Chapter 512ties the parents of son or daughter-in-law
第512章结亲家In the merchantdoes not chase the advantageunderpremise, Hua ZongandWang Xifandiscussedwas very happy. The matterhas finished talking, twopeoplenaturallypulledchildren'sbody the topic.
在商人不逐利的前提下,华总和王锡范谈的很愉快。正事儿谈完了,两个人自然而然的就把话题扯到了儿女的身上。Alsono wonder, theirthisagepeople, each otherthesematters of commontopicinexcept formarket, wasownchildren.
也难怪,他们这个岁数的人了,彼此共同的话题除了商场上那些事情,也就是自己的子女了。Starts, twopeoplewere onlycomplainedsimply, the lifewas alive, worriedfor the children, howalsoto have, cannotbe unconventional.
开始,两个人只是简单的抱怨了一下,人生在世,就是为了子女而操心,不论是也怎么有成,都不能免俗。„Yes......”Wang Xifansighed: „Like mad, accumulated the bigfamily property, forwhat? For the childrenhasn't been ablefirequite? Can the people of our age, how manyenjoyreally? Speaking of enjoys, ourmoneytwolifetimecould not enjoy, striving for success that nowalsokeeping, forwhat?”
“是啊……”王锡范叹了口气:“拼死拼活,攒下了偌大的家业,为了什么呢?还不是为了子女能火的好一点儿?咱们这个岁数的人了,真能享受多少?说到享受,咱们的钱两辈子都享受不完,现在还在不停的拼搏,是为了什么呢?”„OriginallyBoss Wang is also a personalitypeople, is your sonverycertainly happy?”Hua Zongsaid with a smile.
“原来王总也是性情中人啊,你儿子一定很幸福吧?”华总笑道。
……
……Hua Zonglistens is actually beingunder the heartmoves, the Wang Xifancondition, saidandin the family|homeproperly matched, thereforespoke thoughtlesslyto ask: „Was your sonbig?”华总听着却是心下一动,王锡范的条件,怎么说都和自己家里门当户对,于是随口问道:“令郎多大了?”„19, onbigone, inSongjiang University of Engineering.”Wang Xifanspoke thoughtlesslyto reply.
“19,上大一呢,在松江工程大学。”王锡范随口答道。„Does Oh?your songo to schoolinSongjiang University of Engineering?”Hua Zongoneasked
“哦?你儿子在松江工程大学上学?”华总一愣问道Wang Xifannoddedto saywith a smile: „Yes, envies, the sonssowere big! Looked that Hua Zongis so young, should the daughterbe not quite big? Onjunior middle school?”王锡范笑着点了点头道:“是啊,羡慕吧,儿子都这么大了!看华总这么年轻,女儿应该不太大吧?上初中?”„Anything...... Boss Wang, yourthisflatteralsopatswas too odd...... Is mywhereso young?”AlthoughHua Zong said that butactuallyveryhappy, whole facehappy expression[say / way]: „My daughteralsoinSongjiang University of Engineering, was really skillful.”
“什么啊……王总,你这马屁也拍的太离谱了……我哪有那么年轻?”华总虽然这么说,不过却是十分的高兴,满脸笑意的道:“我女儿也在松江工程大学,真是巧了。”„Oh?”Wang Xifansaidwith amazement: „Is so skillful, he he, whatspecialtyyour daughterstudies?”
“哦?”王锡范惊讶道:“这么巧啊,呵呵,你女儿是学什么专业的?”„Computer, your son?”Hua Zongasked.
“计算机啊,你儿子呢?”华总问道。„My sonstudies the management of economy, thiswasmy son......”Wang XifangivesHua Zongto sayowncell phone. The abovescreenguaranteesisWang Zhitao.
“我儿子是学经济管理的,喏,这就是我儿子……”王锡范将自己的手机递给了华总说道。上面的屏保就是王志涛。„The Oh?verygoodyoung fellow, was good-lookingto tell the sentencetruth, Boss Wang, your sonis handsomer than you!”Hua Zongsaid with a smile.
“哦?很不错的小伙子啊,长得一表人才,说句实话,王总,令郎可是比你英俊多了!”华总笑道。„Ha Ha, thatis, thatis.”Wang Xifanlistened tothisto praise the Wang Zhitaowords, praisinghimwas happier than: „Mythisold man, he he......”
“哈哈,那是,那是。”王锡范听了这赞美王志涛的话,比赞美他自己都高兴:“我这都老头了,呵呵……”„Thisismy daughter, youalsohad a look at......”Hua Zongto pushyourcell phonetoWang Xifan.
“这是我女儿,你也看看……”华总将自己的手机推给了王锡范。Wang Xifancannot help butsmiles, it seems like, the person of theirsoage, likesestablishingcell phonescreeninsurancewithownchildren.王锡范不由得一笑,看来,他们这般年纪的人,都喜欢用自己的儿女设置手机屏保。„, The young missattractively, looksreallysmartly.” The Wang Xifanpraisesaid: „Looked that cherisheson the hiring...... Do the young misseshave the husband's family's homenot to have?”
“呀,小姑娘长得真漂亮,一看就机灵。”王锡范赞扬道:“一看就招人稀罕……小姑娘有婆家没有呢?”„Boss Wangwill crack a joke, thisis big, wherecanhave the husband's family's home, butBoss Wang , if there is appropriateyoung fellow, givesusfamily|homeJiajiato introduce that alsogood, the presentyoung people, are notfashionableare in lovefirst, whichlooks likeourages, was on intimate termsalmostmarries.”
“王总真会开玩笑,这才多大呀,哪能有婆家,不过王总要是有合适的小伙子,给我们家佳佳介绍一下也好,现在的年轻人,不是时兴先谈恋爱么,哪像咱们那个年代,都是相了亲差不多就结婚。”Wang Xifanlistened to the wordsheart of Hua Zongto move: „Hua Zong, youlooked that my familythatboyis what kind of? My familyZhitaodoes not have the object, didn't mythisvolunteer services?”王锡范听了华总的话心中一动:“华总,你看我家那小子怎么样?我家志涛也没对象呢,我这不就毛遂自荐了?”„Can't? RealfalseAh?Boss Wang, your sonis so charmingnatural, howpossiblyto have the girlfriend?”Hua Zongpretends to be surprisedto say.
“不会吧?真的假的啊?王总,令郎这么帅气潇洒,怎么可能没有女朋友呢?”华总故作惊讶道。„Iwas notsaida moment ago, thisboywas so bigdid not have the girlfriend.”Wang Xifansaid.
“我刚才不是已经说了么,这小子这么大了还没女朋友呢。”王锡范说道。
……
……„Ok, wewereto become the parents of son or daughter-in-law, come, thisImustdoonecup......”Wang Xifanto hold up the wine class in handto toss down.
“行呀,那咱俩可是成亲家了,来,这回我得干一杯……”王锡范举起了手中的酒杯一饮而尽。„Cheered......”Hua Zongalsoto hold up the wine class.
“干杯……”华总也举起了酒杯。
……
……In the evening, Wang Zhitaowent homefrom the school, butWang Xifanalsojustdrank up the liquorto come back, saw that Wang Zhitaoasked: „What kind of that Zhitao, the terminal examinationstest?”
晚上,王志涛从学校回到了家中,而王锡范也是刚喝完酒回来,见到王志涛就问道:“志涛,期末考试考的怎么样?”„Is good, did the father, youdrink?”Wang Zhitaoknit the brows: „Doesn't doctormakeyoulittledrink?”
“还算不错,爸,您又喝酒了?”王志涛皱了皱眉:“医生不是让你少喝一点儿么?”„Ha Ha, todaywas not happy that iftradesto dousually, Ialsostopped after getting a smattering.”Wang Xifansaid with a smile.
“哈哈,今天不是高兴吗,要是换做平时,我也就浅尝辄止了。”王锡范笑道。„Happy? The father, whatbigbusiness did youmake?”Wang Zhitaospoke thoughtlesslyto ask.
“高兴?爸,您又做成什么大生意了?”王志涛随口问道。„Makes the businessto have somethinghappily.”Wang Xifanshakes the head saying: „Mythisexcellentmatter, isaboutyour!”
“做成生意有什么可高兴的。”王锡范摇头道:“我这大好事儿啊,可是关于你的!”„Aboutmy?”Wang Zhitaosomewhatpuzzledsees the father: „Father, anymatterAh?”
“关于我的?”王志涛有些不解的看着父亲:“爸,什么事儿啊?”„He He, Zhitao, youhave also had reached adulthood, shouldlook for a girlfriend?”Wang Xifansmilesto ask.
“呵呵,志涛,你也老大不小了,是不是该找一个女朋友了?”王锡范笑问道。„Father......”Wang Zhitaolistened to the Wang Xifanwords, the lookis somewhat gloomy: „Not to mentionthismatter......”
“爸……”王志涛听了王锡范的话,神色有些暗淡:“别提这件事儿了……”„How? Whenmalegreatlymarriagefemalewhengreatlymarries, whathas unable to raise?”Wang Xifanstrange[say / way].
“怎么了?男大当婚女大当嫁,有什么不能提的?”王锡范奇道。„Father, you do not knowthatmygoodmatterdestroying...... spoke ofherebyYang Mingthatboy”, in the Wang Zhitaoeyehas appeared the hatredlook.
“爸,您也不是知道,我的好事儿都被杨明那小子给破坏了……”说到这里,王志涛的眼中现出了怨毒的神色来。„He He, horizon doesn't wherehavefragrant grass?”Wang Xifansaid with a smile: „Does fathergiveyouto introduceone?”
“呵呵,天涯何处无芳草?”王锡范笑道:“爸给你介绍一个?”„Ok, I who youintroducedwas also not necessarily ableto like......”Wang Zhitaoshaking the head.
“算了,您介绍的我也未必会喜欢……”王志涛摇了摇头。„Youhad not looked how to knowdoesn't like?”Wang Xifansaid: „Ithinkgood, a daughter of mybusinesspartner.”
“你没看怎么知道不喜欢呢?”王锡范道:“我觉得挺好的,我一个生意伙伴的女儿。”„......”Wang Zhitaoshook the head: „TrademarriesInot to like.”
“……”王志涛摇了摇头:“商业的联姻我就更不喜欢了。”„Zhitao, youhave also had reached adulthood, the fathergivesyouto introduce the girlfriend, forhello!”Wang Xifansuddenlyveryserioussaying: Can the girl who „fathersettles onalsonot be good? You is a my son, can Iharmyou? The pictureIhave taken carry back, youhave a lookfirst!”
“志涛,你也老大不小了,爸给你介绍女朋友,也是为了你好!”王锡范突然十分严肃的说道:“爸看中的女孩子还能不好?你是我儿子,我能害你么?照片我都拿回来了,你先看看!”
……
……Wang Xifanhas adjustedcell phoneinsidemultimedia message, thenhas givenWang Zhitao.王锡范将手机里面的彩信调了出来,然后递给了王志涛。Wang Zhitaooptionalreceiving, looked atonetoabove, the eyeactuallyagaincould not leave, opened the mouthto call out in alarmsaid: „Howisshe? Zhou Jiajia?”王志涛随意的接了过来,向上面瞄了一眼,眼睛却再也离不开了,张着嘴巴惊呼道:“怎么是她?周佳佳?”„Em? Zhitao, how? Do youknow the Hua Zongdaughter?”Wang Xifanlooks atsonexpressionsomeasking of wondering.
“恩?志涛,怎么了?你认识华总的女儿?”王锡范看着儿子的表情有些纳闷的问道。„Is father, howZhou Jiajia?”Wang Zhitaosomewhatis immediately excited, rapidasking.
“爸,怎么是周佳佳呢?”王志涛顿时有些激动,急促的问道。„ProbablyiscalledanyJiajia......”Wang Xifannodded saying: „ThisisNew Chinabright moonlightreal estate the daughter of Hua Zong, sheisfather'spartner.”
“好像是叫什么佳佳的……”王锡范点了点头说道:“这是新华明月地产的华总的女儿,她是爸的合作伙伴。”„Father, thismarriageIagreed!”Wang Zhitaoexcitedsaying: „Is keysheagrees?”
“爸,这亲事我同意!”王志涛激动的说道:“关键是她同意么?”
……
……„, The father, Idid not mean that Zhou Jiajiashedoes agree?”Wang Zhitaoanswered.
“不是的,爸,我是说周佳佳她同意么?”王志涛解释道。„Zhou Jiajia? Youknow that shedoesn't agree? Her mother agreed that whatopinion can she have?”Wang Xifanunclearly on saying with a smile.
“周佳佳?你怎么知道她不同意呢?她妈都同意了,她还能有什么意见?”王锡范不明就里的笑道。„Father, thisZhou Jiajia, before isme, withthatfemale student who you said that is that IandYang Mingcompete!”Wang Zhitaosaidhastily.
“爸,这个周佳佳,就是我之前和你说的那个女生,就是我和杨明竞争的那个!”王志涛连忙说道。„Ah?”Wang Xifanlistened to the Wang Zhitaowords, cannot help butstares: „Realfalse, thismatteralsotoofortunately?”
“啊?”王锡范听了王志涛的话,也是不由得一愣:“真的假的,这事儿也太凑巧了吧?”„Notreal, Ideceiveyouto dosaying that Ah!”Wang Zhitaois too busy.
“可不是真的么,我骗您干什么啊!”王志涛忙不迭的说道。
……
……„Line......”Wang Zhitaotakes the hand of cell phonea littleto shiver, has given the father the telephone, thenstandsin the one sideeagerlylooks atWang Xifanto telephone.
“行……”王志涛拿着手机的手都有点儿颤抖,将电话递给了父亲,然后站在一旁眼巴巴的看着王锡范打电话。Wang Xifanlooks atsonthathopeanxiousappearance, cannot help butsmiles: „Relax, thismatterninety percent sure.”王锡范看着儿子那期盼焦急的样子,不由得一笑:“放心吧,这事儿十拿九稳。”
The telephonehas put through, insidehas broadcast the Hua Zongsound: „Did Boss Wang, howjustseparatecallsme? Whatanxiousmatterhas?”
电话接通了,里面传来了华总的声音:“王总,怎么刚分开就打电话给我?有什么急事儿么?”„He He, isthis, after Igo home, watchedtoZhitaoyour daughter'spicture, Zhitaoagreedall of a sudden!”Wang Xifansaid: „Mythisdoes not hurryto giveyouto callto tellyouthisgood news!”
“呵呵,是这样的,我回家之后就把你女儿的照片给志涛看了,志涛一下子就同意了!”王锡范说道:“我这不赶忙给你打个电话告诉你这个喜讯么!”„Yes? Thatwas good!”Hua Zongsaid with a smile: „Ihave not seenmy daughter, whenmya whilesawherto saythismatterwithher.”
“是么?那太好了!”华总笑道:“我还没见到我女儿呢,等我一会儿见了她就和她说这事儿。”„Hua Zong, butthere iswordsInot to know , said does not work asto speak......”Wang Xifanto make excusesto say.
“华总,不过有句话我不知道当讲不当讲……”王锡范支吾道。„How? Boss Wang, didn't thislikeyou, speakalsocovered-up? We are quickparents of son or daughter-in-law, but alsothere is anything unable to say.”Hua Zongteased.
“怎么了?王总,这可不像你啊,怎么说话还藏着掖着呢?咱俩都快成了亲家了,还有什么不能说的。”华总打趣道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #512: Ties the parents of son or daughter-in-law