VPAATS :: Volume #13

#1229 Part 2: The registration was resisted ( Part 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1229 registers is resisted (Last Part) 第1229章报名被拒（下） Sun Demao said that this saying, suddenly remembers Xiao Qing also to audit, immediately the forehead has emitted the cold sweat. He is usually very familiar with Li Boliang, cracks a joke is also normal, but today is in member director here, he also plays this joke with the student, that a little crossed. 孙德茂说完这话,才猛然想起肖晴也在一旁听着呢,顿时额头冒出了冷汗。他平时和李博亮很熟悉,开开玩笑也是正常的,但是今天系里的一把手主任在此,他还和学生开这种玩笑,那就有点儿过了。 Li Boliang by the shameless red, embarrassed [say / way] that Sun Demao said: „Where can, Director Sun, look at you saying that I am looked that she cared to our topic comparisons, therefore asked for instructions your, said again, the undergraduate student must enter for the topic research, this is many years run into the matter!” 李博亮被孙德茂说的老脸一红,不好意思的道:“哪能呢,孙主任,看您说的,我就是看她对咱们这个课题比较关心,于是就来请示了您一下,再说了,本科生要报名参加课题研究,这是多少年都碰到过的事情呀！” „Was good, you go back. My this also has the matter!” Sun Demao the slip in speech, feared a moment ago Xiao Qing has the view to oneself, therefore hurries to send likely Li Boliang. “行了,你回去吧。我这还有事儿呢！”孙德茂刚才口误,怕肖晴对自己有看法,于是赶紧像将李博亮打发走。 „I walked, Director Sun.” Li Boliang watched the matter to be hopeless, lowered the head to go flat left the office, walked has not forgotten one: „Director Xiao said goodbye.” “那我走了,孙主任。”李博亮一看事情没戏了,垂头撒气的离开了办公室,不过走的时候还不忘说了一声:“肖主任再见。” Xiao Qing has not cared actually to the Sun Demao joke, is only to Zhou Jiajia this name, is somewhat familiar-sounding. Where has probably listened, but actually forgot. Recently the busy dark day was secret, in the Xiao Qing head was also blurry, therefore this matter also flashed past, has not been serious, for the time being has placed one side. 肖晴对孙德茂的玩笑倒是真没怎么在意,只是对周佳佳这个名字,有些耳熟。好像在哪里听过,不过却忘记了。最近忙的昏天暗地的,肖晴脑袋里也是迷迷糊糊的,所以这事儿也就一闪而过,也没当回事儿,暂且放在了一边。 The plan of Li Boliang has been scrapped, cannot appear own ability before the beautiful woman, this lets Li Boliang is very worried. The association president of own solemn association for computing machinery, this matter does not handle, how making Zhou Jiajia also adore own Ah? 李博亮的计划泡汤了,在美人面前也显不出自己的能耐,这让李博亮很是苦恼。自己堂堂一个计算机协会的会长,这点儿事情都搞不定,让周佳佳还怎么倾心于自己啊？ Blames is not the time that go, Director Xiao Qing of institute in the office of deputy director Sun Demao, it is estimated that Sun Demao does not dare to make a decision without authorization, perhaps trades to make other times, deputy director Sun will agree! Because deputy director Sun compares to be with good intention, had cared also the Li Boliang private life, asked he does have the girlfriend and so on. 都怪自己去的不是时候,学院的肖晴主任也在孙德茂副主任的办公室里面,估计孙德茂也不敢擅作主张,没准儿换做其他时刻,孙副主任就会同意了！因为孙副主任还是比较善解人意的,曾经还关心过李博亮的私生活,问他有没有女朋友之类的。 When knew Li Boliang does not have the girlfriend, deputy director Sun also urged that he quickly looks for one, cannot, because the light engaged in the technology to delay the private life. But today, has found fault the opportunity obviously. 当得知李博亮没有女朋友的时候,孙副主任还催促他赶快找一个,不能因为光搞技术而耽误了私生活。可是今天,显然自己找错了机会了。 Sees the Li Boliang complexion, the vision that Zhou Jiajia hopes for immediately one darkly, it seems like did not have anything to hope most likely. Actually, after Li Boliang walks, sees this sea of people the scenes of graduate student registration, Zhou Jiajia probably had also guessed correctly own hope is not big. 看到李博亮的脸色,周佳佳期盼的目光顿时一暗,看来十有八九是没什么希望了。其实,在李博亮走后,看到这人山人海的研究生报名的场面,周佳佳也大概猜到了自己的希望不大。 Although Zhou Jiajia can say proudly that he is not inferior in these people on the scene, but the school will not manage these, the school looks is your school record, a Zhou Jiajia big student, why to participate in graduate student's topic research? 虽然周佳佳可以自豪的说,自己丝毫不逊色于在场的这些人,但是学校可不会管这些,学校看的就是你的学历,周佳佳一个大一的学生,凭什么参加研究生的课题研究呢？ „Excuse me, the beautiful woman, I made contribution.” Letting go of Li Boliang has no alternative: „Was in leader said that without this precedent.” “不好意思啊,美女,我尽力了。”李博亮无可奈何的摊了摊手:“系里的领导说,没有这个先例。” „This, that similarly thank you.” Although Zhou Jiajia knows that the Li Boliang goal seems to be impure, but others also truly helped strive, Zhou Jiajia must indicate. Most minimum Li Boliang not face to face too artificial indicated that must pursue itself, Zhou Jiajia also treats as does not know. “这样啊,那同样谢谢你。”周佳佳虽然知道李博亮目的似乎不纯,不过人家也确实帮着自己出力了,周佳佳也不可能不有所表示。最起码李博亮没有当面的太做作的表示要追求自己,周佳佳也就当做不知道了。 „I and department inside deputy directors Sun relate well, but today Director Xiao Qing installation work in the office of deputy director Sun, therefore, possibly for this reason, deputy director Sun declined me.” Li Boliang gives itself to argue. He does not want in front of the beautiful woman to lose face again, therefore pushed out the responsibility. “我和系里面的孙副主任关系不错,不过今天肖晴主任在孙副主任的办公室里面布置工作,所以,可能因为这个原因,孙副主任才回绝了我。”李博亮给自己辩解道。他不想再美女面前丢面子,所以把责任都推了出去。 „Director Xiao Qing? Did our department heads call Xiao Qing?” Zhou Jiajia listened to the Li Boliang words, suddenly asked. “肖晴主任？咱们系主任叫肖晴？”周佳佳听了李博亮的话,忽然问道。 „Yes, we are on Director Xiao, but who can also?” Li Boliang smiled: „Director Xiao is young, the knowledge is not simple! The home key topic has her to be involved, is capable woman Ah! doing scholarly research is also very rigorous!” “是啊,咱们系就一个肖主任,还能有谁呢？”李博亮笑了笑:“肖主任年纪轻轻,学问却不简单！国内很多重点的课题都有她参与其中,是个女强人啊！治学也很严谨！” Generally after the student went to college, the name of department head to school and principal, was inferior on junior middle school high school was so familiar. Because the university was too big, these high-level leaders and they do not have what occurring together, usually has to do most was leading and teaching classes teacher. 一般学生上了大学之后,对学校的系主任、校长的名字,都不如上初中高中时那么熟悉了。因为大学实在太大了,这些高层的领导和他们没有什么交集,平时打交道的最多的就是导员和任课老师了。 But Zhou Jiajia does not know the name of department head, is not strange, particularly this big freshman, therefore Li Boliang not accidental. 而周佳佳不知道系主任的名字,也是不奇怪的,尤其是她这种大一的新生,所以李博亮也没多意外。 Reason that Li Boliang said that is very fierce, on exceed that Xiao Qing said can show that Xiao Qing is the academic circle master, as the matter stands, can be stricter to screening of assistant, Zhou Jiajia had not been elected, then cannot complain about. 之所以李博亮这么说,把肖晴说的很厉害,就越能证明肖晴是个学术界的高手,这样一来,对助手的筛选才能越严格,周佳佳没有被选上,那么也不能怨自己了。 „Is such Ah!” Zhou Jiajia nod of looking pensive, remembers that the Yang Ming's adopted elder sister called Xiao Qing, Zhou Jiajia also faintly to listen to Yang Ming to mention probably, had such a matter specifically, she was not quite clear. Probably the previous same place goes out to dine, a pretty woman who sees is Xiao Qing. “是这样啊！”周佳佳若有所思的点了点头,记得杨明的干姐姐好像就叫肖晴,周佳佳也是隐隐听杨明提起过,具体是不是有这么回事儿,她就不太清楚了。好像上次一起出去吃饭,看到的一个漂亮的女人就是肖晴。 This Xiao Qing and department head are Xiao Qing the same people, that was unknown. Zhou Jiajia planned after going back, asks Yang Ming. 只是这个肖晴和系主任肖晴是不是同一个人,那就不得而知了。周佳佳打算回去之后问问杨明。 „Has not related, the wireless topic now is also only the preliminary collection material stage, formally has not started to study, wants to start a while, therefore also has the opportunity. When I find a time in private, said again with deputy director Sun that perhaps.” “没有关系,无线课题现在也只是初步的收集资料阶段,还没有正式开始研究,也要一阵子才能开始呢,所以还有机会。等我找个私下的时间,和孙副主任再说说,没准儿可以的。” „Yes, that troubles you to help me often ask this matter.” Zhou Jiajia did not determine that the Yang Ming's adopted elder sister is a department head, therefore here also can only pin the hope on the body of Li Boliang first. “是么,那就麻烦你帮我时常的问问这事儿吧。”周佳佳也不确定杨明的干姐姐到底是不是系主任,所以这边也只能将希望先寄托在李博亮的身上了。 „Relax, wraps on me, was right, your telephone number is many, my here had the news, calls you.” Li Boliang to establish the long-term relation with Zhou Jiajia, therefore beat around the bush to finally to obtain the Zhou Jiajia telephone number. “放心吧,包在我身上,对了,你的电话号码是多少,我这边有了消息,就给你打电话。”李博亮为了和周佳佳建立长期的联系,所以拐弯抹角的到了最后就为了得到周佳佳的电话号码。 Zhou Jiajia slightly one hesitant, told Li Boliang the telephone. Thing that the original telephone number is to publicize, cannot be private, told Li Boliang also to might as well. 周佳佳略一犹豫,也就将电话告诉了李博亮。本来电话号码就是公开出去的东西,也不能算是私密,告诉了李博亮也无妨。 Obtained the Zhou Jiajia telephone number, Li Boliang has been wild with joy, but feared that Zhou Jiajia looked to loathe him, in the surface Li Boliang pretended very calm appearance to receive the Zhou Jiajia telephone number. 得到了周佳佳的电话号码,李博亮欣喜若狂,不过怕周佳佳看出来厌恶他,表面上李博亮还是装作很镇定的样子收起了周佳佳的电话号码。 Zhou Jiajia did not have many says anything with Li Boliang, since is unable to register, Zhou Jiajia also can only leave, she may not have the leisurely mood and Li Boliang chats. Yesterday Yang Ming came back, Zhou Jiajia the full thoughts repose in scene that now, in the evening and Yang Ming met. 周佳佳也没多和李博亮说什么,既然无法报名,周佳佳也只能离开了,她可没有闲心和李博亮闲聊。昨天杨明回来了,周佳佳现在满心思都寄托在了晚上与杨明见面的场面上。 The father returned to Donghai (Eastern Sea) safely, although has not met with, but also has actually telephoned. It is said prepares and mother does some business in Donghai (Eastern Sea) together. 父亲已经安全的回到了东海,虽然还没与自己见过面,不过却也打过电话了。据说准备和母亲一起在东海做些生意。 The father can come back safely, all these give credit to Yang Ming, Zhou Jiajia have not known how must thank him. However, usually and Chen Mengyan and Lin Zhiyun create a disturbance chatted, the suggestion that Chen Mengyan once cracked a joke made Zhou Jiajia allow to come repay Yang Ming's to rescue the graciousness of father by the body! This must place the ancient times, that was a charming story. 父亲能平安的回来,这一切都归功于杨明,周佳佳还不知道要怎么去感谢他。不过,平时和陈梦妍、林芷韵打闹聊天的时候,陈梦妍曾开玩笑的建议让周佳佳以身相许来报答杨明的救父之恩！这要放在古代,那是一段佳话了。 Made that Zhou Jiajia reddens all over the face, but psychological, actually also somewhat approves of the Chen Mengyan words. She is a girl, some words too do not dare to say. Sometimes, Zhou Jiajia thought one are somewhat funny, unexpectedly became timid! 弄得周佳佳是满脸通红,不过心理面,却也有些赞同陈梦妍的话的。只是她是一个女孩子,有些话不太敢说出口了。有时候,周佳佳都觉得自己有些好笑,居然变得胆小了！ Wants initially, oneself to pursue Yang Ming that little while, how bold, then the hot short note dares to send, now, with Yang Ming said that several words will blush. 想当初,自己追求杨明那会儿,是多么的大胆呀,那么火辣的短信都敢发,现在,和杨明说几句话就会脸红。 Perhaps, only then now, Zhou Jiajia restored girl originally unique acting with constraint. 也许,只有现在,周佳佳才恢复了女孩子本来特有的矜持吧。 Ringtone resounds, Zhou Jiajia looked at one to come the electricity to show that was Chen Mengyan, therefore answered the telephone: „Sister Mengyan, you where?” 一阵电话铃声响起,周佳佳看了一眼来电显示,是陈梦妍,于是接起了电话:“梦妍姐,你在哪儿？” Now is noon time, at this time Chen Mengyan telephoned to Zhou Jiajia, basically made her to eat meal at noon together. 现在正好是中午的时间,这个时候陈梦妍打电话给周佳佳,基本上都是约她中午一起吃饭的。 „Jiajia, I and Zhiyun in three cafeterias, you where? Doesn't reach an agreement in this meets?” Chen Mengyan asked. “佳佳,我和芷韵在三食堂呢,你在哪儿呢？不是说好在这见面么？”陈梦妍问道。 Zhou Jiajia looked at the time on watch to discover that originally now 11 : 30, unknowingly, is teachers and administration staff building there registration lost a lot of time in the computer, Chen Mengyan they waited to worry. 周佳佳看了看手表上的时间才发现,原来现在已经11点半了,不知不觉,在计算机系教工楼那里报名耽误了不少时间,以至于陈梦妍她们都等着急了。
To display comments and comment, click at the button