VPAATS :: Volume #2

#117: Recent news

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 117 recent news 第117章新的消息 Yang Ming thinks suddenly that Zhang Jiefang does this line of business, perhaps he has heard the name of Mr. Old Liu, therefore holds the manner of trying to ask: „Uncle Zhang, have you heard Liu Weishan?” 杨明忽然想到,张解放是做这行生意的,他或许听说过刘老先生的名字,于是抱着试一试的态度问道:“张叔叔,您听说过刘唯山么？” „Liu Weishan? Is that venerable who you said Liu Weishan?” After Zhang Jiefang hear, very said with amazement. “刘唯山？你说的那个老先生就是刘唯山？”张解放听后十分惊讶地说道。 „What's wrong, this is Liu Weishan very famous?” Yang Ming is not the person in this profession, naturally has not heard. “怎么,这个刘唯山很有名气吗？”杨明不是这个行业里的人,自然没听说过。 „Naturally, Liu Weishan is a jade carving master, he is also the character of jade connoisseurship highly respected person level! Is honorary adviser in many jewellery companies!” Zhang Jiefang said: „My company invited his several times, cannot please move, must know, so long as there is a jade that he appraises, will rise in value instantaneously much!” “当然了,刘唯山是玉石雕刻届的大师,他本身也是玉石鉴赏届泰斗级的人物！在很多珠宝公司担任名誉顾问呢！”张解放说道:“我的公司请了他老人家好几次,都没能请动,要知道,只要有他老人家鉴定的玉石,瞬间就会增值了不少！” „Is so fierce!” Yang Ming is very surprised, has not thought today meets unexpectedly is a person of high skill: „Uncle Zhang, Old Liu gave back to me to keep a name card, enables to consult him who I could not have, you said that I should call him?” “这么厉害！”杨明十分惊讶,没想到今天遇到的居然是个高人:“张叔叔,刘老还给我留了一张名片,让我有不懂的可以请教他,您说我应该给他打电话么？” „Naturally must hit, Old Liu little on own initiative contact method to others . Moreover, he does not like the smalltalk, he said that makes you call him, naturally wants, otherwise he will be impossible to give you name card! After Zhang Jiefang hear, immediately said: „ Yang Ming, this is a good opportunity, if you can do obeisance Old Liu for the master, sooner or later will become the jewelry person with newly acquired wealth character!” “当然要打了,刘老很少主动把联系方式给别人的,而且,他这个人不喜欢客套,他说让你给他打,自然是愿意的,不然他不可能会给你名片的！张解放听后立刻说道:“杨明,这是一个好机会,你如果能拜了刘老为师,早晚会成为珠宝界的新贵人物！” Actually, some Zhang Jiefang also own plans, Yang Ming, if really and Liu Weishan Old Liu has drawn in the relations, then advantage to own jewellery company! 其实,张解放也有自己的打算,杨明如果真和刘唯山刘老拉上了关系,那对自己的珠宝公司是大有益处的！ „I knew.” Yang Ming nodded. Does obeisance Old Liu for the master, Yang Ming does not have this plan temporarily, he is impossible to depend to bet the jade to eat meal for a lifetime, the present is only an expedient measure of making money, therefore whether will carve to be able not to appreciate importantly, more importantly can pick up the honest material from the hewn stone. Processes as for whom, processes what, Yang Ming does not want to participate. “我知道了。”杨明点了点头。拜刘老为师,杨明暂时没有这个打算,他不可能一辈子就靠赌玉吃饭,如今只是一个赚钱的权宜之计,所以自己是否会雕刻会鉴赏不重要,重要的是能从毛石中挑出好料来。至于谁去加工,加工成什么样,杨明不想参与。 Zhang Jiefang sees Yang Ming as if not to have the meaning in this aspect, has no way to demand, but persuaded: „You considered that the opportunity is rare, many people want to request him unable to find the method to be the master!” 张解放见杨明似乎没有这方面的意思,也没法强求,只是劝说道:“你自己考虑一下吧,机会难得,很多人想拜他为师还找不到门路呢！” „Perhaps Old Liu regards easy to learn young people me, perhaps others have not received me for the meaning of disciple!” Yang Ming smiled. “也许刘老只是把我当成一个好学的年轻人而已,说不定人家根本就没有收我为徒的意思呢！”杨明笑了笑。 „Also said is, but he, if proposed, you are best to consider!” Zhang Jiefang said: „Walks, we exit to eat a thing.” “说得也是,不过他要是主动提出了,你最好考虑一下！”张解放说道:“走吧,咱们出去吃点儿东西。” Zhang Bin has not eaten the thing in the afternoon, was already hungry, therefore very positive. Actually Yang Ming and Lan Ling, are not too hungry. 张滨下午没吃东西,早就饿了,所以十分的积极。倒是杨明和蓝凌,并不怎么太饿。 „Was right, Yang Ming, your two stones how? Should not be will eject a trash to take embarrassed?” Zhang Bin suddenly the agreement that thinks among them to compete with. “对了,杨明,你那两块石头怎么样了？该不会是抛出个垃圾不好意思拿出来了吧？”张滨忽然想起来两人之间比试的约定。 „I have not polished......” Yang Ming somewhat to blush with shame, am patronizing and Lan Ling play games between some lovers, from the start has not thought stone yard matter! “我还没打磨呢……”杨明有些汗颜,光顾着和蓝凌玩些情侣之间的游戏了,压根就没想起来石头这码事儿！ „You saw the stone that I bet was good, didn't have the confidence to your two tattered?” Zhang Bin boasts to say. “你是不是看到我赌的石头太牛了,对你自己那两块破烂没有信心了？”张滨自夸道。 „Perhaps starts out emerald also perhaps Oh!” Yang Ming to smile, specious saying. “说不定开出一块翡翠也说不定哦！”杨明笑了笑,似是而非的说道。 „Emerald? Right, what meaning is the emerald? Isn't the jade?” Zhang Bin does not make clear both to have anything to distinguish. “翡翠？对了,翡翠到底是什么意思？不也是玉么？”张滨搞不清楚两者有什么区别。 „Zhang Bin, the concept of emerald and jade is very easy to be confused, actually, the emerald truly is the jade, but in other words, the jade not necessarily is the emerald.” Zhang Jiefang listened to son's words to explain: „Jade is the general designation of mineral aggregate natural jade. The type of natural jade are many, by its respective chemical composition, density, degree of hardness and refractive index differently presents the different shapes. Therefore the natural jade is divided into the jadeite and nephrite. The jadeite is the emerald, produces in Burma. The emerald by its unique ingredient and fine quality of material, becomes in the jade the king, was liked deeply. The nephrite is the degree of hardness is lower than the emerald the natural jade. The natural jade that our country produces at present basically is the nephrite. What most typical is from the Hotan jade of Xinjiang, is the outstanding person in Chinese jade.” “张滨,翡翠和玉的概念很容易被混淆,其实,翡翠确实是玉,但反过来说,玉就不一定是翡翠。”张解放听了儿子的话解释道:“玉是矿物集合体天然玉石的统称。天然玉石的种类很多,由其各自化学成分、密度、硬度、折射率的不同而呈现不同的形态。所以天然玉石又分为硬玉和软玉。硬玉就是翡翠,产于缅甸。翡翠以其特有的成分和优良的质地,成为玉中之王,深受人们喜爱。软玉就是硬度低于翡翠的天然玉石。我国目前出产的天然玉石基本上是属于软玉。最具代表性的是产自新疆的和田玉,是中国玉中的佼佼者。” „In other words, we bet the stone, likely can bet the emerald?” Zhang Bin surprised [say / way]. “也就是说,我们赌石头,很可能就能赌到翡翠？”张滨惊讶道。 „Yes, that side Guangdong and Hong Kong get huge windfall wealth the jewelry merchant, the emerald increased the family fortunes by the gambling in!” Zhang Jiefang said: „Not excessive several years bet the emerald the probability to be quite big, at that time the stone was quite cheap, a big pile does not have how much money. The merchants who afterward these resold the hewn stone studied intelligently, the price rose several times, jade that your big pile bought, even if started out the emerald, you also made less than how much money.” “是的,广东和香港那边很多一夜暴富的珠宝商人,都是靠赌中了翡翠发家的！”张解放说道:“不过头几年赌到翡翠的几率比较大,那时候石头比较便宜,一大堆也没多少钱。后来这些倒卖毛石的商人都学聪明了,价格涨了几倍,你大堆买回去的玉石,就算开出翡翠,你也赚不到多少钱了。” „Your also here gambling jade?” Zhang Bin is somewhat strange. “那你还这里赌玉？”张滨有些奇怪。 „He He, bets the jade is only a hobby, occasionally plays not to hurt the essentials, like buying lottery ticket, if you every month on the flower several hundred possibly do not matter, but you must buy several hundred thousand, was a little improper!” Zhang Jiefang said: „This time, mainly wants to lead you to experience, contacts these.” “呵呵,赌玉只是个一个爱好而已,偶尔玩玩无伤大雅,就像买彩票一样,你每个月要是花上几百块可能无所谓,但是你要买个几十万的,就有点儿不妥了！”张解放说道:“这次来,也主要是想带你见识一下,接触一下这些。” However looks at the situation, Zhang Bin unknowingly had understood what this aspect is only, can say that has crossed the threshold! Zhang Jiefang was very happy that feels trip has not been made in vain . Moreover, he most rejoices is, these brought Yang Ming! Because of the Yang Ming's interest, makes Zhang Bin be interested! 不过看情形,张滨已经不知不觉的了解了很多这方面的只是,可以说已经入门了！张解放很高兴,感觉不虚此行,而且,他最庆幸的就是,这一趟把杨明带来了！因为杨明的兴趣,才让张滨感了兴趣！ Do not look down on this to cross the threshold, as the saying goes, the master leads passing through the gate, practices in individual. In other words, basic one is most important, so long as crossed the threshold, later can progress completely. 千万别小瞧这入门,俗话说的好,师父领进门,修行在个人。也就是说,入门的一步是最重要的,只要入了门,以后完全就可以自己进步了。 If there is not felt including the way, but also discussed what progress? 如果连门道都没有摸着,还谈何进步呢？ Looked for an authentic northeast restaurant, Zhang Jiefang one line of walked. Because ate the Yunnan cuisine for these days continuously( the Yunnan dish), some Zhang Jiefang greedy hometown cuisines, Lan Ling or the first time ate the Northeastern Chinese cuisine, therefore was quite excited. 找了一家正宗的东北菜馆,张解放一行人走了进去。因为这几天连续的吃滇菜（云南菜）,张解放有些馋家乡菜了,蓝凌还是头一次吃东北菜,所以比较兴奋。 The shredded pork with garlic sauce and pot Bao Rou, the hot bean curd, the mixed sea food is joined to the big rice. This is kingly way that the northeasterner eats meal. The northeasterners that are not willing to eat wheaten food, almost each family must have the rice. 鱼香肉丝、锅包肉、麻辣豆腐、地三鲜配上大米饭。这才是东北人吃饭的王道。东北人不是那么愿意吃面食,几乎家家顿顿少不了米饭。 Zhang Jiefang has ordered several types of Northeast characteristics smoking sauces, several people let loose the belly to eat greatly. Lan Ling, could not eat to be too many actually, has eaten several several types of dish each types, was full. 张解放又点了几样东北特色的熏酱,几个人放开肚皮大吃起来。倒是蓝凌,吃不了太多,将几样菜每样吃了几口,就饱了。 „Do several bosses come from Northeast?” The restaurant boss comes the safe idly, sits at the same time they talks on table and Yang Ming. “几位老板是从东北过来的？”饭馆老板闲来无事,坐在一边的桌子上和杨明他们搭起话来。 „Yes, has not thought that here can also eat such authentic Northeastern Chinese cuisine!” The Zhang Jiefang to praise sighed. “是啊,没想到在这里也能吃到这么正宗的东北菜！”张解放赞叹道。 „That was natural, but I the pure northeast man, my lover is also the palm bucket, is the northeasterner, the craftsmanship is absolutely authentic!” The restaurant boss boasts to say. “那当然了,我可是纯正的东北爷们,我爱人也就是掌勺的,也是东北人,手艺绝对正宗！”饭馆老板自夸道。 „He He, that indeed we are the fellow villagers, we are Songjiang City, the Three Northeastern Provinces Three Northeastern Provinces, in other words our three northeastern provinces is a whole family!” Zhang Jiefang is a businessman, the disposition is quite straightforward, can discuss with anyone. “呵呵,那敢情我们还是老乡,我们是松江市的,东三省东三省,也就是说我们东北三省都是一家人！”张解放是个生意人,性格比较豪爽,和谁都能谈的来。 „Yes, the guest who coming to here to eat meal are many, but the northeasterner are not many, coming to Tengchong to take the goods is the southerners.” The restaurant boss said: „Several are to also do the jade business?” “是啊,来这里吃饭的客人不少,但是东北人却不多,来腾冲拿货的很多都是南方人。”饭馆老板说道:“几位也是做玉石生意的？” „I make the jewelry, takes along is making a jade, the piece of work, south the big boss with others has no way to compare.” Zhang Jiefang said is the truth, his scale is insufficient. “我是做珠宝的,捎带着做点儿玉石,小打小闹,和人家南方的大老板没法比。”张解放说得是实话,他的规模还不够。 „Do you take goods in which family|home?” The restaurant owner asked. “你在谁家拿货？”餐馆老板问道。 „Wu Facai, how?” Zhang Jiefang said with a smile: „Do you have understanding to these?” “吴发财,怎么了？”张解放笑道:“你对这些也有了解？” „Somewhat, Wu Facai that large stock of goods was last month, had been selected several waves, you came are also sort to remain. The listener person said that Liang Jinya of freight yard can for these days to a number of high-quality goods, you , if interested, can pass to have a look. The morning of catching up with, can select the good thing.” The restaurant owner said. “多多少少吧,吴发财的那批货是上个月来的了,被人挑了几波了,你们来也就是拣个剩。听客人说,货场的梁金牙这几天能到一批好货,你们要是感兴趣,可以过去看看。赶的早,也能挑到好东西。”餐馆老板说道。 „Liang Jinya?” Zhang Jiefang Chang to come, naturally does not know the names of other merchants. “梁金牙？”张解放不常来,自然不知道其他客商的名字。 „Is Liang Jinde, because two front teeth gold/metal, therefore others called him Liang Jinya.” The restaurant boss said with a smile: „You , to concentrate on work at selected units tightly, this matter do not make widely known, arrival of shipment first several days are staring at the person are quite many, only then to advanced stage selected was similar, which the cargo owner may publicize to look for the buyer.” “就是梁金德,因为两颗门牙是金的,所以别人都叫他梁金牙。”饭馆老板笑道:“你们要是想要的话就抓点儿紧,这事儿也别张扬出去,到货的头几天盯着的人比较多,只有到后期被人挑的差不多了,货主才可哪儿宣扬找买家。” After Zhang Jiefang hear nodded, it is estimated that are also such draws on by Wu Facai. Actually is also indisputable, oneself do not bet the stone frequently, others just receipted time definitely first gives the frequent guest. 张解放听后点了点头,估计自己也是这么被吴发财招来的。其实也无可厚非,自己并不是经常来赌石,人家刚到货的时候肯定先给熟客。 Since this time has caught up with the Liang Jinya arrival of shipment, Zhang Jiefang wants to have a look, but also joins in the fun, he is not this expert in aspect, went early not to have many uses greatly. 但是既然这次赶上了梁金牙到货,张解放还是想去看看的,不过也就是凑个热闹,他不是这方面的行家,去早了也没多大用。 Yang Ming was but different, listening to the words Yang Ming heart of restaurant boss to move, he does not want to let up the opportunity of this making money easily. Because by his present status, was impossible to come Yunnan frequently, therefore might as well many do while this time. 可是杨明却不一样,听了饭馆老板的话杨明心中一动,他不想轻易的放过这次赚钱的机会。因为以他现在的身份和本来来看,不可能经常来云南,所以不如趁着这次多搞点儿。 As the matter stands, the biggest problem has sold, what reason if oneself do want, to make Zhang Jiefang not suspect? Yang Ming cannot help but wrinkled the brow. 这样一来,最大的问题就是销售了,自己要想个什么理由,才能让张解放不怀疑呢？杨明不由得皱紧了眉头。
To display comments and comment, click at the button