UR :: Volume #9

#818: I am so young!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Su Ke looks at the Sun Ruigang that somewhat awkward appearance, nods: „Good, selects might to delay you to get off work slowly!” 苏克看着孙瑞刚那有些尴尬的样子,点了点头:“好的,慢点开可能会耽误你们下班！” „All right! All right! Being late to get off work to us this is the potluck, you may not open were so quick, I look at Little Yang a little unable to bear!” “没事！没事！晚点下班对我们来说这是家常便饭,你可千万别开这么快了,我瞧着小杨都有点受不了！” Sun Ruigang also felt oneself by Weihai City Public Security Bureau Deputy Director and status of criminal investigation team leader, barely satisfactory of a little performance, hurried to find an excuse, said that while also then looked to Yang Pei'er, but is looking at this girl face irritating appearance, the tone became the non- nature. 【 孙瑞刚也觉得自己以维海市公安局副局长、刑侦支队长的身份,表现的有点差强人意,赶紧找了个借口,一边说一边还回头看向了杨沛儿,不过瞧着这丫头一脸恼人的样子,语气又变得不自然起来。【 „Little Yang, are you all right? Good that you recommend, Su Ke this technology truly cannot dispute!” “小杨,你没事吧？你推荐的不错,苏克这技术确实没的说！” Yang Pei'er resentful curling the lip, regarding own boss with the behavior that oneself work as shield, can only the silent protest, naturally, this also be then her intention, but or her temperament has started to refute, where manages you are Bureau Chief or the team leader. 杨沛儿悻悻的撇了撇嘴,对于自己家的头儿拿自己当挡箭牌的行为,只能无声的抗议了一下,当然,这样也是遂了她的心意,要不然以她的脾气早就开始反驳了,哪里管你是局长还是队长。 Sun Ruigang sees Yang Pei'er honk the small mouth, turned to out of the window, knows that this girl was the heart has not indignation, but has not revealed itself finally, smiling of embarrasedly. 孙瑞刚看到杨沛儿嘟着小嘴,把头扭向了窗外,知道这丫头是心有不忿,不过总算没有揭穿自己,讪讪的笑了笑。 Su Ke the vehicle speed control when the appearance that 80 step, such speed is everyone can withstand, is not slow absolutely is not quick, can look at Sun Ruigang is an old smoker, since return trip recently comfortable extremely, naturally lit cigarette, lowers a small slit the window conveniently. 苏克将车速控制在八十迈的样子,这样的速度是所有人都能承受的,不慢却也绝对不快,能够看出来孙瑞刚是个老烟枪,既然回程比来时舒服了万分,自然又点了一根烟,随手将窗户降下一条小缝隙。 Yang Pei'er works in the Criminal Police team, has experienced various group of smoker smoke gods, even opens the door of conference room sometimes, have guts mounts the clouds and rides the mist, on misconception of Lingxiao Baodian, therefore has adapted. 杨沛儿在刑警队里工作,早就见识过各路烟枪烟神,甚至有的时候一推开会议室的门,都有种腾云驾雾,上了凌霄宝殿的错觉,所以早就适应了。 „Su Ke, your road sense can definitely be competent, moreover can look, your boy psychological quality cannot dispute simply, waits for me to apply in the past, you must go to our target range to fire several spears/guns to have a look, you know that this action risk was very actually big, although not to you with spear/gun, who knows that what accident/surprise will have!” “苏克,你的驾驶技术完全能够胜任,而且看得出来,你小子心理素质简直就是没的说,等过去我申请一下,你还得去我们靶场打几枪看看,你知道这次行动其实危险性很大,虽然不会给你配枪,但是谁知道会发生什么样的意外！” Because before Yang Pei'er, when recommends Su Ke to oneself, has put out initially the performance of Su Ke in the jeweller robbery as the proof, initially Su Ke had also handled the spear/gun, moreover exploded the head to the scoundrel directly, naturally, this was Yang Pei'er said in private, at that time to avoid troubling, Yang Pei'er calculated that spear/gun above oneself. 因为之前杨沛儿在给自己推荐苏克的时候,已经拿出了当初在珠宝店劫案中苏克的表现作为证明,当初苏克可是也摸过了枪,而且直接给歹徒爆了头,当然了,这是杨沛儿私下说的,当时为了避免麻烦,杨沛儿把那一枪算在了自己头上。 „Un!” Since had complied with Yang Pei'er before, Su Ke has also thought risk, but how to say! youngster truly thick-skinned, moreover oneself had not possibly realized, man that wiping out the bullies and helping the down-trodden heart xing, is so that little idea is willing to show off in inside, lets him not extremely in the hesitation. “嗯！”既然之前已经答应了杨沛儿,苏克也想过了其中的危险性,不过怎么说呢！年轻人确实神经大条,而且自己可能都没有意识到,男人那种锄强扶弱的心xing,还有那么一点点愿意出风头的想法在里面,让他并没有太过于犹豫。 Sun Ruigang looked at Su Ke to nod, has turned head to look to Yang Pei'er: „Little Yang, the latest progress of this case, did you say to Su Ke?” 孙瑞刚看苏克点了点头,扭过头看向了杨沛儿:“小杨,这案子的最新进展,你跟苏克说了吗？” „Also no!” Yang Pei'er undergoes an adjustment to adapt, finally returned to normal the body and in the heart condition, on the face also had the blood-color, but probably sequela, although by sitting on seat, a hand was tightness cannot help but held the arm rest on vehicle door. “还没有！”杨沛儿经过一番调整适应,总算是把身体和心里的状态恢复到了正常,脸上也有了血色,不过像是后遗症似的,虽然靠坐在座椅上,一只手还是不由自主的紧紧抓住了车门上的扶手。 „Is this! Over the two days we had some recent clues, that side Ning Long all sorts of signs indicated, there had possibly presented the counteracting poison den, this month the quantity of delivery was getting bigger and bigger, our Weihai present narcotics circulation is also more and more broad, I suspected that initially that speeding car drug dealer does not satisfy the small scale, this was must hoist the flag to form the sect!” “是这样的！这两天我们掌握了一些新的线索,宁隆那边的种种迹象表明,那里很可能已经出现了制毒的窝点,这一个月来出货量越来越大,我们维海现在的毒品流通也是越来越广,我怀疑当初那个飞车毒贩已经不满足于小打小闹了,这是要扯起大旗立了山头了！” These situations are secret, he asked a moment ago, also nothing but is speaks thoughtlessly nothing more, this to Su Ke or is not the distrust of Yang Pei'er, is completely the request of secrecy system, since now Su Ke had passed the first test, can definitely know more news. 这些情况都是机密,刚才他这么问,无非也就是随口而已,这并不是对苏克抑或是杨沛儿的不信任,完全是保密制度的要求,现在既然苏克已经通过了第一层的测试,完全可以知道更多的消息。 „The range that now we investigate locks in Ning Long and ten thousand Xing also has boat rather three district Urban District, because that speeding car drug dealer action moves fast, even if found that several drug addicts not to have the means to provide more clues, perhaps therefore this case must delay some time!” “现在我们排查的范围锁定在宁隆、万兴还有舟宁三个县市区,因为那个飞车毒贩行动飘忽,哪怕找到那几个吸毒人员都没有办法提供更多的线索,所以这个案子恐怕还得耽搁一些时间！” „We must catch the whole lot in a dragnet the entire den, cannot make the tiny bit narcotics appear in Weihai!” Time murderous aura of Sun Ruigang speech is steaming, the distinctive facial features are very serious. “我们必须要把整个窝点一网打尽,不能让一丝一毫的毒品在维海出现！”孙瑞刚说话的时候杀气腾腾,棱角分明的面容十分严肃。 „En!” Su Ke nods, truly is cha does not enter the words, listened in reverent attention on the line. “恩！”苏克又是点了点头,确实也是cha不进话,洗耳恭听就行了。 „, Should within 30 days have an accurate range if as expected, if you do not have the issue, what could act is the second generation of rich drug addict!” Sun Ruigang in the heart has the plan, but this matter, because had not found the right candidate continuously, several seizing fly back without any results, even suffers heavy casualties. “不出意外的话,应该三十天之内会有一个确切的范围,而且如果你没问题的话,可能要扮演的是富二代瘾君子！”孙瑞刚心里早就有了计划,但是这件事因为一直都没有找到合适的人选,几次抓捕都是无功而返,甚至损兵折将。 „Good!” Su Ke continues to nod. “好！”苏克继续点头。 „Su Ke you possibly do not know, in our team Little Wang, because of the previous arrest, the Car side turns, now left arm already amputation!” Sun Ruigang lit cigarette at this time again, as if behind smog, this firm man corner of the eye already moistness slightly. “苏克你可能不知道,我们队里小王,就是因为上次抓捕行动,汽车侧翻,现在左臂已经截肢了！”孙瑞刚这时候再次点燃了一根烟,似乎在烟雾后面,这个刚强的汉子眼角已经微微的湿润。 „He this year is only 26 years old, just married not only three months!” “他今年才二十六岁,才刚刚结婚不但三个月！” This truly is a discomforting matter, Su Ke does not know that at this time should say anything, can only silent by right. 这确实是一件令人难过的事,苏克不知道这个时候自己应该说什么,只能沉默以对。 „Therefore these days, you can also consider, joining this action is not your duty, to withdraw, we can also understand!” “所以这段时间,你也可以好好考虑一下,参加这次行动并不是你的义务,若是想要退出,我们也能理解！” When Ruigang mentioned Little Wang, Yang Pei'er closely bit jaw, anxious is staring at the Su Ke back, she worried that Su Ke hears this matter to change the mind, after all the facts of some people of amputations have really made people's heart be startled to tremble with fear, such fact, is everyone is unable to accept. 当瑞刚提到了小王的时候,杨沛儿紧紧的咬住了牙关,紧张的盯着苏克的背影,她担心苏克听到这件事会改变主意,毕竟已经有人截肢的事实真的太令人心惊胆战了,这样的事实,是所有人都无法接受的。 Moreover Su Ke such young, 18 years old, the age of flower season, attended a lecture in the school, sexually harasses a maid schoolmate, is all right to hit the good season of dozen of games, hears such dangerous scene fiercely, difficult insurance not to draw back timidly. 而且苏克又是这么的年轻,十八岁,花季的年龄,本来是在学校里听听课,调戏一下女同学,没事打打游戏的好时节,猛地听到这样的危险场景,难保不会退怯。 Yang Pei'er knows, if Su Ke withdraws, oneself truly do not have the means to prevent, even without the right requests, after all this is the normal matter, but why does not know, her heart actually hopes that Su Ke can remain unmoved. 杨沛儿知道如果苏克退出,自己确实没有办法阻止,甚至没有权利去要求,毕竟这是再正常不过的事,可是不知道为什么,她的心底却希望苏克可以不为所动。 But who thinks that own friend is hero who feels the sense of justice, rather than a from head to tail coward, is the present decision-making power in Su Ke in hand, oneself anything is also undoable, only to stare at him anxiously, the knife edge the ear is hearing clearly each byte with every effort. 可是谁都想自己的朋友是个充满正义感的英雄,而不是一个彻头彻尾的胆小鬼,可是现在的决定权在苏克手里,自己什么也不能做,只能紧张的盯着他,支棱着耳朵尽力去听清他每一个字节。 Su Ke one is hand-held the steering wheel, another hand very natural places the shift on, the finger has the rap of back and forth rhythm, seems also pondering, the atmosphere in compartment becomes all of a sudden sad and awkward, Sun Ruigang is also observing Su Ke, this young boy who does not make sense, is delicate-looking, imitates, if neighbor boy. 苏克一手扶着方向盘,另一只手很自然的放在档位把上,手指有节奏的来回敲击,似乎也在思考着,车厢里的气氛一下子变得沉闷而尴尬,孙瑞刚也在观察着苏克,这一个年轻的不像话的男孩,面容清秀,仿若邻家男孩。 Shy and slightly immature small face, the expression is gentle, the corners of the mouth as if also brim with a smile slowly, turned head to look at Sun Ruigang, raised the head from the rear view mirror looks at one to stare at own Yang Pei'er anxiously, this said: „Sounding is truly scary! I am so young, does not find out such matter!” 青涩而略显稚嫩的小脸,表情柔和,嘴角似乎还慢慢洋溢出一丝微笑,扭头看了一眼孙瑞刚,又抬头从后视镜看了一眼正在紧张盯着自己的杨沛儿,这才开口说道:“听起来确实挺吓人的！我还这么年轻,可不想出这样的事！” 【Author off topic】: First has two chapters, in the afternoon then leaves! 【作者题外话】:先出两章,下午接着出！ , ,
To display comments and comment, click at the button