VPAATS :: Volume #13

#1229 Part 1: The registration was resisted (First Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1229 registers is resisted ( Part 1 ) 第1229章报名被拒（上） Songjiang University of Engineering is one of the national famous engineering colleges. But the Songjiang University of Engineering computer department is one of the many topic study team members. 松江工程大学是国家着名的理工科院校之一。而松江工程大学的计算机系是很多课题研究组成员之一。 At the beginning of this year, is coordinated by the country, the topic of dragon code wireless protocol Songjiang University of Engineering is responsible for researching and developing puts into the research, this is also by one of the domestic independently developed wireless transmission agreements. But Xiao Qing is the head of this topic, this is also Xiao Qing every day one of the busy dark day secret reasons. 今年年初,由国家牵头,松江工程大学负责研发的龙码无线协议的课题正是投入研究,这也是由国内自主研发的无线传输协议之一。而肖晴则是这个这个课题的负责人,这也是肖晴每天忙的昏天暗地的原因之一。 Because of computer department is short-handed . Moreover the research and development topic, is inside can recruit some graduate students as the assistant each time. Although the graduate students are the free labor force, will be not to him the operation capital, but the graduate students still went after like ducks! 因为计算机系的人手不足,而且每次研发课题,系里面都会招一些研究生作为助手。虽然研究生都是免费劳动力,系里面不会给他么开工资,不过研究生们仍然对此趋之若鹜！ Can be accepted as the graduate student, generally is that comparison progresses and deeply loves the study, of drifting along all holds the manner that is passing an examination to long live, is impossible to be accepted as the graduate student. 能考上研究生的,一般都是那种比较上进和热爱学习的,混日子的那种全是抱着及格万岁的态度,也不可能考上研究生。 Therefore, as the matter stands, can attend the research and development of national key topic, regardless of this to individual ability exercise, is the later future, is a rare opportunity! 所以,这样一来,能够参加国家重点课题的研发,这无论对个人的能力锻炼来说,还是以后的前途来说,都是一个难得的机会！ Had the research and development experience of participation national key topic, believes later looks for the work time, this is also very good qualifications. This is also notice one that recruits, reason that many graduate students participate in the registration. 有了参与国家重点课题的研发经历,相信以后找工作的时候,这也是一份十分不错的资历。这也是招募的通知一出,就有很多研究生参加报名的原因。 However, the population of participation is limited, after all the topic research and development do not give an indoctrination speech, in impossible to get so far as all people. 但是,参与的人数是有限的,毕竟课题研发不是上大课,不可能将所有的人都弄到里面去。 Zhou Jiajia reads is being in latest announcement, after seeing this news, immediately is wild with joy. As a senior hacker, to any network protocol, has very profound research. However, that is also only the research, if one day, oneself can by oneself become the decision maker of rule, that is a how proud glory! 周佳佳翻看着系里面的最新公告,看到了这个消息以后,顿时欣喜若狂。作为一个资深黑客,对任何一种网络协议,都有很深刻的研究。不过,那也只是研究,如果有一天,自己能够亲身成为规则的制定者,那是一种多么骄傲的荣耀呀！ Originally, computer curriculum of Zhou Jiajia to university, holds the unnecessary manner to face, after all, university inside curriculum is really somewhat old has lost teeth, the much knowledge could not use, even is wrong. 原本,周佳佳对大学里的计算机课程,都是抱着可听可不听的态度去面对的,毕竟,大学里面的课程实在是有些老的掉牙了,很多知识都已经用不上了,甚至是错的了。 However, this does not represent in the university cannot learn the thing, some extracurricular knowledge that sometimes, the teaching classes teacher spoke very much had the highlight. But this time, absolutely is an accidental opportunity, after Zhou Jiajia sees the notice, hastily has put down the matter in hand, rushed to the teachers and administration staff building of computer department to register. 不过,这并不代表在大学里面学不到东西,有时候,任课老师所讲的一些课外的知识还是很有亮点的。而这一次,绝对是一个意外的机会,周佳佳看到通知后,就连忙的放下了手中的事情,赶到了计算机系的教工楼报名。 Although the graduate students of computer department are inferior to undergraduate student that many, but even so, 180 people of that many, gather before the computer at this moment is the gates of teachers and administration staff building, is presents a scene of sea of people. 计算机系的研究生虽然不如本科生那么多,但是即使如此,也有180人那么多,此刻聚集在计算机系教工楼的门前,也是呈现出一片人山人海的情景来。 The registration is responsible for by association president Li Boliang of Songjiang University of Engineering association for computing machinery, although Li Boliang is not a graduate student, because he status as well as own knowledge ability in mass organization, made an exception to enroll to enter the task research group. 报名是由松江工程大学计算机协会的会长李博亮负责的,虽然李博亮不是研究生,不过因为他在社团中的地位以及自身的知识能力,也被破格录取进入了课题研究小组。 The enrollment of project group is very strict, everyone must fill in a form, writes the aspect that oneself excel at as well as had won which awards, has achieved what achievement. 课题小组的录取是很严格的,每个人都要填写一份表格,写出自己擅长的方面以及曾经获得过哪些奖项,取得过何种成就。 After filling in the form, is only the first trial, person who selects after these people have the potential, interviews again. Interview time naturally did not talk to hide is so simple. The achievement that you writes these award items of acquisition as well as achieve in the first trial, must take on the spot. The show award certificate of prize, achieves the achievement, shows the work. 填写完表格后,也只是初审,在这些人中选出一些有潜力的人之后,再进行面试。面试的时候自然不是动动嘴皮子那么简单了。你在初审的时候写出的获得的那些奖项以及取得的成就,都要现场拿出来。获奖的出示获奖证书,取得成就的,出示作品。 „Hello, can give me a form?” Zhou Jiajia pushes through the crowd with great difficulty, pushed forefront Registration Place, to was distributing the registration form Li Boliang to say. “你好,可以给我一张表格么？”周佳佳好容易拨开人群,挤到了最前面的报名处,对正在分发报名表格的李博亮说道。 Li Boliang hears the Zhou Jiajia sound, like the sound of sounds of nature, in this dinosaur such as cloud Computer College, Li Boliang has not seen the beautiful woman for a long time. Begins school with great difficulty saw a beautiful woman, is the computer department, wants to join the computer mass organization, after the result, did not have the message, this made Li Boliang regret, initially unable to come the contact method of beautiful woman. 李博亮听到周佳佳的声音,有如天籁之音,在这恐龙如云的计算机学院,李博亮好久都没见过美女了。好不容易开学的时候见到了一个美女,是计算机系的,想要加入计算机社团,结果之后就没了音讯,这让李博亮后悔不已,当初没能要来美女的联系方式。 Now, heard a female voice of pleasant to hear, Li Boliang subconscious has lifted, finally saw is Zhou Jiajia, that the girl who began school first day to see, in the heart immediately the great happiness: „At just the right moment, is you!” 现在,又听到一个如此好听的女声,李博亮下意识的就抬起了头来,结果看到了是周佳佳,那个开学第一天看到的女孩子,心中顿时大喜:“真巧啊,是你！” Zhou Jiajia slightly one surprised, recognized front person is association president Li Boliang of association for computing machinery, smiled slightly, politeness nodded to him: „Yes, at just the right moment, the original registration is you are responsible.” 周佳佳微微一愕,也认出了面前的人是计算机协会的会长李博亮,微微笑了笑,礼貌的对他点了点头:“是呀,真巧,原来报名是你负责的。” „Yes, this activity is the association for computing machinery is responsible for the organization generally, after is in the energy of teacher is limited.” Li Boliang said. However, appointed everyone can see the pride in Li Boliang words to come, actually, is under the charge of the association for computing machinery, this indirect proof association for computing machinery's authoritative position in school, does not allow others to belittle. “是啊,一般这种活动都是计算机协会负责组织的,毕竟系里面老师的精力有限。”李博亮说道。不过,任谁都能看出李博亮话语中的骄傲来,其实,由计算机协会负责,这也间接的证明计算机协会在学校里的权威地位,不容得别人小觑。 „Can give me a registration the form? I also want to participate in the topic research of wireless network agreement.” Although Zhou Jiajia is very clear to the Li Boliang thoughts, but needs help from him at this moment, has to say several with him with a smile. “可以给我一张报名的表格么？我也想参加无线网络协议的课题研究。”周佳佳虽然对李博亮的心思很清楚,不过此刻有求于他,也不得不笑着与他多说几句。 „Naturally...... Wait / Etc., you are not a graduate student......” Li Boliang just wants to put out a form to give Zhou Jiajia, suddenly thinks, the object who this topic research recruits is a graduate student, but is not the undergraduate student, therefore said hastily: „This topic studies, is in only recruits the graduate student, does not incur the undergraduate student......” “当然可以……哦,等等,你不是研究生的……”李博亮刚想拿出一张表格递给周佳佳,猛然的想起来,这次的课题研究招募的对象是研究生,而并非是本科生,于是连忙道:“这个课题研究,系里面只招收研究生,不招本科生的……” „Ah? this......” Zhou Jiajia listened to the Li Boliang words, somewhat is immediately disappointed, this was she anticipated very long good opportunity, the real opportunity puts at present, actually because of the present school record, but is unable to participate. “啊？这样啊……”周佳佳听了李博亮的话,顿时有些失望,这可是她期待了很久的好机会,真的机会摆在了眼前,却因为自己现在的学历而无法参加。 Sees the beautiful woman to be disappointed, in the Li Boliang heart a pain, thinks to say immediately: „ I am also an undergraduate student, because is the association president of association for computing machinery, therefore also participated in the research and development of this topic! Or this, I help you ask for instructions the teacher of computer department, can look also make an exception to attend this topic research and development. 看到美人失望,李博亮心中顿时一痛,想了想道:“我也是本科生,但是因为是计算机协会的会长,所以也参与了这个课题的研发！要不这样吧,我帮你请示一下计算机系的老师,看看能不能也破格参加这次的课题研发。 „That troubled you.” Zhou Jiajia thinks did not have to hope, but heard the Li Boliang words, immediately one happy, expressed gratitude hastily. “那就麻烦你了。”周佳佳本来以为没有希望了,不过听到了李博亮的话,顿时一喜,连忙道谢道。 Li Boliang to ask for the Zhou Jiajia favor, did not give a thought to the work on hand, finished up the work in hand, on half step was in the teachers and administration staff building runs to the computer. 李博亮为了讨周佳佳的欢心,也不顾手上的工作了,放下手中的工作,就快步的向计算机系教工楼上跑去。 The Li Boliang association for computing machinery usually receives the deputy director Sun Demao leadership of computer department, Li Boliang and Sun Demao are also quite familiar. Arrives at the office entrance of deputy director Sun, Li Boliang knocked on a door, inside has broadcast the Sun Demao sound: „Who, come in!” 李博亮的计算机协会平时都受计算机系的副主任孙德茂领导,李博亮和孙德茂也比较熟悉。来到孙副主任的办公室门口,李博亮敲了敲门,里面就传来了孙德茂的声音:“谁呀,请进！” Li Boliang opens the door of office, actually the discovery is in director Xiao Qing also, hastily respectful calling out: „Director Xiao, Director Sun!” 李博亮推开办公室的门,却发现系里面的正主任肖晴也在,连忙恭敬的叫道:“肖主任,孙主任！” „What matter has?” Sun Demao has finished up work in hand, asked to Li Boliang. “有什么事儿么？”孙德茂放下了手中的工作,对李博亮问道。 „Director Sun......” Li Boliang sees Xiao Qing this big director also, some did not feel all right to open the mouth, he and Sun Demao was familiar, but was not quite familiar with Xiao Qing. Xiao Qing is responsible for is in comprehensive work, moreover is the key personnel in charge of many scientific research items, therefore was in some trivial matters manages by deputy director Sun. “孙主任……”李博亮见到肖晴这个大主任也在,有些不太好意思开口了,他和孙德茂熟悉,但是和肖晴却并不太熟悉。肖晴主抓系里面的全面工作,而且又是多个科研项目的主要负责人,所以系里面的一些琐事就由孙副主任管理了。 But the association for computing machinery, is the civil society organization of student, Xiao Qing naturally does not have too many times to manage, hands over by Sun Demao manages. However, Li Boliang Xiao Qing knew that is in the department, one of the quite famous students, has won the award of nationwide computer competition. 而计算机协会,属于学生的民间组织,肖晴自然没有太多功夫去管理,也交由孙德茂管理。不过,李博亮肖晴还是认识的,是系里面,比较出名的学生之一,也获得过全国性的计算机比赛的奖项。 „Had any matter quickly saying that I was discussing the matter of wireless topic with Director Xiao!” After Sun Demao sees Li Boliang comes, does not speak, some not happy scolding said. “有什么事就快说,我正在和肖主任商量无线课题的事情！”孙德茂见李博亮进来后不说话,有些不高兴的呵斥道。 „Director Sun, is this, undergraduate student, wants to participate in our project groups......” Li Boliang to speak of here, carefully is observing the response of Sun Demao, looked that he was angry, spoke the later words again. “孙主任,是这样的,有一个本科的学生,也想参加我们的课题小组……”李博亮说到这里,仔细的观察着孙德茂的反应,看他是不是生气了,再说之后的话。 „Undergraduate student? Does the undergraduate student have to participate?” Sun Demao knit the brows, thinks actually somewhat funnily, generally speaking, school clarified will recruit the graduate student, the undergraduate student not to join in the fun . Moreover the state-of-art of undergraduate student will be limited, participates will not help matters, therefore, in recent years, even if there is a topic to recruit, has not bumped into the undergraduate student to enter. “本科的学生？本科的学生也有想参加的？”孙德茂皱了皱眉,倒是觉得有些好笑,一般来说,学校里讲明了是招募研究生,本科生是不会来凑热闹的,而且本科生的知识水平有限,来参加也无济于事,所以,这些年来,即使有课题招募,也没有碰到过本科生报名参加的。 „Yes, this undergraduate student is the computer hobbyist, is the member of our association for computing machinery!” Li Boliang said hastily. Zhou Jiajia initially intended to join the association for computing machinery, but, does not have to report, but Li Boliang said that is also not deceives people. “是的,这名本科生是计算机爱好者,也是我们计算机协会的会员！”李博亮连忙说道。周佳佳当初有意加入计算机协会,但是之后却没来报道,不过李博亮这么说,也不算骗人。 „He He, but also has undergraduate student really to this being interested? Big several students?” Xiao Qing also came the interest, interrupted to ask. “呵呵,还真有本科生对这个感兴趣？大几的学生？”肖晴也来了兴趣,插了句嘴问道。 „Is the big student.” Li Boliang hears Xiao Qing to question, hastily respectful reply: „A very gentle girl, called Zhou Jiajia.” “是大一的学生。”李博亮听见肖晴问话,连忙恭敬的回答道:“一个挺文静的女孩子,叫周佳佳。” „What? Big one?” Sun Demao listened to the reply of Li Boliang, immediately one surprised, immediately knit the brows: „Does not want to join in the fun? This is not good, this is the national key project, does not deliberately create trouble! Your boy had a liking for others, wanted to do everything to please Ah!” “什么？大一的？”孙德茂听了李博亮的回答,顿时一愕,随即皱了皱眉道:“不会是想来凑热闹的吧？这个可不行,这是国家重点的项目,可不是胡闹的！是不是你小子看上人家了,想要藉此献殷勤啊！”
To display comments and comment, click at the button