Chapter 522 joy after sorrow Yau Yat Tsuen 第522章柳暗花明又一村 Therefore Yang Ming in a few words declined Wu Zhongjie, told him to have the matter, was busy. Wu Zhongjie is not glad, said that Yang Ming complies with his matter not to cash, must call to complain to Lin Zhiyun. 于是杨明三言两语的就回绝了吴中杰,告诉他自己有事儿,忙着呢。吴中杰就不乐意了,说杨明答应他的事情不兑现,就要给林芷韵打电话告状。 Yang Ming was actually happy, has given Lin Zhiyun the telephone directly, complained by Wu Zhongjie. Wu Zhongjie this has not incurred, also knows that Yang Ming has the matter , must relinquish. 杨明却是乐了,直接将电话递给了身边的林芷韵,由得吴中杰告状去。吴中杰这回是真没招了,也知道杨明是真的有事情,也就只得作罢。 Look today he went to father's company, studies to invite Yang Ming to make the family education with him the matter. However today Wu Zhongjie father Wu Fugui is very busy, listening to Wu Zhongjie several words to wave, asking the secretary to deposit 50,000 dollars to his Cary, then said: „Money gave you, you went to look.” 这不,今天他又来到了父亲的公司,和他研究聘请杨明做家教的事情。不过今天吴中杰的父亲吴富贵很忙,听了吴中杰几句话就挥了挥手,叫秘书给他的卡里存了50000块钱,然后说道:“钱给你了,你去自己找找吧。” „Don't I ask for money, you such handle the matter to me?” The Wu Zhongjie facial color is somewhat disgruntled. “我不要什么钱,你就是这么给我办事儿的？”吴中杰面色有些不悦。 „I am so busy on this day, to not give you will save the next family property in the future?” Wu Fugui impatient [say / way]: „Was good, you play.” “我这一天这么忙的,还不是为了给你将来积攒下一份家业？”吴富贵不耐烦的道:“行了,你自己玩儿去吧。” „This is you said that next time I will test the class and grade but actually first time, should not be angry.” Wu Zhongjie not salty not pale saying. “这是你说的啊,下次我考班级倒第一的时候,你可别生气。”吴中杰不咸不淡的说道。 „Your this child what's the matter?” Wu Fugui knit the brows: „You made person who I found I unable to find, my of this day busy, where had these individual Ah! that the time asked you to say” “你这孩子怎么回事儿？”吴富贵皱了皱眉:“你让我找的人我也找不到,我这一天忙的,哪有功夫去找你说的那些个人啊！” Although Wu Fugui very pain own son, but manifestation is actually not to his care, with many is actually on the material. The son must buy anything, so long as a few words, how much money buy! Wants how much money, that also giving without hesitation! Tens of thousands several hundred thousand will not wrinkle the brow, but the son makes him handle the matter that takes time very much now, his some are impatient. 吴富贵虽然很疼自己的儿子,但是体现上却并不是对他的关心,跟多的却是物质上的。儿子要买什么,只要一句话,多少钱都买！要多少钱,那也是毫不犹豫的给！几万几十万都不会皱下眉头,但是现在儿子让他去做一件很费事儿的事情,他就有些不耐烦了。 Before he also had to inquire, dragging the secretary to look for several family education Central, has not related that to call the Yang Ming's university student. In his opinion, what is different, this not being able to find, again changed a person, spent also please the good family education? 之前他也不是没打听过,拖秘书找了好几个家教中心,也没联系上那个叫杨明的大学生。在他看来,什么不一样呀,这个找不到,就再换一个人呗,花钱还请不到好家教么？ „Ok, do not regret!” Wu Zhongjie angry, oneself this father, saw one know that to oneself money, in addition is asked that own academic record, his word did not ask regarding own other private lives. “行,你可别后悔！”吴中杰一阵气恼,自己这个父亲,一见到自己就知道给自己钱,除此之外就是问自己的学习成绩,对于自己的其他私生活他一言不问。 „This child!” Wu Fugui shook the head, has not actually been serious. In his opinion, are usually many to the son money, was cherishes to his care. “这孩子！”吴富贵摇了摇头,却没有当回事儿。在他看来,平时多给儿子钱,就是对他的关心爱护了。 Wu Zhongjie enraged ran father's office...... 吴中杰气冲冲的跑出了父亲的办公室…… Yang Ming and Zhang Bin arrived at the headquarters of letter horizontal real estate company, directly young lady by onstage blocking. 杨明和张滨来到了信横房地产公司的总部,直接就被前台的小姐给拦住了。 „Your two can, whom look for?” Although the question is polite, but is actually very serious, there is a depression of big company. “请问你们两位,要找谁？”问话虽然客气,不过却是十分严肃,有一种大公司的压抑感。 However hasn't Yang Ming what person seen? Has not shown one's ignorance in front of King of Hitmen of world top, let alone a sales clerk. However Zhang Bin is different, saw with own eyes that others asked such regular words come, immediately somewhat makes excuses. 不过杨明什么人没见过？在世界顶级的杀手之王面前都没有露怯,别说一个前台小姐了。但是张滨就不一样了,眼见人家问出这么正规的话来,顿时有些支吾。 „Hello, we are purchase homes.” Yang Ming at a moderate pace saying. “你好,我们是来买房子的。”杨明不紧不慢的说道。 „Purchases homes? Sorry, Sir, here non- direct sale house, each estate has the property broker, which estate if you settled on, I will tell you telephone of property broker.” The sales clerk said. “买房子？对不起,先生,我们这里不直接销售房子的,各个楼盘都有售楼处,如果您看中了哪个楼盘,我会把售楼处的电话告诉您的。”前台小姐说道。 „We do not want that commodity apartment, but wants to buy the retail sales room.” Yang Ming answered. “我们不是要那种商品房,而是想买门市房。”杨明解释道。 „Business clothing/taking also together sells in the property broker, where business clothing/taking did you settle on?” The sales clerk asked. “商服也是在售楼处一起销售的,您看中了哪里的商服呢？”前台小姐问道。 „The place that we do not settle on is the retail sales room in business street, originally is the property broker of your company, now is emptying, I want to buy it.” Yang Ming shook the head to say. “不是的,我们看中的地方是商业街的一出门市房,原来是你们公司的售楼处,现在空着呢,我想把它买下来。”杨明摇了摇头说道。 „Do you want to buy the property broker?” Sales clerk strange looked at Yang Ming one, then said: „This matter I have not met, please wait a bit, I ask our responsible leaders to confirm.” “你们要买售楼处？”前台小姐怪异的看了杨明一眼,然后道:“这个事情我还真没遇见过,那你们请稍等一下吧,我找我们的主管领导确认一下。” The Yang Ming nod building , the sales clerk starts to telephone. After a while, sales clerk said: „You wait a bit, a while the personnel of our sales outlet will come to speak face-to-face with you. You can arrive on that side sofa to rest first.” 杨明点了点头楼,前台小姐就开始打电话。过了一会儿,前台小姐说道:“你们稍等一下,一会儿我们销售部的人员就会过来与你们面谈的。你们可以先到那边的沙发上休息一下。” Crossed shortly , the thin and tall men walked from the elevator, then first was the sales clerk said after several words, directly arrived at Yang Ming them. 过了没多久,就有一个瘦高个的男人从电梯里面走了出来,然后先是和前台小姐说了几句话后,就径直的来到了杨明他们这边。 „Hello, I am the deputy director of sales outlet, my name is Wang.” The thin and tall man introduced oneself. “你们好,我是销售部的副经理,我姓王。”瘦高个男人自我介绍道。 Yang Ming stands up hastily with him shakes hand, then they sat on the sofa of entrance reception desk abreast in row. 杨明连忙站起身来与他握手,然后两人并排坐在了门口接待处的沙发上。 „Hello, Manager King, should the onstage of your firm say a moment ago? We intend to purchase the property broker of your company.” Saying that Yang Ming comes straight to the point. “你好,王经理,刚才贵公司的前台应该已经说过了吧？我们有意购买你们公司的一处售楼处。”杨明开门见山的说道。 „Em, you to be specific does one, where property broker need to purchase?” Deputy Director King nodded the inquiry to say. “恩,你们具体的说一下吧,要购买哪里的售楼处？”王副经理点了点头询问道。 „What we settle on is that property broker on business street, of two-story building.” Yang Ming said. “我们看中的是商业街上的那个售楼处,二层楼的那个。”杨明说道。 „That, I knew.” Deputy Director King knit the brows saying: „Plan that this property broker do not sell . Moreover, the position of that store front our company should have other uses.” “那一处啊,我知道了。”王副经理皱了皱眉头道:“这个售楼处还没有要出售的计划,而且,那个铺面的位置我们公司应该还有其他的用处。” „This......” Yang Ming somewhat cannot help but disappointed, but others do not prepare to sell, can't oneself compel others to sell is not? “这样啊……”杨明不由得有些失望,不过人家不准备卖,自己也不能逼着人家卖不是？ „Or two leave behind telephone to be good first, after I asked for instructions, contacted with you again.” Deputy Director King also said. “要不两位先留下电话好么,我请示后再和你们联系。”王副经理又说道。 Expression of Yang Ming one hear of Deputy Director King, knows that the matter as if could not complete, was left behind the contact method by oneself, is only polite. We hope that close uncertain. 杨明一听王副经理的语气,就知道事情似乎办不成了,让自己留下联系方式,也只是客气一下。希望接近渺茫。 „Deputy Director King, or you now on instruction? We have sincerity to suffice to buy really very much, price is open to discuss.” Yang Ming also really settled on the position of that store, price anything actually indifferent, after is the disposable investment. “王副经理,要不您现在就请示一下可以么？我们真的是很有诚意够买的,价钱方面好商量。”杨明也是真的看中了那个商铺的位置,价格什么的倒是无所谓,毕竟是一次性投资。 „Good......” Deputy Director King hesitant, he also knows, if that place sells, that price wants certainly more than ten million, oneself that deducts a percentage must have absolutely. “那好吧……”王副经理犹豫了一下,他也知道,那个地方如果真的卖出去的话,那价格肯定要上千万,自己那份儿提成绝对少不了。 Therefore, Deputy Director King will have made a phone call to own boss department manager directly, but the department manager cannot take responsibility, therefore gave the letter horizontal chairman to make a phone call. 于是,王副经理直接将给自己的上司销售部经理打了一个电话,不过销售部经理也做不了主,于是又给信横的董事长打了一个电话。 After a while the transfer of secretary, Deputy Director King contacted with on the chairman in company. 经过一会儿秘书的转接,王副经理联系上了公司的董事长。 „Director Wu, I am Little Wang of sales outlet......” Deputy Director King said. “吴董,我是销售部的小王……”王副经理说道。 „Em, what matter?” Wu Fugui straightforward asking. “恩,什么事儿？”吴富贵直截了当的问道。 „Is this, the customer wants to buy us that property broker on business street, do we sell?” Deputy Director King asked for instructions. “是这样的,有一个客户想买咱们在商业街上的那个售楼处,咱们卖么？”王副经理请示道。 „Property broker?” Wu Fugui knit the brows: „That hasn't fixed a price? Even if after selling must pass through to meet to discuss. Also, next year aren't we thereby also the estate must sell? First is unsellable.” “售楼处？”吴富贵皱了皱眉:“那个还没定价吧？就算卖也得经过开会商谈以后的。再说了,明年咱们在那附近不是还有一个楼盘要销售么？先不能卖的。” „, I knew. Director Wu.” Deputy Director King sees the plan that the chairman has not sold temporarily, gave up inquiring. Although looks that the money from flutters at present, but does not have the means. “哦,我知道了。吴董。”王副经理见董事长暂时没有卖的打算,也就放弃了询问了。虽然看着一大笔钱从眼前飘走,不过却也丝毫没有办法。 Hung up the telephone, Deputy Director King has shrugged saying: „Excuse me, this mister, making you wait for a long time, intention that our chairmen have not sold temporarily......” 挂断了电话,王副经理耸了耸肩道:“不好意思,这位先生,让您久等了,我们董事长暂时没有出售的意向……” „Good, that disturbed.” Yang Ming nodded, knows that with this Deputy Director King said again was also useless. His unimportant person, is unable to change the upper-level decision-making. “好吧,那打扰了。”杨明点了点头,知道再和这个王副经理多说也是没用了。他一个小人物,根本无法改变上层的决策。 Yang Ming in the heart ponders over now, should make Hou Zhenhan move? However what now Yang Ming wants to do is the right business, does not want to use some not normal gloomy method. 杨明现在心中琢磨,是不是应该让侯震撼去活动一下呢？不过现在杨明想做的是正当的生意,不想用一些不正常的阴暗手段。 If spills the relations should, if combined threats with inducements not to need. 如果只是拉拉关系的话应该可以,要是威逼利诱的话就不必了。 Yang Ming and Zhang Bin just want to set out to leave, actually fiercely heard has after death broadcast a somewhat familiar sound: „Elder Brother Yang......” 杨明和张滨正想起身离开,却猛地听到身后传来了一个有些熟悉的声音:“杨哥……” Yang Ming has turned head, actually sees the Wu Zhongjie whole face actually cannot conceal depressed pleasantly surprised to oneself ran over: „Elder Brother Yang, you how here?” 杨明回过头去,却见得吴中杰满脸郁闷却又掩饰不住惊喜的向自己跑了过来:“杨哥,你怎么在这里呢？” „I handle matters, actually you, how here?” Yang Ming somewhat strange asking. “我来办点事儿,倒是你,怎么在这里？”杨明有些奇怪的问道。 „Not to mention......” Wu Zhongjie shook the head: „Was right, Elder Brother Yang, what matter Ah? can you manage to have me to be able to help?” “别提了……”吴中杰摇了摇头:“对了,杨哥,你要来办什么事儿啊？有没有我能帮上忙的？” „He He, settled on a commodity apartment, is the industry of this letter horizontal real estate, plan that but they have not sold probably.” Yang Ming shook the head to say with a smile: „You asked that these many are useful?” “呵呵,就是看中了一处商品房,是这家信横地产的产业,但是他们好像没有出售的计划。”杨明笑着摇了摇头道:“你问这么多有什么用？” „What position? I ask to you.” Negligent asking that Wu Zhongjie does not care at all. “什么位置的？我给你问问。”吴中杰满不在乎的大咧咧的问道。 Yang Ming does not care, however that side Deputy Director King actually stared in a big way the eye, at heart full is surprised, the Wu Zhongjie status he naturally knows that has not actually thought Yang Ming and Wu Zhongjie knew unexpectedly, moreover looks like the relations fortunately very! 杨明这边不在意,但是那边的王副经理却已经瞪大了眼睛,心里满是惊讶,吴中杰的身份他自然知道,却没想到杨明和吴中杰居然认识,而且看起来关系还好得很！ That has felt strange, why before , this doesn't Yang Ming raise the young master who he knows the chairman? However he also knows place that now he has not interposed, but in one side respectful looks. 那就奇怪了,为什么之前这个杨明不提他自己认识董事长的公子呢？不过他也知道现在没有他插话的地方,只是在一旁恭敬的看着。