The value of Chapter 113 jade 第113章玉的价值 „Did not have, has a small advantage card, temporarily uses?” Yang Ming asked: „We possibly here could not stay many days!” “还没有,有没有便宜点儿的卡,临时用的？”杨明问道:“我们可能在这里呆不了多少天！” „That buys Shenzhouxing populace card, does not record a name, without the moon/month clan, recharges can use!” The sellers introduced: „Telephones two hairs, answers telephone to be free, long-distance in addition dials 12593 is Sanmao!” “那就买神州行大众卡吧,不记名,没有月族,充值就可以用！”销售员介绍道:“打电话两毛,接电话免费,长途加拨12593是三毛！” „Ok, wants this type.” Yang Ming nodded, thinks very cost-effective. “行,就要这种吧。”杨明点了点头,觉得很划算。 „Card number fee 30, rechargeable card 100, altogether 130.” The sellers said: „Here is the numbered certificate, you choose the number! So long as in the mantissa does not have the asterisk and triangle number, the one who has the mark is the propitious number, wants other additional money. However if you use temporarily, does not need!” “卡号费30,充值卡100,一共130块。”销售员说道:“这里是号单,你选一下号吧！只要尾数上不带星号和三角号的都可以,带符号的是吉祥号,要另外加钱的。不过你如果临时用,根本没必要！” Yang Ming has chosen one casually freely spoken, the mantissa is 3401, what Lan Ling is 3402. The Shenzhouxing card opens the card time does not need to wait for that flushed the value to use, to experiment directly to telephone, Yang Ming paid money directly. 杨明随便选了一张顺口点儿的,尾数是3401,蓝凌的是3402。神州行卡开卡的时候不用等待,冲了值直接能用,试验了一下可以打电话了,杨明直接付了钱。 Because the cell phone card does not involve any three packages and so on issue, therefore does not need to open the ballots, was OK to money directly. 因为手机卡不涉及到什么三包之类的问题,所以不用开票,直接给钱就可以了。 Yang Ming took to come out to install in the maintenance card and fitting the Lan Ling packet, the packing box discarded directly. Although there are these things, later treats as second-hand sells will sell quite, but the cell phones of more than 200 dollars, Yang Ming did not count on that sold. 杨明把保修卡和配件拿了出来装到了蓝凌的小包里,包装盒直接就扔掉了。虽说有这些东西,以后当做二手卖的时候会比较好卖,但是200多块钱的手机,杨明也不指望卖了。 After going out, Yang Ming telephoned to Zhang Bin. 出门后,杨明给张滨打了个电话。 „Hello? Who?” Zhang Bin looks at the number that does not know, strange asking. “喂？谁呀？”张滨看着不认识的号码,奇怪的问道。 „Hello, here is the Hong Kong big shore group, in your mobile number second prize......” Yang Ming serious saying. “您好,这里是香港大滨集团,您的手机号中了二等奖……”杨明一本正经的说道。 „Go away, the father does not believe! You hit me to report to the police again...... Em? Yang Ming?” Zhang Bin thought suddenly the sound of opposite party so is how familiar: „I depend, how is you!” “滚,老子不相信！你再打我就报警……恩？杨明？”张滨忽然觉得对方的声音怎么这么熟悉呢:“我靠,怎么是你！” „Ha, has not thought that you such big response, is it possible that you had been swindled unexpectedly?” Yang Ming said with a smile. “哈,没想到你居然这么大的反应,莫非你上过当？”杨明笑道。 „Fool was swindled!” Zhang Bin said: „Since I had the cell phone, this type of harassment telephone harassment short note has met more than ten!” “傻子才上当呢！”张滨说道:“自从我有了手机以后,这种骚扰电话骚扰短信接了不下十个了！” „This is my mobile number, just bought, has the matter to call me!” Yang Ming said. “这是我的手机号,刚买的,有事儿给我打电话！”杨明说道。 „Ok, you where?” Zhang Bin asked. “行,你在哪儿呢？”张滨问道。 „I am preparing to go to the bookstore!” Yang Ming said: „What's wrong, has the matter?” “我正准备去书店呢！”杨明说道:“怎么,有事儿么？” „No, you take a stroll, a while I slept, am all right do not call me!” Zhang Bin told. “没有,你们溜达吧,一会儿我睡一觉,没事儿别给我打电话了！”张滨吩咐道。 Made the telephone call, Yang Ming asked Lan Ling: „You know that nearby this where has the bookstore?” 挂了电话,杨明问蓝凌:“你知道这附近哪儿有书店么？” „Do you want to buy the book?” Lan Ling stares slightly, where has the traveling also to buy the book. “你要买书？”蓝凌微微一愣,哪有出来旅游还去买书的。 „Em, buys several jade knowledge the books.” Yang Ming does not conceal to Lan Ling. “恩,买几本玉石方面知识的书。”杨明对蓝凌也不隐瞒。 „Originally is this!” Lan Ling nodded: „Has New China Bookstore on five street Nanmen Street. Right, Yang Ming, you have not said with me this morning what's the matter! Returned to the guesthouse a moment ago, was patronizing and your such, I forgot to ask!” “原来是这样！”蓝凌点了点头:“在五街南门街上有一家新华书店。对了,杨明,你还没和我说今天上午到底是怎么回事儿呢！刚才回到宾馆,光顾着和你那样了,我都忘了问了！” „Who called you full brain unhealthy thought! Small desire female!” Yang Ming patted Lan Ling small buttocks to say. “谁叫你满脑子不健康思想！小欲女！”杨明拍了拍蓝凌的小屁屁说道。 „I light think, if you do not think that I do not have the means! If you are not hard, dies of exhaustion me unable you to be what kind of!” Lan Ling low voice said in the Yang Ming ear. “我光自己想,你要是不想的话我也没办法吧！你要是不硬,累死我也不能把你怎么样！”蓝凌小声的在杨明耳边说道。 ! This does not entice the person! 靠！这不是勾引人么！ Lan Ling was very easy to discover Yang Ming's was improper, is angry saying: „You have a look, does not know that is who is full the brain is unhealthy, on the avenue thought!” 蓝凌很容易就发现了杨明的不妥,嗔道:“你看看,也不知道是谁满脑子的不健康,在大街上就想了！” „Looked how I punish you in the evening!” Yang Ming stared Lan Ling one maliciously. “看我晚上怎么惩罚你！”杨明狠狠的瞪了蓝凌一眼。 „Welcome, warm welcome!” Lan Ling jumps like the child, a very happy expression. “欢迎欢迎,热烈欢迎！”蓝凌像小孩子一样蹦蹦跳跳的,一副十分高兴的表情。 But Yang Ming, must shift the topic: „What morning what's the matter?” 杨明真无奈了,只得转移了话题:“什么上午怎么回事儿？” „In the morning you bet the stone time, do you know in the stone the quality of jade? Should you be the today's first contact?” Lan Ling strange asking: „Do you have with my same intuition?” “上午你赌石头的时候,你怎么知道石头里面玉的好坏？你应该是今天第一次接触吧？”蓝凌奇怪的问道:“难道你也有和我一样的直觉？” „That does not have actually, I am quite lucky!” Yang Ming has not decided to tell Lan Ling own ability. After all this is not a small matter! “那倒是没有,我这个人比较幸运！”杨明还没决定是不是把自己的能力告诉蓝凌。毕竟这不是一件小事儿！ „Did not tell me to consider as finished!” Lan Ling flat duck, one is not very happy expression. “不告诉我算了！”蓝凌扁了扁嘴,一副不是很高兴的表情。 „It is not does not tell you, but is my situation is quite special, is not quite good to describe!” Yang Ming found an excuse to oneself. Occurs at Yang Ming matter indeed very strangely, but is not indescribable, but said that is quite troublesome. “不是不告诉你,而是我的情况比较特殊,不太好形容！”杨明给自己找了一个借口。发生在杨明身上的事情的确十分的诡异,但也不是无法形容,只是说起来比较麻烦。 „Good!” Lan Ling then lets off Yang Ming. However, she has not cared, a while this matter forgetting. “好吧！”蓝凌这才放过杨明。不过,她也没放在心上,一会儿就又把这件事情给忘了。 Because of the Tengchong the particularity of geographical position and trade, in New China Bookstore has the books about jade. The jade, looks like a culture is here same. As a native of Tengchong, if the jade did not understand that also really a little blushes with shame! 因为腾冲地理位置和贸易的特殊性,新华书店里有很多关于玉石方面的书籍。玉在这里,就像是一种文化一样。身为腾冲人,如果一点儿玉都不了解,那还真有点儿汗颜！ According to the indication of entrance, Yang Ming and Lan Ling very easy found has placed the jade books the special counter. Here, but also is standing several readers, including a person of scholar appearance, probably 50 years old. 根据门口的标示,杨明和蓝凌很容易的就找到了摆放玉石书籍的专柜。在这里,还站着几个读者,其中有一个学者模样的人,大概50来岁了。 Reads the dazzling books, Yang Ming on a little headache. Initially he bought the lip language teaching material time had this feeling. Now the living standard of people was too high, the spiritual civilization has also enriched, but, cultural product of contributing no work but be undetected because of others were also accordingly many. 看着琳琅满目的书籍,杨明就有点儿头痛。当初他买唇语教材的时候就有这种感觉。现在人民的生活水平太高了,精神文化也丰富了,但是相应的,滥竽充数的文化产品也多了起来。 If the prose novel cartoon picture storybook and so on, you blow a cow x to pull pale not to matter, but academic class books, you, if the baseless and irrational concoctions a little are not right! 要是散文小说漫画小人书之类的,你吹点儿牛x扯点儿淡都无所谓,但是学术类的书籍,你要是胡编乱造就有点儿不对了！ But now, such „specialized kind” books are also not infrequent. What if pure pieces together might as well that , looked that cannot learn cannot fail to study anything, feared that these do not understand the person who pretends to understand to talk nonsense, in the book that writes everywhere is the errors, this is not misleads the youth! 而现在,这样的“专业类”书籍还不在少数。如果单纯的是拼拼凑凑的也无妨,看完学不到只是也不能学坏什么,就怕那些不懂装懂胡说八道的人,写的书里面到处都是谬误,这不是误人子弟么！ Yang Ming flipped through several books a little to be confused conveniently. Really a person viewpoint, each author's understanding to the jade is different, it can be said that is widely divergent, how this book also sees Ah! 杨明随手翻了几本书就有点儿迷茫了。真是一个人一个观点啊,每个作者对玉的认识都不尽相同,可以说是大相径庭,这书还怎么看啊！ Lan Ling knows the jade the skill completely also with the feeling, is ten knows the nine orifices to the knowledge of jade, knows nothing. 蓝凌识玉的本事完全也是凭着感觉,对玉的知识也是十窍通九窍,一窍不通。 „How, did the young fellow, look at the appearance that you look distressed?” Stands that study this appearance the old man of side Yang Ming opens the mouth to ask suddenly. “怎么了,小伙子,看你愁眉苦脸的样子？”站在杨明身边的那位学这模样的老者忽然开口问道。 „Venerable, I want to study the jade the knowledge, but does not know that the book in which aspect should read!” Yang Ming looked that he looked for the half-day books here, holds the idea of trying to ask: „But I discovered that many books the viewpoints are different, does not know how should handle!” “老先生,我想研究一下玉的知识,可是不知道该看哪方面的书了！”杨明看他在这里找了半天的书籍了,抱着试一试的想法问道:“可是我发现很多书的观点都不一样,不知道该怎么办好了！” „He He! Originally is because this Ah!” venerable said with a smile: „This has anything to be good to worry! These that you said mostly are the connoisseurship class books, this kind of books is, individual interest hobby vision that some collectors write is different, the viewpoint of writing will be naturally different!” “呵呵！原来是因为这个啊！”老先生笑道:“这有什么好犯愁的！你说的这些大都是鉴赏类的书籍,这类书籍的很多都是一些收藏家所写的,个人的兴趣爱好眼光不尽相同,写出来的观点自然会不同！” „But, wasn't the value of jade, these collectors says finally calculates?” The Yang Ming doubts said. “可是,玉的价值,最终不就是这些收藏家们说得算么？”杨明疑惑道。 „Also not complete! In certain degree, the words that they spoke truly can be together the value assessment reference of jade carving, but not completely was this!” Saying, the venerable was taking out a «Hetian Jade carving Connoisseurship» book from bookshelf, opened one page, pointed at the above picture saying: „Is just like these two jade carving bangles! You carefully looked that the selection needed materials of these two bangles are similar, you look here, has their quality of material assessment report!” “也不尽然！在一定的程度上,他们所说的话确实可以作为一块玉器的价值评估参考,但也不完全是这样！”说着,老先生就从书架上取出一本《和田玉器鉴赏》的书,翻开其中的一页,指着上面的照片说道:“就好比这两个玉器手镯吧！你仔细看,这两个手镯的选材用料都差不多,你看这里,有它们的质地评估报告！” Yang Ming looked at one, is really this, both's quality of material is almost same, the price that but this above appraises has actually missed 2 million! 杨明看了一眼,果然是这样,两者的质地几乎完全一样,但是这上面评估的价格却差了2000000之多！ „Saw? To know why this connoisseur commended to a bangle, was one brings to another?” The venerable asked. “看到了吧？想知道为什么这位鉴赏家对一个手镯称赞有加,对另一个却是一笔带过？”老先生问道。 Yang Ming shook the head, where he knows these! If he knows that is not worried! 杨明摇了摇头,他哪里知道这些！他要是知道,就不苦恼了！ „He He, the young fellow, the quality of material of jade is no doubt important, but carves its person is very important! The artistic carving of these two jade bangles are different, you carefully look, appraises high that carving fineness of , but another is very rough!” The venerable answered. “呵呵,小伙子,玉石的质地固然重要,但是去雕刻它的人也很重要！这两个玉手镯的雕刻工艺不同,你仔细看一下,评价高的那个,雕刻的很精细,而另一个却十分粗糙！”老先生解释道。 „Ah! so that's how it is!” Yang Ming is suddenly enlighted! Only paid attention to the jade quality of material to distinguish a moment ago, has not gone to manage its artistic carving. „I said that similar quality of material jade, the price variance so is how big!” “啊！原来如此！”杨明恍然大悟！刚才自己光注意玉石的质地区别了,没有去管它的雕刻工艺。“我说同样质地的玉石,价格差异怎么这么大呢！” „Yes, the sculptures of this bangle perhaps is a novice, said gratefully that this jade, making him make blindly!” Shaking the head of the venerable somewhat regrets. “是的,这个手镯的雕刻者或许是个新手,毫不客气的说,这块玉,让他弄瞎了！”老先生有些惋惜的摇了摇头。 „I understood!” Yang Ming nodded: „The venerable, you thought that my such beginner should read?” “我明白了！”杨明点了点头:“那老先生,您觉得,我这样的初学者应该看什么书呢？” „You , if interested in the jade, since can start to study from the quality of material of jade, for example this book, is quite suitable you!” The venerable put out a title page from the corner of bookshelf is not very attractive book has given Yang Ming. “你要是对玉感兴趣,可以从玉石的质地开始学起,比如这本书,就比较适合你！”老先生从书架的角落里拿出一本封面不是很漂亮的书递给了杨明。