High noon, ” Kikkaro Restaurant Cooking Great Competition examination work formally starts now. Shouan, Le Yuan! You prepared! Then, I asked that you, spicy, color, fragrance and a hot five senses body... you two said to look except for the Sichuan mapo tofu tasteful hemp, the magic mapo tofu six tastes, does the key lie where? „ General Lee sits on the seat of honor, looks at opposite two people to ask the issue. 正午时分,”菊下楼烹饪大赛审查工作现在正式开始。邵安,乐渊！你们准备好了吧！那么,我问你们除了四川麻婆豆腐讲究的麻、辣、色、香、烫五味一体…那么你们两个说说看,魔幻麻婆豆腐的第六味,关键在于何处？“李提督坐在主位上,望着对面的两个人提出来问题。 „Is- Crisp.” Two people replied with one voice. “在于--酥。”两人异口同声的回答。 „So-called cake, was six tastes cake that the crispy taste... I requested” General Lee affirmed two people reply, „now I taste mapo tofu that your two people made!” “所谓酥,也就是松脆的口感…我所要求的第六味正是酥”李提督肯定了两人的回答,“现在我就尝尝你们两人所做的麻婆豆腐！” Opens two dish, the fragrance and person wave heads on, General Lee is observing two dish, „two sides vegetables/dishes seem very good, in hemp, spicy, on colors, fragrances and hot this five senses, both performance are very outstanding! Now seems like, the two sides share half and half!” 一打开两盘菜,香气和人浪扑面而来,李提督观察着两盘菜,“两边的菜看起来都很不错,在麻、辣、色、香、烫这五味上,两位的表现都很杰出！现在看起来,两边是平分秋色！” „Then I first start to taste Shouan mapo tofu.” General Lee delivers in the mouth one spoon of mapo tofu, then suddenly is startled, selected tofu in mapo tofu. “那么我就先开始尝尝邵安的麻婆豆腐。”李提督将一勺麻婆豆腐送入口中,然后突然一怔,将麻婆豆腐中的豆腐挑了出来。 Looks at this and original plot exactly the same picture, Le Yuan already knows the result, Shouan cannot taste cooking that Master A'Pai makes. 看着这和原剧情一模一样的画面,乐渊已经知道了结局,邵安还是没有能够回味起阿贝师傅做的料理。 One regarding the appreciation of Shouan mapo tofu, on the face of Shouan already shows the smile of soon winning. 一番对于邵安麻婆豆腐的赞赏,邵安的脸上都已经露出了即将胜利的笑容。 But General Lee is rinsing mouth, prepares to taste Le Yuan mapo tofu. 而李提督正在漱口,准备品尝乐渊的麻婆豆腐。 When General Lee delivers in the mouth to taste Le Yuan mapo tofu carefully, then the whole person stayed a while, after sobering, held the bulk lots to eat up the stomach entire mapo tofu directly. 当李提督将乐渊的麻婆豆腐送入口中细细品尝,然后整个人都呆了一会儿,清醒过来后直接捧起大盘将一整盘的麻婆豆腐吃下了肚。 A few words had not said, eats cleanly then fiercely drinks the next bowl of water. 一句话也没有说,吃得一干二净然后猛地喝下一碗水。 „Your two people mapo tofu I have truly tasted, six tastes that I request, both discovered, Shouan studied the tofu cake, but Le Yuan studied in other aspects, indeed Shouan made can be called is mapo tofu of six tastes body, however the mapo tofu cake actually had nothing to do with tofu.” “你们两个人的麻婆豆腐我都确实地品尝过了,我所要求的第六味,两位都发现了,邵安研究出了豆腐的酥,而乐渊则研究在其他方面,的确邵安做出了可以称得上是六味一体的麻婆豆腐,但是麻婆豆腐的酥却与豆腐无关。” „Big... Sir! Then...” Shouan shivers was saying. “大…大人！这么说来…”邵安颤抖着说道。 „You do truly good... that is not magic mapo tofu! Your careful processing to tofu, truly can make edible applaud to applaud, but also only stops in this... general China understood the person who this tofu treatment method continues your, perhaps tens of thousands of people.” “你做的确实不错…不过那并不是魔幻麻婆豆腐！你对豆腐的精心处理,确实能使食用者为之鼓掌叫好,但也仅止于此…广大的中国懂得这种豆腐处理方法的人不止你一个,恐怕还有成千上万的人。” „However I when first pouches ate Le Yuan mapo tofu, I know mapo tofu that he makes is in this world unique magic mapo tofu, moreover ten years ago I eat had a more indescribable one special sensation, this exceeded ten years ago magic mapo tofu. But the cake of this taste lies in lies in twisting on the meat. Meat Su Shuangkou feels, is the six tastes true essence in......” “然而我在第一口吞进吃了乐渊的麻婆豆腐时,我就知道他所做的麻婆豆腐就是这个世界上独一无二的魔幻麻婆豆腐,而且比起十年前我所吃的有了更难以言喻的一种特殊感觉,这一盘是超越了十年前的魔幻麻婆豆腐。而这味的酥在于在于绞肉上。肉的苏爽口感,才是第六味真正的精髓所在……” General Lee chooses two people twisting meat, then puts on controlling the plate. „Now my after hearing thinks that makes you have a look with the visual two aspects, the difference of your two people twisting meat in taste actually where......” 李提督将两人的绞肉从中挑选出,然后摆在控盘上。“现在我就一听觉和视觉两方面来让你们看看,你们两个人的绞肉在口感上的差异究竟何在……” General Lee put on the soup spoon the Shouan twisting meat, „first we come to see the Shouan twisting meat......”, as his words, the Shouan twisting meat was easily extruded, cooking liquor was extruded. 李提督将汤匙放到了邵安的绞肉上,“首先我们来看看邵安的绞肉……”随着他的话,邵安的绞肉被轻易挤压,一丝汤汁被挤压出来。 „Then is the Le Yuan twisting meat... sees clearly.” With the extrusion of soup spoon, „card clang” a soup spoon touched the disciple, twisted the meat entire to be cut open, compared the Shouan twisting meat to cut and unceasingly... is only the distortion...... “接下来是乐渊的绞肉…看清楚。”伴随着汤匙的挤压,“卡锵”一声汤匙触碰到了弟子,绞肉被整个切开了,相比较邵安的绞肉切而不断…只是变形了而已…… „ This is really the inconceivable pulp... any one meat, no matter how to go with the exquisite technique again, should have to twist its muscle surviving to be right! And twists the meat the whole and each scrap twists the meat to have the color non-uniform phenomenon to be right! However after twisting meat heating of Le Yuan , is so even, moreover does not have any muscle survives! “这真是不可思议的肉质…无论是哪一种肉,不管用再怎么精巧的手法去,应该都会有绞它筋残存才对！并且绞肉的整体和每一小块绞肉都应该会有颜色不均匀的现象才对！然而乐渊的绞肉受热后却如此均匀,而且没有任何筋残存！ Therefore produces so lubricates the comfortable taste! Actually is this what meat? ” 因而产生如此润滑舒爽的口感！这究竟是什么肉？” „General Lee, magic mapo tofu you should, not only tests our cooking skill levels?” Le Yuan did not have the reply instead to ask General Lee, saw that General Lee had not replied, Le Yuan to Shouan, „ Shouan you hasn't recalled master's guidance in the two years? If you have the dessert, then this mapo tofu your impossible does not know. „ “李提督,魔幻麻婆豆腐您应该不只是考我们的厨艺水平吧？”乐渊没有回答反而是反问了李提督,看到李提督没有回答,乐渊面向邵安,“邵安这两年难道你一点也没有回忆过师傅的教导吗？如果你还有点心,那么这道麻婆豆腐你不可能不知道。“ Listened to the Le Yuan words, Shouan first to stare, is pointing at Le Yuan surprisedly, ”, ten years ago made magic mapo tofu was...... „ 听了乐渊的话,邵安先是一愣,然后惊讶地指着乐渊,”难道,十年前做出魔幻麻婆豆腐的就是……“ ” Right, invents magic mapo tofu our masters, Master A'Pai. But this mapo tofu meat will have such taste, that is because this is not the meat! „ ”没错,发明魔幻麻婆豆腐的正是我们的师傅,阿贝师傅。而这道麻婆豆腐的肉之所以会有这样的口感,那是因为这根本就不是肉！“ ” What, is not the meat! „ ”什么,不是肉！“ ” He said that the mapo tofu twisting meat is not the meat! „ ”他说麻婆豆腐的绞肉不是肉！“ ” It is not the meat, very much what that looks like the meat is anything ”不是肉,那个很像肉的是什么 ........................ …………………… At a surprised sound, in interpellation sound. Le Yuan said the truth. 在一片惊讶声,质询声中。乐渊道出了真相。 „Actually these meat are this, is honored as vegetable garden the soybean of meat.” Le Yuan placed on a grain of soybean the table. „These soybeans have first immersed, then admits in the soup stock to boil thoroughly, then its flatting, grinds, then with the meat juices cooked in soy bean sauce, making the soybean fully get interested! The moisture content and flavor of meat juices cooked in soy bean sauce, then cause the soybean containing the spicy meat broth primary taste!” “其实那些肉就是这个,被誉为菜园里的肉的大豆。”乐渊将一粒大豆放在了桌上。“这些大豆先是浸过水,然后放进高汤里煮熟,然后把它压平,碾碎,再用酱汁,使大豆充分地入味！酱汁的水分与味道,便使大豆含有香浓的肉汁原味！” „Waits, you meat taste that uses this method to make, if a pan boiling, should all flow in the mapo tofu cooking liquor to be right, basic impossible leaves behind any meat taste!” Shouan questioned. “等一等,你用这种方法制造出来的肉味,如果一下锅煮,应该会全部流入麻婆豆腐的汤汁中才对,根本不可能留下任何肉味啊！”邵安质疑道。 „Right, therefore I the wok with cooking oil under it explode finally again quickly, first can preserve the meat juices cooked in soy bean sauce the delicacy, secondly can give the soybean appropriate degree of hardness, making the taste that he chews look like the real meat, with that this method makes.” Le Yuan looks at Shouan, „ I think that General Lee takes this to treat as the examination question, probably also because of the reason of Master A'Pai. When you and Master A'Pai enter Kikkaro Restaurant, was I before thinking you and master very long knew, when you raised some ate magic mapo tofu in Sichuan, I think once was in mapo tofu that master there ate to have been, when saw the yearbook, I confirmed you said was mapo tofu of master. „ “没错,所以最后我再把它下油锅快炸一下,一来可以保住酱汁的美味,二来又能赋予大豆适当的硬度,使他嘴嚼起来的口感更像真的肉,用这种方法做出来的这个。”乐渊看着邵安,“我想李提督之所以拿这个当作考题,大概也是因为阿贝师傅的原因吧。当您和阿贝师傅进到菊下楼的时候,我就在想您和师傅是不是很久以前就认识了,而当您提起在四川某地吃到魔幻麻婆豆腐的时候,我想到的就是曾经在师傅那里吃到过的麻婆豆腐,而当看到年鉴的时候,我就更加确认您说的就是师傅的麻婆豆腐。“ ” Yearbook, is that a matter? „ General Lee regarding Le Yuan mentioned that the yearbook is quite surprised. ”年鉴,那是怎么一回事？“李提督对于乐渊提到年鉴感到非常意外。 ” According to the Sichuan industry yearbook record, was for about ten years ago... cow dirt only catches an illness nearby this has high prevalence, the new word simply does not have the meat to be touchable, that in other words, that end of the year is unable to make mapo tofu. After all reply is normal, this dish does not need to spread, therefore I have also eaten that special mapo tofu when study the vegetable/dish. ” ”据四川产业年鉴记载,距今大约十年前…牛只的污染病在这附近发生大流行,新词根本没有肉可食用,那也就是说,那一年根本就无法做出麻婆豆腐。而当一切都回复正常后,这道菜也就没有必要流传出去,所以我也就在学菜时吃过一次那种特殊的麻婆豆腐。” „Unexpectedly has had this matter, but, can you from eating cooking unexpectedly time have understood this dish the material?” General Lee seems surprised about the Le Yuan special sense of taste. “居然发生过这种事情吗,不过,你居然能从吃过一次的料理中理解出这道菜的材料吗？”李提督似乎对乐渊特殊的味觉感到惊讶。 „Yes, studies the cooking skill three years in Kikkaro Restaurant, each dish of Master A'Pai I all can remember......” Le Yuan very affirmative replied. “是的,在菊下楼学习厨艺的三年,阿贝师傅的每一道菜我全都能记得……”乐渊非常肯定的回答道。 „Shouan..., this flavor you should also once taste is right...” General Lee is squinting Shouan. “邵安…,这种味道你应该也曾尝到过才对吧…”李提督斜视着邵安。 „Is....” Shouan somewhat awkward replied. “是…是的。”邵安有些尴尬的回答道。 „The result of this competition, I think that everyone should already have several at heart...! This six tastes — — is crisp, I think ten years, could not find out a reason why to come... tofu and meat mix in the same place, are playing graceful melody magic mapo tofu on the tongue probably, now all suddenly see the light, does A'Yuan well!” “这场比赛的结果,我想各位应该心里都已经有数了把…！这第六味——酥,我想了十年,仍想不出个所以然来…豆腐与肉调配在一起,就好像在舌头上演奏着曼妙旋律的魔幻麻婆豆腐,如今一切都豁然开朗了,干得好阿渊！” „General Lee, I want to resign the Kikkaro Restaurant chef position temporarily, letting as former chef's son's Liu Mao Xing before becoming Super Chef, holds the post of the position of chef by Vice Chef Mira.” “李提督,我想暂时卸任菊下楼的主厨职位,让身为前主厨之子的刘昴星在成为特级厨师之前,由副主厨密拉来担任主厨的位置。” „What, don't you know this chef for importantly how?” “什么,你难道不知道这主厨之为是多么的重要吗？” „I will propose that this suggestion, Liu Mao Xing has the superman talent, exceeding me is sooner or later matter, although present he has the good foundation, but must discipline, therefore I hope that he goes to Guangzhou Yosen Shuka learn/study, will then take next year the Super Chef test of Guangzhou, will prove itself by this.” “正是如此我才会提出这个建议,刘昴星拥有超人的天赋,超越我是迟早的事情,现在的他虽然有不错的基础,但是仍需磨练,所以我希望他去广州南鲜酒家学习,然后参加明年广州的特级厨师考试,以此来证明自己。” „If he really has such talent as you said that I comply with your suggestion.” “如果他真的如你所说拥有这样的天赋的话,我答应你的建议。” Then, Kikkaro Restaurant preserved, but small Boss Liu Mao Xing also stepped the journey of going to Guangzhou Yosen Shuka, after Mira and Master A'Pai loath to part, Le Yuan in unmanned mountain forest from this world vanishes. 就这样,菊下楼保住了,而小当家刘昴星也踏上了前往广州南鲜酒家的旅程,与密拉和阿贝师傅依依惜别之后,乐渊在无人的山林中从这个世界消失了。