Chapter 563 investigates both openly and secretly 第563章明察暗访 Yang Ming does not worry, but Xia Xue was anxious, in a while, the telephone once more has hit. 杨明不着急,夏雪可是急了,没过多久,电话就再次的打了过来。 Yang Ming looked at one to come electricity to demonstrate, somewhat helpless answered the telephone: „What matter also has?” 杨明看了一眼来电显示,有些无奈的接起了电话:“还有什么事儿么？” „Yang Ming, you to which? How to have arrived?” Xia Xue seemed the words that forgot her to speak quite the same as a moment ago, which asked Yang Ming. “杨明,你到哪儿了？怎么还没到呢？”夏雪好似浑然忘了她刚才说的话了,开口就问杨明到哪儿了。 „......” Yang Ming speechless, was this too also formidable? Therefore is good to say with a smile: „Weren't you do not make me?” “……”杨明一阵无语,这也太强大了吧？于是好笑道:“你不是不让我去了？” „Who said? Do not act shamelessly, is the words of man observes the agreement to hurry!” Are Xia Xue a few words rose the matter the boundary of man. “谁说的？别耍赖,是男人的话就遵守约定赶紧过来！”夏雪一句话就把事情上升到了是不是男人的境界了。 „Good, you and others I.” The Yang Ming heart said that I did not go am not a man, you said I can also not go? Also, oneself also indeed had complied with Xia Xue, treating time did not refuse. “好吧,你等我吧。”杨明心道,我不去就不是男人了,你这么说了我还能不去么？再说了,自己也的确答应过夏雪,请客的时候不推三阻四。 Yang Ming hides the Gu technique book, this type of thing do not make the parents see to wonderfully, so as to avoid the father said one ignore a proper occupation. Father generation are that atheist, does not believe that this kind of thing, will unable to do well will say one will be the feudal superstition. 杨明将蛊术的书藏好,这种东西还是不要让父母看见为妙,免得老爸说自己不务正业。老爸这一代人都是那种无神论者,不相信这类东西,搞不好会说自己是封建迷信。 Said after the family member, Yang Ming rushed to Xia Xue nearby blue color fish. Blue fish the boss knows Yang Ming, is previous time carries that young fellow who Xia Xue departs, to Yang Ming ambiguous said with a smile: „Looks for Xia Xue? She in the innermost booth, old position.” 和家里人说了一声之后,杨明就赶往了夏雪家附近的蓝色鱼吧。蓝色鱼吧的老板认识杨明,就是上次扛着夏雪离去的那个小伙子,对着杨明暧昧的一笑道:“找夏雪的吧？她在最里面的卡座,老位置。” Yang Ming nodded, walked. Xia Xue opened has drunk, sees Yang Ming, referred to the opposite seat saying: „Sits.” 杨明点了点头,走了过去。夏雪已经开喝了,看见杨明,指了指对面的座位道:“坐吧。” „How?” Yang Ming looks that in front of Xia Xue row of beverage bottle knows Xia Xue definitely had problems. “怎么了？”杨明看着夏雪面前的一排酒瓶子就知道夏雪肯定是出了什么问题了。 „Accompanies me to drink! Boss, comes ten bottles of beer again, wants the Songjiang beer!” Xia Xue waved to say to the boss. “陪我喝酒！老板,再来十瓶啤酒,要松江啤酒！”夏雪挥了挥手对老板说道。 In this type in bar that has the style drinks the Songjiang beer of big bottle, has owed Xia Xue competent coming out! However the boss obviously and Xia Xue knew well, does not care, hears the Xia Xue call, asked the server to lift case of beer in the past. 在这种有格调的酒吧里喝大瓶的松江啤酒,也亏了夏雪能干的出来！不过老板显然和夏雪十分熟识了,根本就不在意,听见夏雪的呼声,就叫服务生有抬了一箱啤酒过去。 However, that of beer and outside big gear in bar has the difference, on the packing wants to be upscaleer. On a price also expensive scale. 不过,酒吧里的啤酒和外面大排档的那种还是有区别的,包装上要高档一些。价格也贵上一个档次。 „In broad daylight, how can drink suddenly?” Yang Ming shook the head, takes up one bottle of beer, has bumped with Xia Xue. “大白天的,怎么突然要喝酒？”杨明摇了摇头,拿起一瓶啤酒,和夏雪碰了一下。 „I was suspended by Leader Chen.” Xia Xue sighed to say suddenly: „Very funnily?” “我被陈队停职了。”夏雪突然叹了口气说道:“很好笑是吧？” „Funnily what has?” Yang Ming knit the brows: „I , to laugh at you, I do not come! Said, what's the matter?” “有什么好笑的？”杨明皱了皱眉:“我要是想笑话你,我就不来了！说说吧,怎么回事儿？” „Has the security regulation, I cannot say with you.” Has not thought of Xia Xue to drink, the brains are very sober, the words that should not speak did not say. “有保密条例,我不能和你说。”没想到夏雪喝了酒,头脑却还挺清醒,不该说的话一点儿都不说。 „I looked that 80% are you are eager for quick success and immediate gain, renders meritorious service cherished, finally outsmarted oneself?” Yang Ming crooked mouth awry, does not need to deliberately consider that Xia Xue probably is because such matter was suspended. “我看八成是你急功近利,立功心切,结果弄巧成拙了吧？”杨明歪了歪嘴,不用寻思,夏雪大概就是因为这样的事儿才被停职的。 „Well? How do you know?” Xia Xue one surprised: „Did Leader Chen, tell you?” “咦？你怎么知道？”夏雪一愕:“陈队,告诉你了？” Yang Ming is somewhat funny, does this use to tell? Your what son amn't I clear? Harebrained accomplishing messes things up insufficient, but looks in the Xia Xue fall in the blues share, this saying cannot say, must console saying: „It is not, but in the television develops generally was suspended is not such a matter!” 杨明有些好笑,这用告诉么？你什么样儿我心里还不清楚？冒冒失失的成事不足败事有余,不过看在夏雪情绪低落的份儿上,这话是不能说了,只得劝解道:“不是,不过电视里演的一般被停职不都是这么回事儿么！” „That actually...... Yeah, I so am how stupid, wants the broken big case, finally has instead gone bad the matter, destroyed everybody's plan!” Xia Xue somewhat plaintive saying. “那倒是……哎,我怎么这么笨呢,想要破一件大案子,结果反而坏了事儿,破坏了大家的计划！”夏雪有些哀怨的说道。 „Everyone has making mistakes time not?” Yang Ming consoles saying: „How long were you suspended?” “谁都有犯错的时候不是么？”杨明劝解道:“你被停职了多长时间？” „One month...... Said that is one month, does not know that is how long......” Xia Xue sighs: „Previous time adjusts the traffic police team to ask me to engage in introspection to me, reached an agreement is one week, finally I went for two months! Have't this time can a half year?” “一个月……说是一个月,不知道是多长时间呢……”夏雪叹了口气道:“上次给我调到交警队叫我反省,本来说好是一个星期,结果我去了两个月！这次还不得半年呀？” „This, one month later if you by the replace, I had not been asked Uncle Chen to seek a sentiment to you.” Yang Ming comfort [say / way]: „I think me also to be able a little face.” “这样吧,一个月以后你要是没有被复职,我去找陈叔叔给你求个情。”杨明安慰道道:“我想我还应该能有点儿面子的。” „Really?” Xia Xue at present one bright: „Thank you, Yang Ming, you is a good person!” “真的？”夏雪眼前一亮:“谢谢你啊,杨明,你是个好人！” „What?” After Yang Ming listened to the Xia Xue words, somewhat felt helpless on the contrary: „Am I a good person? Does not know that is who suspected all day long I am an unprincipled person, but also has stressed my also several times......” “啥？”杨明听了夏雪的话后反倒有些不知所措了:“我是好人？不知道是谁成天怀疑我是坏人,还抓了我还几次……” „Does not hit is not acquainted......” the Xia Xue somewhat embarrassed [say / way]: „Before who lets you, matter that always does these hoodlums.” “不打不相识么……”夏雪有些不好意思的道:“谁让你以前总干那些流氓的事儿的。” „Sweat, my when hoodlum, did not give you to explain that something can complain about me clearly......” Yang Ming innocent saying. “汗,我什么时候流氓了,不是给你解释清楚了么,有些事情能怨我么……”杨明无辜的说道。 „Good, the beforehand matter does not raise, cheers!” Xia Xue has held up beverage bottle. “好吧,以前的事情不提了,干杯！”夏雪举起了酒瓶子。 „Did......” Yang Ming to accompany Xia Xue to drink one. “干……”杨明陪着夏雪喝了一口。 „Is because smuggles that matter?” Yang Ming remembers that Chen Fei on that day and said that he sent Xia Xue to find out the situation to the customs, wants to come her definitely is also because of this case. “是因为走私那件事儿吧？”杨明记得陈飞那天和自己说了,他派了夏雪到海关去了解情况,想来她肯定是也因为这个案子。 „Em?” Xia Xue opened the eye suddenly, is staring at Yang Ming, suddenly said fierce: „Do you know? Said! You are their one group?” “恩？”夏雪突然睁大了眼睛,盯着杨明,突然厉声道:“你怎么知道的？说！你是不是他们一伙的？” „Faint, Wang Zhitao harms this me, your anything head, deliberately considered stupidly I and he possibly are not one group!” Yang Ming gas channel: „No wonder you were suspended, the suspicion objects have the problem!” “晕,王志涛把我害成这样,你什么脑袋啊,笨寻思我和他也不可能是一伙的！”杨明气道:“怪不得你被停职呢,怀疑对象都有毛病！” „This actually......” Xia Xue embarrassed smiling, then serious [say / way]: „You also thought that this smuggling case is related with Wang Family?” “这倒是……”夏雪不好意思的笑了笑,然后一本正经的道:“你也觉得这走私案和王家有关？” Yang Ming one startled, yes, participates in the smuggling to Wang Family now, but guessed that oneself a few words, were not equal to a moment ago gave him to determine the nature of! Therefore shook the head saying: „My such suspicion......” 杨明一惊,是呀,现在对王家参与走私,只是猜测,自己刚才一句话,不就等于给他定性了么！于是摇了摇头道:“我只是这么怀疑的……” „That not mistakenly! I also thought so that definitely is Wang Xifan that fellow is secret pulling strings! Wanted me saying that grasped to him, interrogation well, it is estimated that anything had!” Xia Xue excited saying. “那就不会错了！我也是这么觉得,肯定是王锡范那个家伙是幕后的指使！要我说呀,就给他抓回来,好好的审问一下,估计什么都有了！”夏雪兴奋的说道。 „You thought that Uncle Chen will agree?” Yang Ming white her eyes, Yang Ming, although too did not understand flow that they handle a case, but the person of Wang Xifan that status possibly was not said that grasped grasps, did not have the words of evidence, must stress Wang Xifan that resistance is not general big! “你觉得陈叔会同意么？”杨明白了她一眼,杨明虽然不太了解他们办案的流程,但是王锡范那个地位的人不可能是说抓就抓的,没有证据的话,要抓王锡范那阻力不是一般的大！ „Yes...... Leader Chen is impossible to agree.” Xia Xue somewhat discouraged nod of: „I have decided that I must while suspending this time, investigate both openly and secretly, I do not believe unable to clutch the tail of Wang Xifan this old fox!” “是啊……陈队不可能同意。”夏雪有些泄气的点了点头:“不过我决定了,我要趁着停职这段时期,去明察暗访,我就不信揪不出王锡范这老狐狸的尾巴来！” „You such tamper with, probably isn't good?” Yang Ming thought that Xia Xue was suspended, words as if some not Taihe custom that but also handles a case secretly. “你这么瞎搞,好像不好吧？”杨明觉得夏雪都被停职了,还私自办案的话似乎有些不太和规矩。 „What has not to be good?” Xia Xue said: „I said I investigate both openly and secretly, hey hey, do not tell Leader Chen......” “有什么不好的？”夏雪道:“我都说了我去明察暗访,嘿嘿,你可别告诉陈队呀……” „Ok, I did not say and that's the end.” Yang Ming is not cruel enough to attack him, Xia Xue is willing to do in any case makes her do, now looks like, Xia Xue affirmed that has alerted the enemy, making her deter Wang Xifan, perhaps will make him give oneself away quickly, did not count on any case now Xia Xue can solve a case. “算了,我不说就是了。”杨明不忍心打击他,反正夏雪愿意做就让她去做吧,现在看来,夏雪肯定已经打草惊蛇了,让她去威慑威慑王锡范,没准儿会让他更快的露出马脚来,反正现在也不指望夏雪这边能够破案。 „Thank you, Yang Ming.” Xia Xue somewhat excited saying: „If...... If this time I broken settle a case, I asked you to drink!” “谢谢你,杨明。”夏雪有些激动的说道:“如果……如果这次我破了案,那我请你喝酒！” „Good, I am waiting for your liquor!” Yang Ming nodded with a smile. However his does not have any prospect at heart. “好吧,那我就等着你的酒！”杨明笑着点了点头。不过他的心里却没有什么指望。 The Xia Xue beforehand liquor drinks very depressed, but afterward was actually very carefree, but drank eventually. 夏雪之前的酒喝得很郁闷,不过后来却是很畅快,不过终究还是喝多了。 Still is Yang Ming shoulders to her, threw her after the floor of apartment, Yang Ming left. 依然是杨明给她扛回去的,将她扔在了公寓的地板上之后,杨明就离开了。 Next day, Xia Xue started her investigation in private. She arrived at the Wang Xifan Wang Century Illustrious Group headquarters first. 第二天,夏雪就开始了她的私下调查。她先来到了王锡范的王氏世纪雄风集团总部。 „I ask your President Wang Xifan to have the matter, troubles you to give me to notify one.” Xia Xue found the young lady who the onstage received to say directly. “我找你们王锡范总裁有事情,麻烦你给我通报一声。”夏雪直接找到了前台接待的小姐说道。 „Excuse me, Madame, do you have the appointment?” Receives the young lady to ask. “不好意思,女士,请问你有预约么？”接待小姐问道。 „No, I have the words to ask your Boss Wang, you give me to notify quickly.” Xia Xue knit the brows, the heart said that this Wang Xifan rack is very big, sees him also to make an appointment? “没有,我有话要问你们王总,你快给我通报一下。”夏雪皱了皱眉,心道,这王锡范的架子还挺大,见他还得预约？ „Sorry, Madame, if has not made an appointment, I do not have the means to give you to notify, Boss Wang is very busy, if you have the matter please ahead of time to make an appointment.” Receives the young lady tactful rejection to say. “对不起,女士,要是没有预约的话,我没办法给你通报的,王总很忙,您要是有事儿的话请提前预约。”接待小姐委婉的拒绝道。 „I am police!” Xia Xue proved to take the police officer, in front of receiving the young lady has shone evil ways: „I look for Wang Xifan to assist to investigate!” “我是警察！”夏雪把警官证拿了出来,在接待小姐面前亮了一下道:“我找王锡范协助调查！” „............ Good, I call you immediately, please wait a bit......” receives the young lady to have a scare, does not dare to neglect, has taken up the telephone communication hastily. “哦……哦……好的,我马上给您打电话,请稍等……”接待小姐吓了一大跳,不敢怠慢,连忙拿起了电话联系了起来。 „Secretary Huang, I am downstairs onstage Little Li, is this, Officer Xia must look for Boss Wang to assist to investigate...... Yes, yes, good, I and others your telephones.” Then, received the young lady to hang up the telephone to say to Xia Xue: „You wait a bit, I informed Secretary Huang to look for Boss Wang.” “黄秘书么,我是楼下前台小李呀,是这样的,有一位夏警官要找王总协助调查……是,是,那好,我等您电话。”说完,接待小姐就挂断了电话对夏雪说道:“您稍等一下,我通知黄秘书找王总了。” Xia Xue nodded, stands in the hall, is sizing up the Wang group internal repair, the style is luxurious, looks like, Wang Xifan also is really not general rich Ah! 夏雪点了点头,站在大厅里,打量着王氏集团内部的装修,气派豪华,看起来,王锡范还真不是一般的有钱啊！