444.has not been drunk
444.根本没醉„Good, wetoldyou, came outto mixsight, the Little Sisterfavor, wemustlike the pastSongjiangunderworld ganglegendary characterGuo Qingeldest child, sweep away the Songjiangunderworld gang!”ThirdThug(s)proudsaying.
“好吧,那我们就告诉你,出来混多风光,还有小妹妹青睐,我们要像当年的松江黑道传奇人物郭庆老大那样,横扫松江黑道!”第三个混混骄傲的说道。„Youalso said that the Songjiangunderworld gangeldest childisGuo Qing, how do yousweep away?”Iasked.
“你也说了,松江的黑道老大是郭庆,你们怎么横扫?”我问道。„Uncle, youfell behind, Guo QingalreadyleftSongjiang!”FirstThug(s)despisesto say.
“大叔,你落伍了,郭庆早就离开松江了!”第一个混混鄙视道。
Did Ishake the head, walk? Hewalked, Sanhouzihas not walked. Howeverthisgroup of children, the thought was really toosimple. Letthembump a wallto be also good, avoiddoes not learnall day long.
我摇了摇头,走了?他走了,三猴子可没走。不过这群小孩儿,思想实在是太简单了。让他们去碰点儿壁也好,省得成天不学好。„Thatwishedyouto come true.”Then, IenteredShao Nian Hall.
“那祝你们梦想成真。”说完,我就走进了少年宫。In the Shao Nian Halldisplay window, IandZhao Yanyan have the certificatecopy that Xu Ruoyunresults, as well as the head picturebigpicture of several of us. ButIchose a bookwormsamepicture of ordinaryphototo giveOld Manpermitsat that time, at that timeIdo not wanttoomanyto knowme.少年宫的橱窗里,还有我和赵颜妍还有许箬芸得的奖状复印件,以及我们几个的头像大照片。只不过我当时选了一张普普通通的照的书呆子一样的照片交给了许老头,那时候我可不想让太多的人知道我。„Thismister, thesepeopleoncewere the students of ourShao Nian Hallcomputerclass, inyour family do somepeoplewantto come tohereto study?”Althoughmanyyearshave not seen, buthear the sound, Icanjudgethisam the Xu Jindesound.
“这位先生,这几个人曾经都是我们少年宫计算机班的学生,请问你家里面有人想来这里学习吗?”虽然多年没见,但是听声音,我就可以判断出来这是许金德的声音。„Teacherpermits.”Ihave turned the head, smilesaidtoXu Jinde.
“许老师。”我转过头去,微笑的对许金德道。„Youwere......”Xu Jindelook atmequite a while, suddenlysaid: „YouareLiu Lei!”
“你是……”许金德看了我半天,才恍然道:“你是刘磊!”„Yes, Teacherpermits, Icame to seeyou.”Inoddedto say.
“是啊,许老师,我来看您了。”我点了点头说道。„Hehe, you can also remember the teacher, was really good!”Xu Jindeseesme is very happy,after allIin the pastwashemost favoritestudent, brought honortoShao Nian Hall.
“呵呵,你还能记得老师,真是太好了!”许金德看见我也很高兴,毕竟我当年是他最得意的学生,给少年宫争了光。„HowIwill forgetTeacherpermits, buthereIvainly hope for the origin the place.”Isaiddoes not exaggerate, my firstworkDawninput methoddevelopson the Shao Nian Hallcomputer, said that hereis the place of gain of fame and fortuneIvainly hope foris not overrateda little!
“我怎么会忘记许老师呢,这里可是我梦想发源的地方。”我说的丝毫不夸张,我的第一个作品曙光输入法就是在少年宫的电脑上开发出来的,说这里是我梦想的发迹之地一点儿也不为过!„Hehe, the teacherlistenedto be very happy! Youshouldgo to collegenow, howto come backto look formesuddenly?”Xu Jindesomewhatstrangeasking.
“呵呵,老师听了很高兴啊!你现在应该上大学呢吧,怎么突然回来找我了?”许金德有些奇怪的问道。„Inthis, somemy familyinsidematters. Icame backto process, sawyouon the way!”Isaid.
“是在这样的,我家里面有些事情。我回来处理了一下,顺道来看望一下您老人家!”我说道。„Isthis!”Xu Jindenodded.
“是这样啊!”许金德点了点头。„Was right, did Teacherpermits, youfinish class? Ihappen tohave not had the dinner, Iaskedyouto eat meal, wechatted while eating.”Isaid.
“对了,许老师,您下课了么?我正好没吃晚饭,我请您吃饭吧,我们边吃边聊。”我说道。„Youaremystudent, howcanmakeyouinviteme?”Xu Jindeshook the head saying: „Ijustfinished class, Ruoyunthischildis not athome, Ihappen todo not wantto open fireat home, walk, Iinvitedyou!”
“你是我的学生,怎么能让你请我呢?”许金德摇了摇头道:“我刚下课,箬芸这孩子也不在家,我正好也不想在家里开火,走吧,我请你!”„Hehe, thatis how good! Do not forget, the studentI was also a youngrich person!”Isaid with a smile.
“呵呵,那怎么行!您别忘了,学生我也是个小富人了!”我笑道。„Oh, was right, Ihave forgotten, youhad written the softwareto sell for moneyat that time! DawnChief Zhaohas also come to seemyseveraltimes, hiscompanygot bigger and bigger!”Xu Jindesays with emotion.
“哦,对了,我都忘记了,你那时候就已经自己写软件卖钱了!曙光的赵总裁也来看过我几次,他的公司是越做越大了!”许金德感慨道。„Yes, Isoldhissoftwarein the pasttime, heis a small company.”Inodded.
“是啊,当年我卖他软件的时候,他还是个小公司。”我点了点头。„Um, Iheard, butyourinput methodhas not sold little for money, RuoyunandIhave said. At that timewas much greedierthatgirl! All day longatmysurfacepremiseyou, Ithinksat that time, ifyouold, perhapsRuoyunwill likeonyou.”Xu Jindecracks a joketo say.
“嗯,我听说了,你那个输入法可是没少卖钱啊,箬芸和我说过的。当时可是把那丫头眼馋得不得了啊!成天在我面前提你,我那时候都想,你们要是年纪大点儿,箬芸没准儿会喜欢上你呢。”许金德开玩笑道。Howeverlistensinme, thisis not funny. Thenmatter, only thenIwas clear. Going through many places between IandXu Ruoyunis difficult, cannotsay.
但是在我听来,这根本就一点儿都不好笑。当时的事情,也只有我心里清楚。我和许箬芸之间的辗转艰难,不是可以说得出来的。Ifromsmiling saying: „Yes, Xu Ruoyunis a youngbeautiful woman, at that timeSchool Beauty of ourschool, ifshewants, Ialsoreallywantto askherto be the girlfriend.”
我强自笑了笑说道:“是啊,许箬芸可是个小美女,当时还是我们学校的校花呢,要是她愿意,我还真想找她做女朋友。”IandXu JindenearShao Nian Hall, looked for a biggear, Xu Jindehave insisted onbeing probablehere, Ihad not opposed. Occasionallyenjoysherethatlivelysceneto be also good.
我和许金德在少年宫附近,找了一家大排档,许金德执意要在这里,我也没有反对。偶尔享受一下这里那种热闹的情景也是不错的。„Boss, comes a spicy fish, fries in oil the shelled peanut, halfjin (0.5 kg)chickenjuicedry/doestofu, in additiontwocups of beer!”Mybossto the biggearsaid.
“老板,来一条水煮鱼,一盘油炸花生米,半斤鸡汁干豆腐,外加两杯扎啤!”我对大排档的老板说道。„Good! Immediatelycomes! Altogether28Yuan!” The bosssaid.
“好咧!马上来!一共28元!”老板说道。Xu Jindefirstmoneypay, I have not declined. Ifwent to the hotelto sayfortunately,canswipe the card, hereate, can only pay the cash, but the cashIhad given a moment agothatthreekids.许金德抢先把钱付了,我也没有推让。要是去大酒店还好说,可以刷卡,在这里吃,只能付现金了,而现金我刚才都给了那三个小屁孩儿。„The spicy fish of hisfamily/homedoesverytypically, Ifinish class the laterit's nothingmattertimealwayseats, is very hot!”Xu Jindeis pointing at the spicy fishsaid.
“他家的水煮鱼做得很地道,我下课之后没什么事儿的时候总来吃,很麻辣的!”许金德指着上来的水煮鱼说道。„Good, Icaneatspicily!”Ihave eaten a fish, seeminglyalsogood! Eatssecondagain, somedo not wantto put down the chopsticks!
“好的,我能吃辣的!”我吃了一口鱼肉,貌似还不错!再吃第二口,就有些不想放下筷子了!„For these yearswas what kind of? Alsowithyouryounggirlfriendin the same place?”Xu Jindeseveralbigbeerget into the stomach, the wordsalsostarted.
“这几年怎么样?还和你那个小女朋友在一起呢吗?”许金德几大口啤酒下肚,话也开始多了起来。„Theseyearsare good, have developedsomeproducts, have made a money.”Isaid with a smile: „Iandshein the same place, were right, Teacherpermits, youpossiblydoes not know, Iandshein the past, a story!”
“这些年还不错吧,开发了些产品,赚了点儿钱。”我笑道:“我和她还在一起呢,对了,许老师,您可能不知道,我和她当年,还有一段故事呢!”„Oh? Whatstory?”Xu Jindecame the interest.
“哦?什么故事?”许金德来了兴趣。Therefore, Isell the softwareto the Uncle Zhaocompanyme, thensuddenlyshouted a questionto know that byUncle ZhaoZhao Yanyanthatmattersaidto the Xu Jindehear.
于是,我就把我到赵叔的公司卖软件,然后突然被赵叔喝问认不认识赵颜妍那件事儿讲给了许金德听。„Yousaid that small girlis the Zhao Junshengdaughter?”Xu Jinde is also very surprised: „Was too skillful! Toowas really skillful. You two, reallyhavefatevery much!”
“你说那小丫头是赵军生的女儿?”许金德的也很惊讶:“太巧了啊!真是太巧了。你们两个啊,真是很有缘份啊!”„Hehe, thanksTeacherpermits.”Ialsosaid with a smile.
“呵呵,谢谢许老师。”我也笑道。„Was right, Little Liu, do yougo to schoolin the Beijingcity?”Xu Jindehas drunk up the beer in hand, calledonecup. The facesomewhatwas also red, obviouslywas drunk.
“对了,小刘,你在燕京市上学吧?”许金德喝完了手中的扎啤,又叫了一杯。脸也有些红了,显是醉了。„Yes, IinHuaxia University.”Inodto say.
“是啊,我在华夏大学。”我点头道。„Have youat present, seenXu Ruoyunthatgirl?”Xu Jindefacial colorsomewhatstrangeasking.
“你这一阵子,是不是见过许箬芸那丫头?”许金德面色有些古怪的问道。Inmyheartonestartled, did Xu Jindeknowwhat?
我心中一惊,难道许金德知道些什么了?„Did Teacherpermits, whysuchask?”Ido not havedirectlyto reply.
“许老师,为什么这么问?”我没有正面回答。„Ruoyunseveralyearshad not mentionedyouwithme, wereinfew days ago, each timewithItelephoned, unintentionallywill mentionyourname. Little Liu, have youmet?”Xu Jindedrankbeerto say.
“箬芸已经好几年没和我说起你了,可是就在前些日子,每次和我打电话的时候,都会有意无意的提到你的名字。小刘,你们是不是见过面了?”许金德又喝了一口扎啤说道。„I......”Ido not know how shouldopen the mouth.
“我……”我不知道该如何开口。„Youdo not needto deceiveme\; The old menI was also a seasoned person, listenedfrom the tone of thatgirl, she has likedonyoumost likely!”Xu Jindesaid.
“你也不用骗我,\;老头子我也是过来人了,从那丫头的语气听来,她八成是已经喜欢上你了!”许金德说道。„This...... Teacherpermits, be honest with you, good! IandXu Ruoyunhad met . Moreover, ourtwonot onlyhave determined the love affairbut alsostayed together! Mythistimelooks foryou, wantsto saythismatterwithyou!”Iclenched teeth, brace oneselfto say the truth of matter.
“这……许老师,不瞒您说,不错!我和许箬芸见过面了,而且,我们两个不但确定了恋爱关系而且已经住在一起了!我这次来找您,就是想和您说这件事儿的!”我一咬牙,硬着头皮把事情的真相说了出来。Xu Jinderaised the head, narrows the eyeto visitme, looks atmeto be scared, letsmywhole bodyis uncomfortable.许金德抬起头来,眯缝着眼睛看着我,看得我心里直发毛,让我浑身的不舒服。Passedfor quite a while, Xu Jindehas laughedto saysuddenly: „Reallygood! Xu Ruoyunthisgirlhas not misread the person! The young fellows, had the matterto darefacingthatareveryextraordinary!”
过了半天,许金德突然哈哈一笑道:“果然不错!许箬芸这丫头没有看错人!小伙子,出了事情敢于面对那是非常了不起的!”Myperspiration! Originallythisold mangets drunkradically!
我汗一个!原来这老头根本就喝醉!
To display comments and comment, click at the button