Chapter 1377refuses
第1377章拒婚Yang Mingreturns to the room, justtook a bathto change the night clothes, preparesto look that the little whiletelevisionrests, inChen Mengyanto the family|hometheytelephones, actuallyheardoutside the roomto broadcast the sound of knocking on a door.杨明回到房间,刚刚洗个澡换好了睡衣,准备看会儿电视休息一下,给家里面陈梦妍她们打个电话,却听到了房间外面传来了敲门的声音。„Who?”Yang Minghas not thought that at this timealsosomepeopleknocked on a door, oneself„inrestpleasedo not disturb”obviously the signhas placedout of the door, aren't the personeyes that theseknock on a dooreasy-to-use?
“谁呀?”杨明没想到这个时候还有人敲门,自己明明将“休息中请勿打扰”的牌子放在了门外,这些敲门的人眼睛不好使么?„IsI.”Fang Tiansoundfromgateto divulge to an outsider.
“是我。”方天的声音从门外传了出来。Yang Mingabsolutely cannot be helped, did Fang Tianthisold manlook? Weren't onejustcame backfromhisroom? Howeverothersknock on a doorYang Ming to ignore, wordsYang Ming that Fang Tianknocks on a doordid not have the means that mustopen the door, complained: „Was youreyeblind? Had not seensign that pleasedo not disturb......”杨明万般无奈,方天这老头子怎么又找过来了?自己刚刚不是才从他的房间里回来么?不过别人敲门杨明可以置之不理,方天敲门的话杨明就没办法了,只得将房门打开,抱怨道:“你眼睛瞎了?没看到请勿打扰的牌子么……”
The Yang Ming'swordssaidhalf, sawsideFang Tianalsoto haveanotherperson, when isbeforecelebrated the new yearhere the training, there iscasual acquaintanceButterfly Familycurrenthead of householdWang Songshan!杨明的话说了一半,就看到了方天身边还有另一个人,是之前过年在这里集训时,有过一面之缘的蝴蝶家族现任家主王嵩山!Yang Mingreceived the beforehandlaughterlookhastily, changed into a seriousexpression: „Has seenUncle Wang.”杨明连忙收起了之前的嬉笑神色,换成了一副严肃的表情:“见过王叔叔。”„What's wrong, didn't askusto go to sit?”Wang Songshanlooks atYang Ming, noddedto ask.
“怎么,不请我们进去坐坐?”王嵩山看着杨明,点了点头问道。Yang Mingdoes not know that this nodappreciatesoranything, butis not goodto go into seriously, hastily the making waybody, saidtoWang SongshanandFang Tian: „Uncle Wangandside...... Master, come.”杨明不知道他这点头是赞赏还是什么,不过也不好深究,连忙让开身,对王嵩山和方天说道:“王叔叔、方……师父,请进。”
The corners of the mouth of Fang Tianhave delimited a happy expression, interestinginglooks atYang Ming: „Old Chief Wangis not a bystander, howyoucontinue to callmehowto callme, isOld Fangis pleasing to the ear, youaskedmymastermealsoto thinksomenon-natures.”方天的嘴角划过一丝笑意,饶有兴趣的看着杨明:“王老头也不是外人,你继续该怎么叫我就怎么叫我,还是方老头顺耳,你叫我师父我还觉得有些不自然呢。”„” The Yang Minghollow laughtwohad not said that heandFang Tiantimenaturallycanbe impolite, howeverbefore the bystander, Yang Mingmustmaintain the necessaryrespect, otherwiseasked the personto laugh at itselfnot to understandwell-mannered.
“”杨明干笑了两声没有接话,他和方天两人的时候自然可以没大没小,但是在外人面前,杨明还是要保持必要的尊敬的,不然就叫人笑话自己不懂规矩了。
After Wang Songshanenters the room, saton the sofa, did not speak, but was actually gloomy of face, appointedeveryonecanlook, hismoodwas notverygood, seemed angry. ButFang Tiansitsinone side, the Fang Tianexpression is actually onelongcontented, evenalsosomemeaning of giggle.王嵩山进屋之后,就一屁股坐在了沙发上,也不说话,不过却是一脸的阴沉,任谁都能看出来,他的心情不是很好,似乎在生气似的。而方天则是坐在一旁,不过方天的表情却是一副悠悠自得,甚至还有些窃笑的意味。Yang Mingwasagainstupidlyat this moment can also look atWang Songshandefinitelywhenbeing angry, thatpassing through the gatenodmovementwantsto comenot to praise, butwas the air/Qi.杨明就是再笨此刻也能看出来王嵩山肯定是在生自己的气了,那进门时的点头动作想来也不是赞扬了,而是气得。Yang MingseesWang Songshannot to speak, mustseek helplooked atFang Tianone, whoknows that thisold manstill a matterdid not close the expression that oneselfhangs uphigh, heysmiles there, Yang Minghas causedseveralcolorstohim, thisfellowturns a deaf ear tounexpectedlypretendsnot to see, butYang Ming, thisold man, the critical momentfell the chain.杨明见王嵩山不说话,只得求助的看了方天一眼,谁知道这老头仍然一副事不关己高高挂起的表情,在那里嘿笑不已,杨明给他使了几个颜色,这家伙居然充耳不闻装作没看到,杨明也无奈了,这老头,关键时刻掉链子。„Uncle Wang...... Youcome tohere, whatmatterhasto look for the younger generation?”Fang Tiandid not speak, Yang Mingcannotsuchrefuse to compromise, hadto look at the mouthto inquirefirst, sitting that otherwisesuchwas dumbfounded, Yang Mingfeltownpressurewas very big, howseemedoneselfothersunmarried girls, herfathersent a punitive expedition was the same.
“王叔叔……您来这里,有什么事情找晚辈么?”方天不说话,杨明也不能这么僵持着,只得自己先看口询问了,不然这么大眼瞪小眼的坐着,杨明感觉自己身上的压力很大,好似自己将人家的闺女怎么样了,她老子来兴师问罪了一样。„Old Fang, is this your apprenticeYang Ming?” After Wang Songshanlistened to the Yang Ming'swords, had not replied, butwascoldsnort|humone, lookedtoFang Tian.
“方老头,这就是你那徒弟杨明?”王嵩山听了杨明的话后并没有回答,而是冷哼了一声,看向了方天。Fang Tianheyhas smiledone, has not spoken. Yang Mingmustbrace oneself saying: „Returns to the Uncle Wangwords, the disciple of younger generationMasterFang Tian.”方天嘿笑了一声,却没有说话。杨明只得硬着头皮道:“回王叔叔的话,晚辈正是方天师父的弟子。”„Has not askedyou.”Wang Songshanwaves, interposedregardingYang Ming'sis somewhat discontented.
“没问你。”王嵩山一挥手,对于杨明的插话有些不满。Yang Minghas ridiculedtwo, is somewhat awkward, heartinsidecomplained of hardship, what his motherlegwaswhatmatterAh!callsto break an engagement is also your daughteragreed that seemedresolution of myside? Was entireI same as Chen Shimei?杨明讪笑了两下,有些尴尬,心里面叫苦,这他娘了个腿的是叫什么事儿啊!退婚也是你女儿同意的,怎么好似我自己一方的决断似的?整的我跟陈世美一样了呢?However, thesewordsYang Mingarewill not saydecidedly, howregardless of the Wang Songshanstrength, heis the best friendgood friends who the Fang Tianpeerhands over, even ifhebeats savagelyoneselfat the scene, Yang Mingdoes not have the meansto hit back, mustconfessbad luck, thereforeYang Mingon own initiativewill not touchhismildewhead.
不过,这些话杨明是断然不会说的,不论王嵩山的实力如何,他都是方天同辈而交的至交好友,就算他当场暴打自己一顿,杨明也没办法还手,只得自认倒霉,所以杨明才不会主动去触他的霉头。„My daughterwhichpoint isn't good? Why can youbreak an engagement?”Wang Songshansmilescold, looks atYang Ming, askingevery single word or phrase.
“我女儿哪点儿不好了?你凭什么要退婚?”王嵩山冷然一笑,看着杨明,一字一句的问道。„This”Yang Minglooks at the Wang Songshanexpression, in the heartbutsimplyto the extreme: „Kingsenior, knowsaccording to the younger generation, tothisweddingunsatisfied , is not only the younger generation, as ifalsohasyour daughter?”
“这”杨明看着王嵩山的表情,心中简直无奈到了极点了:“王前辈,据晚辈所知,对这门婚事不满意的不光是晚辈吧,似乎还有令媛?”„Maritalimportant matter, the life of parents. My daughter'swedding, hasmeto take responsibility!”Wang Songshanfinger of Yang Mingsaid: „Howeveryou, are the Old Fangapprentice, mastermaster, isMasterRufu, yourweddingnaturetakes responsibilitybyOld Fang.”
“婚姻大事,父母之命。我女儿的婚事,自有我做主!”王嵩山一指杨明道:“而你,是方老头的徒弟,师父师父,也就是师如父,你的婚事自然由方老头做主。”
The muscle on Yang Mingfacetwitchedtwo, thinksone come here, canbreak an engagementvery muchsmoothly, has not actually thought that will havenowthissituation!杨明脸上的肌肉抽搐了两下,原本以为自己来到这里,能够很顺利的退婚了,却没想到会出现现在这个情况!Evidently, whatwantsto break an engagementis the Wang Songshandaughter, butis notWang SongshanI! Wang Songshanas iffavorsthiswedding, compliesto break an engagement is also forcedreluctantly, his daughteranddo not havethismeaning, but the ray of hopes, hehopes that thisengagementmaintains, wantsto come, so long asagreedthiswedding, the Wang Songshandaughterwantsto break an engagementunilaterallyis impossible.
看样子,想退婚的是王嵩山的女儿而不是王嵩山本人!王嵩山似乎还是看好这门婚事的,答应退婚也是被迫无奈,他的女儿和自己都没有这个意思,但是有一线希望,他还是希望这个婚约维持下去的,想来只要自己同意了这门婚事,王嵩山的女儿单方面想要悔婚也不可能了。„Kingsenior, yourwords I do not approve, thiswhatage, the lovewas free, how can also proposetheseancientengagements?”Yang Mingknew unable at this timeweak the imposing manner, ifimposing manneroneweak, perhaps the [say / way] of opposite party, only thenclenched teethto resisthardly.
“王前辈,您的话我不赞同,这都什么年代了,恋爱自由,怎么还能提那些古老的婚约呢?”杨明知道这时候自己不能弱了气势,要是气势一弱,没准儿就着了对方的道,只有咬牙硬抗。„Then, did youhave made up mindnot to marrymy daughter?” After Wang Songshanlistened to the Yang Ming'swords, complexionchanges, the visionbecomescold.
“这么说来,你是决意不娶我女儿了?”王嵩山听了杨明的话后脸色一变,目光变得冷冽起来。„Yes.”Yang Mingwelcomed the Wang Songshanvision, firmsaying. Wang Songshanhas the status of elder, lets the Yang Minggreat stressat heart, butby the strength, Yang Mingthoughtonewill not lose to the presentperson.
“是的。”杨明迎上王嵩山的目光,坚决的说道。王嵩山只是有个长辈的身份,让杨明心里的压力巨大,但是论实力,杨明觉得自己并不会输给眼前的人。„Good, is very good!”Wang Songshan not salty not palecalledtwogood, appointedeveryonecanlisten tohimnot to sayYang Mingto be good, butwas speaking the irony: „To marrymy daughter, looks the family that Idiscuss marriage, canarrangetoEarthanotheronecarries, youhave not wantedunexpectedly!”
“好,很好!”王嵩山不咸不淡的叫了两声好,不过任谁也都能听出来他并不是真的说杨明好,而是在说反话:“想娶我女儿,来找我提亲的家族,都能排到地球另一端去,你居然还不要!”„Uncle Wang, the marriageis basedonboth sideslove, butIandyour daughterreallydo not havewhatemotional basis, hopes that do not compel the younger generation!”Yang Mingknows that saidWang Songshanwill be angry, butsomewordsmustcontinue: „Haswords, does not know that Uncle Wangyoulistennot to have, to be called the melon that wrenchesnot to be sweet! SaidisIandyour daughter, ifhas gotten married, then, will not haveanyhappiness to say.”
“王叔叔,婚姻是建立在双方恋爱基础上的,而我和令媛实在是没有什么感情基础,希望您还是不要逼晚辈了!”杨明知道这么说王嵩山会更加生气,但是有些话还是要继续说下去的:“不过有句话,不知道王叔叔您听过没有,叫做强扭的瓜不甜!说的就是我和令媛如果真的成婚了,那么以后也不会有什么幸福可言的。”„HowOh?youknowthatyoudon't have the emotional basis?”Wang Songshanaskedsuddenly.
“哦?你怎么知道,你们就没有感情基础?”王嵩山突然问道。„Ah?”Yang Mingis startled, the Wang SongshanthissenselesswordsmakeYang Mingimmediatelysomewhatbewildered, heartthis was Wang Songshan the air/Qiis muddled? The forced smilesaid: „Uncle Wang, Iandyour daughtermeetcontinuallyhave not seen, discussedwhatemotional basis?”
“啊?”杨明一怔,王嵩山这没头没脑的话让杨明顿时有些莫名其妙,心道这王嵩山是不是气糊涂了?苦笑道:“王叔叔,我和令媛连见面都没见过,谈何感情基础?”„Yes? Do youdetermineyoutomy daughternotanyfeeling?”Wang Songshanas ifsome not willinglyasking.
“是么?你确定你对我女儿没有任何感觉?”王嵩山似乎有些不甘心的问道。Looks atWang Songshanthisartificialexpression, nearbyFang Tianhas not nearly smiledto make noise, but the good and evilheafter the stricttraining, cancontrol the laughter , anger , sorrow and happinessat will, in the heartblossomedhappily, butin the surfaceactually was still a faint smile not salty not paleexpression.
看着王嵩山这做作的表情,一旁的方天差点儿没笑出声来,不过好歹他经过严格的训练,可以随意控制喜怒哀乐,心中乐开了花,但是面上却仍然是一副似笑非笑不咸不淡的表情。
The Fang TianheartsaidthatthisWang Songshanis an acting in a playmaster, suchaskedthatclarifiedhas wantedto playdeadYang Ming! However, Fang Tianhas not prevented, thisold manchildlike innocenceis not worse than Wang Songshanmany, let alonemerelyplays a smalljoketoYang MingandWang Xiaoyan, makingthemsuffer the hardship.方天心道,这王嵩山还是一个演戏高手啊,这么问,摆明了就是想玩死杨明了!不过,方天也没有阻止,这老头子童心不比王嵩山差多少,何况仅仅是给杨明和王笑嫣开个小玩笑而已,让他们吃吃苦头罢了。However, Yang Mingactuallydoes not know the plan in Wang Songshanheart, questionedto accept as trueregardinghimat this moment: „Uncle Wang, youdid not needto compel the younger generationagain, mythistime, held the thought of breaking an engagementto come, other will again not consider!”
不过,杨明却是不知道王嵩山心中的打算,对于他此刻的问话信以为真:“王叔叔,您就不用再逼晚辈了,我这次来,就是抱着退婚的念头来的,其他的都不会再考虑了!”„Good! Good!”Wang Songshannodded, gets angry: „My daughterpeony, otherswantsto marry unable to marry, Igive for nothingyouryounot to want! Good, Itoldyou, crossedthisvillagenot to havethisshop, sinceyoudid not agreenowthatlaterreneged on a promiseagaindoes not have the place!”
“好!好!”王嵩山点了点头,怒道:“我女儿国色天香,别人想娶还娶不来,我白给你你还不要!那好,我告诉你,过了这个村就没这个店了,你既然现在不同意,以后再反悔也没地方了!”„Younger generation, sincehas decided that whatto comedid renege on a promise a saying?”Yang Minghas gawkedstaring, bewilderedsaying. Whenreturned toSongjiang, but can also comeButterfly Fortagainistwo said that oneselfstubbornly, had been supposing, did not pass away the intercourse that Butterfly Familyoffends, to renege how possibly on a promise?
“晚辈既然已经决定了,何来反悔一说?”杨明愣了愣,莫名其妙的说道。等自己回了松江,还能不能再来蝴蝶堡都是两说呢,自己将蝴蝶家族得罪的死死的了,估摸着以后是老死不相往来了,怎么可能还会反悔?
To display comments and comment, click at the button