VPAATS :: Volume #6

#593: Finds any excuse


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 593 finds any excuse 第593章找个什么理由呢 Oh? Zhao Ying?” Yang Daihai thinks saying: Is the high school time, every day gives you voluntarily that teacher of enrolling in supplementary lessons?” 哦?赵莹?”杨大海想了想道:“是不是高中的时候,每天给你义务补习的那个老师?” Em, the father, is she.” Yang Ming hurries to nod. “恩,爸,就是她。”杨明赶紧点了点头。 Originally is she, you may have a look at others, her you could not have tested into Songjiang University of Engineering!” The Yang Daihai nod said. “原来是她,那你可真得去看看人家了,没她你就考不上松江工程大学!”杨大海点头说道。 Father, Mengyan also helped me be very busy in the past!” Yang Ming reminded one. “爸,当年梦妍也是帮了我很大忙呀!”杨明提醒了一句。 Words cannot say that you and Mengyan anything relates, you study that together are normal, but the teacher helps your be the duty!” The Chen Fei connection said: Since is your teachers, that should have a look!” “话不能这么说,你和梦妍什么关系,你俩一起学习那是正常的,但是老师帮你那可是义务的!”陈飞接口道:“既然是你们的老师,那就应该去看看!” I and Mengyan also think that will discuss with you.” Yang Ming has not thought that the matter is so smooth, somewhat grateful looked at Chen Mengyan one. “我和梦妍也是这么想的,正要和你们商量一下呢。”杨明没想到事情这么顺利,有些感激的看了陈梦妍一眼。 Today was too late, this, I give you to book the airplane ticket early tomorrow morning, you and Mengyan two had a look in the past!” Chen Fei said: „The l city happen to have a schoolmate in my police academy, I called him to receive your.” “不过今天太晚了,这样吧,明天一早我就给你预定机票,你和梦妍两个过去看看!”陈飞说道:“l市正好有我一个警校的同学,我叫他接待你们一下。” Good, that trouble Uncle Chen.” The Yang Ming happy [say / way], nods to be hastily. “好,那就麻烦陈叔叔了。”杨明喜道,连忙点头应是。 Yang Ming does not have the means that now looks for Zhao Ying is also not realistic, can only tomorrow say again. Therefore sat with Chen Mengyan in one, two family members continued to watch spring the late program, but Yang Ming thoughts at this moment actually not above television. 杨明也没办法,现在去找赵莹也是不现实的,只能明天再说了。于是与陈梦妍坐在了一起,两家人继续收看春晚节目,不过杨明此刻的心思却不在电视之上了。 Zhao Ying, Chen Mengyan to her is only the care between friends, but Yang Ming is different, actually exceeds the friend to her sentiment, some love ingredients. 赵莹,陈梦妍对她只是朋友之间的关心,但是杨明却不一样,对她的感情却胜过朋友,有些许爱情的成分在。 Therefore, Zhao Ying had the matter, making Yang Ming immediately somewhat confused. 所以,赵莹出事儿了,让杨明立刻有些心烦意乱。 The telephone, has rung once more, Yang Ming shook the head, own telephone few, how to the eve of the Lunar New Year, instead to be usually many? 电话,再次响了起来,杨明摇了摇头,平时自己的电话根本没有几个,怎么到了大年三十,反而多了起来了呢? Yang Ming has put out the telephone, sees is actually the Zhao Ying cell phone! Yang Ming natural regarded is the Zhao Ying mother hits, took the telephone to arrive at the Chen Mengyan room, has met: Hello? Aunt?” 杨明拿出了电话,见到的却是赵莹的手机!杨明理所当然的就当成了是赵莹的母亲打来的,拿着电话走到陈梦妍的房间,接了起来:“喂?阿姨么?” Yang Ming, is I, I am Zhao Ying!” In the telephone transmits is actually the Zhao Ying sound. 杨明,是我,我是赵莹!”电话里面传来的却是赵莹的声音。 What? Sister Ying, is you, you how? Now in hospital?” Yang Ming hastily kind asking. “啥?莹姐,是你啊,你怎么样了?现在在医院里么?”杨明连忙关切的问道。 What hospital I, I look at home am spring late, well, how in hospital?” But Zhao Ying said: Is my mother and you speaks irresponsibly!” “我在什么医院呀,我在家里看春晚呢,好好的,怎么会在医院呢?”赵莹无奈道:“都是我妈和你乱说啦!” „Did Ah? speak irresponsibly? Then, hadn't you been wounded by the firecrackers of neighbor family|home child?” Yang Ming asked. 啊?乱说?这么说来,你并没有被邻居家小孩儿的鞭炮炸伤?”杨明问道。 Anything, everybody looks this time at home is spring late, who exits to fire a gun Ah! Zhao Ying saying: Said again my such Sir, can not pay attention to the security? Also can assemble toward the firecrackers nearby?” “什么呀,这个时间大家都在家里看春晚,谁出去放炮啊!赵莹道:“再说我这么大人了,能不注意安全么?还能往鞭炮跟前凑合呀?” Perspiration......” Yang Ming relaxed saying: Really must scare to death me, I and Mengyan must buy the airplane ticket to visit you!” “汗……”杨明松了一口气道:“真是要吓死我了,我和梦妍都要买机票去看你了!” Sorry...... Has put to trouble......” Zhao Ying low voice saying to you. “对不起呀……给你添麻烦了……”赵莹小声的说道。 Ok, you are all right well!” Yang Ming said: Aunt joke also a little opens was too big?...... Today is not the fool's day......” “算了,你没事儿就好!”杨明道:“不过伯母这个玩笑也有点儿开的太大了吧?……今天又不是愚人节……” Yeah...... My mother at the back of me to the phone call that you make, she wants to make you come, sees you...... Actually also while convenient probes the genuine and fake that we relate...... Sees you such to be worried that she also felt relieved.” Zhao Ying somewhat embarrassed saying. “哎……我妈背着我给你打的电话,她就是想让你过来,见见你……其实也是顺便试探一下咱俩关系的真假……看见你这么担心,她也就放心了。”赵莹有些不好意思的说道。 Originally is this, do I also use?” Yang Ming asked. “原来是这样啊,那我还用过去么?”杨明问道。 Naturally does not need to come, my father knows, one scolded to my mother, said that she did not know the weight, where can this matter crack a joke casually?” The Zhao Ying rejection said. “当然就不必过来了,我爸知道后给我妈一顿骂呢,说她不知轻重,这种事情哪能随便开玩笑的?”赵莹拒绝道。 Good, what is most important is you do not have the matter, this is stronger than anything.” Yang Ming said: Happy New Year, has for me to the aunt well!” “好吧,最重要的是你没有事情,这比什么都强。”杨明说道:“新年快乐,替我给伯母带个好吧!” Em...... You are also Happy New Year, to Chen Mengyan belt good, I hung, I passed for two days to go back.” Zhao Ying said. “恩……你也是新年快乐,给陈梦妍带个好,我挂了啊,我过两天就回去了。”赵莹说道。 Has hung up the telephone, Yang Ming is one helpless, this is any matter, frightened unbearably oneself did not say that the whole families were worried. Yeah, it seems like that this chapter of explanation also used energy. 挂断了电话,杨明是一阵的无奈啊,这是什么事儿啊,把自己吓得够呛不说,一家人都跟着担心。哎,看来这回解释也费劲了。 Mengyan......” Yang Ming somewhat depressed looks at Chen Mengyan...... 梦妍……”杨明有些郁闷的看着身边的陈梦妍…… Telephone receiver sound is very loud, I heard......” Chen Mengyan also to smile bitterly, said: This matter, but also is really complex!” “电话听筒声音挺大的,我都听见了……”陈梦妍也是苦笑了一下,道:“这事儿,还真是复杂!” However Chen Mengyan also heard Zhao Ying finally that obviously to the Chen Mengyan belt good words, therefore she simply does not have what suspicion to Zhao Ying, now thinks how is to say with the parents of both sides. 不过陈梦妍显然也听到了赵莹最后那句给陈梦妍带好的话,所以她对赵莹干脆就没有什么疑心,现在所想的就是怎么和双方的父母说了。 Yang Ming, can't you most arrange the lie?” Chen Mengyan said: You think quickly how we explained!” 杨明,你不是最能编谎话了么?”陈梦妍道:“你快想想,咱们怎么去解释呀!” When I arranged the lie!” Yang Ming blushes with shame. “我什么时候编谎话了呀!”杨明汗颜。 High school time, you skipped classes at that time all day long, changes a law is thinking the lie deceives me.” Chen Mengyan white Yang Ming said. “高中的时候呗,那时候你成天逃课,变个法的想着谎话糊弄我。”陈梦妍白了杨明一眼道。 hey hey, you said at that time, wasn't that the immaterial lie? The present is your my parents speaks, cannot arrange is too odd? Also I do not want to deceive them.” Yang Ming sighed. 嘿嘿,你说那时候呀,那不是无关紧要的谎话么?现在是和你我的父母说话,也不能编的太离谱吧?再说我也不想骗他们。”杨明叹了口气道。 Really is, who thinks that can have this matter?” Chen Mengyan also very worries. “真是的,谁想能出了这种事情呀?”陈梦妍也是十分烦恼。 Or said that calls the wrong number, the opposite party and cracked a joke?” Yang Ming has suppressed for quite a while, finally finds out such an idea. “要不就说,是打错电话了,对方和自己开玩笑的吧?”杨明憋了半天,终于想出这么个主意来。 Also can only like this.” The Chen Mengyan nod agrees. “也只能这样了。”陈梦妍点头表示同意。 Therefore, two people pretended happily and somewhat angry as appearance as far as possible leave the room, Chen Fei saw their this strange expressions, asked: How was your this?” 于是,两个人尽量装作开心又有些恼怒似的样子出了房间,陈飞见到两人这奇怪的表情,问道:“你们这又是怎么了?” Really is exasperating!” Chen Mengyan said panting in indignation sitting on sofa. “真是气人呀!”陈梦妍边说边气呼呼的坐在了沙发上面。 How? Mengyan?” Mother Yang asked hastily: Was Da'Ming this boy bullies you? Do I help you punch him?” “怎么了?梦妍?”杨母连忙问道:“是不是大明这小子欺负你了?我帮你揍他?” Not, Aunt, has not related with Yang Ming!” Chen Mengyan shakes the head saying: Was that telephone!” “不是啦,阿姨,和杨明没有关系啦!”陈梦妍摇头道:“是刚才的那个电话!” Telephone how?” Mother Yang wonders to say. “电话又怎么了?”杨母纳闷道。 A moment ago, I and Yang Ming did not pay new year's call to Teacher Zhao Ying, the result was the telephone that her mother answered, that person radically was not her mother!” Saying that Chen Mengyan is angry. “刚才,我和杨明不是给赵莹老师拜年么,结果是她妈妈接的电话,那个人根本就不是她妈妈!”陈梦妍生气的说道。 Isn't her mother? That is whose Ah? Chen Fei also somewhat felt strange. “不是她妈妈?那又是什么人啊?陈飞也有些奇怪了。 Is a swindler, is all right idly.” Chen Mengyan said: I gave a moment ago Teacher Zhao Ying telephones, carefully does not dial mistakenly a number, the result is the telephone that a middle-aged woman answers, I said that I look for Teacher Zhao Ying, finally this woman with me said that she is the Zhao Ying mother, Zhao Ying was wounded by the firecrackers...... Is she talks nonsense completely!” “是个骗子呗,没事儿闲的。”陈梦妍道:“我刚才给赵莹老师打电话的时候,不小心拨错了一位号码,结果是一个中年女人接的电话,我说我找赵莹老师,结果这个女人就和我说她是赵莹的母亲,赵莹被鞭炮炸伤了……完全都是她信口胡诌的!” How Oh? that you afterward know that she is deceives people?” Chen Fei continues to ask. 哦?那你后来怎么知道她是骗人的呢?”陈飞继续问道。 Afterward, the son of this woman gave Yang Ming to return the telephone, was a moment ago, he apologized to Yang Ming, said that his mother was old, was the same with the child, liked cracking a joke randomly, asking us do not mind that......” Chen Mengyan said. “后来,这个女人的儿子又给杨明打回来了电话,就是刚才了,他给杨明道了歉,说他母亲岁数大了,和小孩儿一样,就喜欢乱开玩笑,叫我们不要介意……”陈梦妍说道。 Originally is this, has a false alarm!” Yang Daihai said: Was all right well......” “原来是这样啊,虚惊一场!”杨大海说道:“没事儿就好了……” Father, you said that the beforehand that woman this was violates the law Ah? Chen Mengyan acting in a play naturally to do real. “爸,您说之前那个女人这样算不算犯法啊?陈梦妍做戏自然要做真了。 Violates the law...... This was very difficult to say...... Had found, most is the education through criticism. Ok, Mengyan, said the old child old child, since there is such words, explained that the old person and child are similar.” Chen Fei said with a smile: Said again, you miss one, definitely was also that side the l city people, did I look for her? Because of this matter, asking my schoolmate to catch an old woman to be inadequate?” “犯法……这个很难说……找到了,也最多是批评教育。算了,梦妍,都说老小孩儿老小孩儿,既然有这么句话,就说明老人和孩子差不多。”陈飞笑道:“再说了,你差一位,肯定也是l市那边的人了,我怎么去找她?难道因为这点儿事儿,叫我那同学去抓个老太太不成?” He He, that but actually is also!” Yang Ming also smiled: Considers as finished Mengyan, most important is Teacher Zhao Ying does not have the matter, this compared with anything!” “呵呵,那倒也是!”杨明也笑了:“算了梦妍,最重要的就是赵莹老师没有事情,这比什么都强了!” Because two people said decent, therefore basic on nobody suspected that the truth of this matter, looks like in Chen Fei and Yang Daihai, this matter does not need that anything deceived people! 因为两个人说得像模像样的,所以根本就没人怀疑这件事儿的真伪,在陈飞杨大海看来,这种事情也没有什么骗人的必要呀! Yang Ming has put down the heart, looked the television also looks has felt at ease, particularly sees Zhao Benshan and Little Shen positive sketch, two family members both happily have smiled...... 杨明放下了心来,看电视也看的安心了,尤其是看到赵本山和小沈阳的小品,两家人都开心的笑了起来…… 12 : 00 o'clock at night, new year ding has sounded, Mother Chen stands up to take care saying: Sister-in-law, walks, under us the stuffed dumpling! Midnight eats the stuffed dumpling......” 半夜12点,新年的钟声敲响了,陈母站起身来张罗道:“弟妹,走,咱俩下饺子去了!半夜吃饺子……” The stuffed dumpling, was the beforehand morning wraps securely, six people, could not eat many, just sufficed to be good. 饺子,是之前上午就包好了的,六口人,也吃不了多少,刚刚够就好了。 Eats the stuffed dumpling, Chen Fei had proposed that goes out to set off the firecrackers, this is the customs of many person, under 12 points the stuffed dumpling, finished eating the stuffed dumpling to exit to fire a gun. At this time, out of the window has resounded firecracker continuously, the new year, came! 吃过饺子,陈飞提议出门去放鞭炮,这已经是很多人的习俗了,12点下饺子,吃完饺子出去放炮。这时候,窗外已经响起了此起彼伏的鞭炮声,新的一年,来了! Wears the down clothing, six people take is hanging prepares beforehand well „the earth to be red firecrackers to go downstairs, in the yard in community, already many neighborhood neighbors was setting off the firecrackers. 穿好羽绒服,六口人拿着一挂事先准备好的“大地红”鞭炮下了楼去,在小区的大院里,已经有很多邻里邻居的在放鞭炮了。 Person majority in this community mutually knew that sees Chen Fei their to come out, warm greeting, Chen Fei also initiative and others introduced Yang Ming one. 这小区里的人大多数都互相认识,见陈飞他们一家出来,热情的打了招呼,陈飞也主动的和别人介绍了杨明一家。 This is also one affirmation to Yang Ming status. However, Chen Mengyan was also a university student, had a boyfriend also to have nothing strangely, everybody expressed the blessing. 这也是对杨明身份的一种肯定。不过,陈梦妍也是大学生了,有个男朋友也没什么可奇怪的,大家都表示了祝福。
To display comments and comment, click at the button