UR :: Volume #8

#756: Grand Lisboa Casino!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Straight that the speech truly so, two black clothes buddies stand, before two hands places the body, does not look askance, even both people have no exchange, the floor manager has come one time, wants to ask them to rest, after all this their images make the passing guest a little liver tremble. 说话确实如此,门外俩黑衣哥们站的笔直,两手放在身前,目不斜视,甚至两个人都没有什么交流,楼层经理已经来过一次了,想要请他们休息休息,毕竟这俩人的形象让过往客人有点肝颤。 The little brother but who these two are responsible for following up, after identifying one's role when first coming on stage, the floor manager also had nothing to say in reply, Lian Yi Group in the Macao words not with common, moreover to be honest, as tourist city, at the back of a title of gambling city, Macao can say the good and bad people mixed up, something must be able to guarantee the business to be prosperous by the underground influence. 可是这俩负责跟进的小弟,自报家门之后,楼层经理也就无言以对了,联义帮在澳门的字号非同一般,而且说实话,作为旅游城市,又背着一个赌城的称号,澳门可以说鱼龙混杂,有的事必须要靠地下势力才能保得了买卖兴隆。 As soon as the floor manager listens to these two to be ordered to protect Miss Lian Yi Group, immediately reported layer upon layer, where also dares here gua chirp, to say that these two buddies also seemed like the specialized preserving personnel, in the ear brings the air ear wheat, under black T-Shirt along the drum drum, seemingly also leads the fellow, looked carefully in all directions to be vigilant. 楼层经理一听这俩是在奉命保护联义帮大小姐,马上就层层上报,哪里还敢在这儿呱噪,要说这俩哥们还真像是专业保全人员,耳朵里带着空气耳麦,黑体恤下沿鼓鼓的,貌似还带着家伙,眼观六路耳听八方。 At this time, Su Ke opened the door with Bai Xue, one of them hurried to inform downstairs several, arrived at downstairs the car(riage), simultaneously alerted carefully, but another person guided before, always watch out for all suspicious trends. 就在这时候,苏克跟白雪开门而出,其中一人赶紧通知楼下的几位,把车开到楼下,同时小心戒备,而另外一人则是在前带路,随时密切注意着一切可疑的动向。 At that time handled moved in the procedure the time, but collected 500 Hong Kong dollars deposit, now goes downstairs to pay up, who knows that discounted unexpectedly, the original 5000 Hong Kong dollar price, hit a booklet, just right 500. 当时办理入住手续的时候,只是收取了五百港币的押金,现在下楼结账,谁知道竟然打折优惠,原本五千港币的价格,打了一折,正好五百。 Bai Xue naturally cannot be silly must hand over the sum total, moreover said that the in the end(actually) two people take a bath in the building, besides using the washing bath lines of hotel, watched the little while television to consume an electricity, altogether is useless a hour the time, 500 Hong Kong dollars did not have, thinks or feels a little anxiety. 白雪自然不会傻得非要去交全额,而且说到底两个人在楼上洗了个澡,除了用了点酒店的洗漱洗浴用品,看了会儿电视耗费了点电之外,总共没用一个钟头的时间,五百港币就没了,想想还是觉得有点肉疼。 „We transfer the revolutions! Do not lead me to come out to play?” Sits boards, Su Ke looks at a Bai Xue face resentment appearance, desires the discontented this expression in the incisiveness that on a 19-year-old little miss face can display unexpectedly, really makes Su Ke speechless, hurries to shift the topic. “咱们转转吧！你不是要带我出来玩吗？”坐上车,苏克看着白雪一脸幽怨的模样,欲求不满这种表情在一个19岁的小姑娘脸上竟然会表现的淋漓尽致,真是让苏克无语,赶紧转移话题。 „Un! Goes? Church of the Holy Sepulchre? Fine plan park?” Locally born Macao indigenous, actually does not know that which all of a sudden must bring Su Ke to go, ponders diligently, the mouth also mumbled: „Lotus Square is no interesting, bodhi institute? It is not good! Dasanba memorial arch?” “嗯！去哪？圣母教堂？嘉谟公园？”土生土长的澳门土著,竟然一下子不知道要带苏克去哪了,冥思苦想,嘴里还念念有词:“金莲花广场没有什么意思,菩提院？不行不行！大三巴牌坊？” Put forward the proposal in Bai Xue unceasingly, denied unceasingly time, Car has started again, on the Macao lively avenue, the steady travel, has not chosen the destination after all, therefore can only march of aimlessly. 就在白雪不断提出建议,又不断否定的时候,汽车已经再次启动,在澳门繁华的大街上,平稳的行驶,毕竟还没有选好目的地,所以只能漫无目的的行进。 Blending of eastern culture and western culture, enabling here construction to have oneself unique side, not only has the Eastern traditional temple zen temple, and has the Western rich xing lighthouse and theater, even said that the church is quite ordinary. 东西方文化的交融,使得这里的建筑有着自己独特的一面,既有东方传统庙宇禅院,又有西方富有个xing的灯塔与剧院,甚至说教堂都极为平常。 On the road often the process is filled with the minibus of person, tourists in high spirits sitting directs in the window, Su Ke referred to a not far away big construction, somewhat seems like an ultra-large number torch, the foundation is actually a similar bird nest oblate: „What is that?” 路上不时经过挤满人的小巴,游客们兴高采烈的坐在窗边指指点点,苏克指了指不远处一座高大的建筑,有些像是一座超大号的火炬,底座却是一个类似鸟巢般的扁圆形:“那是什么？” „That is Grand Lisboa!” “那是新葡京！” Sanming saw that which Bai Xue seemingly has not decided that moreover this girl's words sufficient ear to the Su Ke has not heard, introduction naturally. 三明看到白雪貌似还没有决定去哪,而且这丫头对苏克的话充耳未闻,自然而然的介绍起来。 „Grand Lisboa?” “新葡京？” „That is Casino!” Recovering Bai Xue, sees the present Grand Lisboa eye one bright: „Brother Sanming, goes to Grand Lisboa!” “那是赌场！”回过神来的白雪,看到眼前的新葡京眼睛一亮:“三明哥,去新葡京！” Su Ke is also suddenly enlighted, what does Macao have most famous place? Casino is absolutely second to none, the Macao lottery industry is driving financial revenue more than 50% origins. 苏克同样恍然大悟,澳门有什么最富盛名的地方？赌场绝对首屈一指,澳门的博彩业带动着财政收入一半以上的来源。 In the world has four big gambling cities: When Asia is Macao, Europe Monaco, but the US arrogated to oneself half of quotas, respectively is Atlantic city as well as famous Las Vegas. 世界上有四大赌城:亚洲当属澳门,欧洲的摩纳哥,而美国则是独揽了一半的名额,分别是大西洋城以及久负盛名的拉斯维加斯。 As is getting more and more near, Su Ke saw that this oblate the foundation somewhat seems like a great egg, moreover under also the decoration of similar lotus leaf, naturally, some people said that this lotus leaf looks like the dagger, indicates is killing the four directions greatly. 随着越来越近,苏克看到这个扁圆形的底座有些像是个巨蛋,而且底下还有一圈类似莲叶的装潢,当然,有人说这莲叶酷似尖刀,寓意着大杀四方。 The entire building principal style is resplendent in gold and jade green, therefore outside usually utilization tone all golden yellow. 整座建筑主打的风格就是金碧辉煌,所以外面通常运用的色调全都金黄色。 On the so-called great egg hangs Grand Lisboa to welcome your signboard, the following main entrance, is really hustle and bustle, does not know that many people catch up from the all over the world, is Macao drives the economic development, many people packed with come, actually loses the underpants to discard, however the instinct of person so, keeps off cannot block. 所谓的巨蛋上面挂着新葡京欢迎你的招牌,下面的正门,真是人潮汹涌,不知道有多少人从世界各地赶来,为澳门带动经济发展,很多人满载而来,却输得裤衩都要丢掉,但是人的天性就是如此,挡也挡不住。 „Yo! Little Xue?” “呦！小雪？” When Su Ke is just about to pass through the gate with Bai Xue, a middle-aged man happen to walks outward surrounded by four capable men, saw after them, smilingly stopped the footsteps. 就在苏克跟白雪正要进门的时候,一个中年男人在四个精壮汉子的簇拥下正好向外走来,看到他们之后笑眯眯的停下了脚步。 „Uncle Huang!” Bai Xue eye one bright, ran directly, but this person Su Ke has also seen, yesterday a day saw twice, in the Bai Chongtian hospital ward, is one time for the second time in the villa meets, seeming like this is also a big shot. “黄叔！”白雪眼睛一亮,直接就跑了过去,不过这个人苏克倒也见过,昨天一天就见了两次,一次是在白崇天的病房,第二次则是在别墅里开会的时候,貌似这也是一位大佬。 However Bai Xue makes Su Ke a little unable to feel the mind to his name, but also Uncle Huang also? Also has not listened to Bai Xue to manage Bai Chongtian to call Huangama! 不过白雪对他的称呼让苏克有点摸不着头脑,还皇叔还？也没听白雪管白崇天叫皇阿玛啊！ „Su Ke comes, this is Uncle Huang!” Bai Xue regarding these uncle people of father's generation is very intimate, actually Xia Qishen with Gu Zhenghua is the same, these people are visit her to grow up, naturally loves very much. “苏克过来,这是黄叔！”白雪对于这些叔父辈的都是十分亲热,其实就连夏棋深与古正华都是一样,这些人都是看着她长大的,自然很是疼爱。 Su Ke looks at Bai Xue to pull the arm of that man, then waves to oneself, walked, is in the heart also pondered over being the later some people calls the chieftan, at the same time shouted Uncle Huang toward this man. 苏克看着白雪挽着那个男人的胳膊,然后向自己招手,也就走了过去,心里还琢磨着自己是不是以后有人叫自己驸马爷了,一边朝着这个男人喊了一声皇叔。 „Su Ke also came! Huang He auspicious, you called me Uncle Huang with Little Xue also right!” This man seemingly had 40 -year-old over appearances, should unable to miss many with Bai Chongtian, similarly the surface does not need white/in vain, but the hair is somewhat greasy, some eye also red capillaries, without guessing wrong, likely played for night here. “苏克也来了啊！黄和祥,你跟小雪叫我皇叔也没错！”这个男人看起来有了四十岁出头的样子,跟白崇天应该差不了多少,同样面白无须,只不过头发有些油乎乎的,眼睛还有些红血丝,如果没有猜错的话,很可能在这儿玩了一夜。 Saying, Huang He puts out a hand auspicious, is introduces oneself. 说着,黄和祥伸出手,算是自我介绍一番。 Such a while, because of their reasons, some entrance traffic jams, the Huang He auspicious side follows four little brothers, but Bai Xue also led four people with Su Ke behind, the appearance of a little important conference affair. 就这么一会儿,因为他们的原因,门口都有些交通堵塞,黄和祥身边跟着四个小弟,而白雪跟苏克后面也带了四个人,有点重要会务的样子。 „Do you play?” Huang He also asked something already known auspicious, but said that while is holding the hand of Bai Xue, is greeting Su Ke: „Walks, your Uncle Huang accompanies you to play the little while again!” “你们过来玩？”黄和祥也是明知故问,不过一边说一边拉着白雪的手,然后招呼着苏克:“走,你们皇叔陪你玩会儿再！” Huang He auspicious said that some not being able to bear had a yawn, truly, he came out from the Bai Chongtian family/home yesterday, directly soared Grand Lisboa, this person likes to gamble, happy time must bet, fall in the blues time must bet, because of yesterday's Xia Qishen matter, let his some interest is wanings similarly, to alleviate the mood, did not go to think that these worrying matters, this soaked the entire night. 黄和祥说完,有些忍不住的打了个哈欠,确实,他昨天从白崇天家里出来,就直奔了新葡京,这个人好赌,开心的时候要赌,情绪低落的时候也是要赌,因为昨天夏棋深的事,同样让他有些意兴阑珊,为了缓解心情,不去想这些烦心事,这才泡了整整一夜。 However now he suppresses is being stranded intent, pours also not all because of Bai Xue, actually more on Su Ke, Bai Chongtian pointed out yesterday wish makes Su Ke receive his burden/shoulder pole, later Lian Yi Group might hand over at present this youngster in hand. 不过现在他强忍着困意,倒也并不全都因为白雪,其实更多的则是在苏克身上,昨天白崇天点明了想要让苏克接下他的担子,以后联义帮很可能就会交到眼前这个年轻人手里。 Although oneself as a side feudal lord, do not need to look at the Su Ke complexion, since the present has an opportunity to be on good terms Su Ke, naturally cannot let off, as the saying goes who strikes the first blow has the advantage, said that does not permit because a today's good reason, after by oneself, benefits much. 虽然自己作为一方诸侯,没有必要看苏克的脸色,可是既然现在有个机会可以交好苏克,自然是不能放过的,有道是先下手为强,说不准就会因为今天的一个善缘,让自己以后得益不少。
To display comments and comment, click at the button