668.goes backto continueagain
668.回去再继续Ismiled, had not replied, buthas put out the cell phone, has dialed. telephoneMark
我笑了笑,没有回答,而是拿出了手机,拨通了马克的电话。„Mr. Liu, do youlook forme?” The Markfranksoundpassed from the telephone.
“刘先生,你找我?”马克爽朗的声音从电话里面传了出来。„Yes, rested?”Iinquired.
“是啊,休息了么?”我询问道。„Did not have, momentarilywaitsat your service.”Marksaid with a smile.
“还没有,随时等着为你服务呢。”马克笑道。„Thatwas good, Ijustneedyourhelp, youdrive the skiff, the personal connectiononwater surfaceshouldbe very broad!”Iasked.
“那太好了,我正需要你的帮助,你是开小艇的,在水面上的人脉应该很广吧!”我问道。„Thatisnatural, particularlythis afternoon, hadOwens'ssupport, the newshas spread, manycolleaguesknewIwill become the association president of nextTaxitrade union! Noweverybodyrespectsmevery!” The Marksaidhappily.
“那是当然的,尤其是今天下午,有了欧文斯的支持,消息已经传开了,很多同事都知道了我将会成为下一届出租车工会的会长!现在大家都十分尊敬我呢!”马克高兴地说道。„Good, can yoube manythatshipto cometaking advantage of a tribute?”Isaid the owngoal.
“不错,你能不能借一条贡多那船过来?”我说出了自己的目的。„Isthis, naturallydid not have the issue, very easymatter, the friend of minedrivesthistype of ship, whereMr. Liuyou, after Iborrowed, immediatelyin the pastlooked foryou!” The Marknodcompliesto say.
“是这样啊,当然没有问题了,很容易的事情么,我的朋友很多都是开这种船的,刘先生你在什么地方,我借来后立刻过去找你!”马克点头答应道。„Iunder the sighbridge, youstoppedin the nearbyhave been OK, thentelephone communication!”Itold.
“我在叹息桥下,你停在附近可以了,然后电话联系!”我吩咐道。„Does not have the issue!”Markrefreshedsaying.
“没问题!”马克爽快的说道。Has hung up the telephone, Yang Mei is very the doubtsvisitsme saying: „Whomyouwere givingto telephonea moment ago, is yourmeaningwecanrealizethisdesirereally?”
挂断了电话,杨玫很是疑惑的看着我道:“你刚才在给谁打电话,你的意思是我们真的可以实现这个愿望么?”Inoddedwith a smile: „Yes, naturally! Iam givingdriver who Ihireto telephone, hewill catch immediately up!”
我笑着点了点头:“是啊,当然了!我在给我雇佣的司机打电话,他马上就会赶过来的!”Very the Caucasiangirlenvieslooks atmeandYang Mei: „Good, unexpectedlyalsohas the personaldriver! Youwill be certainly happy!”
白人女孩十分羡慕的看着我和杨玫:“不错啊,居然还有私人的司机!你们一定会幸福的!”„Ora whilewetravel by boattogether!”Yang Meiproposedsuddenly.
“要不一会儿我们一起坐船吧!”杨玫忽然提议道。„Thisis not quite good......”Caucasiangirl, althoughon the mouthis rejecting, buton the facehas actually written all over the anticipation, buthas not taken a standconcerned aboutme, thereforehas not complied.
“这不太好吧……”白人女孩虽然嘴上在拒绝,可是脸上却写满了期待,只是碍于我没有表态,所以没有答应下来。AlthoughIdo not understand that Yang Meisowill be why warm-hearted, butlooks atYang Meito looktomyanticipationvision, Inoddedto say with a smile: „Naturallydid not have the issue, it seems likemygirlfriendandyouveryhit it off well with one another, had a companionto be also goodtogether!”
我虽然不明白杨玫为什么会这么热心,但是看着杨玫看向我的期待目光,我还是点了点头笑道:“当然没有问题了,看来我女朋友和你挺投缘的,一起有个伴儿也不错!”„Thatthanked!”ThatCaucasianyoung fellowalsoin a friendly waythanked.
“那就谢谢了!”那个白人男青年也友好的感谢道。In a waitingMarkprocess, weknewin the conversation, originally, thisto the Caucasianmen and womenis not the Venetian, the boy is Philip, the girl'sto name beLica, theycomefromMilan, moreovertheycomeheregoalto letmeandYang Meiare surprised!
在等待马克的过程中,我们在交谈中得知,原来,这对白人男女并不是威尼斯人,男孩子叫菲利浦,女孩子叫桑莉卡,他们是从米兰过来的,而且他们来这里的目的让我和杨玫大吃一惊!Theyare nottravelunexpectedly, butelopes! UnderEuropean and Americanthissocial conventionopeningandlovefreeenvironment, will have unexpectedly also the situation of eloping! ThismakesmeandYang Meiverysurprised!
他们居然不是来旅游的,而是私奔!在欧美这种社会风气开放、恋爱自由的大环境下,居然还会出现私奔的情况!这让我和杨玫十分的惊奇!„What's wrong, is very strange?”Licais smiling bitterlyshaking the head of: „Actually, heandIcome outtogether, completelyforme......”
“怎么,很奇怪么?”桑莉卡苦笑着摇了摇头:“其实,他和我一起出来,完全是为了我……”„Was good, Lica, do not say, passed.”Philipcomforts saying: „Wecame out, added that thesedon't dohappily!”
“好了,桑莉卡,不要说了,都过去了。”菲利普安慰道:“我们都出来了,还说那些不愉快干什么呢!”„Iunderstand that Iknowyoulovemevery much, butItalked aboutourexperiencesto the friend who wejustknewlisten.”Licasaid: „ActuallyPhilipwas bornin a big family of aristocrat, heistheirthisgeneration of outstanding people, buttheirfamiliesalsowantto treat as the successorto trainhim......”
“我明白的,我知道你很爱我,但我只是把我们的经历讲给我们刚认识的朋友听。”桑莉卡说道:“其实菲利普是出生在一个贵族的大家庭里,他是他们这一代的佼佼者,而他们的家族也想把他当作继承人来培养……”„Isaid.”Philiphas brokenLica, said with a smile: „Afterwardstoryvery muchcliché, ImetLica, andhas fallen in love withher, butshecomespoorly, myfamilywill bewill not agreeabsolutelythismarriage, in the familywill letmefor the benefitandhas the otherfamilies of influenceto marry, butIdo not wantsuchto do, becauseIwill loveLica, Icannotloseher, thereforeIhave chosenescape!”
“还是我说吧。”菲利浦打断了桑莉卡,笑道:“后来的故事就很老套了,我遇见了桑莉卡,并且爱上了她,但是她出身贫寒,我的家族是绝对不会同意这门亲事的,家族里会为了利益让我和有势力的其他家族联姻,但是我并不想这么做,因为我爱桑莉卡,我不能失去她,所以我选择了逃避!”"Ah! ” Yang Meihas deep feeling, sheonce was also compelled the person who mustmarrydoes not likeby mother, thereforesympathizes with the bitter experiences of twopeople, thereforesaid: „Thata whilewerealize the desire of sighbridgetogether, you can also foreverin the same place!”“啊!”杨玫对此深有感触,她曾经也被母亲逼着要嫁给不喜欢的人,所以十分同情两个人的遭遇,于是说道:“那一会儿我们一同去实现叹息桥的愿望,你们也能够永远的在一起了!”„Hopesso!”Philipis smiling bitterlyshaking the head. Healsoknowsoneself are evading, butwill be graspedsooner or laterby the family. Thereforeappearsveryhelpless.
“但愿如此吧!”菲利普苦笑着摇了摇头。他也知道自己是在逃避,但是早晚会被家族抓回去的。所以显得很无奈。PerhapsLicaalsounderstandsthis point, in the eyealsohas a bitterness and astringency, buttradedto make the happyexpressionimmediately: „Good, Iwantcertainly!”
可能桑莉卡也明白这一点,眼中也带有一丝的苦涩,不过随即就换作了高兴的表情:“好啊,我想一定可以的!”At this time, mytelephonehas rung, originallywas the Markarrived, Ifollowing the Markto the direction that Ireferred, bringingYang Meitheyto overtake.
这时候,我的电话响了起来,原来是马克已经到了,我顺着马克给我指的方向,带着杨玫他们赶了过去。Ihave sized upon the Philipattirespecially, dirtywas very old, it seems like it was for a long timehas not tradedvery much, it is estimated thatbank account numberanything of thisfellowwas sealedby the family/home , the daydefinitelydid not feel better. Caninsist that the presentdid not haveregretalsoto really be the stripman!
我特意打量了一下菲利普身上的装束,已经很脏旧了,看来是很久都没有换过了,估计这家伙的银行账号什么的都被家里封掉了,日子肯定不怎么好过。能坚持到现在还没有悔意也真是条汉子了!Although the shipis not big, butourfourpersonMarkhave more than enough to spare above in addition.
船虽然不大,但是我们四个人外加马克在上面还是绰绰有余的。Becausewe have been very familiar, therefore the atmosphereis notthatawkward, insteadappearsveryharmonious. Whenboataftersighbridge, Yang Meicannot help buthas closed the eye, seems anticipatingoncoming of thissacredtime.
由于我们彼此间都十分熟悉了,所以气氛也不是那么尴尬,反而显得很和谐。当小船经过叹息桥下的时候,杨玫不由自主的闭上了眼睛,似乎在期待这个神圣的时刻的来临。ButmyPhilipandLicaalreadyentered the condition, has toacknowledge, the Europeanisveryopen. Ilook atlookanxiouslyveryanticipationYang Mei, shows a faint smile, gentlyhas dependedtoherfulllips......
而我身边的菲利普和桑莉卡早已进入了状态,不得不承认,欧洲人是很开放的。我看着神色紧张又十分期待的杨玫,不禁微微一笑,轻轻的向她饱满的双唇靠了过去……Suddenly, near the ear, the ding of St. Marcchurchsounded! Originally, is9 : 00 pm!
忽然,耳边,圣马可教堂的钟声敲响了!原来,已经是晚上九点了!While the dingresounds, Yang Meihas also opened the eye: „Ding, heard the dingunexpectedlyreally! The heavenis also helpingour!”
就在钟声响起的同时,杨玫也张开了眼睛:“钟声,居然真的听到了钟声了!老天也在帮助我们耶!”
The Yang Meisoundis somewhat excited, howeverIactuallyknow,thisis, looks like that the Yang Meisincerityhopessinksinwater the person, the straw that heldlife-saving is the same!杨玫的声音有些激动,然而我却知道,这是杨玫真心所期盼的,就像是一个沉在水里的人,抓住了一根救命的稻草一样!AlthoughhoweverIhave the confidenceto cure the Yang Meisickness, butIwantto letYang Meipsychologicallyreassuranceat this moment, thereforesaid: „Yes, it seems like that this legendreallyalsoperhaps!”
虽然然我有信心治好杨玫的病,但此刻我还是想让杨玫在心理上更加的放心,于是说道:“是啊,看来这个传说是真的也说不定呢!”At this time the dinghad made a soundsixandseven, mustfinishshortly, Yang Meithenresponded that immediatelymustmiss, lookskissesviolentlyinsame placePhilipandLica, Yang Meiworriedimmediately, could not give a thought to the image of virtuous young woman, for fear thathas missed the ding, unexpectedlyhas kissedtomeon own initiative!
这时候钟声已经响了六、七下了,眼看就要结束了,杨玫这才反应过来马上就要错过了,看着激吻在一起的菲利浦和桑莉卡,杨玫立刻着急了,也顾不得淑女的形象了,生怕错过了钟声,居然主动向我吻了过来!Iwas kissed unexpectedly! After shortgod, Ialsostart the warmresponseYang Mei. The girlscanbe so bold, Ialsofearanything! AlthoughYang Meiisbecausefeared that the dingendedboldness that suchdisplays.
我居然被强吻了!短暂的愣神后,我也开始热情的回应起杨玫来。女孩子都能这么大胆,我还怕什么!虽然杨玫是因为怕钟声结束才表现的这么大胆。ThisisI and Yang Meifirstsuchintimatecontact, buteach otherlooks likehastacitlygeneral, movementnot onlynotunfamiliar, insteadlikeisshouldso......
这是我和杨玫第一次这么亲密的接触,但是彼此就像是有着默契一般,动作不但没有生疏,反而像是本应如此一样……
The dinghad ended, IandYang Meistillabsorbedhugs, untilmediscoveredfirstis not right, lookshastilyto the nearby,discoveredPhilipandLicasmilingvisitus, thishastilyhas pattedYang Mei, saidlow voice: „Nowhas the person, in the eveningwereturn to the hotelto continueagain......”
钟声结束了,我和杨玫依然忘我的拥抱在一起,直到我先发现不对头了,连忙向边上看去,发现菲利浦和桑莉卡都一脸笑意的看着我们,这才连忙的拍了拍杨玫,小声说道:“现在有人,晚上我们回宾馆再继续……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #667: Goes back to continue again