Chapter 114Mr.Old Liu
第114章刘老先生Yang Mingreceiveshastily, «JadeKnowledgeAnalysis», has read the publication date.杨明连忙接了过来,《玉知识简析》,翻看了一下出版日期。
In 1988 the firstedition,
1988年第一版,
In 1997 the secondedition,
1997年第二版,
In 200736 th printing.
2007年第36次印刷。Thisbookunexpectedlyownagealsoearly! Yang Mingis a 90years of stranger, thisbookwas bigger than two years old Yang Ming!
这书居然比自己的年龄还早!杨明是90年生人,这本书比杨明大了两岁!„He He, isverysurprised, thisbooktooa littleyear?” The venerablenoticed that the Yang Ming'sappearancesaid with a smile.
“呵呵,是不是很惊讶,这书太有点儿年头了?”老先生看到杨明的样子笑道。„Em, yes, thisbookcompared withmealsogreatly am two years old, notobsolete?”Yang Mingsaid the doubts in heart.
“恩,是啊,这书比我还大两岁呢,没过时么?”杨明说出心中的疑惑。„Obsolete? Knowledgethingwherehasobsolete!” The venerableshook the head saying: „ Youryoung peoplebuy the book, alwayslikesbuyingsomemost recent! Good, the books of fashionclassyoubuynewthatareright, butknowledgeclass, not necessarily!
“过时?知识这个东西哪有过时的!”老先生摇了摇头说道:“你们年轻人买书,总喜欢买一些最新出版的!不错,时尚类的书籍你们买新的那是对的,但是知识类的,就未必了!For examplewelive the most commonly usedaddition and subtractionoperational method! Thiswas the knowledge that the several thousandyears ago ancestorsinvented, youcansay that itwas obsolete?
比如我们生活中最常用的加减运算法吧!这是几千年前的老祖宗发明的知识了,你能说它过时么?Tang poemSong jambic verse that for example, wereadagain, theseobsolete?
再比如,我们读的唐诗宋词,这些过时了么?
A knowledgeobsoletesaying, has not takenthisbook, youhave a look, is36 th timehas reprinted, showed that itsvalueis at! ”
知识没有过时的一说,就拿这本书来说吧,你看看,都已经是第36次重印了,就证明它的价值所在!”Yang Mingnodded, good, heindeedbenefits greatly, not onlyknewfromvenerablethereevaluationknowledgeaboutjadevalue, but alsofoundoneto suitownteaching material. Yang Mingwas very happy: „Venerable, thank you, Iknew, Iwill try hardto learn the knowledge on thisbook!”杨明点了点头,不错,他的确受益匪浅,不但从老先生那里知道了很多关于玉石价值的评定知识,而且还找到了一本适合自己的教材。杨明很高兴:“老先生,谢谢你,我知道了,我会努力学习这本书上的知识的!”„Em, Ialsowantmanyto saytoyou, butalsohas the mattertoday, Imustwalkfirst, thisismyname card, hascallsme who anythingdoes not understand! The rarepresentalsohad such young people who likedlearning the knowledge!” The venerablepulled out a name cardto giveYang Mingfrom the pocket.
“恩,本来我还想多给你讲讲的,但是今天还有事情,我得先走了,这是我的名片,有什么不懂的就给我打电话吧!难得现在还有这么喜欢学习知识的年轻人了!”老先生从口袋里掏出一张名片递给了杨明。Yang Mingsomewhatblushing with shamevenerable'swords, oneselfwhereislikesstudying, oneselfaretomake moneyto studythese! Howeverhewasveryrespectfulboth handsreceived the name card that the venerablehas handed over.杨明有些汗颜老先生的话,自己哪里是喜欢学习啊,自己是为了赚钱才学习这些的!不过他还是十分恭敬的双手接过了老先生递过来的名片。
The name cardis very simple, has a nameand a telephone, notanydutytitleand so on. Coming out that looks, thisshouldbe the name card of onepersonal nature.
名片很简单,只有一个名字和一个电话,并没有任何职务头衔之类的。看的出来,这应该是一种私人性质的名片。Distributesthistype of name cardtoothers'person, generallyis the highly respected people of certainprofessions, disdained the fame and fortune.
派发这种名片给别人的人,一般都是某些行业的泰斗,已经不屑名利了。Liu Weishan, Yang Minghas not heardthisname. Howeverheestimated that thisMr.Old Liu, definitelyis the expert of jade carvingprofession!刘唯山,杨明并没有听说过这个名字。但是他估计这位刘老先生,肯定是玉器行业的专家!Said goodbye toLiu Weishan, Yang MingandLan Lingtransferreda whilein the bookstore, Yang Minglooked ata whilecasuallyaboutQi Artandsupernatural powerand so on books, the abovecontent is very superficial, simplyhas not had the relationswithX-ray / perspective, the Lan Lingsixth sense, inmanybookssomementionedactually, howeverexplained was also very general:
告别了刘唯山,杨明和蓝凌又在书店里转了一会儿,杨明随便的看了一会儿关于气功和特异功能之类的书籍,上面的内容都很肤浅,根本没有与透视有关系的,倒是蓝凌的第六感,很多书里都有提到,但是解释的也很笼统:
The Ancient GreecescientistandphilosopherAristotlelong agobelievesthat the personhadfivefeelings: Vision, sense of hearing, sense of smell, sense of tasteandsense of touch. However, in the lifemanypeoplebelieve that alsohas„intuition”, or„sixth sense”existence, particularlyfemale. „Does sixth sense”exist? The scientistscannotgiveusexactlyto reply.
古希腊科学家、哲学家亚里士多德很久以前就认为,人有五种感觉:视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉。但是,生活中许多人都相信还有“直觉”,或者“第六感”的存在,尤其是女性。“第六感”到底存不存在?科学家至今不能给我们确切的回答。Thisisanythingexplained that Ah!Yang Minglooked, is somewhat depressed. Flutteringastronomystationunderstandingcareful of quite, the book in bookstoreis notveryspecialized.
靠,这算是什么解释啊!杨明看后有些郁闷。将飘天文学站了解的比较细致,书店里的书都不是很专业。„Lan Ling.”Yang Mingturns around, discovered that Lan Lingdisappears. Did thisgirl, whichrungoes?
“蓝凌。”杨明一转身,发现蓝凌不见了。这丫头,跑哪儿去了呢?Finds the personin the bookstore, is a verydifficultmatter, because ofbookshelves, covered the line of sight of people, is unable to see the bookshelffollowingperson!
在书店里找人,是一件很困难的事情,因为一个个的书架,遮挡住了人们的视线,根本无法看到书架后面的人!Naturally, thisis onlyto the ordinaryperson, thismaskis invalidtoYang Ming! The Yang Ming'seyesimplyis the X-ray / perspectivetelescope, thiswhocancompared withAh!
当然,这只是对一般的人而言的,这种遮挡对杨明无效!杨明的眼睛简直就是透视望远镜,这谁能比了啊!Yang Mingusedspecial abilitydirectly, had discovered immediatelystoodbehind a not far awaybookshelf, Lan Ling that was readingwith total concentration.杨明直接用起了异能,立刻就发现了站在不远处的一个书架后面,正聚精会神看书的蓝凌。Yang Mingwalkedimmediately, investment that veryit seems like, Lan Linglooks, appearstoYang Minginherhad not realized.杨明立刻走了过去,看来,蓝凌看的很投入啊,对杨明出现在她的身后也没察觉。„Does Lan Ling, whatlook at? Suchfascinated!”Yang Minghas pattedhersmallbuttocks.
“蓝凌,看什么呢?这么入迷!”杨明拍了她的小屁屁一下。„Ah!”Lan Lingonestartled, the discoveryisYang Mingrelaxed: „Youscared to deathme!”
“啊!”蓝凌一惊,发现是杨明才松了口气:“你吓死我了!”„Hah?”Yang Mingsees the book in Lan Linghandcannot help butto stare, «Newly-marriedSexPopularizing knowledge», Idepend, thisgirlalsoreallyfeels all right!
“嘎?”杨明看到蓝凌手中的书不由得一愣,《新婚夫妻生活知识普及》,我靠,这丫头也真好意思!„Yang Ming, youreadinthisbookto sayseveralbody posture and postureswehave not experimented, did wetryin the eveningwhat kind of?”Handpaintedillustration that the Lan Lingfingerwrites bookssaid.
“杨明,你看这书上说得几个体位和姿势我们都没有试验过呀,我们晚上试试怎么样?”蓝凌指着书上的手绘插图说道。
After Yang Minghear, hurriedto look aroundin all directions, fortunatelynobody!杨明听后赶紧四处张望了一下,还好没人!„Lan Ling, youcannot the dotsound, makingothershearnot to be goodmany!” The Yang Mingremindersaid.
“蓝凌,你就不能小点儿声么,让别人听见多不好!”杨明提醒道。„Whatthishas, do theygo homenot to makethese? Alsothisbookcame outnot to lookto the person?”Lan Lingstrangeasking.
“这有什么呀,他们回家不做这些么?再说这本书出来不就是给人看的么?”蓝凌奇怪的问道。Yang Mingblushes with shame, thisgirlreallydoes not understandisintentional! Alsowas too pure.杨明汗颜,这丫头到底是真不懂还是故意的呀!也太纯了吧。„Theseareprivacy between twopeople, quitedoes not makeothersknow!”Yang Minganswered.
“这些都是两个人之间的隐私,不好让别人知道的!”杨明解释道。„, Ido not say!”Lan Lingnodded: „Do webuywhat kind ofthisbook?”
“哦,那我不说了!”蓝凌点了点头:“咱们把这本书买回去怎么样?”„Buys?”Yang Mingdoes not wantto seecollectionyoung ladythatstrangelook. Shook the head saying: „Ok, inthisissometheoretical knowledge, does not haveanyreference, wewere inferior that watches the honorable personsmallmovie!”
“买?”杨明可不想看到收款小姐那古怪的眼神。摇了摇头说道:“算了吧,这里面就是些理论知识,没什么参考性,咱们不如回去看真人小电影!”„Honorable personsmallmovie? Goodgood, does a whilelookin the evening?”Lan Lingasked.
“真人小电影?好呀好呀,一会儿晚上就看么?”蓝凌问道。„Em, went backto sayagain.” The Yang Mingheartsaidthatheredoes have the downloadingplace?
“恩,回去再说吧。”杨明心道,这里有下载的地方么?Left the bookstore, Yang MingandLan Linglooked for a snack counter. Before walkinga moment ago, twopeoplewere in the guesthouseto toss about, atethatsonfoodto digestnot to havenooncompletely, in additionbrowsed in the half-daybookstore, was already hungry.
出了书店,杨明和蓝凌找了一家小吃部。刚才走之前,两个人在宾馆里一阵折腾,把中午吃那点儿饭全部消化没了,再加上逛了半天书店,早就饿了。
The crossing a bridgerice-flour noodle, is one of the Yunnanmost famoussnacks! ToYunnan, ifhas not tastedto the crossing a bridgerice-flour noodle, that was really came in vainonetime! Yang Minghas not eaten the rice-flour noodle, thereforenaturallywantsto taste.
过桥米线,是云南最有名的小吃之一!到了云南,要是没有品尝到过桥米线,那真是白来了一次了!杨明没有吃过米线,所以自然想来尝尝。Lan Lingis actually indifferent, sheis the standardnative, ofteneats, butalsoloveveryeats.蓝凌倒是无所谓,她是标准的本地人,经常吃,不过也十分的爱吃。Twopeoplehave selected a bigshare, thisis the lovertogether the advantage that comes outto eat meal. Bigsharesmall advantages of ratiotwosmallshares, moreoverwere many a meatandtwotypes of vegetables. Smallshare, only thenmeatthreetypes of vegetables, butbigsharehasthreetypes of meatandfivetypes of vegetables.
两个人点了一个大份的,这就是情侣一起出来吃饭的好处。一个大份的比两个小份的便宜,而且还多了一种肉和两种蔬菜。小份的只有一种肉三种蔬菜,而大份的则有三种肉和五种蔬菜。Tradesto makeYang MingandZhang Bincomes outto eat mealtogether, was naturally impossibleto eat a pot! Howeveris different from Lan Ling, twopersonkisshave also kissed, likedalsodoing, Yang MingLan Ling„urine”did not shut out, let alonewas the saliva!
换作杨明和张滨一起出来吃饭,自然不可能吃一锅了!但是和蓝凌不一样,两个人kiss也亲了,爱也做了,杨明连蓝凌的“尿”都不嫌弃,更别说是口水了!Twopeoplerushto eatarefragrant, Lan Lingis the eyeis pregnantis small, before has not eaten, but alsotook responsibility on oneselfsaidonecaneathalf. Buthas eatenseveral, hugged. Remainingis responsible foreliminatingbyYang Mingcompletely.
两个人抢着吃就是香,蓝凌是眼大肚子小,没吃之前,还大包大揽的说自己能吃掉一半。可是吃了几口,就抱了。剩下的全部由杨明负责消灭。
The orthodox school that thisrice-flour noodlemakes, the hot peppersuffices the taste, thereforeYang Mingeatsnot to force.
这家米线做的正宗,辣椒又够味,所以杨明吃起来也不勉强。„Slowpointeats!”Lan Linghas given a Yang Mingpaper napkinwith a smile: „Wipes away sweat!”
“慢点儿吃!”蓝凌笑着递给了杨明一张餐巾纸:“擦擦汗吧!”Yang Mingreceived the paper napkin, gains groundto seeLan Lingthatto be full of the tender feelingsandloveboth eyes, in the heartenjoys. Originally, twopeoplein the togetherfeelingaresuchAh!杨明接过了餐巾纸,抬头看见蓝凌那充满柔情和爱意的双眼,心中十分受用。原来,两个人在一起的感觉是这样的啊!AlthoughbeforehandYang MingalsoandChen Mengyanfrequentlyin the same place, butbetweentwo people have a window papernot to pierce, thereforetwopeoplebotha littlecover upincludinggatherimplicitly, thatwasonetypefeels!
虽然之前杨明也和陈梦妍经常在一起,但两个人之间有一层窗户纸没有捅破,所以两个人都是有点儿遮遮掩掩含含蓄蓄的,那又是一种感觉了!Thought ofChen Mengyan, Yang Mingstartedmoved. Lan Ling, oneselfsaid that anythingis impossibleto get ridher. Thislittle elfsamegirl, Yang Minglovestoheralsowithout enough time, howpossiblynot to wanther!
想到了陈梦妍,杨明又开始伤感了。蓝凌,自己说什么也不可能抛弃她的。这个小精灵一样的女孩子,杨明对她爱还来不及呢,怎么可能不要她!What to dohowever is the key questionChen Mengyan? Firstdid not sayshecanacceptLan Ling, isthis„Heart Gu”issuehas sufficedupsetly!
但是关键问题是陈梦妍怎么办?先不说她能不能接受蓝凌,就是这个“心蛊”问题已经够闹心的了!Yang Mingshook the head, does not goto think these not happymatteras far as possible. Hehas believed is things will eventually sort themselves out, walksonestepisonestep. Howhowever saying that perhapsis the luckygodis caring forhim, the Yang Ming'sluck is also notgeneralgood.杨明摇了摇头,尽量不去想这些不愉快的事情。他一直信奉的就是车到山前必有路,走一步算一步。但是怎么说呢,也许是幸运之神眷顾着他,杨明的运气还不是一般的好。„Lan Ling, yousaid that thiscrossing a bridgerice-flour noodle, whywill call the crossing a bridgericecotton suiting?”Yang Minghas put in the remaininghalfmeat sauce the rice-flour noodlepot, preparedto cleantogether.
“蓝凌,你说这过桥米线,为什么会叫过桥米线呢?”杨明将剩下的半盘肉酱都放入了米线锅内,准备一起打扫了。„He He, thisissueIhad also askedmygrandmotherin childhood! Whatshesaidtomewasthis, the legendhad a student, tobe admitted to the academic honor, worked vigorouslyto studyin a lakesidehut. His wifedelivers the foodfor the studentevery day, butoftencoollypassed the mealto the hand of student, afterward the intelligentwifehas thought means that boil the chicken souprice-flour noodleto send toevery day, because the thickchickenoilhas the function of heat preservation, therefore the studentcanhave the hotfood, lattergraduallyspreads, mustcross a bridgeto deliver the foodbecause of the dailywife, thereforecalled the crossing a bridgerice-flour noodle.”Lan Ling said that verylostlooks at the presentrice-flour noodle, the looksomewhat seems to be blurred......
“呵呵,这个问题我小时候也问过我的外婆呢!她给我讲的是这样的,传说有一书生,为考取功名,在一湖边小屋发奋读书。他的妻子每天为书生送饭,可是每每饭菜到了书生的手里就已经凉透,后来聪明的妻子想了一个办法,每天都煮鸡汤米线送去,因为厚厚的鸡油有保温的作用,所以书生就能吃到热饭了,后渐渐传开,因每天妻子要过桥送饭,所以叫过桥米线。”蓝凌说完,十分出神的看着眼前的米线,眼神似乎有些迷离……
To display comments and comment, click at the button