Decision of Chapter 591Chen Mengyan
第591章陈梦妍的决定„Hello, Uncle Cai, Iam the Mengyanboyfriend, arrives at...... Yang Ming that Uncle Chencelebrates the new yearto saywithmy parents”hastily.
“你好,蔡叔叔,我是梦妍的男朋友,和我的父母一起到陈叔叔家过年的……”杨明连忙说道。„The Oh?young fellowwas good, is good-lookingparticularlya moment ago, was unafraid in time of danger, was not forcedbytheseevil forces, not simpleAh!”Caipolicecommended.
“哦?小伙子不错,长得一表人才,尤其是刚才,临危不惧,不被那些恶势力所胁迫,不简单啊!”蔡姓警察赞许道。„Uncle Caioverpraised.”Yang Mingsaid with a smile.
“蔡叔叔过奖了。”杨明笑道。„Good, thatdid not disturbyou!”CaipolicesaidtoChen Mengyan: „Pays new year's calltoyour fatherforme!”
“好,那就不打扰你们了!”蔡姓警察对陈梦妍说道:“代我向你爸拜个年吧!”Becausethissmallinterlude, intwopersonthathappymoodalsodifference, went home, Mother Chenmustinquire that unavoidablysowill be why late, Chen Mengyanis not willingto saytoo, butsaidon the roadto traffic jams.
因为这个小插曲,两个人原本那甜蜜的心情也差上了许多,回到了家中,陈母不免要询问为什么会这么迟,陈梦妍也不愿意说太多,只是解释说路上堵车了。Family'smealismakes, but the patternare many, verydelicacy. Usuallycelebrates the new yeartime, Chen Mengyanoneisto go to the Chen Mengyanpaternal grandmotherhomecelebrates the new year, but the situationwas differentthis year, naturallycannot.
家里的饭菜都是自己弄的,不过花样却不少,也很美味。平时过年的时候,陈梦妍一家都是去陈梦妍的奶奶家过年,不过今年情况不同了,自然也就不能去了。Even if goes to the paternal grandmotherhometo celebrate the new year, eats meal outside, does not prepare foodat home, manyyearshad not enjoyedwere warm, Chen Mengyan that has eaten mealat homethinksactuallyverywarm.
但是即使是去奶奶家过年,也是在外面吃饭,并不是在家里做饭,已经多少年没有享受过在家里吃饭的温馨了,陈梦妍倒是觉得很温馨。InYang Ming'sfamily|homeevery year, althoughprepares foodat home, butsois not sumptuous, threepeoplecould not eattoomanydishes. Therefore, todayis the twofirstcooperationcelebrates the new year, butlooks like the effectisverygood.杨明的家里每年虽然是在家里做饭,但是却没有这么丰盛,三口人也吃不了太多的菜品。所以,今天是两家第一次合作过年,不过看起来效果还是很不错的。Twofamily memberssit together, has bumped the wine class in hand, thisalsoindicatesthatChen Mengyan and Yang Ming'smatter, suchhas decided.
两家人坐在一起,碰了碰手中的酒杯,这也就预示着,陈梦妍和杨明的事情,就这么定了下来了。Chen FeiandMother Chenare the people on scene, particularlyMother Chen, worksin the state-owned enterprise, is the management, social occasionverymany, althoughYang DaihaiandMother Yangstarta littleto be constrained, but the quickatmospherewas led, exchanges toasts.陈飞和陈母都是场面上的人,尤其是陈母,在国企工作,又是高管,社交场合十分的多,虽然杨大海和杨母开始都有点儿拘束,不过很快气氛就被带动了起来,推杯换盏。„Sister-in-law, heard that youcame off sentry duty...... Naturally, Ido not haveothermeaning,”Mother Chensaid: „Oryoucomeourunit, the benefit of mythisenterpriseis good, althoughIcannotvouch to youarrange a lesser officialding-dong, butgets up is also the regular staff.”
“弟妹,听说你下岗了……当然,我没有别的意思,”陈母说道:“要不你来我们单位吧,我这企业的效益不错,虽然我不能打包票给你安排个小官当当,但是起来也是正式职工。”„Oh?”Yang Daihaionehearactuallyimmediatelycame the interest, in this generation of personeyes, the secured jobismost important, otheranythingcompare, but, onehear of Mother Chenhavethisability, saidhastily: „Sister-in-law, thatwas indeed good, ifcanenteryourenterprise, thatwas good!”
“哦?”杨大海一听却是立刻来了兴趣,在他这一辈的人眼中,铁饭碗才是最重要的,其他的什么都比不过,一听陈母有这层能耐,连忙说道:“嫂子,那敢情好了,要是能进你们企业,那太好了!”„Brother Yang, thismatteryousaiddoes not calculatethatwants the sister-in-lawto agreeto be good!”Mother Chensaid with a smile: „Ilistened toMengyan saying that Yang Minghas done a company outside with the friendnow, perhaps the sister-in-lawwantsto have a life of Rileyat home......”
“杨老弟,这事儿你说的可不算,要弟妹同意才行!”陈母笑道:“我听梦妍说,杨明现在已经在外面和朋友搞一家公司了,弟妹没准儿想在家里享清福呢……”„Visitedyou saying that enjoyedanypeaceful life, has not done!”HearsMother Chento praiseownsonhappily, Mother Yang.
“看你说的,享什么清福啊,不是还没搞起来呢么!”一听到陈母夸奖自己的儿子,杨母十分的高兴。„Wasn't thatsimilar? Iam not good, but must work hard for severalyears!”Mother Chensaid.
“那不也差不多了么?我就不行喽,还要操劳几年了!”陈母说道。„Sister-in-law, thissayingmaynot be right, Da'Mingis notMengyan, wasn't thatyour?”Yang Daihaisaidhastily.
“大嫂,这话可就不对了,大明的不就是梦妍的么,那不就是你的了么?”杨大海连忙说道。„He He, saidis!”Mother Chennoddedto say with a smile.
“呵呵,说得也是!”陈母点了点头笑道。„Mother, yousaid that anything......”Chen Mengyansomewhatwas immediately embarrassed.
“妈,你们说什么呢呀……”陈梦妍顿时有些不好意思了。„Said that youandYang Ming'smatter, has reached adulthood, had somethingshy? Embraceson the sofais not shy?”Mother Chenmischievous[say / way].
“说你和杨明的事情呗,都老大不小的了,有什么可害羞的?在沙发上搂搂抱抱就不害羞了?”陈母促狭道。„Oh...... The mother......”Chen Mengyanlowered the head, bigcrabcrab shell on blushing and tablehadoneto spell.
“哎呀……妈……”陈梦妍低下了头去,脸红的和桌上的大螃蟹壳有一拼了。Thisfoodeats, cansay that from2 : 00 pm, has eaten around 6 : 00 pm. Twofamily memberswantis the jubilant atmosphere on thisdining table, poursnotspeciallytoeatthing. Toafterward, completelyistogetherwas chatting.
这一顿饭吃的,可以说从下午两点,一直吃到了晚上六点多。两家人要的就是这个饭桌上的欢快气氛,倒也不是特意为了吃东西。到了后来,完全就是在一起聊天了。Naturally, Yang MingandChen Mengyanalreadyate, is not willingto become the object who the Sirsteased, twoyoungloverswent to the Chen Mengyanroomdirectly.
当然,杨明和陈梦妍早就吃好了,也不愿意成为大人们打趣的对象,两个小情侣直接去了陈梦妍的房间。
The Yang Mingdoorhas lockedconveniently, Chen Mengyanlooksknit the brows: „Do youwantto do? Had locked a doorfather and motheranduncleauntshouldmisunderstand! Hurriesto open!”杨明随手房门锁上了,陈梦妍看的皱了皱眉道:“你要干什么呀?锁上门了爸妈和叔叔阿姨该误会了!赶紧打开!”„All right.”Yang Mingsaid with a smile: „Theychatted, where that justbustlingchattedhad the timeto care aboutus! Also, theylooked forourwordsdefinitelyfirstto knock on a door.”
“没事儿的。”杨明笑道:“他们聊天聊的正热火朝天呢,哪有功夫顾及咱们呀!再说了,他们找咱们的话肯定会先敲门的。”Yang Mingwas sayinglayon the Chen Mengyansmallbed.杨明说着就躺在了陈梦妍的小床上。„Is quick, was dirty, took off the clothes!”Chen Mengyangas channel: „Bed sheet that Ithis morningnewlychange!”
“快起来,脏死了,把衣服脱了!”陈梦妍气道:“我今早新换的床单呢!”„Takes off the clothes? Ha, can Iescape?”Yang Mingwas sayingstartsto strike an attitude to take off the pants.
“脱衣服?哈,那我可都脱了呀?”杨明说着就开始作势要脱裤子。„You...... Reallyirritatedme!”Chen MengyanwhiteYang Ming: „Can't youproper? What do youwantto makepoor impressiononmy parents?”
“你……真是气死我了!”陈梦妍白了杨明一眼:“你就不能正经点儿么?你想给我的父母留下什么不好的印象呀?”„Cracks a joke.”Yang Mingreceivedsmiling facestern[say / way]: „Relax, Iwill not handleanyexcessivematter.”
“开个玩笑。”杨明收起了笑脸正色道:“放心吧,我不会做什么过分的事情的。”„Thisalsoalmost.”Chen Mengyannodded, sitsinbedside: „Was right, Yang Ming, Zhou Jiajiainjuryhow?”
“这还差不多。”陈梦妍点了点头,坐在了床边:“对了,杨明,周佳佳的伤势怎么样了?”In the heart of Chen Mengyan, has been full of the sympathytoZhou Jiajiathisgirl! Yes, is lovingYang Mingsimilarly, but hertreatmentis completely different!
在陈梦妍的心中,一直对周佳佳这个女孩子充满了同情!是啊,同样是爱着杨明,但是自己和她的待遇却全然不同!Onehave paid, obtained the properrepayment. HoweverZhou Jiajia? Chen Mengyanknows that thisgirllikesnot being fewtoYang Ming's . Moreover, herpaysare many, forYang Ming, evenspares no sacrificeownlife!
自己付出了,却得到了应有的回报。但是周佳佳呢?陈梦妍知道这个女孩子对杨明的爱并不比自己少,而且,她比自己付出的还要多,为了杨明,甚至不惜牺牲自己的生命!However, what did sheobtain? Ice-coldbulletandlonelyhospital bed! Inthisnationaljoyfulday, sheactuallylieson the bed, has not regained consciousness...... Thinks oftheseeach time, Chen Mengyanunprecedentedmoves!
但是,她得到了什么呢?冰冷的子弹和孤单的病床!在这个全国欢庆的日子里,她却躺在床上,还没有苏醒……每次想到这些,陈梦妍都有一种前所未有的感动!Indeed, the womanisselfishanimal, but, the woman is also the sympathyis similarly strongest. Chen Mengyanpresentat heart, toZhou Jiajia, only thensympathizes with and sympathy, does not havewith the thought that sheis rivals for sexual favora little.
的确,女人是自私的动物,但是同样的,女人也是同情心最强的。陈梦妍现在的心里,对周佳佳只有同情和同情,一点儿与她争风吃醋的念头都没有。Sometimesyes, Chen Mengyanevenis thinking, ifthere areif possible, Yang Mingapportions a Zhou Jiajiapointlove, oneselfshouldnot mind.
是的,有时候陈梦妍甚至在想,如果有可能的话,杨明就算分给周佳佳一点爱,自己应该也不会介意的。ToLan Ling, Chen Mengyanis the carefulprotection, althoughhas no recourseacceptedthisfact, butherheart of heartswantsmoreis wresting awayYang Ming. HowevertoZhou Jiajia was actually the entirely differentidea.
对蓝凌,陈梦妍是小心的防备,虽然迫不得已的接受了这个事实,但是她内心深处还是想更多的霸占着杨明。不过对周佳佳却是截然不同的想法了。
the second day of Zhou Jiajiahospitalization, Chen FeibroughtChen Mengyanto seeZhou Jiajiato the hospital, looks on the hospital bed, thatbeautifulyouthwas not inferiorinowngirl, nowbecomesthinthin and pale, looked pale, Chen Mengyanhas shedtearssecretly.
在周佳佳住院的第二天,陈飞带着陈梦妍到医院看望了一次周佳佳,看着病床上,那个原本美丽青春丝毫不逊色于自己的女孩子,如今变得消瘦憔悴,面色苍白,陈梦妍偷偷的留下了眼泪。Shehas cried, forlikes the Yang Ming'sgirlcryingsimilarly. Zhou Jiajia was too pitiful!
她哭了,为了一个同样爱着杨明的女孩子而落泪。周佳佳实在太可怜了!If heaven pities me!
天可怜见!Regardless ofYang Mingfor serveral dayshadanymatter, every daywill find time the Zhou Jiajiahospital ward, was holdingherhand, accompaniedherto speaka whilewords. Because, the doctoralso said that the Zhou Jiajiainjuryhas been in the recovery periodnow, butcanregain consciousness, is not the medicinecategorycansolve!杨明这些天不论有什么事情,每天都会抽空去周佳佳的病房,拉着她的手,陪她说一会儿话。因为,医生也说了,周佳佳的伤势现在已经处于恢复期了,但是能不能苏醒,就不是医学范畴所能解决的了!Only thenaccompaniesherto speakwith the Zhou Jiajiafamiliarpersonfrequently, mayawakeis quicker. Therefore, no matterthere is an effect, since the doctor said that Yang Mingwill insist that every daydoes. Now, hecandoalsoonly thenthese many.
只有和周佳佳熟悉的人经常的陪她说说话,或许会醒的快一些。所以,不管有没有效果,既然医生这么说了,杨明每天都会坚持去做。现在,他能做的也只有这么多了。„The old style......”Yang Mingsighedto say.
“还是老样子……”杨明叹了口气说道。„Do not rebuke oneself...... No onewantsto occurlowlysuchmatter......”Chen Mengyansees the Yang Ming'smoodinstantaneous, the comfortsaidhastily.
“别自责了……谁也不想发生这样的事情……”陈梦妍见到杨明的情绪瞬间的低落了下来,连忙安慰道。„Yes...... No onethinks...... Alsodoes not know when shecanwake up......”Yang Mingto shake the head saying: „Butwoke up, the troublesomematteractuallycame......”
“是啊……谁也不想……也不知道她什么时候能醒来……”杨明摇了摇头道:“但是醒来了,麻烦的事儿却又来了……”„How? Howwakes upto trouble?”Chen Mengyanstrange[say / way].
“怎么了?醒来怎么会麻烦呢?”陈梦妍奇怪道。Yang Mingdoes not planto concealChen Mengyan, will therefore deliverZhou Jiajiato go to the road in hospital, had saidtoZhou Jiajia the wordshave duplicatedtoChen Mengyan. Thisishe, to a commitment of Zhou Jiajia.杨明也不打算隐瞒陈梦妍,于是将送周佳佳去医院的路上,对周佳佳所说过的话对陈梦妍重复了一遍。这个是他,对周佳佳的一个承诺。„I...... Understands after......”Chen Mengyanhear, longbreathed a sigh of relief, after a whilesaid: „Inthensituation, yourthiscommitment, was the hope that Zhou Jiajiawent on livingonly...... ThereforeIunderstandvery much......”
“我……明白……”陈梦妍听后,长舒了一口气,过了一会儿才道:“当时的情况下,你这个承诺,就是周佳佳唯一活下去的希望……所以我很理解……”„Didn't youblamemeto speaksuchwords?” The Yang Mingforced smilesaid.
“你不怪我说过那样的话?”杨明苦笑道。„Ido not blameyou...... Even ifIsideyou, after Ilistened, will not be angry...... Right that becauseyoumake.”Chen Mengyanveryfirmnod.
“我不怪你……就算我在你身边,我听了之后也不会生气的……因为你做的对。”陈梦妍十分坚决的点了点头。„Yeah!”ButYang Mingsaid: „Iamto hopeZhou Jiajianowam a bit faster good, butactuallydoes not knowaftershewakes uphowto face...... Thiscommitment...... Reallywastooheavy...... SomepressuresIhave not gasped for breath.”
“哎!”杨明无奈道:“我现在是希望周佳佳快点儿好过来,但是却又不知道在她醒来后如何面对……这个承诺……实在是太沉重了……有些压得我喘不过气来。”„......”Chen Mengyanwas silent, yes, after Zhou Jiajiawakes up, what to do should that? Does Yang Mingkeep the commitment?......
“……”陈梦妍沉默了,是呀,周佳佳醒来后,那该怎么办呢?杨明遵守承诺?还是……
The Chen Mengyansubconsciousness, does not wantto makeYang Mingkeepthatcommitment, butthinks after Zhou Jiajiawakeswith great difficulty, when hearsYang Mingandshesays the truthdisappointedexpression, Chen Mengyansomedoes not endure.陈梦妍下意识的,并不想让杨明遵守那个承诺,但是一想到周佳佳好容易醒过来后,听到杨明和她说出真相时的失望表情,陈梦妍又有些不忍了。
Was this is too a little cruel? Experienced the life and deathgreat change, obtained a commitmentwith great difficulty, is false...... Should thatnot know what to do? Chen Mengyanhas cannot help but considered, ifareZhou Jiajia, after hearingthissituation, will do?
这是不是有点儿太残忍了?经历了生死巨变,好容易得到了一个承诺,却是假的……那该如何是好呢?陈梦妍不由得试想了一下,如果自己是周佳佳,听到了这个情况之后会怎么做?Loses the significanceto the life? Commits suicide? A terrifyingthoughtappearedin the Chen Mengyanmind, makingherbe afraid.
对生活失去意义?轻生?一个恐怖的念头出现在了陈梦妍的脑海中,让她不寒而栗。„Latermatter, thensaidonlateragain......”
“以后的事情,那就以后再说吧……”
To display comments and comment, click at the button