VPAATS :: Volume #16

#1546: Offends and compromises

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1546 offends and compromises 第1546章得罪与妥协 However, before then, the first background that clarifies this young brat said again. 不过,在这之前,还是先弄清楚这小兔崽子的背景再说。 Chen Zhifu is not crude person, looks like his nouveau riche is likely ordinary, actually is actually a very astute person, fine within its crudy. Otherwise, cannot the several years enjoying the sight and sound of the wind whipping up the water that the agricultural product company manages! 陈致富并不是鲁莽的人,看起来他像个暴发户一般,其实却是个很精明的人,粗中有细。不然的话,也不能短短几年就把农产品公司经营的风生水起！ Has the investment of Chen Zhiye no doubt is an aspect, but was capable of drawing to the person of investment were many, true success were not many, this can show that Chen Zhifu was a smart person. 有陈致业的投资固然是一方面,但是有能力拉到投资的人多了,真正成功的却并不多,这就可以证明陈致富是一个聪明人。 He after knowing this Songjiang International Hotel was the Chen Fei subordinate accommodates alongside the enterprise like before unexpectedly, can transform the manner quickly, this also explained Chen Zhifu was the person who was good at trimming one's sails. 就像之前他在得知这松江国际饭店居然是陈飞下属挂靠企业之后,能够很快的转变态度,这也说明了陈致富是个善于见风使舵的人。 Therefore Chen Zhifu thought that since Yang Ming can become the Chen Fei son-in-law, and obtained the approval of Chen Fei and Chen Fangyu, that explained that the Yang Ming's family background is not definitely ordinary, is properly matched is most at least good, otherwise, by Venerable of Chief Chen Fei, is impossible to make the daughter marry an ordinary boyfriend casually. 所以陈致富觉得,既然杨明能够成为陈飞的女婿,并且得到了陈飞和陈芳玉的认可,那就说明杨明的家世肯定不一般,最起码也得是门当户对才行,不然的话,以陈飞局长之尊,不可能随便让女儿嫁给一个平凡的男朋友。 Because had such idea, therefore Chen Zhifu has not acted rashly, has not gotten angry at the scene, he must investigate the Yang Ming's background to do to decide first again. 正因为了有了这样的想法,所以陈致富才没有轻举妄动,没有当场就翻脸,他要先调查一下杨明的背景再做定夺。 Even if must look for Yang Ming's to be troublesome, that is also Chen Zhiye and Chen Xiaolong looks, oneself do not need to make that to offend the Chen Fei evil person! Therefore, waits a while or gives Chen Xiaolong and Yang Ming confrontation! 就算要找杨明的麻烦,那也是陈致业和陈小龙去找,自己没有必要做那个得罪陈飞的恶人！所以,等一会儿还是交给陈小龙和杨明交锋吧！ It looks like in Chen Zhifu, even if the Yang Ming's family background is good, but compares with nephew Chen Xiaolong, definitely has very big disparity, when the time comes will fear this boy to be ashamed withdrawal. 在陈致富看来,就算杨明的家世不错,但是和侄子陈小龙比起来,肯定还是有很大的差距的,到时候恐怕这小子还是会羞愧的退出。 „Walks, we pass together!” Chen Zhifu is suppressing the anger in heart, said to Chen Fei and Chen Fangyu, does not go to look at Yang Ming one again. “走吧,我们一起过去！”陈致富强忍着心中的怒气,对陈飞和陈芳玉说道,也不去再看杨明一眼。 Chen Fei also saw Chen Zhifu was not quite happy, but actually thinks that Chen Mengyan has not taken that big red package the reason, actually cannot think of other reasons, therefore had not minded. 陈飞也看出了陈致富不大高兴,但是却只是以为陈梦妍没有收那个大红包的缘故,却也想不到其他的缘由,所以也没有介意。 After all, 10,000 the preparing food ticket price a little were indeed many to the child, even if Yang Ming opened the mouth to refuse somewhat to refute the Chen Zhifu face, but Chen Fei thought Yang Ming did did not have the mistake, traded to do is, if knew in the red package to have about ten thousand Yuan, same will make Chen Mengyan reject. 毕竟,10000块给孩子做饭票钱的确有点儿多了,就算杨明开口拒绝有些驳了陈致富的面子,但是陈飞觉得杨明做的没有错,换做是自己要是知道了红包里面有近万元,也一样会让陈梦妍拒绝的。 under hand / subordinate this sum of money, is really not the good matter, Chen Fei not to know that Chen Zhifu flatters Chen Mengyan for Chen Xiaolong, how he thought that thinks Chen Zhifu this sum of money is to give own, then Chen Fei cannot receive! Instead is rejoiced very much Yang Ming had discovered promptly this point has then prevented, otherwise, money receives, goes home to discover the words that stayed behind does not return not. 手下这笔钱,实在不是什么好事儿,陈飞不知道陈致富讨好陈梦妍是为了陈小龙,他怎么觉得都认为陈致富这笔钱是送给自己的,那么陈飞就更不能收了！反而很是庆幸杨明及时的发现了这一点然后阻止了下来,不然的话,钱收到手中,回家才发现的话,那就留下也不是退回也不是了。 Chen Zhifu walked two steps, more wants more to be the vitality, in the heart scolded 10,000 Yang Ming this young brat, felt that has fire of the Nameless unable to release to make him not be feeling well very much, must explode likely generally. 陈致富走了两步,越想越是生气,心里面把杨明这个小兔崽子骂了10000遍,感觉有一股无名之火泄不出来让他很是不爽,像是要爆炸了一般。 Also walked two steps, Chen Zhifu really could not bear! When has he received gesticulation of junior? In the heart changes mind thinks, although oneself cannot tidy up Yang Ming directly, but can come to draw back to ask next, creates obstacles for his from other place. 又走了两步,陈致富实在忍不住了！他何时受过一个小辈的指手画脚？心中转念一想,自己虽然不能直接收拾杨明,不过可以来个退而求其次,从别的地方刁难他一下。 Quick, in the Chen Zhifu heart came the idea, he is also that person of a lot of dirty trick, how therefore does not need to ponder over, the bad idea sneaked into the mind directly: „Was right, Brother Chen Fei, this meeting, is the meeting of our Chen Family Village, does not lead the bystander, this child is not the Chen Family Village person, do not go?” 很快的,陈致富心中就来了主意,他也是一肚子坏水的那种人,所以都不用怎么琢磨,坏主意直接就窜入了脑海:“对了,陈飞兄弟,这一次聚会,就是我们陈家村的聚会,都不带外人的,这小朋友不是陈家村的人,还是不要去了吧？” The Chen Zhifu heart said that I cannot put in order you face to face, behind me also wants to be cloudy you together, lets you and I the Chinese zither, didn't I allow you to attend evening's banquet not on the line? Manages you are the Chen Mengyan boyfriend, you do not want at the scene, nephew Chen Xiaolong had the opportunity. 陈致富心道,我当面不能整你,我背后也要阴你一道,让你和我得瑟,我不让你参加晚上的宴会不就行了么？管你是不是陈梦妍的男朋友呢,你只要不在当场,侄子陈小龙就有了机会。 The Chen Zhifu words make Chen Fei stare suddenly, although has not thought of a Chen Zhifu that deeper meaning, but actually also probably knows that definitely was the Yang Ming beforehand action offended Chen Zhifu, Chen Zhifu lost face, concerned about oneself at the scene, had no way to scold Yang Ming anything, has thought such a move created obstacles for Yang Ming. 陈致富的话让陈飞猛然一愣,虽然没有想到陈致富那更深一层的含义,但是却也大概知道肯定是杨明之前的举动得罪了陈致富,陈致富丢了面子,碍于自己在当场,没法骂杨明什么,就想了这么一个招法刁难杨明一下。 Thinks of these, Chen Fei smiles bitterly, must operate the sound track: „Becoming rich brothers, this Yang Ming is not a bystander, is the Mengyan boyfriend, before he was the desperate end opening does not select the word, do not lower oneself to the same level with the child.” 想到这些,陈飞不禁苦笑,只得开声道:“致富兄弟,这杨明也不是外人,是梦妍的男朋友,之前他也是情急之下口不择言,你别和小孩子一般见识了。” Although this gets together Yang Ming to be not necessarily willing to participate, but such made Yang Ming walk, Chen Fei could not do! Even if Yang Ming agreed that he later had no way facing Yang Ming. 虽然这聚会杨明未必愿意参加,但是就这么让杨明走了,陈飞可是做不出来！就算杨明同意,他以后也没法面对杨明了。 „This that Brother Chen Fei, you said was any words, the beforehand matter passed, but also raised him to make anything!” Chen Zhifu said with a smile: „I say my younger brother's meaning, before Zhiye, said specially, this time is our Chen Family Village internal meeting, does not lead any bystander! Perhaps or, by the Zhiye status, our Songjiang City mayor can feast!” “陈飞兄弟,你说的这是什么话了,之前的事情都过去了,还提他做什么！”陈致富笑道:“我只是说一说我弟弟的意思而已,致业之前特意说了,这次是咱们陈家村内部的聚会,不带什么外人的！要不,以致业的身份,没准儿咱们松江市的市长都会来赴宴呢！” „This......” Chen Fei by the Chen Zhifu words was made does not know said any was good, although in the heart understands, Chen Zhifu most likely because beforehand matter annoyed in Yang Ming, since Chen Zhifu did not acknowledge that Chen Fei does not have the means. Moreover others present reasons are pompous, radically indisputable. “这……”陈飞被陈致富的话弄得不知道说什么好了,虽然心里面明白,陈致富十有八九还是因为之前的事情恼火于杨明,但是既然陈致富不承认,陈飞也没有办法。而且人家现在的理由冠冕堂皇,根本就无可辩驳。 „Father, mother, since this, I first went back with Yang Ming, when you had finished, do we take you to be what kind of again?” Chen Mengyan is too not willing to come to here, hears Chen Zhifu insisting on to make Yang Ming leave, in the heart is repugnant serious, do not participate simply, plans and Yang Ming leaves together. “爸,妈,既然这样,那我就和杨明先回去了,你们什么时候结束了,我们再来接你们怎么样？”陈梦妍本来也不太愿意来这里,听到陈致富执意让杨明离开,心里面更是讨厌的不得了,索性自己也不参加了,打算和杨明一起离开。 The Chen Mengyan words let in the Chen Zhifu heart actually one tight, had a scare, he cannot make Chen Mengyan walk at this time, must know that approximately participates in the evening banquet Chen Mengyan together, but younger brother Chen Zhiye exhorts specially, such specially exhorts, if oneself this big brother does not give to handle, that did appear does not have the ability? 陈梦妍的话倒是让陈致富心中一紧,吓了一跳,他这个时候可是千万不能让陈梦妍走的,要知道,将陈梦妍一起约来参加晚宴可是弟弟陈致业特意嘱咐的,就这么一个特别嘱咐,自己这个大哥要是再不给办好,那也显得太没有能力了？ When the time comes Chen Xiaolong can not hate oneself this uncle not to manage matter Ah! therefore such being the case, then this Yang Ming also reluctantly allows him to attend the meeting, when the time comes makes Chen Xiaolong run on a bank his shameful departure and that's the end, do oneself why move unnecessarily? 况且,到时候陈小龙不得怨恨自己这个大伯不会办事儿啊！所以既然如此,那么这杨明也就勉强让他参加聚会吧,到时候让陈小龙挤兑他无地自容的离开就是了,自己何必多此一举呢？ „Mengyan, does this is do,” Chen Zhifu saying with a laugh: „I i.e. smile, since Yang Ming is your boyfriend, that was also half our Chen Family Village person, such being the case, then on the same place, together, Ha Ha!” “梦妍,这是干什么啊,”陈致富笑呵呵的说道:“我就是说笑而已,既然杨明小朋友是你的男朋友,那也算是半个我们陈家村的人了,既然如此,那就一起吧,一起吧,哈哈！” „Was good, Mengyan, you looked that the becoming rich uncle is cracks a joke, we walk!” Chen Fei was busy at hitting one to mediate, relaxed at heart. Although Chen Fei expensive is the chief usually very much has the dignity, but also really has no alternative to these relatives, especially Chen Zhifu is also capable person one, did not say anything. Since he has compromised on own initiative, Chen Fei also pushes the boat along. “好了,梦妍,你看致富叔是开玩笑的,我们走吧！”陈飞忙打了一个圆场,心里松了口气。虽然陈飞贵为局长平时很有威严,但是对这些亲戚还真是无可奈何,尤其陈致富也是能人一个,就更不好说什么了。他既然主动妥协了,陈飞也就顺水推舟。 „......” Chen Mengyan some do not prefer followed. But nearby Yang Ming, once more has actually locked the brow. “哦……”陈梦妍有些不情愿的跟了上去。而一旁的杨明,却再次锁紧了眉头。 Before, he thought that Chen Zhifu as if harbored ulterior motives to Chen Mengyan, coming out that red package event can look, but, was more obvious! 之前,他就觉得陈致富对陈梦妍似乎别有用心,那红包事件就能看的出来,而刚才的一幕,就更加的明显了！ After one offended Chen Zhifu, Chen Zhifu has a mind not to think that also attend the evening banquet to get together, when Chen Mengyan expressed does not participate, Chen Zhifu actually immediately changed the attitude, compromised directly. What did this indicate? At least can show that Chen Zhifu wants to make Chen Mengyan also attend the evening banquet, even not hesitating makes itself also together go. 自己得罪了陈致富之后,陈致富有心不想自己也参加晚宴聚会,而当陈梦妍一表示也不参加的时候,陈致富却立刻改变了态度,直接的妥协了。这说明了什么？至少可以证明,陈致富十分想让陈梦妍也参加晚宴,甚至不惜让自己也跟着一起去。 Although in this possibly polite ingredient, Chen Mengyan, if also walked, perhaps that Chen Fei also at the scene will get angry, after all before made Yang Ming leave to have the excuse of Chen Zhiye also reluctantly passably, but made Chen Mengyan also walk, does Chen Fei think? 虽然这里面可能有礼貌的成分在,陈梦妍要是也走了的话,那陈飞说不定也会当场翻脸,毕竟之前让杨明离开有着陈致业的借口还勉强说得过去,但是让陈梦妍也走了,陈飞会怎么想？ Perhaps will Chen Fei also turn around to walk? This meeting does not participate. 恐怕陈飞也会转身就走吧？这聚会不参加也罢了。 Naturally, Yang Ming keen thinking, in this definitely has another meaning! Chen Zhifu is full to own hostility, merely is because did prevent him to give the red package? Is for different reasons? 当然,杨明却敏锐的觉得,这里面肯定有另一层含义！陈致富对自己敌意十足,仅仅是因为自己阻止了他给红包么？还是另有原因呢？ Really because of Chen Xiaolong? Yang Ming somewhat had doubts. 难道,真的是因为陈小龙？杨明有些疑惑了。
To display comments and comment, click at the button