UR :: Volume #7

#641: Also there is a bad news?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Sanfeng Town was chaotic, the Military Pavilion district was chaotic, the Xiaozhang Village villagers all gather now, except for going out to work not to come back, or has the family member to go to work in the governmental agency, almost all people all go forth to battle , does not divide the old and young male and female. 三峰镇乱了,武亭县乱了,小张村的村民现在全都集合起来,除了出去打工回不来的,或者在政府机关里有家属上班的,几乎所有人全都上阵,不分男女,不分老幼。 The population are getting more and more, before Sanfeng Town government, already for at least 700-800 people, small square that originally to construct artisticly, even/including Zhenfeng do not have, in this conflict, the relatives of injured common people are in the first line. 人数越来越多,三峰镇政府前已经为了至少700-800人,原本为了美观修建的小广场,连针缝都没有,在这场冲突当中,受伤百姓的亲属们处于第一线。 The Sanfeng Town party committee mouth, all administrative personnel of government mouth, all stand in the entrance, wraps the village cadre to take the electronic microphone, is admonishing unceasingly, mayor Lu Tianxiang had come back, but does not know that what's the matter, the throat cannot make noise, is anxious sweating a lot. 三峰镇党委口,政府口的所有行政人员,全都站在门口,包村干部拿着电子扩音器,不断的规劝着,镇长卢天翔早就回来了,可是不知道怎么回事,嗓子就是出不了声,急得满头大汗。 „Severe punishment murderer, but also I am just!” “严惩凶手,还我公道！” Which person of good intention does not know, even the advertisement company from town/subdues, made a length approximately eight meters scroll urgently, eight large characters, bloody demonstration. 不知道哪一位好心人,甚至从镇上的广告公司,加急做了一条长约八米的条幅,八个大字,血淋淋的展示出来。 But this is only a small miniature, before the Military Pavilion county government building, square construction is the style, the population that can therefore hold are more, over 1500 people of Xiaozhang Village villagers, as well as from crowds in all directions, the police forces who even is released externally, have all contracted. 而这只是一个小小的缩影,武亭县政府大楼前,广场修建的更是气派,所以可以容纳的人数更多,超过一千五百人的小张村村民,以及来自四面八方的围观群众,甚至外放出去的警力,已经全都收缩回来。 The Military Pavilion district patrolling special police officer brigade, 80 people of patrolling special police officer teams, the whole staff wears Khaira antiexposure suit, the hermetic black anti-riot helmet, in Sun makes everyone all sweating a lot, the sweat even follow the eyebrow corner/horn to slip into the eye socket downward, bitter incomparable, actually no one dares to begin to smear. 武亭县巡特警大队,八十人的巡特警队伍,全员穿着凯拉夫防爆服,全封闭黑色防暴头盔,在大太阳使得所有人全都满头大汗,汗水甚至顺着眉角向下滑进眼眶,酸涩无比,却没有一个人敢去动手抹上一把。 Because this time atmosphere was really depressing, faces people that the sea of people mood can lose control of momentarily, this batch of 80 people of teams in comparison, seem like one momentarily by the boat that the wave overturned, even if their left hand is carrying the glass fiber reinforced plastic shield, the right hand night stick, felt frightened as before, was very anxious. 因为此时的气氛实在是太压抑了,面对着人山人海般情绪随时会失控的人民群众,这一批八十人的队伍相比之下,反倒像是一叶随时会被浪头打翻的小船,哪怕他们所有人左手都端着玻璃钢盾牌,右手警棍,却依旧觉得心头惴惴,十分不安。 In the surroundings of square, the red and blue warning light of police vehicle is glittering unceasingly, but has not blown a whistle, may be this silent red and blue exaggeration, makes people think anxious. 在广场的周围,警车的红蓝警灯不断闪烁着,只是并没有鸣笛,可越是这种无声的红蓝渲染,才更让人觉得紧张。 Now where also worries about to look for Hong Chen? Besides the public security bayonet socket of establishment, as well as disperses in the Sanfeng Town police, all police forces all contract, with total concentration awaits orders in the surroundings. 现在哪里还顾得上去找洪辰？除了设置的治安卡口,以及分散在三峰镇的警察之外,所有警力全都收缩回来,聚精会神的在周围待命。 Traffic police brigade joins in the fun, is guiding the traffic furiously, but on front primary road as before watertight, anxious has no alternative. 就连交警大队的都来凑了热闹,奋力疏导着交通,可前面的主干路上依旧水泄不通,急的更是无可奈何。 The county party committee and government with the work in the middle of a building, the county party committee office and government office all staff all keep off in the entrance, in hand take the miniature camera, is illuminating incessant to the broad masses. 县委、政府同在一幢大楼当中办公,县委办、政府办所有工作人员全都挡在门口,手里拿着微型摄像机,对着广大的人民群众照个不停。 The district Bureau of Letters and Calls, makes fun of the central and maintaining social stability office and Sanfeng Town key leader is located in the frontline, everyone beats a drum in in the heart, the Military Pavilion district constructs the district 47 years, has not had such situation, this entered a city to resemble with the past red guard simply, likely caused the rebellion momentarily. 县信访局、排调中心、维稳办以及三峰镇的主要领导全都位于一线,每一个人都在心里打鼓,武亭县建县四十七年,从来没有发生过这样的情况,这简直就跟当年红卫兵进城似的,随时可能引起暴动。 Public Security Bureau Deputy Director Xing records the Wei Baoqiang office to the east station in the county party committee, holds the upper arm to go from the window outward, the expression on face is very serious, the brow tight wrinkle, picked up the phone to dial suddenly: „little Wu, did the spear/gun storehouse open?” 公安局副局长邢向东站在县委记魏宝强的办公室,抱着膀子从窗户向外去,脸上的表情很严肃,眉头紧皱,突然拿起电话拨了过去:“小吴,枪库打开了没？” „What? Ok, I knew, I call Zheng Ju now! You go to the office to look for him now!” Xing to the eastern long exhalation one breath, followed close on was allocating the Zheng Xiong telephone. “什么？行了,我知道了,我现在给郑局打电话！你现在去办公室找他！”邢向东长长的呼出一口气,紧跟着就拨出了郑雄的电话。 But telephone toot toot the sound transmits unceasingly, hangs up, allocates another number, as before unmanned answering. 可是电话的嘟嘟声不断传来,挂断,拨出另外一个号码,依旧无人接听。 „Doesn't Zheng Xiong answer the telephone?” The Wei Baoqiang sound conveys from behind, the complexion is very difficult, even now is not quite same breath some, he now is not clear, why short less than one hour of matter developed so the situation unexpectedly. “郑雄不接电话？”魏宝强的声音从后面传来,脸色十分难,甚至现在就连呼吸都有些不太一样,他现在不明白,为什么短短不到一个小时的事情竟然发展到了这般地步。 These are the minor matters, nothing but a money was good, these common people were very good to send, to provoke anger to arrest directly for several days, all was honest, what only worry was only Hong Chen nothing more. 原本这些都是小事,无非出点钱就行了,这些老百姓很好打发,惹急了直接拘上几天,全都老实了,唯一担心的只是洪辰而已。 But now, Hong Chen could not find, winds not to present any negative information but actually, but the internal issue erupted actually, the eye the public sentiment is surging, small event might unceasing serious, he really cannot sit still very much now. 可是现在,洪辰找不到了,络上倒也没有出现什么负面的信息,可是自己内部的问题倒是爆发出来了,眼着群情激荡,一个小事件很可能会不断的严重化,现在他是真的坐不住了。 Takes up own cell phone, dialed directly, as before is the Zheng Xiong telephone, now the government needs the support of organ of violence, how he can allow Zheng Xiong to fall the chain! 拿起自己的手机,直接拨了出去,依旧是郑雄的电话,现在政府需要暴力机关的支持,他怎么能够允许郑雄掉链子呢！ Two toot toot the blind sound reminded Wei Baoqiang, perhaps own telephone Zheng Xiong dared not to meet, after telephone that standard reply that transmitted unmanned answering, Wei Baoqiang flung the cell phone all of a sudden on the desk, hu-hu breathing heavily, took up one pack of high-quality Su smoke/tobacco on table, put out one to hold in the mouth directly in the mouth. 一声两声嘟嘟的盲音提醒魏宝强,恐怕就连自己的电话郑雄都敢不接,直到电话那头传来无人接听的制式回答之后,魏宝强一下子将手机甩在了办公桌上,呼哧呼哧的喘着粗气,拿起桌上的一盒精品苏烟,直接拿出一根叼在嘴里。 But the in hand upscale cigarette lighter seems like being disgruntled, cannot strike a light unexpectedly, finally also Xing walked to east, put out own cigarette lighter to help him light on the cigarette: „Wei record, or do I return to the bureau now?” 可是手里的高档打火机像是正在闹情绪,竟然打不着火,最后还邢向东走了过来,拿出自己的打火机帮他点上了烟:“魏记,要不我现在回局里一趟？” „Quick returns quickly!” Wei Baoqiang is twisting the brow, waves directly. “快去快回！”魏宝强拧着眉头,直接挥了挥手。 The group incident, is one situation that all leading cadres most are not willing to encounter, the processing difficulty is big, if processing is not good for a while, is very easy to cause the bad consequence, light, then affects the prestige prestige of leading cadre, heavy will directly create the barrier of official career, is promoted roadless. 群体性事件,是所有领导干部最不愿意遇到的一种情况,处理难度大,如果一时处理不好的话,很容易造成恶劣的后果,轻则影响到领导干部的声誉威望,重则会直接造成仕途的障碍,升迁无路。 Naturally will have the most serious result, that investigates the responsibility of leaders, exempting the official function is small, double holds the matter to be small , if shoulders the criminal responsibility, that must enter the classroom to have the firm food! 当然还会有最为严重的一个结果,那就是追究领导责任,免职事小,双开事小,真的要是负起刑事责任的话,那也是要进班房吃牢饭的！ Wei Baoqiang does not dare to take risk, because he knows this matter, if really investigates thoroughly, oneself are really hard to escape from the legal Penalty, even turns the front account, oneself go in ten years eight years to be normal. 魏宝强不敢冒这个险,因为他知道这件事要是真的彻查,自己真的难以逃脱法律的惩罚,甚至把前面的账翻出来的话,自己进去个十年八年都是正常的。 Thinks that here cannot help but scared, the subconscious pull drawer, inside is a big group photo, oneself couple, the son couple, most likes, the grandson who most loves, does not know them in Canada how? The words of oneself two passports, want to see family member a time, is not easy. 想到这儿不由得一阵胆寒,下意识的拉开抽屉,里面是自己一家的大合影,自己两口子,儿子两口子,还有自己最喜欢,最疼爱的孙子,不知道他们在加拿大过的怎么样？要不是自己有两本护照的话,想要见一次家人,都不容易。 Closed the drawer, Wei Baoqiang takes up on the table two documents, this was Xiaozhang Village that two rescues is invalid, died at the scene the villagers file, one over 40 years old, one over 20 years old, were ages in the prime of life, among person who outside gathered round, had their relatives, but , the bodies of these two people in the morgue of hospital, has not a little made these villagers rob well now. 关上抽屉,魏宝强又拿起桌上了两张文档,这是小张村那两个抢救无效,当场死亡的村民档案,一个四十多岁,一个二十多岁,都是年富力强的年纪,外面围着的人当中,就有他们的亲属,不过好在有一点,现在这两个人的尸体都在医院的太平间里,并没有让这些村民抢走。 „This group of defiant people!” Wei Baoqiang in the heart is mumbling, one depended on the spacious Boss chair, in the brain has the clear mentality, no matter what, first cremated the corpse, enhanced the amount of death condolence payments, the people that split up these accumulations rapidly, tempted with the promise of gain, intimidated, when the time comes the public securities and other personnel came up, this/should grasping of grasping, the bang of this/should bang! “这帮刁民！”魏宝强心里嘟囔着,一下靠在了宽大的老板椅上,脑子里已经有了清晰的思路,不管怎么样,先把尸体火化了,把死亡慰问金的数额提高,迅速分化这些聚集的群众,一则利诱,一则威逼,到时候公安和其他人员上去,该抓的抓,该轰的轰！ When the Wei Baoqiang reorganization approach, the door was sounded, own secret careful searching head: „Boss, here had a new situation!” 就在魏宝强整理思路的时候,房门被敲响了,自己的秘小心的探进了头:“老板,这边有了点新情况！” secret Liu Junhong with the 67 years, only then he will call himself in this situation is Boss, but can have this boy complexion to be somewhat solemn and respectful, Wei Baoqiang in the heart suddenly thump, what bad news did Could it be(don't tell me) have? 秘刘军红跟了自己六七年了,也只有他会在这种场合下称呼自己为老板,不过能出这小子脸色有些肃穆,魏宝强心里突然咯噔一声,难道又有了什么坏消息？
To display comments and comment, click at the button