Chapter 1323Liu Family Enterprise(Last Part)
第1323章柳家企业(下)„Uncle Yan, can youhelpmeapproximatelyonethisBao Sanli? Iwantto askhimto eat meal, discussedmatter that cooperates.”Liu Jifeidecidesto thwart, sinceBranch Chief Yanhas misunderstood, thenusedthismisunderstandingto continueto misunderstand: „Iandheare not familiar, going that iftakes the liberty, othersare not necessarily ableto believeme, Iwantto askUncle Yanto be an intermediate.”
“严叔叔,您能帮我约一下这个暴三立么?我想请他吃个饭,谈一下合作的事情。”柳机飞决定将计就计,既然严科长误会了,那么就用这个误会继续误会下去好了:“我与他不熟悉,如果冒昧的前往,人家未必会相信我,我想请严叔叔做一个中间人。”„, Isthis, does not have the issue, Itry, does not know whether Boss Baois willingto givethisface.”Branch Chief Yannodded. Howeveralthoughhiswordssaidthatalso is quite confident.
“哦,原来是这样,没问题的,我试试吧,就是不知道暴总是否肯给这个面子。”严科长点了点头。不过他话虽然这么说,却也相当有信心的。Heis the section chief of bureau of industry and commerce, the generalenterpriseeasilywill not offendhis, canshow due respect for the feelingsshow due respect for the feelings, let aloneis onlysomepeoplewantsto carry on the tradeto cooperatewithit, invited a dinner party, did not request the opposite partyto makeanything.
他可是工商局的科长,一般的企业都不会轻易得罪他的,能给面子都会给面子,何况只是有人想与之进行商业合作,邀请一个饭局而已,也不要求对方做什么。„ThatthankedUncle Yan.”Liu Jifeiexpressed gratitudehastily.
“那就谢谢严叔叔了。”柳机飞连忙道谢。Liu Jifeihave also operated a not too big nor too smallinvestment company, depends the Liu Familypersonal connection, makessomerelationalmoney. To put it bluntly, actuallymanycompaniesto the Liu Familyface, casuallythrowtohisseveralsinglesmall-scale business, makinghimmaintain the livelihood.柳机飞自己也经营了一家不大不小的投资公司,仗着柳家的人脉,赚一些关系钱。说白了,其实很多公司都是冲着柳家的面子,随便扔给他几单小生意,让他维持生计。Liu Jifeidoes not wantto make the bigowncompanyactually, butishedoes not havethisopportunity, the familyhas givenhim1 millionundertakingfunds, whateverhetosses about, no longergiveshimothermoney.
倒不是柳机飞不想做大自己的公司,而是他没有这个机会,家族就给了他1000000的创业基金,任凭他折腾去,也不再给他其他的钱。Every yearseveralLiu Familypartnersto a Liu Familyface, stillheselectedmoney, a Liu Jifeismall companycannot do. A few words, the bigbusinesshedoes not have the meansparticipation, in the company of familynottohedisplaysto be able the position.
每年要不是有几个柳家的合作伙伴给柳家个面子,仍他点儿钱,柳机飞连个小公司也做不起来。一句话,大生意他也没办法参与,家族的公司里也没有给他施展才能的位置。Although, the Liu Familyfamily rulesaidis very clear, direct linedescendantsordistant descendant, so long asis able, will entrust with an important task, but does thisabilitymanifest?
虽然,柳家的家规说的很明白,无论是直系子孙还是旁系子孙,只要有能力,都会委以重任,但是这个能力怎么体现呢?
The direct linedescendantswere arrangedaboveLiugroupeachimportant post, the collateral branchjuniorseithertake1 millionundertakingfundsto go to start an undertaking, eitherwas placedat the idleduty of Liugroup.
直系子孙都被安排在柳氏集团内部的各个重要岗位之上,旁系子弟要么拿着1000000的创业基金去自己创业,要么被安置柳氏集团的闲职上。Even iftheyhave the ability, has not extendedtothemcanopportunity! Discussedbusinesstime, theycannot contact, but alsodiscussed that whatdisplays?
就算他们有才能,也没有给他们伸展才能的机会呀!谈生意的时候,他们都接触不上,还谈何施展?ButLiu Jifeiafter the reminder of Branch Chief Yan, the keendetectionat present seems a good opportunity! Letshim not only can revengebut can also in the Liu Familygroupinternal promotionstatusgood opportunity!
而柳机飞经过严科长的提醒,敏锐的察觉到了眼前似乎是个好机会!一个让他不但能报仇而且能在柳家集团内部提升地位的好机会!Although, 1 millioninmanyaverage personeyes, thatareastronomical figures, howeverin the Liu Familyjuniorseyes, thatsends the beggar! Onearedistant descendant, canreceivethistreatment? Before how manygenerations, thatis a blood brother, the great grandfatherestablished the Liugroup, why were removedbeyond the power corelevel of Liugroup?
虽然,1000000在很多普通人眼中,那是一笔天文数字,但是在柳家子弟眼中,那不过是打发叫花子呢!自己是旁系子孙,就得受到这个待遇?几辈之前,那都是亲兄弟的,太爷爷创立了柳氏集团,凭什么自己被排除柳氏集团的权力核心层之外?Mustknowthatthesein the Liugroupby the juniors of entrusting with an important task, were not saidevery yearwageanddeducting a percentage, the stock of solerationevery yeardrew bonushasseveral million, what were 1 millionconsidered as?
要知道,那些在柳氏集团被委以重任的子弟,不说每年的薪水和提成,就单单配给的股份每年分红就有几百万了,1000000算得了什么呢?Naturally, wantsto crush intorightcore level, thenmustdepend on the ability, only thendemonstrated that the outstandingability, will have entrusted with an important task, evenrewardstock!
当然,想挤进权利核心层,那么就要靠能力,只有显示出了出众的能力,才会被委以重任,甚至奖励股份!
The chairman of group, theirtwograndfathers is a quiteenlightenedperson, butunder hand / subordinateworksishisdescendant, naturallywill have the antiforeigntendency.
集团的董事长,自己的二爷爷还是一个比较开明的人,只是手下做事的都是他的儿孙,自然而然的就会有排外的倾向。However, Liu Jifeithought that thistimeis a good opportunity, can perhaps draw support fromthisopportunity, making the securityconvoyenterprise of familyenterSongjiang. The securityconvoy, is the key service of Liugroup!
不过,柳机飞觉得这一次是个好机会,说不定能够借助这次机会,让家族的保安押运事业进驻松江。保安押运,一直是柳氏集团的一项重要业务!Chairmanold gentleman of groupalsoveryregards as importantthisservice! Although the profit of thisservicelikelyis much lower than the othermanagementprojects of Liugroup, such asreal estateindustryandhotelindustry...... Evenwas inferiorincluding the agency factorindustry.
就连集团的董事长老爷子也十分看重这项业务!虽然这项业务的盈利可能远远低于柳氏集团的其他经营项目,诸如地产业、酒店业……甚至连代理销售业都不如。However, thisservicewas actually treated as the key business of groupto develop! Captures a convoyservice of city, the old mandoes not even spare no expense, loses money must enter.
但是,这项业务却是被当做集团的重点业务来拓展的!攻下一个城市的押运业务,老头子甚至不惜血本,赔钱也要进驻。Thisreasonisanything, Liu Jifeiis certainly clear! Regardless ofLiu Familyis rich, the propertyis abundant, the floating capitalis eventually limited! Outdoor shopshopis bigger, seems likemore magnificent, the regulationscantransfer the fund less, was takenonvariousprojects.
这原因是什么,柳机飞当然清楚!无论柳家多么有钱,资产多么雄厚,流动资金终究是有限的!摊子铺的越大,看似越辉煌,实则可以调动资金就越少,都被占用在了各种项目上面。Thereforehas also created, seems like the hugeincomparableeconomicalempire, in the event of the funding chainbreak, canshortly the avalanche! Therefore, establishesverygoodcooperationwith the bank, ismost important, so long asloanswith, did not worry that finallycanturn danger into safety.
于是也就造成了,一个看似庞大无比的经济帝国,一旦出现资金链断裂,就会顷刻间崩塌!所以,与银行建立很好的合作关系,是重中之重,只要贷款跟得上来,不愁最后可以化险为夷。Butbankconvoyservice, establishes the relationalbridgewithvariousbanks the link, althoughcannotsayis the person on one's own side, so long ashas established the relations, did not worry the matter of laterpublic relations, mostfearsfearsnot to have the method, thatispitifulutmost.
而银行押运业务,正是与各银行建立关系桥梁的纽带,虽然不能说是自己人,但是只要搭上了关系,就不愁以后公关的事情,最怕的就怕没有门路,那才是可悲之至。Butbankconvoyservice, whichpresidentregardless ofbankhas changed, thislinkis impregnable, so long as the cooperation , is easy to do.
而银行押运业务,不论银行换了哪个行长,这个纽带都是牢不可破的,只要合作关系还在,一切都好办。Liu Jifeihas projected on the head of SongjiangMingyang Securityenterprisecompany the ideanow, thisisonehas the official backgroundssecuritycompany, believes that ifappropriated to oneself after byoneself, enters the bankconvoyenterpriseagainis not very difficultmatter.柳机飞现在已经将主意打到了松江名扬保安事业公司的头上,这是一家有着官方背景的保安公司,相信如果被自己据为己有之后,再进驻银行押运事业并不是很困难的事情。As for the so-calledofficial backgrounds, Liu Jifeidoes not care, whoeveroperatesthissecuritycompany, mustaccommodate alongsideunder the citypolice authorities, the management fee to illuminate the junction, thereforein his opinion, whomanages a household, will collect the management fee that not to be influentialto the citybureaufinally. As the matter stands, thisofficial backgroundsbecomeare unimportant.
至于所谓的官方背景,柳机飞根本就不在乎,无论谁来经营这家保安公司,都必须要挂靠在市警局下面,管理费都要照交,所以在他看来,谁当家,对市局最终收上来的管理费都不会有影响的。这样一来,这个官方背景也就变得不重要了。Now the main issuemustfind out the Yang Ming'sstatusas soon as possible, so long asknewYang Ming'sstatus, as well asheandMingyang Securityenterprisecompanytruly after the relations, canmake the nextstepplanagain.
现在最主要的问题就是要尽快的摸清杨明的身份,只要知道了杨明的身份,以及他与名扬保安事业公司的真正关系之后,才能再做下一步的打算。Liu Jifeiis very excited, does not haveto thinkonelook for a stubble of womancasually, actuallyfound a hugeopportunity, ifhave facilitatedthismatter, believes that side the old gentleman will be very definitely happy, appointingoneselfto beSongjianghereheadnot to haveanyissue, when the time comes, oneselfwill increasein the right to speak of group, the riches and honorsalsobecameextremely easy to obtain.柳机飞很兴奋,没想到自己随便去找一个女人的茬,却找回来了一个天大的机会,如果自己真的将这事促成了,相信老爷子那边肯定会很高兴,委任自己做松江这边的负责人都没什么问题,到时候,自己在集团的话语权就会增大,荣华富贵也变得唾手可得了。Branch Chief Yannaturallydoes not knowin the Liu Jifeiheart the dozen of anyideas, but alsothinks that hethinksreallysinceresincerecooperateswithMingyang Security Corporation! Therefore the planhelpshimbe an intermediate.严科长自然不知道柳机飞心里面打的什么主意,还以为他真想诚心实意的与名扬保安公司合作呢!于是打算帮他做一个中间人。Believes after thismatterhas become, whichfacilitateswill not treat unjustly itself, in any caseinthispositionalsodullwas somewhat bored, perhapsthismattermakes the cityleaderspay attention, adjustsChina Merchants Steamship Companytooneself, when the youngleaderdoes not saycertainly!
相信这事儿成了以后,哪方便都不会亏待自己,反正自己在这个位置上也呆的有些无聊了,没准儿这事儿让市领导关注一下,给自己调到招商局当个小头头也说不准呢!Has picked up the phone, has dialed the Bao Sanlicell phone, theseinformation, caninquirein the computer.
拿起了电话,拨通了暴三立的手机,这些信息,在电脑里都能查询的到的。„Hello, hello.”Bao Sanliseesis a strangenumber, thereforeanswered the telephone.
“喂,您好。”暴三立看到是个陌生的号码,于是接起了电话。„Hello, isMr.Bao Sanli?”Branch Chief Yan asked that hemustconfirm the Bao Sanlistatusfirst, the Bao Sanlicell phone number that althoughin the bureau of industry and commercecomputerdemonstratedwasthis, butno one ensure hehas givenothersthisnumber.
“你好,是暴三立先生么?”严科长问道,他要先确认一下暴三立的身份,虽然工商局电脑里面显示的暴三立的手机号码是这个,但是谁也不保证他将这个号码给了别人。„IamBao Sanli, are youwhich?”Bao Sanlisomewhatstrangeasking.
“我是暴三立,请问你是哪位?”暴三立有些奇怪的问道。„Hello, Mr. Bao, Iam the bureau of industry and commerce,”Branch Chief Yanhas madeself introduction: „my name is Yan.”
“你好,暴先生,我是工商局的,”严科长做了自我介绍:“我姓严。”„Mr. Yan? Whatmatterhas?”Bao Sanliis somewhat strange, why the people of bureau of industry and commercewill callhim.
“严先生?有什么事儿么?”暴三立有些奇怪,工商局的人为什么会给他打电话。„Isthis, the guest who Mr. Bao, here, outside areainvests, wantsto cooperatewithyou, hewantsto askyouto eat meal, butis not goodto take the libertydisturbs, happen toandmysomeprivate relationships, youhave a lookwhetheris willingto accept this invite, comes outto sittogether?”Branch Chief Yan is very politesaying.
“是这样的,暴先生,我这里,有一位外地来投资的客人,想与您合作,他想请您吃个饭,但是又不好冒昧的去打扰,正好和我有些私人关系,您看看是否肯赏脸,一起出来坐坐?”严科长很是客气的说道。„Oh?”Bao Sanliknit the brows, the outsidemerchantand do cooperate? Whatcancooperateto come? Isn't the relatives of somegreat personfamily|homewantsto comeintofree sharesto hit an autumn wind? Thinks ofhere, Bao Sanlicannot help butsomewhathesitates, buthealsounderstandsthatsomepeoplecannotoffend, althoughhave very goodpersonal connectioninSongjiang, but the county magistrateis inferior to the ready money control, mostat least the person of thisbureau of industry and commercecannotoffendcasually.
“哦?”暴三立皱了皱眉,外地的客商与自己合作?能合作出个什么来?不会是某个大人物家的亲戚想来入点儿干股打个秋风吧?想到这里,暴三立不由得有些犹豫,不过他也明白,有些人不能得罪,虽然自己在松江有着很好的人脉,但是县官不如现管,最起码这个工商局的人就不能随便得罪了。Thinks ofthis, Bao Sanlisaid: „Good, sinceisthis, at noon todayornoon tomorrow, Iwill have the time.”
想到此,暴三立说道:“那好,既然是这样,今天中午或者明天中午吧,我都有时间。”„Good, thatpicking a lucky daymight as wellhit the date, onnoon today, Iarranges the place, contactswithyouagain.”Branch Chief Yansaid.
“那好,那就择日不如撞日,就今天中午吧,我定好地点,再与您联系。”严科长说道。„Good, Iand othersyourtelephones.”Bao Sanlibewilderedhas hung up the telephone, does not knowthissurnamed Yanplaysanywheel, butdoes not haveis serious, after allnownotwhyillegalmatter, will not getanyhandleto the person.
“好的,我等您电话。”暴三立莫名其妙的挂上了电话,不知道这姓严的玩什么轮子,不过却也没太当回事儿,毕竟现在自己也不干什么违法的事儿,也不会给人抓住什么把柄来。Branch Chief Yanhas hung up the telephone, saidtoLiu Jifei that one sidewaits for: „Bao Sanli agreed that at noon today, do youhave a lookto subscribe a place?”严科长挂断了电话,对一旁等待的柳机飞说道:“暴三立已经同意了,今天中午,你看看订一个地方?”„Yourhere, whichhotelis quite upscale?”Liu Jifeithinksto ask.
“你们这里,哪个酒店比较高档?”柳机飞想了想问道。Heis not the Songjiangnative, coming toheremainly to also look forJing Xiaolurevenges. Heisprevioustimevisitshere the timeJing Xiaolu that knows.
他不是松江本地人,来这里也主要是为了找荆小璐报仇的。他是上次来这里旅游的时候结识的荆小璐。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1323 Part 2: Liu enterprise ( Part 3 )