VPAATS :: Volume #1

#60: Uncle Chen favors you

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 60 Uncle Chen favors you 第60章陈叔看好你 The high decibel noise roar results in Yang Ming to be bewildered, do I with the girlfriend appointment, you worry the Ah? puppy love police also to manage? However he truthfully replied: „I and schoolmate transferred the revolutions in the, but is not my girlfriend.” 高分贝的噪音吼得杨明莫名其妙,我就算和女朋友约会,你着什么急啊？难道早恋警察也要管？不过他还是如实回答道:“我和同学在附近转了转,不过不是我女朋友。” „Female schoolmate?” Chen Fei relaxed. “女同学？”陈飞松了一口气。 „Um, our class study the committee, usually always helps me explain a subject, is only the relations are good!” Yang Ming does not dare to deceive the police. “嗯,我们班的学委,平时总帮我讲题,只是关系不错而已！”杨明可不敢骗警察。 „Was good, boards! Happen to and you chatted that Fang Tian matter!” After Chen Fei hear, opened vehicle door. “行了,上车来吧！正好和你谈谈那个方天的事情！”陈飞听后,打开了车门。 „Uncle Chen, did the Fang Tian matter have the news?” Yang Ming joyful boarding. After all can for this old man working sentiment, Yang Ming did not enter lockup one time in vain. “陈叔,方天的事情有消息了？”杨明欣喜的上了车。毕竟能为这个老头做点儿事情,也不枉杨明进了看守所一次。 Chen Fei nodded with a smile: „I the situation reflected after Chief Wang, Chief Wang attaches great importance to, entrusting me to have full authority and responsibility for this case, I adjusted the dossier to the lockup immediately, really such as you said that on Fang Tian this person questionable point numerous, the reason that in the past was stressed was the theft, afterward has been closed there.” 陈飞笑着点了点头:“我把情况反映给了王局长后,王局长十分重视,委托我全权负责这个案子,我当即就到看守所调来了卷宗,果然如你所说,方天这个人身上疑点重重,当年被抓进来的原因是行窃,后来就一直被关在了那里。” „In other words Fang Tian treated unjustly?” Yang Ming asked. “也就是说方天是被冤枉的了？”杨明问道。 „It can be said that, but is a little as if troublesome, according to the record on dossier, Fang Tian as if very long beforehand burglary gang has the connection!” Chen Fei said. “可以这么说吧,但是似乎还有点儿麻烦,根据卷宗上的记载,方天似乎和很久以前的盗窃团伙有关联！”陈飞说道。 „Captain Chen, the old man I have looked, should be treated unjustly, person a little neurosis!” Yang Ming does not believe that Fang Tian steals the gang. “陈队长,那老头我看过了,应该是被冤枉的,人都有点儿精神病了！”杨明可不相信方天是盗窃团伙的。 „Said is also, Fang Tian I had also met, the nerve is not quite indeed normal!” The Chen Fei nod said: „Also in possible dossier forge, this I do not say. Registers chief there in any case, how the final output was several leaders meets to decide!” “说的也是,方天我也见过面了,的确神经不太正常！”陈飞点头道:“也可能卷宗上都是伪造的,这个我也不好说了。反正都报到局长那里,最后结果怎么样就是几个领导开会才能拍板了！” „Um, I believe that Uncle Wang is also a reasonable person, after all Fang Tian is very pitiful!” Yang Ming said. “嗯,我相信王叔叔也是个通情达理的人,毕竟方天挺可怜的！”杨明说道。 „Recently was what kind , hasn't your schoolmate been asking you to trouble?” Chen Fei has changed a topic, after all the official business above matter was also unsuitable to say with Yang Ming too, according to his investigation, this Fang Tian indeed was a little issue! “最近怎么样,你那个同学没在找你麻烦吧？”陈飞换了一个话题,毕竟公务上面的事情也不便和杨明说太多,根据他的调查,这个方天的确是有点儿问题！ „No, but he does not have the slight change to me, I even somewhat suspected that matter is not he is done!” Yang Ming strange shaking the head, he always thinks that does not understand the Wang Zhitao manner issue. “没有,不过他对我没有丝毫的变化,我甚至都有些怀疑那件事情不是他做的了！”杨明奇怪的摇了摇头,他始终想不明白王志涛的态度问题。 „Whether or not he does, your later people skills wanted more careful!” The Chen Fei reminder said. „Was right, do you take a test to test what kind of?” “不管是不是他做的,你以后为人处事都要小心一些了！”陈飞提醒道。“对了,你考试考得怎么样？” „Also good, recently had made rapid progress!” Yang Ming self-satisfied saying. “还不错,最近进步很快的！”杨明得意的说道。 „Can test into Songjiang University of Engineering?” Chen Fei asked at will. “能考上松江工程大学么？”陈飞随意问到。 „Should, to know, but I dynamic Oh!” Yang Ming mysterious saying with a smile. “应该可以,要知道,我可是有动力的哦！”杨明神秘的笑道。 „Power? What power?” Chen Fei looked at Yang Ming one. “动力？什么动力？”陈飞看了杨明一眼。 „Anything, he he, had not said you do not understand!” Yang Ming will certainly not say the Chen Mengyan matter, such matter of privacy he casually will not tell a character of uncle level. “没什么,呵呵,说了您也不懂！”杨明当然不会把陈梦妍的事情说出来,这么隐私的事情他可不会随便告诉一个大叔级的人物。 „Yang Ming, Uncle Chen is also your this age walks, does the girl who you admire also want to test Songjiang University of Engineering?” Chen Fei faint smile looks at Yang Ming. “杨明,陈叔也是你这个年纪走过来的,是不是你爱慕的女孩子也要考松江工程大学？”陈飞似笑非笑的看着杨明。 „Uncle Chen, you...... How you know!” Yang Ming frightens greatly, even more admires the Chen Fei criminal investigation ability! Which this is the criminal investigation team leader, simply is Sherlock Holmes Ah! “陈叔,你……你怎么知道！”杨明大吓,愈发佩服陈飞的刑侦能力！这哪是刑侦队长,简直就是福尔摩斯啊！ „I do not know that however in your expression writes!” Chen Fei said with a smile: „Do not forget Uncle Chen I am does, he he, but the young fellow, Uncle Chen favors you well diligently!” “我不知道,但是你的表情上就是那么写的！”陈飞笑道:“别忘了陈叔我是干什么的,呵呵,不过小伙子,好好努力吧,陈叔看好你！” Yang Ming goes upstairs, but also is bewildered. You favor me to be useful, results in Chen Mengyan to favor me line of Ah! 杨明上楼的时候,还在莫名其妙。你看好我有什么用啊,得陈梦妍看好我才行啊！ The bonus of lottery ticket has led, for these days Father Yang was happy, every noon gives Yang Ming to make a meat dish, today just took a test, must reward with food and drink the son, not only has stirred fry the sliced meat, but also has steamed a fish. 彩票的奖金已经领了回来,这几天杨父心情都不错,每天中午都给杨明弄个荤菜,今天刚考完试,更要犒劳一下儿子,不但炒了个肉片,还蒸了一条鱼。 „Does Da'Ming, test what kind of?” Father Yang also knows that the result does not have to ask also white asked that but could not bear ask a mouth. “大明,考得怎么样？”杨父也知道,成绩没下来问也是白问,但是还是忍不住问了一嘴。 „Good, these days effort has the effect, I thought that the result should be able to promote much!” Yang Ming wants to let father happy, after all took a test each time, the answer that Yang Ming gives is not ideal! “不错,这一段时间的努力还是有效果的,我觉得成绩应该能提升不少！”杨明想让老爸高兴一下,毕竟原来每次考完试,杨明给出的答案都是不理想！ „Has not tested very importantly, so long as with every effort good...... Um?” Father Yang has prepared a lot of invariable comfort words, has not thought that Yang Ming this time said unexpectedly tests well, Father Yang stares, immediately is very happy: „Da'Ming, what you said is real? Ha Ha, I thought that you at present such diligently, definitely will have the good achievements!” “没考好不要紧,只要尽力就好了……嗯？”杨父都已经准备好了千百次不变的安慰话,没想到杨明这次居然说考得不错,杨父一愣,立刻喜上眉梢:“大明,你说的是真的？哈哈,我就觉得,你这一阵子这么努力,肯定会有好成绩的！” „Father, the result definitely compares original good, but if cannot achieve you to anticipate that you also leave disappointed Ah!” Yang Ming, although knows own this time result will not be definitely bad, but the matter has the accident, if not good, Yang Ming may have the preventive inoculation beforehand. “爸,成绩肯定比原来好,但是如果没能达到您预期的,您也别失望啊！”杨明虽然知道自己这次的成绩肯定不会太差,但是事有意外,万一没有那么好,杨明可事先打过预防针了。 „He He, has the progress is the good matter, this leaves the college entrance examination not to return for sometime, can again diligently!” Father Yang is actually indifferent, a little has made him very happy compared with before, therefore greeted Yang Ming saying: „Is about to eat meal!” “呵呵,有进步就是好事儿,这离高考不是还有一段时间呢么,可以再努力么！”杨父倒是无所谓,比以前强一点儿就已经让他很高兴了,于是招呼杨明道:“快过来吃饭吧！” In the afternoon, Yang Ming does not have what matter to do. Other student is makes the best use of time to review to wish one could for one minute to break off two halves diligently to use, but Yang Ming is different, his result came from that mysterious eyeglasses! So long as utilized skilled, regardless in all circumstances, even if allowed him to take a branch has not studied the test of knowledge, he can also result in a very high result! 下午,杨明没有什么事儿做。别的学生都是抓紧时间努力复习恨不得一分钟掰成两半用,但是杨明不一样,他的成绩来自于那副神奇的眼镜！只要运用熟练了,无论在任何情况下,就算让他参加一科从来没学习过的知识的考试,他也会得个很高的成绩来！ When bored, Yang Ming has thought suddenly previous time at the matter that Heaven on Earth suffers a loss, at that time, oneself, if can understand the lip language, can know that Zhang Biao and Wang Zhitao said any words, that naturally can understand that the matter is Wang Zhitao does . Moreover, if is really he does, if knew beforehand their plan, Yang Ming will not be swindled! 无聊之余,杨明忽然想到了上次在天上人间吃亏的事情,那时候,自己如果能看得懂唇语,就可以知道张彪和王志涛说了什么话,那自然就能了解到事情是不是王志涛做的了,而且,如果真是他做的,要是事先知道了他们的计划,杨明就不会上当了！ Thinks of here, he decides to go to bookstore, he must buy some related books! Ascends the sky since has given itself such special ability, why not improve it with every effort! 想到这里,他决定去书店一趟,他要买一些相关的书籍！上天既然给了自己这么特殊的能力,那自己何不尽最大的可能把它完善一下呢！ Must know, if Yang Ming understands lip language, in addition he can see clearly distant place ability, can handle the important matter! Like in that family|home enters the clever time, can hear them to speak clearly very much has the use! 要知道,如果杨明懂得唇语,再加上他可以看清远处这种能力,可以做很多重要的事情！就像那次家里进贼的时候,能够听到他们说话显然是很有用处的！ Yang Ming did not count on that now his time sees others idea sudden the ability, has this time, might as well diligent study some useful! 杨明现在毫不指望他那次突然出现的看到别人想法的能力,有这时间,还不如努力学一些有用的！ What is recent to Yang Ming is New China Bookstore, the walk can, the book that but inside sells mostly is entertainment, this type of academic teaching material were quite few like „lip language”, Yang Ming does not want to lose the time, measured, Yang Ming has decided quite far knowledge learning book city. 离杨明家最近的是新华书店,步行就可以到,但是里面卖的书大都是娱乐方面的,像“唇语”这种学术性的教材就比较少了,杨明不想耽误时间,权衡了一下,杨明还是决定去比较远的学海书城。 The knowledge learning book city, as the name suggests, book mountain has Lu Qinwei the diameter, the knowledge learning makes the boat boundlessly painstakingly. This is one specifically aims at the bookstores of some students and related technology professions, inside book very entire. 学海书城,顾名思义,书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。这是一家专门针对学生和一些相关技术行业的书店,里面的书很全。 Yang Ming kept Zhang Tiao to the parents, explained one went to the bookstore, if came back late should not be worried. Then went out. 杨明给父母留了张条,说明自己去书店了,如果回来晚了不要担心。这才出了门。
To display comments and comment, click at the button