The plan of Chapter 596passenger car manufactory
第596章客车厂的计划„20 million?”Yang Daihaihelplessshaking the head of: „PerhapsDirector Feng, thisbusy, Icould not helpyou......”
“20000000?”杨大海无奈的摇了摇头:“冯厂长,这个忙,我恐怕是帮不了您了……”„Old Yang, youdo not haveto experiment, how saying that couldn't help? Moreover, thisis notwhite society, wecantake the stockreplacement, the joint-stock reform of factorywas imminent, so long aswhen the time comesgained, that is also not a smallincome!”Feng Wanjiangsaid.
“老杨,你都没去试验过,怎么就说帮不了呢?而且,这也不是白帮的,我们可以拿股份置换,厂子的股份制改革已经迫在眉睫,到时候只要盈利了,那也是一笔不小的收益呀!”冯万江说道。„Director Feng, thismatterIdo not have the meansreally......”Yang Daihai, althoughunderstandsis notverydetailed, butalsoknows the big brotherrecentlytodo the casino, has owedbanka lot ofmoney, where can also extract the spare cashto invest the passenger car manufactory?
“冯厂长,这事儿我真的没有办法……”杨大海虽然了解的不是很详细,但是也知道大哥最近为了搞娱乐城,都已经欠了银行很多钱了,哪里还能抽出闲钱来投资客车厂?Moreover, thispassenger car manufactorysimplyis the bottomless pit, at presentlooks like, invests many are throws away carelesslyAh!
而且,这客车厂简直就是无底洞啊,目前看来,投入多少都是打水漂啊!„Old Yang, Boss Yanghas not rejected, youhave rejectedactuallyfirst, wasyour familywas now fierce, startedto forget one's origin?”Director Fengsomewere not happy that is goodyoualsoto asksaidagain, do youflatly refusearewhat's the matter?
“老杨,杨总都没拒绝,你倒是先拒绝了,是不是你家现在厉害了,就开始忘本了?”冯厂长有些不高兴了,行不行你也问一问再说啊,你一口回绝算是怎么回事儿?„Director Feng, my family'smatterIam very clear, althoughmybig brotheropens the casinosurfaceto be very sight, in factis also owing the money of bank, moreoverthiscasino is also heandothersandopens, whichrichinvestsourfactoryAh! the Yang Daihaiforced smileto sayagain”.
“冯厂长,我家的事儿我自己很清楚,我大哥虽然开着娱乐城表面挺风光,实际上也欠着银行的钱呢,而且这家娱乐城也是他与别人和开的,哪有钱再投资咱们厂子啊!”杨大海苦笑道。„Originallyisthis......”today'sFeng Wanjiang is also comes prepared, before thesethingshim, probablyinquiredwas similar, Yang Daihaisaid was also the fact, moreoverhehad not plannedcalledYang Dashanto invest, the Yang Dashanmatterwas onlyactor's opening words, behindalsohadotherwords! Thereforecontinues saying: „YouandYang Dashanafter all are also onlytwo brothers, moreover divided family property for manyyears, youspokealsounbearablycanbe of use.”
“原来是这样……”今天冯万江也是有备而来的,这些东西他之前也大概打听的差不多了,杨大海说的也是事实,而且他本来也没有打算叫杨大山来投资,杨大山的事情只是个引子,后面还有其他话呢!于是继续道:“你和杨大山毕竟也只是兄弟俩,而且也分家多年了,你说话也够呛能顶用。”„Indeedisthis, thanksplant managerto understand!”Yang Daihairelaxed, hereallysomewhatwas a moment ago awkward.
“的确是这样,谢谢厂长理解!”杨大海松了一口气,刚才他还真有些为难。„He He, thiseverybodymutual understanding, if your matter, youdefinitelycannotreject, butyourbig brother’smatter, can't youtake responsibilityare not?”Director Fenghe hesaidwith a smile.
“呵呵,这个大家都互相理解,要是你自家的事儿,你也肯定不能拒绝了,但是你大哥的事儿,你也做不了主不是?”冯厂长呵呵笑着说道。„Thatis, thatis!”Yang Daihaisaidhastily.
“那是,那是!”杨大海连忙说道。„He He,”Feng Wanjiangwaved, points atYang Ming saying: „That is your son?”
“呵呵,”冯万江挥了挥手,指着杨明道:“那个是你的儿子吧?”„Yes, my sonYang Ming.”Yang Daihaisaid: „In childhoodalwayscame to the factoryto play.”
“是啊,我儿子杨明。”杨大海说道:“小时候总来厂子里玩儿。”„Em, young fellowZichangis handsome and intelligent, this yearis big?” The Director Fengnodsmilesto ask.
“恩,小伙子长得是一表人才啊,今年多大了?”冯厂长点头笑问道。„, 19......”in the Yang Minghearthave guardedsecretly, whoknows that Feng Wanjiangplaysanyshort spear trick.
“哦,19了……”杨明心中暗暗提防,谁知道冯万江耍什么花枪呢。„19? Good, good! My familythatmixed the boys25, but alsoignorantdrifting along, attended a graduate school, but must study for the doctor, studiedbetssilly, does not know when was a head!”Feng Wanjiangsighed: „OldLiang, is your familythatboywhat kind of?”
“19?不错,不错!我家那个混小子都25了,还浑浑噩噩的混日子呢,读了个研究生,还要读博士,读书都赌傻了,也不知道什么时候算个头!”冯万江叹气道:“老梁,你家那小子咋样?”„Ok, not to mention, being finishedexercise, knewto play the computerall day long, the previousclasson, did not givewell he thomenmade the sceneryhad found an institution, all day longonno steady job.”Liang Yanjunsaid.
“算了,甭提了,完蛋操一个,成天就知道玩儿电脑,上个班也不好好上,给他托门弄景的找到了一个事业单位,成天就瞎混。”梁彦军说道。„Has a look, othersOld YanggodchildAh!Feng Wanjiangsaidin the right way”: „Refuses to accept not goodAh!”
“看看,还是人家老杨教子有方啊!”冯万江说道:“不服不行啊!”„He He, wellwhat does thisboyhave? All day longignores a proper occupation!”AlthoughYang Daihai said that butpraisedownchild, whowasn't happy?
“呵呵,这小子有什么好的?成天不务正业的!”杨大海虽然这么说,不过夸奖自己的孩子,谁不高兴呢?„I heard that henowand does friendstart an undertakingis having the company? The investmentis very huge, issells the company of jewelry!”Feng Wanjiangentered the subjectfinally, thisis the real motive that hemustcometoday.
“听说,他现在和朋友创业在开公司吧?投资很巨大,是个卖珠宝的公司!”冯万江终于进入了正题,这才是他今天要来的真实目的。„He, piece of work.” After Yang Daihaihear, beckoned with the handto say.
“他啊,小打小闹的。”杨大海听后摆了摆手说道。„Anypiece of work, jewellery company! Iheard that altogethercaninvestmore than ten million?”Feng Wanjiangsaid: „Thisscaleis not smallAh!”
“什么小打小闹啊,珠宝公司!我听说一共要投资上千万吧?”冯万江说道:“这规模可不小了啊!”„This...... Iam notveryclear......” the Yang Daihaimanner, althoughis honest, butalsolistened to the meaning of Director Fengat this moment, hewantedfromYang Minghereinvestment!
“这……我不是很清楚……”杨大海为人虽然老实,但是此刻也听出了冯厂长的意思,他想要从杨明这里拉投资!„Ihave a friendalsodo the jewelry, hesaidwithme!”Feng Wanjiangsaid with a smile: „Yang Ming, you are really youngpromising, is fiercer than the uncles!”
“我有个朋友也是搞珠宝的,他都和我说了!”冯万江笑道:“杨明呀,你真是年少有为啊,比叔叔都厉害!”„Uncle Feng, has said.”Yang Mingalsothought that the matteris not right, howto runoneselfto menstruate?
“冯叔叔,过讲了。”杨明也觉得事情不对头了,怎么就跑自己身上来了?„Yang Ming, currentlyunclethisfactoryhas the difficulty, can youhelpuncle? Youhave a look, thatjewellery company, whenopens, but the overhaul of unclefactorybutwas imminent, not having the fundto introduce, howeven ifto overhaulthatalsobankruptAh!”Feng Wanjiangverysinceresaying: „Moreover, thisdid not say the money of investingisBaiTou, the factory can you stock, ourfactorybe good, youalsomade money! Thisdoes not start an undertakingcompared with who youdo work to a frazzlestrongly?”
“杨明呀,现在叔叔这厂子有难处,你能不能帮叔叔一把?你看看,那个珠宝公司,什么时候开都可以,但是叔叔这个厂子的改制可是迫在眉睫了啊,没有资金引进,就算怎么改制那也得破产啊!”冯万江十分诚恳的说道:“而且,这也不是说投资进去的钱就是白投的,厂子可以给你股份,咱们厂子好了,你也就赚钱了!这不比你累死累活的自己创业强么?”„......”Yang Mingis speechless, when is a child? Can thesewordsfool itself? If the situation in passenger car manufactory is really an excellence, thatalsodoes serve a needto run around? Alreadyhad the enterpriseto purchaseorcapital! Alsowithwaiting till the present?
“……”杨明无语,当自己是小孩子么?这些话就能哄住自己了?要是客车厂的形势真是一片大好,那还用得着四处奔波?早就有企业来收购或者注资了!还用等到现在?However, thissayingYang Mingcannotsay, whatafter allpresentisfather'sleader, could not say that can only the tactfulrejectionsay: „Uncle Feng, mythiscompany, isIandmyschoolmatemanagestogether, whichwasIcansay that didn't managedoes not manage? Also, proceduralanythingexamined and approved, the househas also found the place, is impossibleto give up halfwayAh!”
不过,这话杨明是不能说出口的,毕竟眼前的是父亲的领导,说不得只能委婉的拒绝道:“冯叔叔,我这个公司,是我和我的同学一起办的,哪是我能说不办就不办的?再说了,手续什么的已经审批完毕了,房子也找好了地方,不可能半途而废啊!”„Yang Ming, you were also the juniors in passenger car manufactory, how can youlike this?”Feng Wanjiangdisguisesnot to be happy: „Yourthatcompany sizedot can be what kind of? The factorydepended entirely onyou!”
“杨明,你也算是客车厂的子弟了,你怎么能这样呢?”冯万江假装不高兴道:“你们的那个公司规模小点儿能怎么样?厂子可是全靠你了!”„Has sorry, Uncle Feng, Iam helpless, the investmentis not the child's play, moreovermymoneyis notmy, ismyadoptive fathertakes, makesanything, is notcalculation that Icansay.”Yang Mingshook the headto dodgesaid.
“对不起了,冯叔叔,恕我无能为力,投资可不是儿戏,而且我的钱也不是我自己的,是我干爹拿出来的,做什么,也不是我能说的算的。”杨明摇了摇头推托道。„Old Yang, didn't yousaya moment ago? The matter of yourfamily|home, youcantake responsibility, yourbig brotherfamily'smatterIdo not demandwithyou, butYang Mingbut did your son, youspeakhenot to listen?” The Feng Wanjiangheartsaidthatyourboydidn't agree? Thatis all right, so long asdidto pass the ideological work of yourfather, look atyouto invest!
“老杨,你刚才不是说了么?你自己家的事情,你就可以做主的,你大哥家里的事情我不强求与你,但是杨明可是你的儿子,你说话他还不听了?”冯万江心道,你小子不同意?那没事儿,只要做通了你老爹的思想工作,看你投不投资!Feng Wanjiangsubconscioushas regarded a childYang Ming, therefore, he believes that so long asYang Daihai agreed that Yang Minghas no reason the opposition.冯万江下意识的就将杨明当成了一个孩子,所以,他认为,只要杨大海同意了,杨明就没有理由反对。„This......”Yang Daihaiall of a suddenby the Feng Wanjiangwordswithstanding, yes, himindeedhad saidsuchwordsbefore, buthas not thought that Director Fengin an instanttookthisto say the matter!
“这……”杨大海一下子就被冯万江的话给顶住了,是的,之前他的确说过这样的话,但是没想到冯厂长就转眼拿这个说事儿了!„Da'Ming, youcannotlookhelplesslythisfactoryin good conditiondid go bankrupt?”Feng Wanjiangcontinues saying: „Ourthese manyworkers, maywaitto eat meal! Before your familyis not developedbefore, maythinkthatdaypassesdifficult?”
“大明,你也不能眼睁睁的看着这好端端的厂子就破产了吧?”冯万江继续说道:“咱们这么多号工人,可都等着吃饭呢!你家以前没有发达之前,可想那日子过的多艰难吧?”„Ithought that...... Yang Mingsaidfortunately”: „BeforeIhad not thoughtnot to go on living, lifeveryjoyful......”Yang Mingnaturallycannotsayother, has only been abletowardgoodto say the situation.
“我觉得还好吧……”杨明说道:“以前我也没觉得活不下去啊,生活的挺快乐……”杨明自然不能说别的了,只能把情况往好了说。„GoodanygoodAh?yourboyisif you are not running the household , you do not know how much rice and firewood cost!”Trade unionChairman Liangsaid: „Youaskyour father, thisdaypainstakingly? Old Yang, yousaid that goodsoul talk, the staff in ourpassenger car manufactory, is the living standardwhat kind of?”
“好什么好啊?你小子是不当家不知柴米油盐贵!”工会梁主席说道:“你问问你爸,这日子苦不苦?老杨,你说句良心话,咱客车厂的职工,生活水平怎么样?”„This...... Indeednot much......”Yang Daihaisighedto say.
“这……的确不怎么样……”杨大海叹了口气说道。Yang Mingshook the head, the fatherishonest, his suchsaying, howoneselfalsodeclinedAh?indeed, the stafflife of Songjiangpassenger car manufactorywas laborious, withoneselfbefore, hadseveraldishesto come backto eatin the hotelis luxurious, theseYang Mingalsounderstand, butwere not a philanthropist, althoughinhanda littlemoney, butcannotwasteAh?杨明摇了摇头,父亲就是诚实,他这么一说,自己还怎么推辞啊?的确,松江客车厂的职工生活非常辛苦,就拿自己以前来说,在饭店要几个菜回来吃都是奢侈的,这些杨明也明白,但是自己并不是慈善家,虽然手中有点儿钱,但是也不能浪费啊?„Look, young fellow, your fatherhonestAh!”Liang Yanjunsaid: „Yang Ming, yourthischaptermayhave no alternative butto manageAh!”
“看吧,小伙子,还是你爸诚实啊!”梁彦军道:“杨明,你这回可不能不管了啊!”Saw that the Yang Ming'scomplexionis very awkward, Yang Daihaidoes not feel better, after is the matter of unitinvolves, thereforesaid: „Was good, Director Feng, thismatterwedid not sayfirst, turns headIto discusswithYang Mingagain, hisadoptive fatherthat side......”
看到杨明的脸色十分为难,杨大海也不好受,毕竟是自己单位的事儿牵扯的,于是道:“好了,冯厂长,这事儿咱们先不说了,回头我再和杨明商量商量,还有他干爹那边……”„Well, thattroubledyouOld Yang, mustsucceedAh!”Director Fengto seeYang Daihaito relent, immediatelyis happy: „Thatthismattersuchhas set, IandOldLiangalsoonnon-thank your for your hospitality!”
“好好,那就麻烦你了老杨,一定要成功啊!”冯厂长见到杨大海松口了,立刻喜道:“那这事儿就这么定下了,我和老梁也就不叨扰了!”Saying, twopeoplestood up, prepareto say goodbye. Feng WanjiangandLiang Yanjunalsoknowthismattercannotpursueis too tight, stopswell, Old Yangthispersonheavysentiment, has the specialsentimentto the passenger car manufactory, so long asdidto passhiswork, thismatterwas not difficultto solve.
说着,两个人就站起身来,准备告辞了。冯万江和梁彦军也知道这事儿不能追的太紧,到此为止最好,老杨这个人重感情,对客车厂有着特殊的感情,所以只要做通了他的工作,这事儿也不难解决。„Director Feng, walksAh!Yang Daihaito set outto see offslowly”, Yang MingandMother Yanghave not actually stood up, Mother Yangis not willingto callYang Mingto invest, wasn't thismoneyequal tothrowing away carelessly?
“冯厂长,慢走啊!”杨大海起身相送,杨明和杨母却是并没有站起身来,杨母可是不愿意叫杨明投资的,这钱不等于打水漂了么?
After Feng WanjiangandLiang Yanjunwalk, Yang Daihaijustclosed, Mother Yangopened the mouth: „Old Yang, thismatteryoucannotpromisethem, thisSongjiangpassenger car manufactorysimplyis a bottomless pit, investshow muchmoneyto go indoes not have, myDa'Minga littlemoneyhas wantedto do an enterprisewith great difficulty, youcannotharmhisAh!”冯万江和梁彦军走后,杨大海刚关上门,杨母就开口了:“老杨,这事儿你可不能答应他们,这松江客车厂简直就是个无底洞,投多少钱进去都没有,咱家大明好容易有点儿钱了想干一番事业,你可不能害他啊!”„ThisInaturallyknow that......”Yang Daihaisighedto siton the sofa: „Butnow......”
“这个我自然知道……”杨大海叹了口气坐回了沙发上:“可是现在……”„Whatnot, but? ThismatterItoldyou, was not good.”Mother Yangflatly refuses saying: „Youwantnot to think, Yang Ming, hurriesto return to the room, do not manageyour father!”
“什么可是不可是的?这事儿我告诉你,就是不行。”杨母一口回绝道:“你想都别想了,杨明,赶紧回屋去吧,别理你爸!”„Oh!”Yang Daihainumerousair vents, took up the cigarette on tableto extractoneto hold in the mouthon the mouth, after the ignition, has pulled outin low spirits.
“唉!”杨大海重重的出了一口气,拿起桌上的香烟抽出了一根叼在了嘴上,点燃后闷头抽了起来。Yang Mingwas advancedownroombyMother Yang, buthecansee clearly the picture in living roomwithspecial ability, the fathersmokesin the one side, the maidkeepsscoldedhim.杨明被杨母推进了自己的房间,不过他还是能用异能看清客厅里的景象,老爸在一旁抽烟,老妈不停的数落他。Yang Ming is also oneworries, thisbrokenmatter, heissimplydoes not wantto participate! Thisstate-runfactorymalpractice was really toomany, whichwasmoneyTougoes inhas been ableto change for the better?杨明也是一阵烦心,这破事儿,他是干脆就不想参与!这种国营的厂子弊端实在是太多了,哪是钱投进去了就能好转的?Yang Mingshook the headsimplydoes not goto thinkthese, takes up the electricitystory-telling script on table, preparessuspends a yearto the friends. Although, yesterday eveningtimeYang Ming the grouphas sent the short note, butsomerelationsare specially good, musttelephone.杨明摇了摇头干脆不去想这些了,拿起桌上的电话本,准备给朋友们摆个年。虽然,昨天晚上的时候杨明已经群发了短信了,但是有些关系特别好的,还是要打个电话的。FirstwhatYang Mingdialsis the Liu Weishannumber, thisisownelder, naturallymustfirst. However, thatedge jointtelephoneunexpectedlyisXiao Qing, Yang Mingsays with a smile: „Wife, Happy New Year......”杨明最先拨通的是刘唯山的号码,这是自己的长辈,自然要优先。不过,那边接电话的居然是肖晴,杨明笑道:“老婆,新年快乐呀……”„Yang Ming?”Xiao Qingstares, immediatelysaidlow voice: „Do not speak irresponsibly, thisisfather and motherfamily'stelephone!”
“杨明?”肖晴一愣,随即小声说道:“别乱说,这是爸妈家里的电话呢!”„He He, thisis not the telephone that youanswer, all right, nobodyhears.”Yang Mingsaid.
“呵呵,这不是你接的电话么,没事儿,又没有人听到。”杨明道。„Ok, do youtelephoneto look forfather?”Xiao Qingasked. Reason thatsuchaskedthatisbecauseYang Ming, iflooks forher, is impossibleto hit the Liu Weishanfamily'splane, butmade the cell phonedirectly.
“算了,你打电话找爸?”肖晴问道。之所以这么问,是因为杨明如果找她的话,就不可能打刘唯山家里的座机,而是直接打手机了。„Em, Ipay new year's callto the adoptive father.”Yang Mingsaid.
“恩,我给干爹拜个年。”杨明道。„Good, youwait / etc., Icalled the father.”Xiao Qingsaid.
“好,你等等,我去叫爸。”肖晴说道。After a while the Liu Weishansoundpassed on, Yang Minggiveshimalsoto haveChuHuifangto pay new year's callin turn, givesZhong HanlinandAuntsZhongherepaid new year's call, has hung up the telephone.
过了一会儿刘唯山的声音就传了过来,杨明依次的给他还有楚惠芳拜了年,又给住在这里的钟翰林和钟婶儿拜了年,才挂断了电话。According towithownrelationalintimatedegree, remainingwasSun JieandLin Zhiyun. As forChen Mengyan, oneselfjustseparatedwithher, does not needto do obeisance a following yearagain.
按照与自己的关系亲密程度,剩下的就是孙洁和林芷韵了。至于陈梦妍,自己刚刚与她分开,就不必再拜一次年了。Yang MinggivesSun Jieto telephonefirst, in a while, Sun Jieanswered the telephone: „Hello, Yang Ming?”杨明先给孙洁打了个电话,没过多久,孙洁就接起了电话:“喂,杨明吧?”„He He, isI, it seems like are youveryfamiliarwithmynumber?”Yang Mingheysaid with a smile.
“呵呵,是我,看来你对我的号码还挺熟悉呀?”杨明嘿笑道。„Do not tellme, youdo not know the electricitydemonstratestimecandemonstrate the name in electricitystory-telling script!”Sun Jiesomewhataerobicsaying: „Whatmatterlooks formy? Saidquickly!”
“别告诉我,你不知道来电显示的时候可以显示电话本里的姓名!”孙洁有些好气的说道:“找我什么事儿?快说吧!”„Sweat, did Iaskyou to have the matter?”Yang Mingsomewhatblushes with shame.
“汗,我找你就非得有事儿了?”杨明有些汗颜。„Do Irememberprobably?”Sun Jieteased.
“我记得好像是吧?”孙洁打趣道。„Thistimeis all rightreally...... Ipay new year's calltoyou, Happy New Year.”Yang Mingsaid.
“这次真没事儿……我就是给你拜个年,新年快乐。”杨明说道。„Originallyispays new year's call, youralsoHappy New Year, he he, Ia moment ago must callyou, youonestephitactuallyfirst!”Sun Jiesaid: „Was right, before youhave not forgotten, complies withmymatter?”
“原来是拜年啊,你也新年快乐,呵呵,我刚才还要给你打电话呢,你倒是先一步打过来了!”孙洁道:“对了,你没忘了之前答应我的事情吧?”„Whatmatter?”Yang Mingwas askedbySun Jiestaresfiercely.
“什么事情?”杨明被孙洁问的猛地一愣。„Is the new year's celebrationtimearrivesmatter that my familydisguises asmyboyfriend!”Sun Jiereminded: „Youdo not think that doesn't acknowledge mistakes?”
“就是过年的时候到我家假扮我男朋友的事情呀!”孙洁提醒道:“你不会是想不认账了吧?”„, Yousaid that thisAh!does not have the issue!”Yang Mingis actually indifferent, oneselfpresentinstalledothers'boyfriendto ship outhas experienced, has almost had the opposite effect, did not missSun Jiethis! The Sun Jiefamily memberis different from Lin Zhiyunparents, is Sun Hongjun an average person? Yang Mingfeared when the time comeswill put ongang.
“哦,你说这个啊!没问题!”杨明倒是无所谓,自己现在装别人的男朋友已经装出经验了,几乎就弄假成真了,也不差孙洁这一个了!只是孙洁的家里人和林芷韵的父母不一样,孙洪军是一般人么?杨明就怕到时候会穿帮。„Em, thatIwill callyouseveral days later!”Sun Jiesaid: „My this littlematter, firsthad not saidwithyou, is ready, when the time comesdo not put onto helptome, otherwisethere areyouto be attractive!”
“恩,那过几天我给你打电话吧!”孙洁说道:“我这还有点儿事情,就先不和你说了,做好准备啊,到时候别给我穿帮了,不然有你好看的!”„......”Yang Mingis speechless, isIhelpshello? Put onto helpalsoto complain aboutme? HoweverYang Mingwantsnot to be goodwithhertheory, becauseSun Jiehas hung up the telephone.
“……”杨明无语,是我去帮助你好不好?怎么穿帮了还怨我呀?不过杨明想和她理论也不行了,因为孙洁已经挂断了电话。Later, Yang MinggivesZhang Bin, Tian Donghua, Hou Zhenhan, Bao Sanliand the othersto telephoneto pay new year's call, finally, has dialed the telephone number of Lin Zhiyun.
之后,杨明又给张滨、田东华、侯震撼、暴三立等人打电话拜了年,最后,才拨通了林芷韵家的电话号码。Finallywhyis one's turnLin Zhiyun? Actuallyis not the Yang Mingbias, butis the Yang MingdecisionmakesLin Zhiyunto go outtodaytogether. After all the presentstatusisherboyfriend, in feeling and in reason, shouldgo to herhometo have a look.
为什么最后才轮到林芷韵呢?其实也不是杨明偏心,而是杨明决定今天约林芷韵一起出门。毕竟自己现在的身份是她的男朋友,于情于理,都应该去她的家里看看。LuckilyyesterdayinChen Mengyannew year, otherwisetodayalsoreallydid several things at the same timeweak! Yang Minghas not made the Lin Zhiyuncell phone, buthas dialedherfamily'splanetelephone.
幸亏昨天是在陈梦妍家过的新年,不然自己今天还真是分身乏术了!杨明并没有打林芷韵的手机,而是拨通了她家里的座机电话。„Aunt, Happy New Year!”Yang Mingsaidto the telephonethat side.
“阿姨,新年快乐!”杨明对电话那边说道。The one whoanswers the telephoneisLin ZhiyunmotherShen Yueping, hearsis the Yang Ming'ssound, immediatelywas warmmuch: „IsYang Ming, he he, youwere also quickin the new year! Looks forYun’er? Icalledherto gotoyou!”
接电话的是林芷韵的母亲沈月萍,一听到是杨明的声音,立刻热情了不少:“是杨明呀,呵呵,你也新年快了呀!找韵儿吧?我给你叫她去!”„Em, is not anxious, Aunt Shen, youand are Uncle Lingood?”Yang Mingasked.
“恩,不急,沈阿姨,您和林叔叔都好吧?”杨明问道。„Good, good, since Yun’erknewyou, ourfamily|homeis more joyful than before!”Shen Yuepingsaid with a smile: „Youwait / etc., Yun’ercame! Yun’er, the telephone, Yang Minghits!”
“都好,挺好的,自从韵儿认识了你以后,我们家就比以前快乐多了!”沈月萍笑道:“你等等啊,韵儿过来了!韵儿,电话,杨明打来的!”Crossedshortly, Lin Zhiyunanswered the telephone: „Yang Ming, do youlook forme?”
过了没多久,林芷韵就接起了电话:“杨明,你找我呀?”„Em, Ipay new year's calltoyou, Happy New Year!”Yang Mingsaid.
“恩,我给你拜个年,新年快乐!”杨明说道。„Happy New Year......”Lin ZhiyunhearsYang Mingto askherto pay new year's call, immediatelyin the heartsomewhatloses...... Otherlovers, new year's celebrationtimewill accompanyto visit the temple fairtogether.
“新年快乐……”林芷韵听到杨明找她只是拜年,顿时心中有些失落……其他的情侣,过年的时候都会一起结伴去逛庙会的。A moment ago, in the televisionwas developingin the past the grand occasion of temple fair, Lin Zhiyun that looked was envies, whatby coincidencewas, Shen Yuepingstillaskedonein the one side: „Don't youandYang Mingvisit the temple fair?”
刚才,电视里就在演往年庙会的盛况,看的林芷韵是羡慕不已,无巧不巧的是,沈月萍还在一旁问了一句:“你和杨明不去逛庙会么?”Lin Zhiyundoes not dareto reply, althoughshealsoveryhopes that Yang Mingmakesher, butshealsoknows, Yang Mingandherrelations, the male and femalefriend but who disguises, Yang Minghas the girlfriend, thereforeLin Zhiyuncannotdemandanything.林芷韵也没敢回答,虽然她心里也挺期盼杨明约她的,不过她也知道,杨明和她的关系,只是假装的男女朋友,杨明还是另外有女朋友的,所以林芷韵也不能强求什么。Therefore, althoughin the heart of Lin Zhiyunhas been full of the hopeat this moment, buthas not requestedanythingtoYang Ming, butsaidone„Happy New Year”.
所以,虽然此时此刻林芷韵的心中充满了期盼,不过还是没有对杨明要求什么,只是说了一句“新年快乐”而已。„Mya whilegoes toyour family, don't youhaveothermatters to go out?”Yang Mingsaidsuddenly.
“我一会儿去你家,你们没有其他事情要出门吧?”杨明突然说道。„Ah?”Lin Zhiyunwas startled: „A while? Comesmy family?”
“啊?”林芷韵吃了一惊:“一会儿?来我家?”„Em, how? Isn'tyoumustgo outreally?”Yang Mingasked.
“恩,怎么了?不会是你真的要出门吧?”杨明问道。„No...... It is not...... Don't youaccompanyyourgirlfriend?”Lin Zhiyunlowered the soundto ask.
“不……不是……你不陪你女朋友么?”林芷韵压低了声音问道。„Aren't youmygirlfriend?”Yang Mingverynaturalsaying.
“你不就是我女朋友么?”杨明十分理所当然的说道。„Oh?”Lin Zhiyunhas opened the mouth, quite a whilehas not said the wordsto come, Yang Mingsaid that iswhatmeaning? Did heregardhimselfishisgirlfriend? Joins in the funthattype?
“嗄?”林芷韵张大了嘴巴,半天没说出话来,杨明这么说是什么意思呢?他把自己当成是他的女朋友了?还是只是逢场作戏那种?
If the firstsituation, whatthenChen Mengyanis? Lin Zhiyununconsciousdizzy...... Thislovedimpactfeeling, was really somewhatintense.
如果是第一种情况,那么陈梦妍又是什么呢?林芷韵不自觉的一阵目眩……这种被爱的冲击感,实在是有些强烈了。„I, Ipassimmediately, saidonewithAunt Shen.”Yang Mingsaid with a smile. Henow, as ifcanimaginesaysLin Zhiyunthatsurprisedadorableappearance.
“等我啊,我马上过去,和沈阿姨说一声。”杨明笑道。他现在,似乎都能想象道林芷韵那惊讶的可爱模样。„......”Lin Zhiyunsaid a characterdull, laterYang Minghas hung up the telephone.
“哦……”林芷韵呆呆的说出了一个字,之后杨明就挂断了电话。Naturally, acted in a play must makecomplete set, Yang Minghas discovered the loversleeveless jacket that andLin Zhiyunboughttogetherfrom the closet, putin the body.
当然,做戏也要做全套了,杨明从衣柜里找出了那件和林芷韵一起买的情侣坎肩,穿在了身上。Goes out of the room, saw that the fatherstillin low spiritssmokeson the sofa, in the ash-trayis the fullcigarette butt, but the maidpossibly was also saystired, selfishwatched the television program, no longermanaged the father.
走出房间,看到父亲依然在沙发上闷头抽烟,烟灰缸里已经是满满的烟蒂了,而老妈可能也是说累了,自顾自的看起了电视节目,不再理老爸。Yang Mingthinksimmediatelysomewhatgrievedly, fatherpersonwastoosolid, tooheavysentiment. Tradesto beotherpeople, whatrelationsfactoryqualityand does hehave? The factoryis not good, cantaketo throwownmoney?杨明顿时觉得有些心痛,老爸这人就是太实在了,也太重感情了。换作其他人,厂子好坏和他有什么关系?厂子不好了,就得把自己家的钱拿出来扔进去?It is estimated thatlike thisnot only the solution the issue of factory, the person of unclear on must say that the familyissb.
估计这样非但解决不了厂子的问题,不明就里的人还得说这一家人是sb。It seems like can only ask the fatherto calm the mindto thinkwell. Yang Ming and parentsgreeted, said that islook at the friend, thenlefthome.
看来只能叫老爸自己静下心来好好的想一想了。杨明和父母打了个招呼,说是去看朋友,然后就出了家门。Now the car(riage) on Tian Streetespeciallyfew, but the rental car is actually many. Blocked a car(riage)to arriveinLin Zhiyunhome. Shen Yuepingobtained the news that Yang MingmustcomefromLin Zhiyunthere, thereforeYang Mingknocks on a door, Shen Yuepingopened the door.
今天街上的车格外的少,不过出租车却是不少。拦了一辆车来到了林芷韵家里。沈月萍已经从林芷韵那里得到了杨明要过来的消息,所以杨明一敲门,沈月萍就把门打开了。„Aunt Shen, Uncle Lin, Happy New YearAh!”parents of Yang MingtostandingLin Zhiyuninroomsaid.
“沈阿姨,林叔叔,新年快乐啊!”杨明对站在屋里的林芷韵的父母说道。„Happy New Year, entersroomquickly, inroomwarm.”Shen YuepingdrewYang Mingto enterinroom, thengaveYang Mingto take the fruit and peanut.
“新年快乐,快进屋来吧,屋里暖和。”沈月萍拉着杨明进了屋子里,然后给杨明拿水果和花生。„Did not needto be busy, Aunt Shen, Idid not eat......”Yang Mingto be somewhat embarrassed, whatoneselfthisand did the son-in-lawvisit to distinguish?
“不用忙了,沈阿姨,我不吃……”杨明有些不好意思,自己这和女婿上门有什么区别了呀?Caught the eyeto look atLin Zhiyun, thisgirl was also redblushes, lowers the head, does not know that was thinkinganything.
抬眼看了一眼林芷韵,这丫头也是红红着脸,低着头,不知道在想些什么。„Well?”SomeShen Yuepingsuddenlysurpriselooks atYang Mingsleeveless jacket, thensaidsurprisedly: „Yang Ming, does yourthissleeveless jacketsuchlook familiar? Probably does Yun’er have one? Isthisappearance? Yun’er?”
“咦?”沈月萍忽然有些诧异的看着杨明身上的坎肩,然后惊奇道:“杨明,你这坎肩怎么这么眼熟呢?好像韵儿也有一件吧?是不是这个样子的?韵儿?”„...... I......”Lin Zhiyunhave not thought that mother'seyesightis so easy-to-use, sawYang Mingsleeveless jacket is the same withoneselfthatdesign. How manytimes haven't oneusually put on?
“啊……我……”林芷韵没想到妈妈的眼力这么好使,一眼就看出了杨明身上的坎肩和自己那件的款式是一样的。自己平时也没穿几次呀?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #596: The plan of passenger car manufactory