Chapter 1639Douglashotelopening ceremony
第1639章道格拉斯酒店开业典礼„Boss, Isaidthatboyandthatanyso-calledSongjiangBossradicallyare the good-looking but useless goods, youhave a look, yourthishotelbegan construction, theydo not dareto put!”Chen Zhiyeis lifting the wine classhappilysaidtoKyler: „They can also frightenSongjianglocal areatheseignorantentrepreneurs.”
“老板,我就说了那小子和那个什么所谓的松江老大根本就是样子货,您看看,您这酒店都开始动工了,他们还是连个屁都不敢放!”陈致业举着酒杯得意的对凯克说道:“他们也就能吓唬吓唬松江本地这些无知的企业家。”„Em, thisactuallygood.”Kylernodded, [say / way] of being pleased: „Iam a foreign merchant, wherearrives, will obtain the courteous receptionandgives favored treatment, particularly the country of nation of yourthisetiquette, will not lose facein the front of mythisforeign friend!”
“恩,这个倒是不错。”凯克点了点头,不无得意的道:“我是外商,走到哪里,都会得到礼遇和优待的,尤其是你们这个礼仪之邦的国家,更不会在我这种外国友人的面前丢了面子的!”„Ha Ha, it seems likeYang Ming can only suffer loss without redress!”Chen Zhiyehas laughed.
“哈哈,看来杨明只能吃个哑巴亏了!”陈致业哈哈大笑了起来。„Yang Ming?” After Kylerlistened tothisname, slightlyonesurprised, thisisChen Zhiyefirsttimementions the Yang Ming'snameinhisfront: „Does thisnamesoundsomewhatfamiliar? Where has probably listened.”
“杨明?”凯克听了这个名字后微微一愕,这是陈致业第一次在他的面前提起杨明的名字:“这个名字怎么听起来有些熟悉呢?好像是在哪里听过。”„Isandmy sonsnatcheswomanthatyoungbrat,”Chen Zhiyesaid with a smile: „Familiar? Perhaps before me, has saidwithyou.”
“就是和我儿子抢女人那小兔崽子,”陈致业笑道:“熟悉么?可能我以前也和你说过。”„Possibly?”Kylernodded, no longercares, „whatsound did hehavefor these days?”
“可能是吧?”凯克点了点头,也不再去在意,“他这几天有什么动静么?”„Whatsound can also have? Hasn't said? Any sound of theirfartdoes not have, faded,”Chen Zhiyesaid: „Boss, according to the presentconstructionspeed, ourhotelacquired / day after tomorrowcando business?”
“还能有什么动静?不都说过了?他们屁的什么动静都没有,一个个都蔫了,”陈致业道:“老板,按照现在的建筑速度,我们大酒店后天就可以营业了吧?”„acquired / day after tomorrowis somewhat hasty, mustprepare.” After Kylerlistened to the Chen Zhiyewords, nodded, „Iasked the personto prepareat the same night, shouldalmost.”
“后天有些仓促,还是要准备准备的。”凯克听了陈致业的话后还是点了点头,“不过我叫人连夜准备一下,应该差不多。”„Thatwas good! When the time comesestablishes the bossat one fell swoopyouin the SongjianghotelindustryBoss'status, makingYang Ming his hotelinfrequently visited!”Chen Zhiyeexcitedsaying.
“那太好了!到时候一举奠定老板您在松江酒店业老大的地位,让杨明他的那个酒店变得门可罗雀!”陈致业兴奋的说道。Regardingthesepetty actions that Chen Zhiyemakes, Yang Ming , since previoustimereceives the Bao Sanlicall, onmanyattention. HoweverYang Minghas not actually madeanythingto deal.
对于陈致业搞的那些小动作,杨明自从上次接到暴三立的电话之后就多少的关注了一些。不过杨明却也没有做出什么应对来。
The commercial competitionis inevitable, opposite partyinfive-starsquaretop headhotel, manysomewhatin view ofownmeaning, but the opposite partyvisiblyhas not actually found fault, Yang Mingis not the overbearingperson, only thenin the opposite partydid not speak the truthunder the situation, andon own initiativeprovoking, will make the counter-attack.
商业竞争是不可避免的,对方在五星广场上盖酒店,多少有些针对自己的意思,但是对方却也没有明着找茬,杨明不是什么霸道的人,只有在对方不讲道理并且主动挑衅的情况之下,才会做出反击。special abilityascends the skytoowngracious gift, butcannotbeoneselfoverbearinglifeunscrupuloustaking advantagebythis, wantsto makeChen Zhiyebe finished, dividessecond's of matterregardingYang Ming, even if a Yang MingmanufactureaccidentkillsChen Zhiye, somepeoplewill not sayanything, Xia Bingbaowill solveallfollowingtroubles.异能是上天对自己的恩赐,但是自己不能以此作为自己霸道人生肆无忌惮的依仗,想让陈致业完蛋,对于杨明来说不过是分秒钟的事情,就算杨明制造点儿事故弄死陈致业,也不会有人说什么,夏冰雹会解决掉所有的后续麻烦。HoweverYang Mingactuallycannotsuchdo, after allnow their conflict is only restricted in a lowlevel, has not risento the life and deathregion, Yang Mingis not goodto bully, holdsstrongbullying the weak.
但是杨明却不能这么做,毕竟现在两人的矛盾冲突仅限于一个低层面上的,还没有上升到你死我活的境地,杨明也不好仗势欺人,持强凌弱。NaturallyifChen Zhiyedid not haveself-knowledge, being unforgiving, thatYang Mingdid not have the means that can only counterattack.
当然如果陈致业没有自知之明,一个劲儿的不依不饶,那杨明也没有办法了,就只能还击了。Douglas Family? Thisnamesomewhatis actually familiar. Yang Mingreadstelevisioninsidenews, the corners of the mouthturns upwardsslightly, somewhatcontemptuoushas duplicatedonethisname.道格拉斯家族?这个名字倒是有些熟悉。杨明看着电视里面的新闻,嘴角微微翘起,有些轻蔑的重复了一遍这个名字。„Drops the drop......”short notesoundto resound, Yang Mingswitched off the televisionto take the cell phone, is an information that Jing Xiaolusent.
“滴滴……”短信声音响起,杨明关掉电视机拿过了手机来,是荆小璐发来的一条信息。„This does Friday nighthave free time?”
“这个周五晚上有空么?”Friday night? Yang MingthinksthattheseFridayeveninggoinparentalhometo eat meal, butcannoteatactuallyat home, lategoes backa whilenot to matter, thereforereturned to an informationin the past: „Whatmatterhas?”
周五晚上?杨明想了想,这几个周五的晚上自己都回父母家里吃饭的,不过倒是也不是必须在家里吃,晚回去一会儿也无所谓,于是回了一条信息过去:“有什么事情么?”„Mygathering, had saidwithyoubefore.”Jing Xiaolureturned to a short notequickly.
“我同学聚会,之前和你说过的。”荆小璐很快的回了一条短信。Sees the Jing Xiaolushortinformation, Yang Mingthinks, oneselfwhenEuropeanButterfly Family, indeedandJing Xiaoluhave talked over the telephone, Jing Xiaoluhad mentioned a matter of gathering, oneselfpromiseher, ifthere is a timeto accompanyherto gotogether.
看到荆小璐的短信息,杨明才想起来,自己在欧洲蝴蝶家族的时候,的确和荆小璐通过话,荆小璐提到过一次同学聚会的事情,自己答应她,若是有时间的话就陪着她一起去。„Good, when the time comesIaccompanyyouto go.”Yang Mingreturned to a shortinformationin the past. Thinksone„remaining”timeare not much, Yang Mingthought that cansatisfyregarding the Jing Xiaoludesireas far as possibleis satisfied, does not makeherleave leewayanyregret.
“好,到时候我陪你去。”杨明回了一条短信息过去。想想自己“剩下”的时间不多了,杨明觉得对于荆小璐的愿望还是能满足就尽量满足吧,不让她留有什么遗憾。„What kind, Xiaolu, how did Elder Brother Yangsay?”Ge Xinyaoreceived the request of Bi Hai, wantsto makeJing XiaolualsobringYang Mingto gotogether, thereforeGe Xinyaoattentionthismatterespecially.
“怎么样,小璐,杨哥怎么说?”葛欣瑶受了毕海之托,想让荆小璐也带着杨明一起前往,所以葛欣瑶格外的关注这件事情。„Yang Mingpromisedme, said that will accompanymeto gotogether!”Jing Xiaolureads the short note that Yang Minghas sent inmostnewly, has given a hand signal of victoryhappily: „Idiscovered that recentlyhewas goodtome!”
“杨明答应我了,说会陪我一起去!”荆小璐看了看杨明最新发来的短信,高兴的做了一个胜利的手势:“我发现最近他对我越来越好了呢!”„Thatmustcongratulateyou, Xiaolu!”Ge Xinyao is also heartfeltwas happyforJing XiaoluthatJing Xiaolucanfindsuch a goodhome to return , is really not a very easymatter.
“那要恭喜你了,小璐!”葛欣瑶也是由衷的替荆小璐高兴,荆小璐能找到这么一个好的归宿,着实是一件很不容易的事情。„hey hey......”Jing Xiaoluhas laughed foolishlyhappily.
“嘿嘿……”荆小璐高兴的傻笑了起来。Looksto be happiermuchJing Xiaolu, Ge Xinyaoshook the head, yesterday eveningshehad interrogatedJing Xiaolucarefully, finallydiscovers the relations of Yang MingandJing Xiaolu, but also is only restricted in the degree of shaking hand, kissescontinuallydoes not have, butYang Minghas actually givenJing Xiaolu the Mingyang Corporationlarger partproperty, howthismakesGe Xinyaoa little unable to think through, thinkssomewhatbewilderedly!
看着开心得不得了的荆小璐,葛欣瑶摇了摇头,昨天晚上她仔细的盘问了荆小璐一番,结果发现杨明和荆小璐的关系,还仅限于拉拉手的程度,连亲嘴都没有,可是杨明却将名扬公司的一大半资产都给了荆小璐,这让葛欣瑶怎么都有点儿想不通,觉得有些莫名其妙!
Was Yang Mingthistakes the wrongmedicineis? Beforehad not looked before Yang MinglikedJing XiaoluAh?, Yang Minga littlerepugnantJing Xiaolu, has even hadsomefavorable impressionsaftersome timebeing togethertoXiaolu, seriousappearance how probablyisto likenow?杨明这是吃错药了还是怎么的?以前也没看出来杨明多喜欢荆小璐啊?之前杨明甚至有点儿反感荆小璐,经过一段时间的相处才对小璐产生了些好感,怎么现在好像是喜欢的不得了的样子?Iftheyhadthatrelations, said that Yang Mingwas infatuated withJing Xiaoluto giveherto have the possibility the company assetactually, butnow......
要是两人发生了那种关系,说杨明迷恋荆小璐将公司资产给了她倒是有可能,但是现在……However, no matter what, Yang Mingis goodtoJing Xiaolu, assisters'Ge Xinyaoisveryhappy, detailshedoes not thinkclearly, did not goto think, in briefhad the advantageto be goodtoJing Xiaolu.
不过,不管怎么说,杨明对荆小璐好,作为姐妹的葛欣瑶都是很开心的,这其中的细节她想不明白,也就不去想了,总之对荆小璐有好处就好了。RecallsthatYang MingfromhelpingJing Xiaoluintroduced the work, togiving the Jing Xiaoluvehicle, tocompanycongressatforJing Xiaoluover, andpromotedherto be the vice-president, totoday'spresentingcorporation stock, this, seems likeproceeds in an orderly waygraduallyactually, to comecarefully, was actually not accidental.
回想起来,杨明从帮荆小璐介绍工作,到送给荆小璐车子,到公司大会上替荆小璐出头,并且提拔她做副总,到今天的馈赠公司股份,这一步一步的,倒是看似是循序渐进,如果细细想来,倒是也并不意外了。No matter what, Yang MingtoJing Xiaolugoodand that's the end, by the Yang Ming'sstatus, if not likeJing Xiaolu, absolutelydoes not have the timegoes toandJing Xiaoluplaysanyplotand so on thing, thereforeGe Xinyaowas not worriedvery much.
不管怎么说,杨明对荆小璐好就是了,以杨明的身份,如果不是喜欢荆小璐的话,根本也没有功夫去和荆小璐玩儿什么阴谋之类的东西,所以葛欣瑶也不是很担心。In an instant, Fridayarrived, todayis the day of Jing Xiaolugathering, is the day that SongjiangDouglas Hotelstarts doing business, Douglas Hotelhas36, it can be said thatSongjianghighestbuilding.
转眼间,周五到了,今天是荆小璐同学聚会的日子,也是松江道格拉斯大酒店开业的日子,道格拉斯大酒店有36层,可以说是松江最高的大厦了。Has not exceededthisaltitudeinSongjiang the building, the news that thereforeDouglas Hotelstarts doing businessbrought innumerousmediato reportthatalsoat the starting doing businessmagnificent ceremonyjoined in the funincluding the Songjiangresident! It is saidalsohas the souvenirto see off!
在松江还没有超过这个高度的大楼,所以道格拉斯大酒店开业的消息引来了众多的媒体争相报道,连松江的市民也都纷纷去开业盛典上凑个热闹!据说还有纪念品相送!Atstarting doing businessmagnificent ceremony, standing of Kylerwestern-style clothinginchairman's podium, following that Chen ZhiyeandChen Xiaolongare all smilesin the Kylerside, the provinces and citiesmanyleadersattendedstarting doing business of hotelto cut the ribbon, althoughwas onlycutting the ribbonhas revealed the faceinstantaneously, butalsosufficientlydemonstrated the attaching great importance todegreetoDouglas Hotel.
开业盛典上,凯克一身西装的站在主席台上,陈致业和陈小龙笑容满面的跟在凯克的身旁,省市多位领导都出席了酒店的开业剪彩,虽然只是剪彩的瞬间露了一下脸,但是也足以显示对道格拉斯大酒店的重视程度了。SeesKyler*** the backstagesofierce, manySongjiang Citybigbossalsotrimmed one's sails, attendedthisDouglas Hotelopening ceremony.
看到凯克的***后台如此的厉害,很多松江市的大老板也都纷纷见风使舵,参加了这次道格拉斯大酒店的开业典礼。
It looks like inthesepeople, Bao Sanliis fierce, secretly, howeverKylerbackstagereallyhard, has the provinces and citiesleader'ssupport, inSongjiangthinks that does not developdifficultly!
在这些人看来,暴三立再厉害,也只是暗地里的,但是凯克的后台才是真的硬,有省市领导的支持,在松江想不发展都难!„OurDouglas Familypledgeis, makes the besthotel, provides the mostfirst-classservice!”Beamingpublication of Kyleratstarting doing businessmagnificent ceremonyspeech......
“我们道格拉斯家族的誓言是,做最好的酒店,提供最一流的服务!”凯克在开业盛典上春风满面的发表了讲话……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1639: Douglas hotel opening ceremony