528.whosecar(riage)rides
528.坐谁的车Therefore the high level of new centurymostlyalsohad the ownprivate car. Inthisalsoonly thenYang Meithisjustgraduatedsoongirl, departmentdeputy directorWang Yu who comes to the homequiteto be soon difficultjustbought the househas not bought the car(riage)newly, openedlikeLi Xiaogangthissocietyslippery customerboards the BMW.
所以新世纪的高层大多也都有了自己的私家车。这里面也只有杨玫这个刚毕业不久的女孩子,还有一个新来不久家里比较困难刚买完房子的部门副经理王宇伦还没有买车,像李晓刚这种社会老油条已经开上宝马了。
The sittingframe that Chu GaoprovideisAudi, thisalsobuysinstructed bymy. Ithought that Chu Gaothispositiondo not make a great show of one's talentsis quite good, becauseheas the new person on commerce scene, the foundationis shallow, Ifeared that somepeoplewill envyin secrettohimcauseto stumble.楚高自己配备的坐架是奥迪,这也是在我的授意下买的。我觉得楚高这个位置还是不要太锋芒毕露比较好,因为他做为商场上的新人,根基还浅,我怕有人会暗中嫉妒给他使绊。„Yang Mei, ridesmycar(riage)!”Li Xiaogangpressed the ownBMWwith the remote control.
“杨玫,坐我的车吧!”李晓刚用遥控器按开了自己的宝马。„I...... IrideUncle Zhang'scar(riage).”Yang Meishook the head. Generallyin the companygoes outcollectively, sherides the marketing departmentmanagerZhang Jianshancar(riage).
“我……我还是坐张叔的车吧。”杨玫摇了摇头。一般公司里面集体出门,她都是坐市场部经理张建山的车。„Todayis not good, Little Liu, youlook atmycar(riage), only thentwoseats, newly arrivedXiao Wanghas ordered to ridemycar(riage)withme.”Zhang Jianshanbeckons with the handto say.
“今天不行喽,小刘,你看我的车只有两个座位,新来的小王已经和我预订好了要坐我的车去。”张建山摆手道。"Ah! ” Yang Meipainstakinglyface, pitifullooks atZhang Jianshan, previoustimesherides a Li Xiaogangcar(riage), Li Xiaoganghas started is very good, afterwardunexpectedlybegan the foot......“啊!”杨玫苦着脸,可怜巴巴的看着张建山,上次她坐过一次李晓刚的车,李晓刚开始还很好,后来居然动起手脚来……„Director Liuis not the belt/bringcar(riage)comes, youridehiscar(riage).”Zhang Jianshanthensayingwith a laugh.
“刘总监不是带车来的么,你坐他的车吧。”张建山这才笑呵呵的说道。„Uncle Zhangyouareintentionally!”Yang Meialsosmiled. Shehas not thoughta moment agoI am also the belt/bringcar(riage), shethinks that IandChu Gaorelationsare very good, can definitely withChu Gaowhile a car(riage), thereforehas not thoughttowardthisaspect.
“张叔您是故意的!”杨玫也笑了。她刚才并没有想到我也是带车来的,她认为我和楚高的关系很好,肯定会和楚高乘一辆车,所以根本就没往这个方面想。„Originallyyoudo not wantto ride the Director Liucar(riage), thatcalculates that Iwas meddlesome, ImadeXiao Wangride the Director Liucar(riage)in the past!”Zhang Jianshanwas sayingmustshoutWang Yu.
“原来你不想坐刘总监的车啊,那算我多事儿了,我让小王过去坐刘总监的车吧!”张建山说着就要喊王宇伦。„GoodUncle Zhang, Iwantto be inadequate!”Yang Meiwas madstamps the feet, turns aroundto run off.
“好了张叔,我想还不成么!”杨玫气得一跺脚,转身跑开了。„Nobody?”Yang Meihas referred tomyposition.
“没人?”杨玫指了指我身边的位置。Ishook the head.
我摇了摇头。„Do Isit?”Yang Meiasked.
“我坐可以么?”杨玫问道。Inodded.
我点了点头。„Youwill not speak!”Yang Meipanting in indignationpullvehicle door.
“你不会说话啊!”杨玫气呼呼的拉开车门。„Yang Mei, youridemyBMW, thisSantana many are uncomfortable, is also farto the road in resort, joltinguncomfortable!”Li Xiaogangrode the Zhang Jianshancar(riage)not to have the opinion, the Zhang Jianshandaughtersquicklyto catch up withYang MeitoYang Meito be big, twopeoplewere impossibleto haveanything, butherodemycar(riage)a littleto take to hearttoYang Mei, thishas runimpediment.
“杨玫,你还是坐我的宝马吧,这桑塔纳多不舒服啊,到度假村的路又远,颠簸的多难受啊!”李晓刚对杨玫坐张建山的车没有意见,张建山的女儿都快赶上杨玫大了,两个人根本不可能发生什么,但是他对杨玫坐我的车就有点儿耿耿于怀了,这才跑过阻止。„Thiscar(riage)is good, saidagainIlike the feeling of thisjolting, Ialsospeciallygo to the amusement parkto play the bumper car!”Yang Meisaid.
“这车挺好啊,再说我喜欢这种颠簸的感觉,我还特意去游乐场玩碰碰车呢!”杨玫说道。Li Xiaogangsomewhatangrylooked atmyoneeyes, thenreturned to the ownvehicleresentfully.李晓刚有些恼怒的看了我一眼,然后悻悻的回到了自己的车上。„Quitestrange, the BMWdoes not sit, is bent on havingto rideSantana2000!”Ilook atYang Meito say with a smile.
“好奇怪啊,宝马车不坐,偏要坐桑塔纳2000!”我看着杨玫笑道。„At this timeyourwordswere actually many!”Yang Meistaredmyoneeyes saying: „Li Xiaogangthispersonis not good.”
“这时候你倒是话多起来了!”杨玫瞪了我一眼说道:“李晓刚这个人不好。”„Oh? Howto be good? Didn't yourthisslander the colleague?”IhintXu Erto drive, thenaskedtoYang Mei.
“哦?怎么不好了?你这不是诋毁同事么?”我示意许二开车,然后对杨玫问道。„In any caseis not good, Ido not likehim.”Yang Mei not goodto sayto the matter that oneselfraise a rumpusLi Xiaogang.
“反正就是不好,我不喜欢他。”杨玫也不好把李晓刚对自己动手动脚的事儿说出来。„Youmayprobablybe careful, the personwasmypersonsaid that Iwas very bad.”Isaidseriously.
“那你可要小心了,人是我的人都说我很坏。”我严肃地说道。„Does not believe that Iunderstood at a glance.”Yang Meisaid.
“不信,我一看就知道。”杨玫说道。„Xu Er, yousaid that Ibaddon't go bad?”IaskedtoXu Er.
“许二,你说我坏不坏?”我对许二问道。„Chief Liuyou is a good person!”Xu Ersaid.
“刘总您是个好人!”许二说道。„Hahahaha!” After Yang Meihear, laughs: „Laughed atme...... It is not good......”
“哈哈哈哈!”杨玫听后大笑起来:“笑死我了……不行了……”Myresigned-lookinglooks at the back of the head of Xu Er, thisfellowanythingis good, wastoostraight, the headcannotmake a turn, wantsto pathimfrombehindreallyall of a sudden. Butfeared that patshimwas sillier.
我一脸无奈的看着许二的后脑勺,这家伙什么都好,就是太直了,脑袋不会转弯,真想从后面拍他一下子。可是又怕把他拍的更傻了。All the way, IsuddenlydiscoveredYang Mei, althoughcompared withmyrealityoldseveral years old, is the childlike innocence is very heavy. All the waywith the topic that Italked aboutis the childhoodtime'smatters.
一路上,我忽然发现杨玫虽然比我的现实年龄大了几岁,可是童心却很重。一路上与我聊的话题很多都是童年时候的事情。
The childhood, was very farfromme, something Ialmostcould not remember. After rebirth, in the high school, has been able saying that has neglectedchildhoodstage, butunder the reminder of Yang Mei, I have rememberedsomechildhoodamusing things.
童年,离我已经很远了,有些事儿我几乎已经记不得了。重生后就上了高中,可以说忽略了童年这一阶段,但在杨玫的提醒下,我还是想起了一些童年趣事。Someanimated cartoonsandsnacks of the 80's, had the 38th Parallel on school desk......
八十年代的一些动画片、小吃、还有课桌上的三八线……„Aren't youthis cityperson?”IaskedYang Mei.
“你不是本市人?”我问杨玫。„Um, my familyisZhangqu City, after college, stayed in the Beijingcity.”Yang Meisaid.
“嗯,我家是章取市的,大学毕业后,就留在了燕京市。”杨玫说道。„Zhangqu Cityis better than the Beijingcity, the coastal city, the climateis good, but also is clean.”Isaid: „Whichlooks like the Beijingcity, personare many, car(riage)are many, the air pollutionis serious!”
“章取市比燕京市好啊,海滨城市,气候好,还干净。”我说道:“哪像燕京市,人多、车多、空气污染严重!”„Ido not go back, will otherwise diebymy motherbothersomely!”Yang Meishakes the headto say.
“我才不要回去,不然会被我妈给烦死!”杨玫摇头道。„Diesbothersomely? What's the matter?”Iasked.
“烦死?怎么回事儿?”我问道。„My motherwas ascertainingall day longtomeblind date, was tired.”Yang Meiresigned-lookingsaid.
“我妈成天捉摸着给我相亲呢,烦死了。”杨玫一脸无奈地说道。Iknow that thisisherfamily affairs, Icould not interfere, thereforehas not pesteredinthistopic.
我知道这是她的家事,我也干涉不了,于是也没有在这个话题上纠缠。Wealsotalked aboutsomeimmaterialtopics. Goodwas not the peak of coming and going to work, quickarrived at the nine tripodsresortnow.
我们又聊了些无关紧要的话题。还好现在不是上下班的高峰期,很快就到达了九鼎度假村。New Century Groupas the renown company in Beijingcity, the nine tripodsrelativelyattaches great importance, after allnearby the companyposition of new centuryissomewell-knownbigcompanies, if the new centurygoes backto propagandize, atnine tripodsbusinessalsomeeting a stair.新世纪集团作为燕京市的知名公司,九鼎还是比较重视的,毕竟新世纪的公司位置附近都是一些知名的大公司,如果新世纪回去宣传一下,九鼎的生意还会上一个台阶。In the nine tripodstake vacationon the Cunmenelectronic screen, has unfolded„welcomeNew Century Groupto stay athead store” the slogan. ButManagerodd/surplus, comes outto greetpersonally.
在九鼎度假村门口的电子屏幕上,就打出了“欢迎新世纪集团下榻本店”的标语。而余经理,也亲自出来迎接。AfterManagerodd/surplusseesme, obviousstares......
当余经理看到我后,明显的一愣……IseeManagerodd/surplus, beckoned with the handtohimgently, Managerodd/surplusunderstandingnoddedtome, thenwalkstowardChu Gao.
我看到余经理,轻轻地对他摆了摆手,余经理会意的对我点了点头,然后向楚高走去。„Chief Chu, welcome, youwere the businesscelebrity in this city, young and promising!”Managerodd/surplussmileswas saying.
“楚总,欢迎光临啊,您可是本市的商界名人了,年轻有为啊!”余经理微笑着说道。„Wherewhere, canreserve the roomhere, but also was lucky that Managerodd/surpluslooks after!”Chu Gaoalsopolitesaying.
“哪里哪里,能在这里订到房间,还多亏余经理照顾啊!”楚高也客气的说道。„CustomerisGod! YouaremyGod, comes, everybodypleaseenter......”Managerodd/surplusto saywarmly. Reason thathetodaysuchenthusiasm, on the one handisbecause the goodreputationcanmakeChu Gaothesehigh-levelwhite-collarsbringmoregueststohim, on the other hand is also becauseIinthesepeople, hedoes not darenot to treatwarmly.
“顾客是上帝么!你们都是我的上帝,来来来,大家请进……”余经理热情地说道。他今天之所以如此的热情,一方面是因为良好的口碑可以让楚高这些高级白领给他带来更多的客人,另一方面也是因为我在这些人当中,他不敢不热情对待。„Chief Chu, youlooked that whatdinesfirstfirstplays?”Managerodd/surplusasked.
“楚总,您看是先用餐呢还是先玩儿点什么?”余经理问到。Chu Gaolifted the handto look atwatch on the wrist, thensaid: „Now the timealsoearly, weat noonhave eatenin the company, Ilooked that firstgoes to the entertainmententertainmentto eat mealagainis not late!”楚高抬手看了一下腕上的手表,然后说道:“现在时间还早,我们中午在公司都吃过了,我看先去娱乐娱乐再吃饭也不迟!”
The person in companyalsoresponded, because the meals of cafeteriawas good, thesepeopleateat noonveryfull, going in that thisfivepoints, wherecaneatagain!
公司的人也纷纷响应,因为食堂的伙食好,这些人中午都吃得很饱,这才五点不到,哪能再吃的进去!„ProjectWhat? that Managerodd/surplus, yourherehas somethingto playintroducedtous.”Chu Gaowalkswhilesaid.
“余经理,你们这里都有什么可玩的项目啊?给我们介绍介绍。”楚高边走边说道。„Hehe, Chief Chu, youmaycalculate that askedtoperson, ourresortis not the entertainment projectmostentire, isBeijingcityranking among the best! Herehas the natatorium, the fitnesshall, bowling, ping-pong, the large-scalegame room, disco, the leisurechess roomandalsoto have the fishpondbehind the resortto fish......”Managerodd/surplusto introduce.
“呵呵,楚总,您可算问对人了,我们度假村不算娱乐项目最全的,也是燕京市里数一数二的了!我们这里有游泳馆、健身馆、保龄球、台球、大型游戏厅、迪厅、休闲棋牌室、在度假村后面还有鱼池可以钓鱼……”余经理介绍道。
To display comments and comment, click at the button