VPAATP :: Volume #5

#499: Whose father-in-law is better

LNMTL needs user funding to survive Read More

500. whose father-in-law is better 500.谁的岳父更牛 saying that the ridicule expression of alice Yang Hear latter face, disdains: „This young lady all day long car race in the US also lives well!” She thinks that the driver is because traffic safety does not dare to pass another vehicle. alice杨听后一脸的嘲笑表情,不屑的说道:“本小姐在米国成天飙车也活得好好的！”她以为司机是因为交通安全才不敢超车的。 Yang Honghai knows the own daughter's disposition, helpless shaking the head. He does not have the means to this daughter, always the self-contained status is looking down upon others noblly, but Yang Honghai stemming from love of daughter, let matters drift. 杨宏海知道自己的女儿的性格,无奈的摇了摇头。对这个女儿他也没有办法,总是自持身份高贵瞧不起别人,不过杨宏海出于对女儿的疼爱,也就听之任之了。 Has good that words said that is not the whole family, does not enter a home. Zhang Zhisong and alice Yang extraordinary similar, two people in together are really a meeting of minds good combinations, is the nose upwards is looking down upon others' person. 有句话说的好,不是一家人,不进一家门。张志松和alice杨的性格出奇的相似,两人在一起真是臭味相投天作之合,都是鼻子朝天瞧不起别人的人。 As a result of the relations of Zhao Junsheng, Ding Bao San knows that subscribed the person who reserved a room in Ambassador Hotel is I. Therefore hurries to finish up work on hand, running up to hotel each, welcomes our arrivals with Zhao Junsheng. 由于赵军生的关系,丁保三已经知道在国宾酒店订包房的人是我了。于是赶紧放下手头的工作,屁颠屁颠的跑到酒店每口,和赵军生一起迎接我们的到来。 Ding Bao San currently had the difference of heaven and earth with initial image. Small Thug(s) of initial Huang Mao (Yellow Hair) green hair early turned into the suit and dress shoes, neat small flat head. The long-term top digit made on the face of Ding Bao San also fill informed and experienced maturely, the whole person seemed looks like the successful public figure is the same. 丁保三现在已经与最初的形象有了天壤之别。最初的黄毛绿头发的小混混早已经变成了西装革履,整齐的小平头。长时间的高位历练让丁保三的脸上也充满了成熟,整个人看上去就像是成功人士一样。 Before Zhao Junsheng and Ding Bao San, has putting in an appearance, did not say very familiar, but the relations are good. Zhao Junsheng as CEO of world-class enterprise, authoritative source of Ding Bao San as place, two people usually occurring together is many. 赵军生和丁保三以前就有过照面,不说十分熟悉,但关系还是不错的。赵军生作为世界级企业的总裁,丁保三作为地方的权威人士,两个人平时的交集还是很多的。 But those who make Zhao Junsheng very strange is, Ding Bao San sees each time oneself very polite! Ding Bao San is why Zhao Junsheng is very clear, the status like him, why will be respectful to oneself this CEO? Because of father's reason? But the own father at the end of this year must retire! 而让赵军生很奇怪的是,丁保三每次见到自己都非常的客气！丁保三是干什么的赵军生很清楚,像他这样的身份,为什么会对自己这个总裁毕恭毕敬呢？难道是因为自己父亲的缘故？可是自己的父亲今年年底也要退休了啊！ Zhao Junsheng does not know, the status of Ding Bao San to Zhao Junsheng is very clear, oneself eldest child's eldest child's father-in-law, as the junior, naturally must respect to add! 赵军生不知道,丁保三对赵军生的身份却很清楚,自己老大的老大的岳父,作为小辈,自然要尊敬有加了！ „Chief Ding, did you come out to greet personally?” Zhao Junsheng does not know that I and Ding Bao San relations, is very naturally strange. The true influence of Ding Bao San in Songjiang province actually be fiercer than this CEO, this Zhao Junsheng is very clear. “丁总,您怎么也出来亲自迎接了呢？”赵军生并不知道我和丁保三的关系,自然很奇怪。丁保三在松江省的真正影响力其实要比他这个总裁还厉害,这点赵军生很清楚。 „Any Chief Ding, Uncle Zhao, you called my little Ding or Sanhouzi on the line!” Ding Bao San shook the head respectful saying. “什么丁总啊,赵叔,您就叫我小丁或者三猴子就行了！”丁保三摇了摇头恭敬的说道。 „Sanhouzi?” Zhao Junsheng wondered, the place eldest child like Ding Bao San, very much abstained from that others raised his original childhood name or the nickname, this Ding Bao San unexpectedly from exploding nickname. Moreover meets each time called him Uncle Zhao! “三猴子？”赵军生更纳闷了,像丁保三这样的地方老大,都很忌讳别人提起他原来的小名或者外号,这个丁保三居然自爆外号。而且每次见面的时候都叫他赵叔！ Zhao Junsheng has not thought yes what's the matter, our car(riage)s arrived. Ding Bao San saw that my car(riage) starts, smiling welcomed, was just about to give me to direct the security of berth one to advance, then personally has gone equally forward to guide me to stop. 赵军生还没想明白怎么回事儿,我们的车就到了。丁保三见到我的车开过来,笑眯眯的迎了过来,把一个正要给我指引车位的保安推到了一边儿,然后亲自上前引导着我停车。 Watches dumbfoundedly that security, this security is also the Three Rock Gang floor surrounding personnel, very clear does Chief Ding is do, saw that he comes up to stop to others unexpectedly personally! Must know, this has never had the matter! The public celebrities provinces and cities leaders do not have this treatment! 把那保安看得目瞪口呆,这保安也是三石帮的底层外围人员,很清楚丁总是干什么的,见到他居然亲自上去给别人停车！要知道,这是从来就没有过的事儿啊！就连社会名流省市领导都没有这种待遇！ Ding Bao San opens the vehicle door to me personally, said with a smile: „Brother Liu, how you came not to call to tell me, I quite gave you reception!” 丁保三亲自给我打开车门,笑道:“刘哥,您来了咋不打个电话告诉我呢,我好给你接风啊！” „This time comes back sees several relatives, is not the big matter, has not looked for you.” I got out to say. “这次回来是见几个亲戚,也不是什么大事儿,就没找你。”我下了车说道。 Ding Bao San opens the back door, making my parents get out. At this time, that security has eagerly anticipated behind that Rolls-Royce to stop the car(riage), uncle also walked. 丁保三又将后门打开,让我的父母下了车。这时候,那个保安已经引领着后面那辆劳斯莱斯停好了车,二舅一家也走了过来。 Zhao Junsheng this has felt strange, does Ding Bao San give me unexpectedly the driving gate? 赵军生这回更是奇怪了,丁保三居然给我开车门？ „Uncle Zhao!” I beckon to Zhao Junsheng. Zhao Junsheng also welcomed. “赵叔！”我对赵军生招了招手。赵军生也迎了过来。 „Father!” Zhao Yanyan already with a smile ran to Zhao Junsheng. “爸！”赵颜妍早已笑着向赵军生跑了过去。 „Your this child, raised you white/in vain. Comes back Songjiang not to mention has a look at me and your mother, two villas leave that nearly, drives in less than ten minutes!” Zhao Junsheng complained. “你这孩子,白养你了。回来松江也不说来看看我和你妈,两家的别墅离得那么近,开车用不了十分钟的！”赵军生抱怨道。 „Brother Liu, the passenger compartment has prepared appropriately, came up to walk the vegetable/dish directly!” Hand signal that Ding Bao San has made invitation. “刘哥,包间已经准备妥当,上去就可以直接走菜了！”丁保三做出了一个请的手势。 „Brother Liu?” Zhao Junsheng stares, then asked that I said: „Liu Lei, how does he manage you to call Brother Liu?” “刘哥？”赵军生一愣,然后问我道:“刘磊,他怎么管你叫刘哥？” These names are I and Ding Bao San agree, can call my leader in the faction, called me Chief Liu before my some business partners and friends, called me Brother Liu before my family member. 这些称呼都是我与丁保三约定好的,在帮派里面可以叫我首领,在我的一些生意伙伴和朋友面前叫我刘总,在我家人面前叫我刘哥。 „Oh, Sanhouzi is my original Student, a little brother who I received at that time casually!” My speaking thoughtlessly answered. “哦,三猴子是我原来的同学,我当时随便收的一个小弟！”我随口解释道。 Little brother? Zhao Junsheng is wooden, a little brother who receives casually turns into the eldest child now! Already saw this son-in-law is a gold ore, it seems like also is really such a matter! No wonder he such respects to himself, originally is such a reason! 小弟？赵军生木然,随便收的一个小弟现在都变成老大了！早就看这个女婿是个金矿,看来还真是这么回事儿！怪不得他对自己这么尊敬,原来是这么个缘故啊！ „This is my cousin Zhang Zhisong!” At this time Zhang Zhisong and alice Yang Xian walked, Yang Honghai and my uncle they have not gotten out. “这是我表哥张志松！”这时候张志松和alice杨先走了过来,杨宏海和我二舅他们并没有下车。 „Mr. open/stretch hello/you good!” Ding Bao San politeness nodded to him. “张先生你好！”丁保三礼貌的对他点了点头。 After Zhang Zhisong hear, knits the brows slightly, called me Brother Liu a moment ago, called his Mr. open/stretch, did not pay attention to him obviously! Zhang Zhisong snort/hum, had left the face ill-humoredly. In the heart actually the discontented say/way, your flamboyant anything, cousin Student, looks at you to my cousin that humble manner is not the fierce role. A personal servant of flattering, a while taking the opportunity also satirized you! 张志松听后微微皱眉,刚才叫我刘哥,却叫他张先生,明显就是不把他放在眼里！张志松没好气地哼了一声,别过脸去。心中却不满道,你牛逼什么啊,表弟的一个同学而已,看你对我表弟那种谦卑的态度也不是什么厉害的角色。一个拍马屁的跟班而已,一会儿借机把你也讽刺一下！ Zhang Zhisong looked at Zhao Junsheng first, say/way that then disdains: „This is the cousin father-in-law? The young boss of what computer corporation?” 张志松先看了一眼赵军生,然后不屑的道:“这位就是表弟的岳父吧？什么电脑公司的小老板？” Zhao Junsheng because of my relations, is not good to manifest suddenly, nod of must smile bitterly said: „My Zhao Junsheng, is not the boss, is works!” Said also faint smile looked at my one eyes. 赵军生因为我的关系,也不好发作,只得苦笑的点了点头道:“鄙人赵军生,不是什么老板,就是个打工的而已！”说完还似笑非笑的看了我一眼。 „Works? Oh, professional manager.” saying that alice Yang ridiculed. “打工的？哦,职业经理人啊。”alice杨嘲笑的说道。 „Can say.” Zhao Junsheng nodded. She said also right, own is really the professional manager. Therefore does not have what to be good to be angry. “可以这么说吧。”赵军生点了点头。她说的也没错,自己的确是职业经理人。所以也没有什么好生气的。 That side Rolls-Royce, my uncle to pull rank, held on Yang Honghai not to make him get out, was chatting the daily family activity on the vehicle with his bewildered inquiring after the well being. 劳斯莱斯那边,我的二舅为了托大,死活拉住了杨宏海不让他下车,在车上和他莫名其妙的嘘寒问暖聊着家常。 Before the parents of son or daughter-in-law, Yang Honghai is not good too not to show due respect for the feelings, in the heart, although thought that does not get out not the politeness, but in the surface is dealing with my uncle. 在亲家面前,杨宏海也不好太不给面子,心中虽然觉得不下车不怎么礼貌,但表面上还是和我二舅应付着。 Actually at the same time is also because Yang Honghai is quite aloof in the status of US, although his it's nothing rack, but certain situations actually have to put out some racks. Therefore although at this moment does not think the politeness, but has not thought anything. 其实一方面也是因为杨宏海在米国的地位比较超然,虽然他本人没什么架子,但是某些场合却不得不拿出些架子来。所以此刻虽然觉得不礼貌,但也没有多想什么。 But Zhang Zhisong and alice Yang Zai was not at all Yang Honghai's surface saying that boldly some caustic and mean words, therefore under the arrangement of my uncle, intentionally first got out, good to be able the mouth addiction. 而张志松和alice杨再大胆也不敢当着杨宏海的面说一些尖酸刻薄的话,所以在我二舅的安排下,故意先下了车,好能过过嘴瘾。 Zhao Junsheng does not know beforehand these two people are the staff members of Dawn branch, but has treated as my some relatives of villains holding sway them. In heart disgruntled, has not displayed. 赵军生事先也不知道这两个人是曙光分部的职员,只是把他们当作了我的一些小人得志的亲戚。心中不悦,也没有表现出来。 However Zhao Yanyan actually could not listen, her person very represented others to bully her willfully. 但是赵颜妍却听不下去了,她人好不代表别人可以任意地去欺负她。
To display comments and comment, click at the button