Chapter 513 dining room meets 第513章餐厅相遇 „Is this, Hua Zong, Zhitao he knew your daughter Jiajia in the school, moreover he...... Wang Xifan has also said to the Jiajia admiration”. “是这样的,华总,志涛他在学校就认识您的女儿佳佳了,而且他也一直对佳佳倾慕不已……”王锡范说道。 „Really? That this is the good matter, what has not to say?” Hua Zong happy [say / way]. “真的？那这可是好事儿啊,有什么不好说的？”华总喜道。 „But, I listened to Zhitao saying that Jiajia had a young boyfriend in the school probably, what Yang Ming's called?” Wang Xifan asked. “但是,我听志涛说,佳佳在学校好像有个小男朋友,叫什么杨明的？”王锡范问道。 „He He, you said that Yang Ming, he and Jiajia are inappropriate, I asked him to discuss, he also said that will not look for Jiajia again, you feel relieved! This matter ensure accident......” Hua Zong listened to the Yang Ming's matter, explained hastily, then strikes one's chest to guarantee being all right. “呵呵,原来你说那个杨明啊,他和佳佳不合适,我已经找他谈过了,他也说了不会再找佳佳了,您就放心吧！这事儿保证出不了岔子……”华总听了杨明的事儿,连忙解释了一下,然后又拍着胸脯保证了没事儿。 „That is good, that is good!” Wang Xifan said: „I felt relieved!” “那就好,那就好！”王锡范道:“那我就放心了！” „Did not have the issue, a while I sees Jiajia, I and she said that then telephoned with you.” Hua Zong said. “没问题,一会儿我见到佳佳了,我和她说,然后再和你打电话。”华总说道。 „My respectfully good news.” Wang Xifan nodded to say. “那我就敬候佳音了。”王锡范点了点头说道。 Hung up the telephone, Wang Xifan said to Wang Zhitao with a smile: „Was good, this, Hua Zong said that she had discussed with Yang Ming, Yang Ming will not interfere these matters again.” 挂断了电话,王锡范笑着对王志涛道:“行了,这回,华总说了,她已经和杨明谈过了,杨明也不会再干涉这些事情了。” „That this is good!” Wang Zhitao happy nod of said: „Father, you were too great!” “那这样就再好不过了！”王志涛高兴的点了点头道:“爸,您太伟大了！” „He He, this child!” Wang Xifan shook the head: „Was right, Zhitao, did you put winter vacation? Comes to the company starting from tomorrow, learns the management operation of company from your Uncle Huang Youcai and Uncle Guo Jianchao, you sooner or later must take over.” “呵呵,这孩子！”王锡范摇了摇头:“对了,志涛,你放寒假了吧？从明天开始就来公司吧,跟着你黄有才叔叔和郭健超叔叔学习一下公司的管理运营,你迟早要接班的。” „Doesn't worry? I on big one......” Wang Zhitao at heart think is actually, if really and in the Zhou Jiajia place the object, that must unavoidably the frequent appointment, but if oneself went to the company, that surely did not have many personal time. “不着急吧？我才上大一……”王志涛心里想的却是,如果真的和周佳佳处上了对象,那免不了要经常的约会,而自己要是去了公司的话,那肯定没有多少私人时间了。 „How to be anxious? Big one? The father was old, wants to retire, you must start to replace the business of company!” Wang Xifan serious saying: „This matter such set!” “怎么不急？大一怎么了？爸爸岁数大了,想退休了,你得开始着手接替公司的事务了！”王锡范严肃的说道:“这事儿就这么定下了！” „But, the father, you did not introduce the girlfriend to me......” Wang Zhitao some saying of making excuses. “可是,爸,您不是给我介绍了女朋友么……”王志涛有些支吾的说道。 „Your boy Ah!” Wang Xifan air/Qi greatly happily: „Deep love between man and woman, is not when good, in the evening aren't some time? Wanted daytime appointment Ah? your boy to irritate me! Person who Hua Zong also has the status, looked that you idle about all day long, but can also give you daughter?” “你小子啊！”王锡范气得大乐:“儿女情长,什么时候不行啊,晚上不是有的是时间么？非要白天约会啊？你小子气死我了！华总也是有身份的人,看你成天游手好闲的,还能把女儿给你？” „Em, what the father you said is......” in the Wang Zhitao heart one startled, hastily the nod name is. Said right, Zhou Jiajia where is an average person, if oneself idle about, she can have a liking for itself to blame! “恩,爸您说的是……”王志涛心中一惊,连忙点头称是。说得没错,周佳佳哪里是一般人啊,自己要是游手好闲的话,她能看得上自己都怪了！ „You understand well.” Wang Xifan nodded: „Son, your life road also steadily, father body is not being very good, perhaps which day ended, you must support oneself as soon as possible Ah!” “你明白就好。”王锡范点了点头:“儿子,你的人生路还长着,爸这身体不是很好,说不定哪天就完了,你得尽快自立起来啊！” Wang Xifan has not stated clearly matter that oneself smuggle, but found other excuse, uses a pretext oneself body not to be good. 王锡范没有明说自己走私的事情,而是找了一个别的理由,推说自己身体不好。 „Father, what your this says? You how old, this is very healthy, how to say these suddenly?” Wang Zhitao look strange sees the father. “爸,您这是说什么呢？您才多大岁数啊,这身体还硬朗得很呢,怎么突然说这些呢？”王志涛神色怪异的看着父亲。 „He He, I was a casual such saying, this did not supervise you to be independent!” Wang Xifan said with a smile: „All right, do not think blindly. Your father I was tired, wants to retire.” “呵呵,我就是随便这么一说,这不是督促你独立吗！”王锡范笑道:“没事儿,别瞎想了。你爸我就是累了,想退休了。” „Good, the father, the business of my society company as soon as possible, good to replace you.” Wang Zhitao nodded. “那好,爸,我尽快的学会公司的事务,好能接替你。”王志涛点了点头。 „Then right......” Wang Xifan gentle nod, in the heart sighed darkly. “这才对嘛……”王锡范慈祥的点了点头,心中暗叹了一口气。 In the evening, Wang Xifan received the Hua Zong call, makes him and Wang Zhitao will eat meal to Persian Restuarant tomorrow together, she will also lead the daughter to go together. 晚上,王锡范接到了华总的电话,约他和王志涛明天一起到波斯西餐厅吃个饭,她也会带着女儿一起去的。 Wang Xifan naturally joyfully agreed that Wang Zhitao also excited grinning with ear to ear. 王锡范自然是欣然同意,王志涛也兴奋的合不拢嘴。 But that side, Zhou Jiajia actually angrily sees her mother, is Hua Zong. 而那边,周佳佳却是气鼓鼓的看着她的母亲,也就是华总。 „Mother, how can you, you look for Yang Ming to do like this?” The Zhou Jiajia air/Qi results in the body to shiver...... “妈,你怎么能这样啊,你去找杨明干什么？”周佳佳气得身子直颤抖…… „How did I look for him?” Saying that a Mother Zhou face despises: „That Yang Ming dares to be the coward who is not at all radically, asked that between he and you matter, he does not acknowledge mistakes unexpectedly, did this person, you also speak for him?” “我找他怎么了？”周妈妈一脸鄙夷的说道:“那个杨明根本就是敢做不敢当的胆小鬼,问他和你之间的事情,他居然不认账,这种人,你还替他说话？” „Mother! I have said that I and Yang Ming are only good friends, how you can carelessly interferes?” Zhou Jiajia urgently said. “妈！我都说过了,我和杨明只是好朋友,您怎么能胡乱的去干涉呢？”周佳佳急道。 „Good friend? Your previous time was not says with me probably?” Mother Zhou ill-humored [say / way]: „Was good, the small girl you have not thought that you and Yang Ming's matter, I did not agree! If you want to be good with him, only if were I dies!” “好朋友？你上次好像不是这么和我说的吧？”周妈妈没好气的道:“行了,小丫头你别想了,你和杨明的事儿,我就是不同意！你要是想和他好,除非是我死了！” „Mother you......” the Zhou Jiajia tears do not control self has welled up, covered the surface to run back own room. “妈你……”周佳佳的泪水不自禁的涌了出来,捂着面跑回了自己的房间。 „This child, I called your father, making him say that you went!” Mother Zhou sighed, has picked up phone. “这孩子,我给你爸打个电话,让他说你去！”周妈妈叹了口气,就拿起了电话。 In a while, Zhou Jiajia receives the transoceanic telephone that father has made, to be honest, Zhou Jiajia most fears was the father, was reproven by the father, although was at heart uncomfortable dares to raise the objection, must put in great inconvenience was receiving. 没过多久,周佳佳就接到了父亲打来的越洋电话,说实话,周佳佳最怕的就是父亲了,被父亲一训斥,虽然心里不舒服也不敢提出异议,只得委屈的受着。 Finally, Zhou father exhorts Zhou Jiajia, must listen to mother's words, Zhou Jiajia to have complying that does not prefer. 最后,周爸爸嘱咐周佳佳,要听妈妈的话,周佳佳只得不情愿的答应了。 However, complies to turn over to comply, stubborn Zhou Jiajia, will be convinced by the parents, walks according to the road that they want? The love of young people, was says prevents, can prevent? 不过,答应归答应,倔强的周佳佳,真的会被父母说服,按照他们想要的路走下去么？年轻人的爱情,是说阻止,就能阻止得了的么？ At noon, student of Yang Ming one line of winter camps stepped the return trip, these small gangster do not have to cause trouble again, the Yu Yi people relaxed actually. The road that goes back is very smooth, has not come across any accident. 中午,杨明一行冬令营的学生踏上了归程,那些小混混也没有再来闹事,于忆众人倒是松了一口气。回去的路很顺利,并没有遇到什么变故。 „Which goes to eat meal?” Zhang Bin has brought the vehicle, is carrying Zhao Sisi as well as Yang Ming and Chen Mengyan. “去哪儿吃饭？”张滨取来了车子,载着赵思思以及杨明和陈梦妍。 „Has the western-style food?” Zhao Sisi proposed: „This morning time, I see several foreigners to eat the beefsteak, I was greedy.” “吃西餐吧？”赵思思提议道:“今天上午的时候,我看见几个外国人在吃牛扒,我都馋了呢。” „Yang Ming, you?” Zhang Bin naturally must care about Yang Ming's to feel. “杨明,你们呢？”张滨自然要顾及一下杨明的感受了。 „Mengyan, do you eat western-style food line?” Yang Ming is actually indifferent, but solicited the suggestions of Chen Mengyan. “梦妍,你吃西餐行么？”杨明倒是无所谓,只是征求了一下陈梦妍的意见。 „Ok, Sisi wants to eat, we together go.” Chen Mengyan before the friend is that amiable person, since Zhao Sisi wants to eat, she does not matter. “可以呀,思思想吃,咱们就一起去吧。”陈梦妍在朋友面前是那种随和的人,既然赵思思想吃,那她也无所谓。 Regarding the western-style food, Chen Mengyan is far likes, cannot say that does not like. 对于西餐,陈梦妍谈不上喜欢,也说不上不喜欢。 „Good, we go to Persia to eat, here has the VIP card, can discount.” Zhang Bin was saying, has selected a head vehicle, drives to another direction. “那好吧,咱们去波斯吃吧,我这里有贵宾卡,可以打折。”张滨说着,就将车子挑了个头,向另一个方向驶去。 Persian Restuarant is a large-scale western-style food chain-like, in Songjiang is considered as on is ranks among the best, the taste is also good, although Yang Ming has not gone, but had also heard here environment is good, the flavor that the dish makes is also very authentic. 波斯西餐厅是一家大型的西餐连锁,在松江算得上是数一数二的,口味也不错,杨明虽然没去过,但是也听说过这里的环境不错,菜做的味道也很正宗。 The vehicle road for grain shipment went to Persian Restuarant, stopped in the parking lot, Yang Ming one line of entered the restuarant. 车子转道来到了波斯西餐厅,停在了停车场里,杨明一行人进了西餐厅。 The hotel pattern design of foreign country, mostly does not emphasize passenger compartment anything, therefore in Persian Restuarant not independent passenger compartment besides booth. However does not matter, this does not affect here business the irritable degree. 外国的饭店格局设计,大多不怎么讲求包间什么的,所以波斯西餐厅里除了卡座之外并没有单独的包间。不过也无所谓,这丝毫不影响这里生意的火爆程度。 Several people arrived at a booth to sit under the direction of server, Zhang Bin started to order food. 几个人在服务生的指引下来到了一张卡座坐好,张滨就开始点菜。 Yang Ming has not come to here to eat, but in the Russian dish to menu understands 12, when Zhang Bin selected, Yang Ming has also selected several types. 杨明也没来这里吃过,不过对菜单上的俄罗斯菜品还是了解12的,等张滨点完了,杨明也点了几样。 „Yang Ming...... You look at that side, is not Wang Zhitao that sb!” After the server walks, Zhang Bin has referred to Yang Ming's behind, low voice saying. “杨明……你看那边,不是王志涛那sb么！”等服务生走后,张滨指了指杨明的身后,小声的说道。 „Oh?” Yang Ming has turned head, seeing Wang Zhitao to sit in oneself behind in a not far away booth, what making Yang Ming surprised is, Zhou Jiajia also sits in his side unexpectedly. “哦？”杨明回过头去,果然,看见王志涛就坐在自己身后不远处的一张卡座里,让杨明惊奇的是,周佳佳居然也坐在他的旁边。 Yang Ming coldly snort|hum, did not see a few days, Zhou Jiajia this young bad little girl did the same place with Wang Zhitao unexpectedly! This makes Yang Ming have the feeling of loathing to Zhou Jiajia, you and who because are not together good, and Wang Zhitao in the same place? 杨明冷冷的哼了一声,没几天不见,周佳佳这小坏妞居然跟王志涛搞到一起去了！这让杨明对周佳佳顿生厌恶之感,你和谁在一起不好,偏偏和王志涛在一起？ Thinks of here, the Yang Ming cannot help but heart fresh obstruction, these two bump into the same place, can't plan is harming itself? You let alone also really perhaps! 想到这里,杨明不由得心生芥蒂,这两人碰到一起,不能谋划着害自己吧？你别说还真没准儿！ Zhou Jiajia is being compelled by mother today, with her had not said that is on intimate terms, but mediated an old friend to dine together, the Zhou Jiajia mood was not very good, but Mother Zhou also took Zhou the father calls to threaten Zhou Jiajia, Zhou Jiajia did not have the means that must follow. 周佳佳今天是被妈妈逼着来的,却没和她说是来相亲的,只是说和一个老朋友聚餐,周佳佳的心情不是很好,但是周妈妈又拿给周爸爸打电话威胁周佳佳,周佳佳没办法,只得跟了出来。 Finally, the old friend who the discovery, mother said unexpectedly is the Wang Zhitao fathers and sons, cannot help but stares, when surprise, listened to mother and Wang Xifan words is bewildered. 结果,却发现,妈妈说的老朋友居然是王志涛父子,不由得一愣,诧异之余,听了母亲和王锡范的话更是莫名其妙。 However, exceed listens, Zhou Jiajia gradually understood what's the matter! Indeed mother must give itself to be on intimate terms! However since came, can't go ahead? 不过,越听下去,周佳佳就渐渐的明白了怎么回事儿了！敢情母亲是要给自己相亲呀！不过既然来了,也不能说走就走吧？ Has whole body not comfortable sitting there, listening to mother to praise Wang Zhitao, but Wang Xifan was praising her Zhou Jiajia. However, while Zhou Jiajia agitated incomparable time, suddenly felt a familiar vision thinks shoot. 只得浑身不自在的坐在那里,听着妈妈夸着王志涛,而王锡范夸着她周佳佳。不过,正当周佳佳烦躁无比的时候,突然感到了一道熟悉的目光想自己射来。 Zhou Jiajia curious gaining ground, happen to welcomed the Yang Ming's vision! Zhou Jiajia fiercely one startled, immediately somewhat feels helpless...... 周佳佳好奇的一抬头,正好迎上了杨明的目光！周佳佳猛地一惊,顿时有些不知所措起来……