Chapter 1598explainedconfesses
第1598章解释坦白Fan Jinzhecaught uptightlycatches upto followslowlybehindSun JieandZhao Yingran in the Songjiang International Hotelgreat hall, happen tosawonSun JieandZhao Ying the elevator, thereforefoundusherette who a moment agoandSun JieandZhao Yingtheyspokehastily, inquired: „I was a moment agothattwoyoung ladiestogether, where did theygo to?”范金哲紧赶慢赶跟在孙洁和赵莹后面跑进了松江国际饭店的大堂,正好看见孙洁和赵莹上了电梯,于是连忙找到刚才和孙洁、赵莹两人说话的迎宾小姐,询问道:“我是和刚才那两位小姐一起的,请问她们去了哪里?”Fan Jinzhesaw that Sun JieandZhao Yinghave not gone tothat side a buildinghallto dine, butwent upstairs, thathas been scheduled the theater boxobviously, thereforeFan Jinzhe was a little anxious, ifthisslowonestepnearlypersonwithlosing.范金哲见到孙洁和赵莹没有去一楼大厅那边用餐而是上了楼去,那显然是预定了包厢的,所以范金哲就有点儿急了,这要是慢了一步就差点儿将人给跟丢了。„Together? Youare......”usherettesomewhat the doubtslooked atFan Jinzheone, the heart said that ifwere the same place, howto havetogether? Insteadhurriedfollowing on the heels? Whatissuehas? Thereforeusherettehas not saidSun JieandZhao Yingdirectlytheirwhereabouts, butthenasked about the Fan Jinzhestatus.
“一起的?请问您是……”迎宾小姐有些疑惑的看了范金哲一眼,心道,如果是一起的,怎么没有一起来?反而匆匆忙忙的跟在后面?是不是有什么问题?所以迎宾小姐没有直接说出孙洁和赵莹两人的去向,而是转而询问到范金哲的身份。„Iamtheirdrivers, mythisjustdid not stop the vehicle, ran.”Fan Jinzhesmilestousherette, answered.
“我是她们两人的司机,我这不刚停好车子,就跑进来了么。”范金哲对迎宾小姐一笑,解释道。„Originallyyouarenod of theirdriverAh!”usheretteis suddenly enlighted: „Sinceweredriverthatdoes not have the issue, theywent to the 307theater boxes of threebuildings.”
“原来你是她们的司机啊!”迎宾小姐恍然大悟的点了点头:“既然是司机那就没有问题了,她们去了三楼的307包厢。”Theexplanation of Fan Jinzhe, suits the presentsituation, thereforeusherettedoes not doubtit, toldFan JinzheSun Jie and Zhao Yingwhereaboutsdirectly.范金哲的这个解释,十分符合现在的情况,所以迎宾小姐不疑有它,直接告诉了范金哲孙洁和赵莹的去向。„Good, thank you.”Fan Jinzhenodded, hurriedanotherelevator.
“好的,谢谢你。”范金哲点了点头,就赶紧上了另外一部电梯。Inheprayed that the elevatoris quickly quick a pointin the situation, elevatorstoppingslowlyinthreebuildings, a Fan Jinzhearrowstepran out of the elevatorfinally, aboutlooks, relaxed! HesawSun Jie and Zhao Yingform!
在他一个劲儿的祈祷电梯快一点快一点的情况下,电梯终于缓缓的停在了三楼,范金哲一个箭步就冲出了电梯,左右一望,松了口气!他看到了孙洁和赵莹的身影!Hesawgate that Sun JieandZhao Yingare standingbeforereserving a room, has knockedtwodoors, then the dooropens, came out a manfrominside, has heldSun Jie, severalpeoplesaid after severalwords, entered the theater box.
他看到孙洁和赵莹正站在一间包房的门前,敲了两下门,然后房门打开,从里面出来了一个男人,抱了孙洁一下,几人说了几句话后,就进入了包厢。BecauseFan Jinzheleaves, thereforecould not hearthemto sayanything.
由于范金哲离得很远,所以听不到他们在说些什么。„Originallygrandsonyoung girl was coming the meetingboyfriendto come, no wonder the oilsaltdid not enter, originallywas the precious flowerhasmain!” The Fan Jinzhesecret passage, oneselfdo not haveto pursueSun Jieluckily, will otherwise not haveanyresult!
“原来孙小妞是来会男朋友来了,怪不得油盐不进,原来是名花有主!”范金哲暗道,自己幸亏没有去追求孙洁,不然也不会有什么结果!
After seeing the Sun Jierace car, Fan Jinzhehadcertainunderstandingregarding the Sun Jiefamily background, sawagain the Sun Jieboyfriendcansubscribe the theater boxinSongjiang International Hotel, definitely is also and person of Sun Jiefamily backgroundmatch, suchlevel, Fan Jinzheself-examinescould not have achieved.
看到孙洁的跑车之后,范金哲就对于孙洁的家世有了一定的认识,再看到孙洁的男朋友能在松江国际饭店订包厢,肯定也是个和孙洁家世匹配的人,这样的层次,范金哲自问还达不到。Does not know that Sun Jiecomes the appointment, bringingZhao Yingto do! Fan JinzhetoSun Jieannoyed, oneselfappointmentalsobrings a light bulbat heart, isn't thisall rightto look for trouble?
不知道孙洁来约会,带赵莹来干什么!范金哲心里对孙洁一顿恼火,自己约会还带个灯泡,这不是没事儿找不自在么?In the theater boxalsohasotherpeople? Fan Jinzhedoes not dareat this momentrashlyknocks on a door, after allothersentered the theater box, ifsaid the chance encounterin the hallhas the possibility, on otherstheater boxchance encounter, a littlesuspicion of track!
难道,包厢里还有其他人?范金哲此刻也不敢贸然的上去敲门,毕竟人家已经进了包厢,要是说在大厅里面巧遇还是有可能的,上人家包厢里巧遇,就有点儿跟踪的嫌疑了!Moreover, actuallyin the roomisonly thenthreepeoplehave not said that ifhasothersagain? Therefore the Fan Jinzhedecisionwaitsto have a look at the situationto make the nextstepplanagain.
而且,房间里究竟是不是只有三个人还不好说,万一再有别人是呢?所以范金哲决定等一等看看情况再做下一步的打算。
After Yang Mingentered the theater box, looked atSun Jie, looked atZhao Ying, sighed: „Little Jie, youandSister Yingsit down, something, happen toeverybody, togethertalks clearly.”杨明进了包厢之后,看了看孙洁,又看了看赵莹,叹了口气道:“小洁,你和莹姐坐下吧,有些事情,正好大家都在,就一起说个清楚吧。”„I...... Ido not listen, Iwent back......” the Zhao Yingsomewhattensecomplexionfirstredwantsto stand upto escape.
“我……我还是不听了,我先回去了……”赵莹有些紧张的脸色通红的就想站起身来逃开。„Sister Ying, do not walkfirst!”Yang Mingactuallyunquestionablekeeping offin the Zhao Yingfront.
“莹姐,你先别走!”杨明却不容置疑的挡在了赵莹的面前。Sun Jie was also grabbed the hand of Zhao Ying: „Zhao Ying, hasanymatter, listening toYang Ming saying that walkedagainis not late.”孙洁也是一把抓住了赵莹的手:“赵莹,有什么事情,听杨明说完,再走也不迟的。”Zhao Yingdoes not have the means that hasspookilysighed, sitson the sofa.赵莹没办法,只得幽幽的微叹口气,坐回了沙发上面。„Sister Ying, yousent the short notetomebefore, asked that Ido have the timein the evening, comes outto eat mealtogether, attended nowthisdinner party?”Yang Mingfeared that Zhao Yingmakesanyactionagain, asking that comes straight to the pointdirectly.
“莹姐,你之前给我发短信,问我晚上有没有时间,一起出来吃饭,就是参加现在这个饭局吧?”杨明怕赵莹再做出什么举动来,直接开门见山的问道。As the matter stands, the wordsopenly expressed that Zhao Yingwantsto hide unable to hide.
这样一来,话说开了,赵莹就算想躲也躲不掉了。„This......”Zhao Yinglowered the head, Yang Mingsosaidthatdefinitelywantsto publicizeamongthemto relateambiguous, thismakesZhao Yingsomewhatembarrassed, particularlyis in front ofSun Jie.
“这……”赵莹低下头去,杨明如此说,肯定是想公开两人之间的暧昧关系了,这让赵莹有些难为情,尤其是当着孙洁的面。
After Sun Jielistened to the Yang Ming'swords, firststaresslightly, whenimmediatelyimmediatelysuddenly, Yang MingandZhao Yingmeta moment agosuddenly, whywill havesuchexpression! Alsounderstoodamongthemrelations!孙洁听了杨明的话后,先是微微一愣,不过随即顿时恍然,杨明和赵莹刚才突然相见之时,为什么会有如此的表情了!也明白了两人之间的关系!Originally, in the Zhao Yingmouth, the so-calledloved oneunexpectedlyisYang Ming! Zhao YingmadeYang Mingto meet, becauseYang Mingbeforehandalreadyandmadeoneto eat meal, will therefore rejectZhao Ying, butlatercould not withstand the request of Zhao Ying, thereforeYang Mingcomplied withZhao Yingto eat meal one side revealed.
原来,赵莹口中,所谓的意中人居然就是杨明!赵莹约了杨明来相见,但是由于杨明事先已经和自己约好了一起吃饭,所以才会拒绝赵莹,但是之后经不起赵莹的请求,所以杨明才答应赵莹吃饭的时候来露一面。Finallynow, makes an appearancehas not made an appearance, directdid not needto make an appearance! Allpeopletogethermet!
结果现在,露面还没有露面呢,就直接的不用来露面了!所有人都一起相见了!Thinks before Zhao Ying, with the words that oneselfspoke, Sun Jiesighsdarkly, the heartsaid that Yang Mingdoes not knowwellwhathas, hassomanypeopleto likehim?
想到赵莹之前和自己所说的话,孙洁暗叹口气,心道杨明也不知道有什么好的,怎么有如此多的人喜欢他?However, Sun Jiedoes not haveotherideasactually, does not have the feeling that the envyoris jealous, Sun Jieis an arrogantwoman, in her opinion, hisboyfriendwants, compared withotherperson.
不过,孙洁倒是没有其他想法,也没有嫉妒或者吃醋的感觉,孙洁是个高傲的女人,在她看来,自己的男朋友一定要比自己强,也比其他人强。Yang Minghas achievedthis point, thereforeSun Jiehas chosenandYang Mingin the same place. Sincehas chosenYang Ming, will not care aboutotherYang Ming'swomen, will not thinkanything.杨明做到了这一点,所以孙洁选择了和杨明在一起。既然选择了杨明,就不会在乎杨明的其他女人,甚至不会多想什么。Herbookisthisdisposition, thereforeinitiallyknowsXiao QingalsoandYang Minghas the relationstime, not onlyhas not displayedanythingto dislikeandbe hostile, on the contraryveryhappyacceptedthismatter.
她本就是这种性格,所以当初知道肖晴也和杨明有关系的时候,不但没有表现出什么反感和仇视来,反倒很高兴的就接受了这件事情。Therefore, Sun Jieat this momentdid not planto interrupt, butwas a faint smilelooks at the good play the expression, looks atYang MingandZhao Yingthey.
于是,此刻的孙洁也不打算插嘴了,而是一副似笑非笑看好戏的表情,看着杨明和赵莹两人。„BecauseIandLittle Jiehadapproximately, thereforeI the short notedeclinedyourproposition, butafterwardyousaid that ate mealinSongjiang International Hotel, Iwanthappen to the same place, thereforeIpassedto sita while, was not the difficultmatter, thereforealsoagreed......”Yang Mingcontinued saying: „But, Ihave not thoughtreallythatyouarethatprettyfemaleschoolmate in Little Jiemouth.”
“因为我和小洁有约了,所以我才短信回绝了你的提议,不过后来你说在松江国际饭店吃饭,我想正好都在一起,所以我过去坐一会儿,也不是什么困难的事情,于是也就同意了……”杨明继续说道:“不过,我真的没想到,你就是小洁口中的那个漂亮女同学。”„Yang Ming...... Youlet alone...... TheseIhad guessed correctly......”Zhao YingheardYang Mingto be in front ofSun Jieto saythese, somewhatwas immediately awkward.
“杨明……你别说了……这些我都猜到了的……”赵莹听到杨明当着孙洁面说这些,顿时有些尴尬。„ButLittle Jiedoes not knowthatI am also giveherto explain.”Yang Mingsaid.
“可是小洁不知道,我也是给她解释一下的。”杨明说道。„Ihave also guessed correctly, did not needto explain.”Sun Jielooks atYang Ming, cī the toothto smile: „Ourtwogoodstudentsto be extremely bright, yourfooleggis wordy.”
“我也猜到了,不用解释了。”孙洁看着杨明,呲牙一笑:“我们两个好学生冰雪聪明,就你一个傻瓜蛋罗里啰嗦的。”„This......”Yang Mingflexure the scalp, was goodbecause of the Yang Mingfaceis thick-skinned, has not related: „Thatdid not saythis...... Sister Ying, IandLittle Jie, alreadyknewactually, inthatsummer vacation that the college entrance examinationended, wein the same place.”
“这样啊……”杨明挠了挠头皮,好在杨明脸皮厚,没有关系:“那就不说这个了……莹姐,我和小洁,其实早就认识了,在高考结束的那个暑假,我们就在一起了。”Sun Jiehear of Yang Minghave been ahead of timetheirlovetime, cannot help butwhiteYang Ming, buthas not actually disputed. ActuallyYang Mingsaidnotwrong, theirfirsttimehas the relations, isat that time.孙洁听杨明将两人的恋爱时间提前了,不由得白了杨明一眼,不过却也没有辩驳。其实杨明说的也没有错,两人第一次发生关系,也就是在那个时候。„Little Jie...... IandSister Ying, actuallyunderstandingearlier......”Yang MinggivesSun Jieto answer.
“小洁……我和莹姐,其实认识的更早……”杨明又给孙洁解释道。„Iknow that sheisyourteacher, youareherstudent.”Sun Jielistened toZhao Yingto say the beforehandmatter: „Does not haveanything, now, younoware not the schoolmates, in a school, no onecould pick upanyproblemto come.”
“我知道嘛,她是你的老师,你是她的学生。”孙洁已经听赵莹说过了以前的事情:“不过没什么,现在不是了,你们现在是同学,在一所学校里嘛,谁也挑不出什么毛病来。”Zhao Yinghas not thought that Sun Jiewill say, the complexionwas redlikelythoroughly ripe the apple, „Little Jie, do not speak irresponsibly......”赵莹没想到孙洁会这么说,脸色红得像个熟透了的苹果,“小洁,你不要乱说……”„Ihave not spoken irresponsibly, Yang Ming, Isaidisn't right?”Sun Jieasked that Yang Mingsaid.
“我没乱说呀,杨明,我说的不对么?”孙洁问杨明道。„Right...... I want to say that, isthese.”Yang Mingnodded: „Was good, the misunderstanding and reason of thismatterhave clarified, hopes that cannotaffectyourfriendship.”
“对……我想说的,也是这些。”杨明点了点头:“好了,这件事情的误会和缘由已经澄清了,希望不会影响到你们两个人的友谊。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1598: The explanation confessed