VPAATS :: Volume #9

#820: Continues to follow up

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 820 continues to follow up 第820章继续跟进 Last news, is the employment publication. With by the employment agreement, the next issue of magazine will be published the place that Zheng Shaopeng is going to go to that night, lets wait for an opportunity to begin in this time by employment. 最后一条讯息,是雇佣者刊登的。和被雇佣者约定好,下一期杂志将刊出郑少鹏当天晚上将要去的地方,让被雇佣者在这个时间伺机动手。 Although the magazine shifted to an earlier time on the several th typesetting printing, but the release time has actually established. But the person like Zheng Shaopeng, the daily schedule should be fixes, moreover after being possible to arrange several day, very much. 虽然杂志是提早几日排版印刷的,不过发行时间却是已经设定好了的。而像郑少鹏这样的人,每日的日程安排应该都是固定好的,而且很有可能一直安排到了几日之后。 Therefore employment can know beforehand his whereabouts is not the strange matter. Originally, is the matter that a matter does not close oneself, but after a Fang Tian explanation, turned into one to have the matter of connection with. 所以雇佣者能够事先知道他的行踪也不是什么奇怪的事儿。本来,是一件事不关己的事儿,但是经过方天一解释,就变成了一件和自己有关联的事情。 Although Yang Ming did not acknowledge one are any Butterfly Family son-in-law, what is undeniable, oneself and Fang Tian is Butterfly Family is closely linked in the survival status of Hitman/Assasin. 虽然杨明并不承认自己是什么蝴蝶家族的女婿,不过不可否认的是,自己和方天在杀手界的生存地位是和蝴蝶家族息息相关的。 Since this matter becomes fishy gets up, involves Butterfly Family, Yang Ming naturally must clarify him. Actually now the most essential issue is the master who the publishing time of next issue of magazine and publishes these two news is. 既然这件事情变得蹊跷起来,又涉及到蝴蝶家族,杨明自然要将他弄个清楚。现在最关键的问题是下一期杂志的刊发时间和登载这两条讯息的主人究竟是什么人。 Regarding publishing the information mastership, Yang Ming has not been having the high hope actually. Since chose this way to hire the murder person, that wants to hide own identity, will such person possibly expose own status? 对于登载信息的主人身份,杨明其实是并没有抱着多大希望的。既然选择了这种方式来雇凶杀人,那就是想隐瞒自己的身份,这样的人又怎么可能会暴露自己的身份呢？ Yang Ming inquired in the network the address of this dm magazine organizer, this magazine is called „Australian street shopping” the website sponsor, the business address to here is not in a very far building. 杨明在网络上查询了一下这家dm杂志主办方的地址,这本杂志是一家叫做“澳街购物”的网站主办的,办公地址在离这里不是很远的一所大厦里。 Yang Ming has taken down the address, has closed then the computer, left the guesthouse. Downstairs the guesthouse, the rental car that early many lining up waited, on Yang Ming a rental car, went to the website to be at the building that. 杨明记下了地址,然后就关闭了计算机,出了宾馆。在宾馆楼下,早有许多排队等候的出租车,杨明上了一辆出租车,前往了网站所在的大厦。 Under address according to record, Yang Ming very easy had found the business location of website. This website looks like the scale is not small, occupied a building office fully. Is divided into many departments. 按照记录下的地址,杨明很容易的就找到了网站的办公地点。这家网站看起来规模还不小,整整占据了大厦一层的写字楼。分为多个部门。 Yang Ming inquired in the onstage, arrived at the dm magazine editorial department. Yang Ming contacts by the status and the editorial department reader. But the editorial department independently has also set up the reader exchange view place, has the special editor to be responsible. 杨明在前台询问了一下,来到了dm杂志的编辑部。杨明是以读者的身份和编辑部接触的。而编辑部也单独设立了读者意见交流处,有专门的编辑负责。 This dm magazine focusing on promotion advertising, quite values the opinion of reader, because each reader possibly becomes the website and website the customer of sponsor. Therefore Yang Ming has not had any troubles, obtained the good reception. 这种以宣传广告为主的dm杂志,是相当重视读者的意见的,因为每一个读者都可能成为网站及网站的赞助商的客户。所以杨明没有费什么周折,就得到了良好的接待。 „Hello, Mr. Wang, welcome you to arrive at the editorial department, does not know that what views you do have or the suggestions to our magazines?” A gentle edition received Yang Ming, naturally, Yang Ming comes to here to be also useless own real name, but has written casually „Mr. Wang”. “您好,王先生,欢迎您来到编辑部,不知道您对我们的杂志有什么意见或者建议么？”一个文质彬彬的编辑接待了杨明,当然,杨明来这里也没用自己的真实姓名,而是随便写了个“王先生”。 „Is this, I read several issues of your magazines one after another, but discovered in each issue the strange news......” saying that Yang Ming conveniently has taken up a magazine on tea table, turned to have that page of code word, pointed above was saying with the editor. “是这样的,我接连读了几期你们的杂志,但是发现每期上都有一个奇怪的讯息……”说着,杨明就随手拿起了茶几上的一本杂志,翻到了有暗语的那一页,指着上面和编辑说道。 „Oh? is this......” edition somewhat helpless has shown the smiling face of apology: „About this, many readers has made the phone call to inquire, but visits, your first...... Really embarrassed, gave your reading to create to trouble......” “哦？是这个啊……”编辑有些无奈的露出了歉意的笑容:“关于这个,已经很多读者打来电话询问过了,不过登门来的,您还是第一个……实在不好意思,给您的阅读造成麻烦了……” Yang Ming actually beckoned with the hand, said: „Does not have what trouble actually, I am quite curious, I want to know that what the thing of this publication is?” 杨明却是摆了摆手,道:“倒是没有什么麻烦,我只是比较好奇罢了,我想知道,这刊登的东西到底是什么呢？” „Actually, this I not clear......” edition somewhat embarrassed saying: „The certain advertisement columns of our magazine, are mobile, provides to the people of some need doing odd jobs time advertisements, this advertisement is others requests to publish, although we do not know that concrete is any meaning, but others have sent the advertizing cost letter, we do not have the means rejection, because this does not violate the law after all.” “其实,这个我也不清楚……”编辑有些不好意思的说道:“我们杂志的某些广告栏,是机动的,提供给一些需要打短期广告的人,这个广告是别人要求登载的,虽然我们不知道具体是什么意思,但是人家已经将广告费用信件寄了过来,我们也没办法拒绝,因为毕竟这也不违反法律。” „Actually is that these things that who publishes? I am a quite curious person, the master who wants to look for the publication asked that an outcome......” Yang Ming makes itself look like quite harmless diligently. “那究竟是谁刊登的这些东西呢？我是个比较好奇的人,想要找刊登的主人去问个究竟……”杨明努力的使自己看起来比较无害。 „He He, the opposite party has not left behind anything to contact the way, does not know that his concrete status, each issue of advertising expenditure and advertisement content send through the letter.” Saying with a smile that the editors are sorry: „You were not first ask this reader, there are many curious readers to get to the bottom, but, probably possibly was some people intentionally to deceive populace......” “呵呵,对方并没有留下什么联络方式,也不知道他的具体身份,每一期的广告费和广告内容都是通过信件寄过来的。”编辑抱歉的笑道:“您不是第一个问这个的读者了,也有许多个好奇的读者想要去刨根问底,不过,大概可能是有些人故意为了愚弄大众吧……” „......” Yang Ming nodded, really before such as, such that expect, these people will not make an appearance: „Was right, I want to ask, the news in each issue is the same person publishes?” “原来如此……”杨明点了点头,果然如之前自己所预料的那样,这些人是不会露面的:“对了,我想问一下,每一期上的这个讯息都是同一个人刊登的么？” „This I am not clear......” editor to shake the head: „Actually we cannot understand these news are what meaning, where knows that is the same person prints? However, the issue is actually very strange, one time received two such printing requests, which reader wants to come is also thinks that the dependency is playing the practical joke......” “这个我就不清楚了……”编辑摇了摇头:“我们也看不懂这些讯息究竟是什么意思,哪里会知道是不是同一个人刊载的？不过,有一期倒是很奇怪,一次收到了两份这样的刊载要求,想来是哪个读者也想附庸着搞一下恶作剧吧……” „Has the possibility......” Yang Ming to pretend very disappointed appearance, sighed, stood up saying: „That considers as finished, since nothing, I left......” “有可能吧……”杨明装作很失望的样子,叹了口气,站起身来道:“那算了,既然没什么事情,那我就离开了……” „Mr. Wang walks slowly, welcome you to come to here to propose that for us once more opinion......” editor also sets out to deliver the profession. “王先生慢走,欢迎您再次来这里为我们提出意见……”编辑也起身送行道。 „Was right, when does the next issue of magazine distribute?” Yang Ming pretends very optional appearance, suddenly asked one. “对了,下一期杂志什么时候发行？”杨明装作很随意的样子,突然的问了一句。 „acquired / day after tomorrow, he he, Mr. Wang you can leave behind the address, I send for giving you to send.” The edition does not need to conceal these things but actually, if Yang Ming comes up to ask this, that some were too towering. “后天,呵呵,王先生您可以留下地址,我派人给您送去。”编辑倒也没必要隐瞒这些东西,不过如果杨明一上来就问这个,那就有些太突兀了。 „Does not need, my downstairs coffee shop to have,” Yang Ming beckoned with the hand, left the editorial department. “不必了,我楼下的咖啡店就有,”杨明摆了摆手,离开了编辑部。 The most important news that this time, obtains will be the new issue of magazine will distribute in acquired / day after tomorrow, in other words, acquired / day after tomorrow was the date of assassination Zheng Shaopeng, when the time comes, according to the news that in the magazine published, Yang Ming can arrive at the Zheng Shaopeng journey the place to wait for ahead of time, could seek some clues, most at least can also intercept to assassinate Zheng Shaopeng Hitman/Assasin, had a look at him is what kind of person. 这次来,得到的最重要的讯息莫过于新一期的杂志将在后天发行,也就是说,后天就是暗杀郑少鹏之日,到时候,根据杂志上刊登的讯息,杨明就可以提前的来到郑少鹏出行的地方进行守候,或许可以寻到些蛛丝马迹,最起码也能截住来暗杀郑少鹏的杀手,看看他到底是何许人也。 Left the entrance of building, Yang Ming has hit the telephone to Fang Tian, obtaining these information reports have given Fang Tian. 出了大厦的门口,杨明就将电话打给了方天,把得到的这些情报汇报给了方天。 „I and that side Butterfly Family have also related, this duty seems not Butterfly Family that side person following, but you follow up.” Fang Tian said: „This to you is also an informed and experienced opportunity, has any situation momentarily to contact with me.” “我和蝴蝶家族那边也联系过了,这个任务似乎并不是蝴蝶家族那边的人接下来的,不过你还是跟进一下吧。”方天说道:“这对你来说也算是个历练的机会,有什么情况随时和我联系。” „Good.” Yang Ming nodded: „I in acquired / day after tomorrow the place that goes to Zheng Shaopeng to present, finding the way to clarify the situation between this.” “好的。”杨明点了点头:“我会在后天去郑少鹏出现的地方,想办法弄清楚这之间的情况。” Since does not have what relations with Butterfly Family that side, Yang Ming has also put down the heart, when the time comes watches changes quietly and that's the end. 既然和蝴蝶家族那边没有什么关系,杨明也就放下了心来,到时候静观其变就是了。 At this time, Zhang Bin also made the phone call: „Boss, me has handled, you where?” 这时候,张滨也打来了电话:“老大,我这边都搞定了,你在哪里？” „I am just about to return to the guesthouse, you also come back, tidies up, almost was also the time that the concert started.” Yang Ming looked at the time on cell phone to say. “我正要回宾馆,你也回来吧,收拾一下,差不多也到了演唱会开始的时间了。”杨明看了看手机上的时间说道。 „Good, later sees.” Zhang Bin has hung up the telephone. “好的,待会儿见。”张滨挂断了电话。 7 : 00 pm, in the Macao variety hall, the Shu Ya national tour concert second station first concert have opened. Here scene obviously want great many compared with the concert that the Songjiang sports place holds. 晚上七点,在澳门综艺馆,舒雅的全国巡回演唱会第二站首场演唱会拉开了帷幕。这里的场面明显要比松江体育场所举办的演唱会要宏大的多。 After all Songjiang is only two cities, naturally does not have Macao this international city facility to be complete, the location is ample. 毕竟松江只是个二线城市,自然没有澳门这个国际都市设施齐全,场地宽裕。 The distinguished guest ticket of hotel does from the ticket scalper hand, although the price is high, but also truly is the good position, although is not the first row of position, but also suitable before, in the second row of central gangway place. Also is resources are well used. 酒店的贵宾票是从黄牛党手中搞到的,价格虽然高,不过也确实是好位置,虽然不是第一排的位置,但是也相当的靠前,在第二排的中间过道处。也算是物有所值。 The Zhang Bin position side Yang Ming, Zhang Bin is also not that type of very frantic bean noodles, although also very much likes Shu Ya, but will be impossible to do to take plane Macao to pursue looks at the situation of concert. 张滨的位置在杨明身边,张滨也并不是那种十分狂热的粉丝,虽然也很喜欢舒雅,但是却不可能会干出坐飞机到澳门来追看演唱会的地步。 Regarding the Yang Ming's behavior, Zhang Bin some did not understand: „Boss, I thought that you probably are not that frantic star fan Ah?” 对于杨明的行为,张滨有些不理解:“老大,我觉得你好像不是那种狂热的追星族啊？” „He He, is very strange?” Yang Ming shrugs. Actually, knows that Shu Ya is Su Ya, Yang Ming will not do such crazy matter. “呵呵,很奇怪么？”杨明耸了耸肩。其实,要不是知道舒雅就是苏雅,杨明也不会干出这么疯狂的事情来。 „Is a little strange,” Zhang Bin shook the head: „Boss, you do not know that likes the star actually, if wallows were not good, after all they and we will be impossible to have anything to occur together.” “是有点儿奇怪,”张滨摇了摇头:“老大,难道你不知道么,喜欢明星倒是可以,但是要是太沉迷了就不好了,毕竟他们和我们不可能会有什么交集的。” „You said right, my this time...... To pursue Shu Ya......” Yang Ming said near the ear of Zhang Bin suddenly low voice. “你说对了,我这次来……就是想追求舒雅的……”杨明突然在张滨的耳边小声说道。 „Pursue...... What?” Zhang Bin one surprised, surprised looks at Yang Ming: „Boss, aren't you are cracking a joke?” “追求……啥？”张滨一愕,惊讶的看着杨明:“老大,你不是在开玩笑吧？” Yang Ming traces the ring in pocket, then said with a smile to Zhang Bin: „Naturally is not, I am earnest.” 杨明摸了摸衣兜里的戒指,然后对张滨笑道:“当然不是,我是认真的。” „Did you determine?” Zhang Bin some are incredible. Although online has these rich merchant young masters to soak the news of star to spread frequently, but Yang Ming is also considered as now is the rich merchant young masters, but Zhang Bin felt that these matters leave themselves somewhat to be really remote. “你确定？”张滨还是有些不可置信。虽然网上经常有那些富商公子泡明星的新闻传出,而杨明现在也算得上是富商公子了,但是张滨还是感觉这些事情离自己实在有些遥远。 „You must have a star sister-in-law immediately.” Yang Ming has patted the shoulder of Zhang Bin, mysterious saying with a smile. “你马上就要有一个明星嫂子了。”杨明拍了拍张滨的肩膀,神秘的笑道。 Zhang Bin by being confused that Yang Ming makes, but soaks the little girl strength very much to subdue to Yang Ming's, at that time, Chen Mengyan, but the school is colored, by Yang Ming relaxed pursued, Lan Ling and Lin Zhiyun then were also the beautiful woman in beautiful woman...... 张滨被杨明弄的一头雾水,不过对杨明的泡妞实力还是很折服的,那时候,陈梦妍可是校花啊,都被杨明轻松的追到手了,而后的蓝凌、林芷韵也都是美女中的美女…… Returns sometime to the concert beginning, Zhang Bin starts to speak his today's one-night stand object, incessant narrated that female was coquettish, heard Yang Ming is speechless: „You know I do not like doing these......” 离演唱会开场还有一段时间,张滨就开始讲起了他今天的一夜情对象,滔滔不绝的讲述那个女的多么多么风骚,听得杨明是一阵的无语:“你知道我不喜欢搞这些的……” „Or you also try, this feeling really good, does not need to be responsible, does not have any psychological burden.” Zhang Bin is suggests. “要不你也尝试一下吧,这种感觉真的挺好,不用负责,也没什么心理负担。”张滨却是建议道。 Yes...... Does not need to be responsible for...... Yang Ming shook the head, but he cannot achieve, thinks that Sun Jie will become the one-night stand object, is the present...... 是啊……不用负责……杨明摇了摇头,可是他真的做不到,原以为孙洁会成为一夜情的对象,可是现在…… The light of conference site, gradual dark, the concert, must start...... 会场的灯光,逐渐的暗了下来,演唱会,要开始了……
To display comments and comment, click at the button