife he certainly is also not the beautiful young married woman, boss your — —”, although just suffered a loss in Huang Rong , a Stephen Chow face ** looks that the Le Yuan lower part is cracking a joke, the meaning is self-evident. “师娘？以我御女多年的经历来看,师娘他一定还不是美艳少妇,难道老板你——”虽然刚刚在黄蓉手下吃了亏,史提芬周一脸**地看着乐渊下体开着玩笑,意思不言而喻。 „Goes your, has not put two buildings to come up luggage.” Le Yuan strikes an attitude to hit, Stephen Chow laughed was going into two buildings. “去你的,还不把行李放到二楼上去。”乐渊作势要打,史提芬周大笑着跑到了二楼。