Chapter 1202rumorrises from all directions
第1202章谣言四起Bobbydoes not thinkLi Zhichunafteroneselfherehas been denied entrance, will give upin light of this. Sincehehad set firm resolve, wants the industry in letting gohand, evacuateshere, thenhealsowill peddle the mineralsright of management in oneselfhandtoothers.波比不认为李志浱在自己这里吃了闭门羹之后,会就此罢休。他既然已经下定了决心,要脱手手中的产业,撤离这里,那么他就还会向别人兜售自己手中的矿产经营权。SinceknewYang Ming and General Karsmanner, thenBobbycannotsit by and do nothing, hemustmakeanything, makessometroublesometoLi Zhichun, makinghim unable the industry in letting gohand, hereis sleepily goodhim.
既然自己已经知道了杨明和卡尔斯将军的态度,那么波比就不能坐视不理,他一定要做些什么了,给李志浱制造些麻烦,让他无法脱手手中的产业,将他困在这里才好呢。Thinks ofhere, Bobbysmiled, has picked up the phone of room, in the roominside connectionnumberaccording toname register, has dialed a telephone of old friend: „Hey, Mike? IamBobby......”
想到这里,波比笑了笑,拿起了房间的电话,按照花名册上的房间内线号码,拨通了一个老朋友的电话:“嘿,麦克嘛?我是波比啊……”„Hey, Mr.Bobby, howthinks that calledme?” The relations of MikeandBobbyare good, the twopersonbeforehandminerals of leave not far, thereforebetweenMikeandBobbyscolded. Although the industry of Mikedoes not haveBobbyto be so big, butthisdoes not affectamongthem the friendship.
“嘿,波比先生,怎么想起来给我打电话了?”麦克和波比的关系不错,两个人以前的矿产离得不远,所以麦克和波比之间十分数落。虽然麦克的产业没有波比那么大,不过这并不影响他们之间的友谊。„Old companion, Iin the boarding house, wetogetheris drinkingtwocups.”Bobbyhas sent out the invitationtoMike.
“老伙计,我正在招待所里,有空么,我们一起喝两杯。”波比向麦克发出了邀请。„Good, does not have the issue, the buddy.”Mikeregarding the invitation of Bobby, naturallyveryrefreshedlycomplied.
“好的,没问题,哥们。”麦克对于波比的邀请,自然十分爽快的答应了下来。Has hung up the telephoneslightly, Bobbysmiles. Mikeisfamous„oldvirtuediesto compelto subdue|grams”( loadspeaker in English, the meaning of tuba), the matter that so long asheknows, affirmednext daysideallpeopleknew.
挂断了电话,波比微微的一笑。麦克可是个有名的“老德死逼克”(英语中的loadspeaker,大喇叭的意思),只要他知道的事情,第二天肯定身边所有的人都知道了。Therefore, so long asBobby the Li Zhichunmattersaid that listenstoMike, believes that Mikewill saylistensquicklytootherpeople.
所以,波比只要将李志浱的事情说给麦克听听,相信麦克很快就会说给其他的人听的。In a while, the roomhearsknock, Bobbysaidimmediately: „Come.”
没过多久,房间就传来了敲门声,波比立刻道:“请进。”„Hey, the old companion, yourgoodAh!”Mikenegligentpushinggatewalked: „Today, yourvictoryis very plentiful!”
“嘿,老伙计,你好啊!”麦克大咧咧的推门走了进来:“今天,你的战果很丰硕么!”„Fortunately.”Bobbysaid: „Yourvictoryis also good!”
“还好吧。”波比说道:“你的战果也不错!”„And you too.”Mikesmiled: „Imaynot haveyouto be so filthy rich, butthatgold ore is actually very finally regrettable, took50%rights of managementbyothers.”
“彼此彼此。”麦克笑了笑:“我可没有你那么财大气粗,不过最后那个金矿倒是挺遗憾的,被别人拿了一半的经营权去。”„It is not regrettable, he he.”Bobbysaid with a smile.
“不算遗憾,呵呵。”波比笑道。„Resulted, old companion.”Mikestares saying: „Do youknowthattwopeoplemanage the sameplacemineralstogether, is not a goodmatter, will have when the time comes definitely the difference of opinion, youhave not thought that canbuy the right of management in hishand?”
“得了吧,老伙计。”麦克一瞪眼说道:“你知不知道,两个人一起经营同一座矿产,可不是一件好事儿,到时候肯定会有意见分歧的,你就没想过,要买来他手中的经营权么?”„He He, Li Zhichunindeedlooked forme, moreoverjusthad come, butIhave rejectedhim.”Bobbysmiledto say.
“呵呵,李志浱的确来找我了,而且刚刚来过,不过我拒绝了他。”波比笑了笑说道。„Has Ah?rejectedhim?”Mikehas gawkedstaring, somewhatbewilderedlooks atBobby: „Can't? Did youhaveto make a mistakeAh?youto rejectunexpectedly? Thisis a howgoodopportunity...... Iknew, ishisinitial price is too certainly high, hewantstaking the opportunityto blackmailyourone, youcanrejectright?”
“啊?拒绝了他?”麦克愣了愣,有些莫名其妙的看着波比:“不会吧?你有没有搞错啊?你居然拒绝了?这是多么好的一个机会啊……哦,我知道了,一定是他的开价太高,他想要借机敲诈你一笔,你才会拒绝的对吧?”„In factis not true.”Bobbyshook the head: „Li Zhichunsaidthathecaninitial costsell tome.”
“事实上并非如此。”波比摇了摇头:“李志浱说,他可以原价卖给我。”„Initial cost? Will yourejectunexpectedly?”Mikestaredin a big way the eye: „Not, Friend, did Imisunderstand? Did yourspirithave problems? Such goodmatter, will yourejectunexpectedly?”
“原价?那你居然会拒绝?”麦克瞪大了眼睛:“不是吧,老兄,我是不是听错了?或者,你的精神出问题了?这么好的事情,你居然会拒绝了?”„Youhave not misunderstood, myspirit is also very good.”Bobbysaid: „, Ido not dareto take overindustrialAh! in Li Zhichunhand”
“你没有听错,我的精神也很好。”波比说道:“不过啊,我是不敢接手李志浱手中的产业啊!”„Doesn't dareto take over?”Mikedoubtlooks atBobby: „Whatmeaningdoesn't dareto take overis? Amongthisalsohaswhatsecret factsto be inadequate?”
“不敢接手?”麦克狐疑的看着波比:“不敢接手是什么意思?难道这中间还有什么隐情不成?”„Secret facts...... Thismatterwas not secret, the old companion, is not I am not willingto tellyou, butistoodoes not have the advantage that youknow!”Bobbysaid: „WhatI can only say, with should not be near, otherwisemusthave bad luckAh! that Li Zhichunthispersonwalks to movehisperson, Imay unable to provoke!”
“隐情啊……唔,这事儿太机密了,老伙计,不是我不愿意告诉你,而是你知道的太多没有好处!”波比说道:“我只能说的是,别和李志浱这个人走的太近,不然要倒霉啊!要动他的人,我可招惹不起!”„Does Ah! have suchmatter?”Mikecame the interestimmediately: „Thiswas the flash news, hey, the waiter, youandIsaidthatamongthishadanysecretAh?”
“啊!还有这样的事情?”麦克顿时来了兴趣:“这可是大新闻了,嘿,伙计,你和我说说,这中间到底有什么隐秘啊?”„Thissecret, Icannotsaythat”Bobbybeckoned with the hand: „Thistype of thing, did not say that casually, the old companion, Icannotharmyou, these that Isaidbefore, is not the secret, yousaid that might also as well, butbehindthese...... Youalsoknowthatyourthisopens mouth...... Ha!”
“这个隐秘,我不能说,”波比摆了摆手:“这种东西,不是随便说的,老伙计,我不能害你啊,我之前说的那些,不是什么秘密,你说出去也无妨,但是后面这些……你也知道,你这张嘴……哈!”„Yes, indeedso.”Mikenodded: „Sincethis, Inot knowtowell, includingperson who the old companionyoucannot offend, Ioffenddo not get up......”
“是啊,的确如此。”麦克点了点头:“既然这样,我还是不知道为好,连老伙计你都得罪不起的人,我更加得罪不起了……”„Youunderstandwell!”Bobbynodded: „Come, did not discuss that this, wedrink!”
“你明白就好!”波比点了点头:“来,不谈这个了,我们喝酒!”„Yeah, thisLi Zhichunis also bad luckenough!”Mikesaid with a smile: „Did not discuss that wedrink!”
“哎,这李志浱也够倒霉的!”麦克笑道:“不谈了,我们喝酒!”Finally, that night, Mikewalkedafter the Bobbyroom, withenteringseveralhas been playingdice the room of investor.
结果,当天晚上,麦克从波比的房间走出来后,就和进了几个正在玩骰子的投资者的房间。„Mike, did youcome? Do youalsowantto playtwogames? Looks atyourappearance, justhad drunk the bar? Wherewentto be natural?” The fellow who calledLarysaidtoMikegreeting.
“麦克,你怎么来了?你也要玩两局?看你的样子,刚喝过酒吧?去哪里潇洒了?”一个叫拉里的家伙对麦克招呼道。„Justcamefrom the Bobbyroom.”Mikesaid: „Hey, toldyou an astonishingnews, did youknow? Li Zhichunlooked forBobbyunexpectedly, sold the other halfgold oretohim the right of management.”
“刚从波比的房间过来。”麦克说道:“嘿,告诉你们一个惊人的消息,你们知道么?李志浱居然去找波比了,向他出售另一半金矿的经营权。”„Astonishinglywhat does thishave?”Saying that Larythinks otherwise: „The words that twopeoplemanagetogether, will definitely not haveanygoodresult, might as wellsold to the opposite party, ifILi Zhichun, Isuchwill also do.”
“这有什么惊人的?”拉里不以为然的说道:“两个人一起经营的话,肯定不会有什么好结果,还不如卖给对方,我要是李志浱,我也会这么做的。”„Astonishingis nothere, hello, the buddy, youlistened tometo say!”Mikebeckoned with the hand , to continue saying: „Astonishingnewsis, Bobbyhas rejected the proposition of Li Zhichununexpectedly, herejected!”
“惊人的不是在这里,喂,哥们,你听我说完!”麦克摆了摆手,继续说道:“惊人的消息是,波比居然拒绝了李志浱的提议,他拒绝了!”„Asks a pricetoohigh, rejected is also normal, did thishave somethingstrangely?”Larycontinuesto say.
“要价太高,拒绝了也是正常的啊,这有什么可奇怪的?”拉里继续说道。„Hello, can youlisten tometo say?”MikestaredLaryoneeyes: „Key questionis, Li Zhichunsaid that wantsin the right of management of initial costto givehandtoBobby, butBobbyhas not accepted.”
“喂,你能不能听我说完?”麦克瞪了拉里一眼:“关键问题是,李志浱说要原价将手中的经营权转让给波比,但是波比并没有接受。”„Oh?not!”Those presentlistened to the Mikewords, thisas if by prior agreementexudedoneto call out in alarmfinally, thisindeedwastooastonishing, yes, not havinganything to be more shocking than thisnews.
“哦?不是吧!”在场的人听了麦克的话,这回终于都不约而同的发出了一声惊呼,这的确是太惊人了,是的,没有什么能比这个消息更加让人震惊了。„IsaidMike, aren't youare cracking a joke? Thisis not the funnymatter!”Larysomedo not believeobviouslythatafter allthisis a howgoodonce in a thousand yearsopportunity, Bobbywill rejectunexpectedly? Is thispossible?
“我说麦克,你不是在开玩笑吧?这可不是什么好笑的事情!”拉里显然有些不相信,毕竟这是多么好的一个千载难逢的机会,波比居然会拒绝?这怎么可能呢?OrisMikethisfellowis lying, orhas the secret factson the matter!
要不就是麦克这个家伙在说谎,要不就事情另有隐情!„What do Icrack a joketo make?”Mikedisgruntledbeckoning with the hand of: „Aren't youdo not knowmyMikemanner? Indeed, Iquitelove the wagging the tonguehead, matter that butI said that whichnotreal?”
“我开玩笑做什么?”麦克不悦的摆了摆手:“你们又不是不知道我麦克的为人?的确,我是比较爱嚼舌头,但是我说的事情,哪一件不是真的?”„Thisbut actually is also!”Larynodded, had recalled, Mikeas ifreallyhas not deceived people, thereforesaid: „Does thatthismatter, whatsecret factshave?”
“这倒也是!”拉里点了点头,回想了一下,麦克似乎真的没有骗过人,于是道:“那这件事情,是不是有什么隐情呢?”„Secret factshad certainly.”Mikesomewhatself-satisfiedsaying: „It is said that Bobbyhad been greeted, toldhimwith should not be too near, do not mix the Li Zhichunmatter that Li Zhichunwalked, otherwise......”
“隐情当然有了。”麦克有些得意的说道:“据说啊,波比已经被人打过招呼了,告诉他不要和李志浱走的太近,也不要掺和李志浱的事情,不然的话……”„Otherwisewhat kind of?”Laryanxiouslyanxiousasking.
“不然怎么样?”拉里急急的问道。„Otherwise...... Bobbyhad not said that butobviously, Bobbydoes not dare to dowithLi Zhichun, does not know that waswhichfierceroleandhehas saidthishello, makinghimsocareful!”Mikesaid.
“不然……波比也没说,不过显然,波比是不敢与李志浱打交道的,不知道是哪位厉害的角色和他打了这个招呼,让他如此的小心!”麦克说道。„Can't? Is afraidincludingBobby?”Larysurprisedin the extreme: „Does the person who Bobbydoes not dareto provoke, whowealsodareto provoke?”
“不会吧?连波比都害怕?”拉里惊讶的无以复加:“波比都不敢招惹的人,那我们谁还敢招惹?”„Said, yeah, after it seems likeme, mustleaveLi Zhichunthatfellowdistant point, so as to avoidinvites trouble.”Mikesaid.
“说的就是啊,哎,看来我以后也要离李志浱那家伙远点儿了,免得惹祸上身。”麦克说道。„Right, yousaidright, youtold our mattersluckily, it seems like, we must keep at a respectful distancetoLi Zhichun!”Larynodded, heartfeltsaying.
“没错,你说的没错,幸亏你告诉了我们这件事情,看来,我们也要对李志浱敬而远之了!”拉里点了点头,由衷的说道。
The peoplealsoexpressed the support. Therefore, has not waited tillnext morning, the newshas travelled, Li Zhichunoffended the rumor of somestrongdutyto cover the entireboarding house, person who Bobbycould not provoke, theynaturallyprovokedo not get up.
众人也纷纷表示赞同。于是,还没等到第二天早上呢,消息就已经传开了,李志浱得罪了某个强势的任务的传言已经笼罩了整个招待所,连波比都招惹不起的人,他们自然更加招惹不起了。Li Zhichunhas not certainly knownthatnowin the entireboarding housenobodyhas dared to dowithhim. Li Zhichunreturned toownroomverydisappointedly.李志浱当然还不知道,现在整个招待所里面已经没有人敢和他打交道了。李志浱十分失望的回到了自己的房间。„Father, discussedhow?”Li Zhichunentered the room, Li TianjiaandLi Tianyuwelcomed.
“父亲,谈的怎么样了?”李志浱一进屋,李天佳和李天宇就迎了上来。„Yeah, not to mention.”Li Zhichunhelplessbeckoning with the hand of: „Damn, Bobbywill rejectunexpectedly! Hehas rejectedmyrequest, hedoes not wantto buy the right of management in myhand.”
“哎,别提了。”李志浱无奈的摆了摆手:“见鬼,波比居然会拒绝!他拒绝了我的要求,他不想买我手中的经营权。”„Ah? has Bobbyrejectedyou? Isn't hewillingto buy the right of management in yourhand?”Li Tianjiais somewhat bewildered: „Was Ah? the pricetag that youoperated is too why high?”
“啊?波比拒绝了你?他不愿意买你手中的经营权?”李天佳有些莫名其妙:“为什么啊?难道是您开的价码太高了?”„Is too high?”Li Zhichunshook the head: „Anythingis too high, myinitial costsold tohim, hedoes not want!”
“太高?”李志浱摇了摇头:“什么太高啊,我原价卖给他,他都不要!”„What? Doesn't the initial costwant? Hiswhatmeaning?”Li Tianjiaonehearwas anxious: „Hewas notwill eatusnot to think that twopeopledid run a business in partnershiptogether? To askusto lose moneyto sell tohim?”
“什么?原价都不要?他到底什么意思?”李天佳一听就急了:“他不会是吃定了我们不想两个人一起合伙经营吧?难道想叫我们赔钱卖给他?”„Losing moneyothersdo not want!”Li Zhichunsayingbitterly: „OthersBobby said that loses moneydoes not want, heis not interestedinthisgold ore.”
“赔钱人家都不要!”李志浱恨恨的说道:“人家波比说了,赔钱都不要,他对这个金矿不感兴趣。”„Thatdid not sell tohim, wesold toothers!”Li Tianjiasaid: „Ihave not believed that except forhim, Icould not findothercustomer!”
“那就不卖给他了,我们卖给别人!”李天佳说道:“我还不信了,除了他,我就找不到别的买主了!”„Alsoright, Icontact withotherpeopleagain!”Li Zhichunnodded: „Hewantsto buy, Idid not sell tohim, the minerals in ourhandcannot sell!”
“也对,我再联系联系其他人!”李志浱点了点头:“他想买,我也不卖给他了,咱们手中的矿产又不是卖不出去!”Thinks ofhere, Li Zhichunhaze was also happy, hewill planto relatetomorrow morningagainotherpeople.
想到这里,李志浱原本阴霾的心情又好了起来,他打算明天早上再去联系一下其他人。However, whathedoes not know, in the boarding house, early the rumorrose from all directions...... Saidanyeditionhas...... EvensaidthatLi Zhichunthispersonis a swindler, attemptsto deceiveBobby, finallywas rejected......
不过,他不知道的是,在招待所里,早已经谣言四起了……说什么版本的都有……甚至说,李志浱这人是个骗子,企图欺骗波比,结果被拒绝了……Naturally, thisis only an edition, manydifferenteditions. Li Zhichunnaturallyhas not thought ofthis point, ifheknew, does not know that shouldmakewhatfeelings, wascriesorsmiles.
当然,这只是其中的一个版本罢了,还有很多的不同的版本。李志浱自然没有想到这一点,如果他知道了,不知道该做何感想,是哭还是笑了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1202: The rumor rises from all directions