UR :: Volume #7

#640: Did Su Ke come?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Lu Tianxiang is the Sanfeng Town mayor, from yesterday evening after it happened, has kept Xiaozhang Village not to go home, yesterday evening even had not come and closes the eyes, is feared that really made the important matter. 卢天翔是三峰镇的镇长,从昨天晚上事发之后,就一直留在小张村没有回家,甚至昨天晚上都没有来的及合眼,就是怕真的闹出了大事。 The heart that now but he dies must have, Xiaozhang Village is not the Sanfeng Town first batch of relocation villages, here situation is quite complex, entire rural population mouth about 3800 people, moreover this village compared to other villages, is quite wealthy. 可是现在他连死的心都要有了,小张村并不是三峰镇首批拆迁的村庄,这里的情况比较复杂,整个村人口在三千八百人左右,而且这个村相对于其他村来说,比较富裕。 This increased the difficulty of mobilizing, after all these person of majorities have purchased homes in county town, family's old house front door yard, lives comfortably, does not want to move, moreover to be honest, relocation that compensation, simply on few pity. 这样就更加增添了动迁的难度,毕竟这些人大部分都已经在县城买了房,家里的老房子大门大院的,住着舒服,都不想搬,而且说实话,就拆迁那点补偿款,根本就少的可怜。 If Yanjing that side compensation standard, perhaps on easy to do many, is this situation obviously is not probably realistic, this overall development, is the county CPC Committee and county government entrusts Pengcheng Investment Company to conduct the development, Pengcheng Investment Company is the county CPC Committee and county government directly manages, even can say that is the unit in district is the same. 如果像是燕京那边的补偿标准,或许就好办的多,可是这种情况显然不现实,这次整体开发,是县委、县政府委托鹏程投资公司进行开发的,鹏程投资公司又是县委、县政府直接管理的,甚至可以说就是县里的单位一样。 The staff in villages were insufficient, this time reassigned ten people, can say that the entire Sanfeng Town administrative machinery paralyzed most probably, but does not have the means that flushing in the first line is the attitude issue, can control the development is the ability issue, therefore said no matter how, oneself had the issue. 乡镇的工作人员本来就不够用,这次又抽调了十个人,可以说整个三峰镇行政机构都瘫痪了大半,可是没办法,冲不冲在第一线是态度问题,能不能控制住事态变化是能力问题,所以不管怎么讲,自己都是有问题。 Looks crowd that at present the public sentiment surges, the Lu Tianxiang face was blue, the Jetta car(riage) Wuling van in town/subdues, in the roads, had not made them pass through directly horizontally, not far away also has the local police station two police to stand on one side. 看着眼前群情激荡的人群,卢天翔脸都青了,将镇里的捷达车还有一辆五菱面包车,直接横在了路中间,不让他们通行,不远处还有派出所的两个民警站在一边。 „Cui Debiao! Do you also want to do, hurried to disperse to me, otherwise gave you to remove from office!” Lu Tianxiang stands in front of the car(riage), is pointing at the nose of village committee secretary, shouted abuse on the difference, how this matter turned into this suddenly all of a sudden! “崔德彪！你还想不想干了,赶紧把人给我疏散了,要不然给你就地免职！”卢天翔站在车前面,指着村委书记的鼻子,就差破口大骂了,这事怎么突然一下子就变成了这样了呢！ Before added well, even that two having an accident villagers, the mood in the restraint, how oneself eats the time of food, exploded all of a sudden! 之前还说的好好的,甚至就连那两家出事的村民,情绪都在克制当中,怎么自己就是吃口饭的功夫,一下子就爆炸了呢！ „It is not good! I take justice!” “不行！我要一个公道！” „Right, injustice that Old Zhang they die, we take a view!” “对,老张他们死的冤,我们要一个说法！” „Today you kill Old Zhang, tomorrow can kill us, we must go to the county party committee to see Secretary Wei!” “今天你们打死老张,明天就能打死我们,我们要去县委见魏书记！” Good that the proverb said that the person over 1000, do not have along boundlessly, takes a quick look around to gather the common people in roadside must have 400-500 people at least, some inside people are yelling unceasingly, the sound that inside shouted curses was also bigger and bigger. 老话说的好,人过一千,无沿无边,一眼看去聚集在路边的老百姓最起码得有400-500人,里面不断有人喊叫着,里面叫骂的声音也是越来越大。 „Lu Town, you also saw, is not my Cui Debiao is not tasteful, this matter has no way to press now! I cannot, because on the head brings trivial official headgear, offended the village common people! After my Cui Debiao, wants with being on intimate terms meets!” Cui Debiao is Lao Village secretary of reappointment, already about 50 years old. “卢镇,你也看到了,不是我崔德彪不讲究,这事现在没法压下去了！我不能因为脑袋上带着屁大的官帽子,就得罪了全村百姓啊！我崔德彪以后还想跟相亲们见面呢！”崔德彪算是连任的老村书记,已经将近五十岁了。 Said that while turns head to look to behind crowd, his in the heart also becomes doubtful, originally own work has been done similarly, how to make suddenly! 一边说一边扭头向身后的人群看去,他心里也犯嘀咕,本来自己的工作已经做得差不多了,怎么一下就闹起了事呢！ Could it be(don't tell me) said is because before , suddenly these people who come from Wai Village? Moreover hears inside the sound of one by one big voice frontline propaganda, does not seem like this rural population. 难道说是因为之前突然从外村进来的那些人？而且听里面一个个大嗓门喊话的声音,也不像是本村人。 Truly like like that inside that Cui Debiao thinks corbels out is Sun Song few people who bring from Tianjin, their Task are since the instigation subjective active xing of people, naturally, these people watched the fun do not fear the matter to be big, the one by one expression grief and indignation, by the common people of injustice, was instigated everyone to clash probably one after another forward. 确实如同崔德彪所想的那般,里面挑头就是孙松从田津带来的一部分人,他们的任务就是煽动起群众的主观能动xing,当然了,这些人看热闹不怕事儿大,一个个表情悲愤,像是受了冤的良民,一声一声怂恿着大家向前冲。 „Old Cui, this matter you must result to go against me, the critical moment cannot fall the chain!” Some tone conditioning of Lu Tianxiang, truly these person of mood seem like more and more move emotionally at present, oneself this mayor's present function, even cannot compare accountant in a village to be useful. “老崔,这事你必须得给我顶上,关键时刻不能掉链子！”卢天翔的语气有些软化,确实眼前这些人情绪看起来越来越激动,自己这个镇长现在的作用,甚至都比不上一个村里的会计有用。 „I try!” Looking at Lu Tianxiang is sad, Cui Debiao is also the heart has intimately, has turned around two hands to make an effort to wield: „The old young masters in village, listened to my Cui Debiao to say!” “我试试吧！”瞧着卢天翔一脸苦相,崔德彪也是心有戚戚焉,转过身两手使劲挥动着:“全村的老少爷们,都听我崔德彪说说！” It seems like Cui Debiao prestige in village has, otherwise the impossible speech, the noisy crowd was quickly peaceful! 看来崔德彪在村里的威望还是有的,要不然不可能一说话,嘈杂的人群很快就安静下来了呢！ „This matter, to everyone a confession, in the town/subdues is definitely holding the congress to study now urgently . Moreover, your matter Secretary Wei and County Magistrate reckless they knew, they will not make everyone be wronged, so long as everyone and other meetings, everyone first goes home again! This matter I am staring! Also had Mayor Lu in this!” “这件事,肯定会给大家一个交代,现在镇里正在紧急召开大会研究,而且,你们的事魏书记、胡县长他们都知道了,他们不会让大家受委屈的,只要大家再等会,大家先都回家吧！这件事我盯着呢！再说还有卢镇长在这呢啊！” „We cannot wait! Waited for Old Zhang they dead with injustice unredressed again!” “我们不能等！再等老张他们都死不瞑目了！” „Right! We must see Secretary Wei now, making him solve to me!” “对！我们现在必须去见魏书记,让他给我解决！” „Everyone do not listen to Cui Debiao, his he in protracted time!” “大家别听崔德彪的,他丫是在拖延时间呢！” Speech time, suddenly emitted several people from the crowd, forming cliques to/clashes forward: „We move out of the way the car(riage)!” 说话的时候,突然从人群里面冒出了几个人,拉帮结派的向前一冲:“咱们把车挪开！” Lu Tianxiang also wants to speak, looked at Cui Debiao pushing by these people one side, the person had the heard mentality, followed the crowd also refers to the individual under the invisible pressure of social group, unknowingly or cannot help but maintained the consistent social mentality phenomenon with most people, said in plain words was „following the crowd”. 卢天翔还想说话,就瞧着就连崔德彪都被这些人给挤到了一边,人都有从众心理,从众也就是指个体在社会群体的无形压力下,不知不觉或不由自主的与多数人保持一致的社会心理现象,通俗的说就是“随大流”。 Some people take the lead, following person Wula all flushed all of a sudden, neatly and quickly town/subdues that in Lu Tianxiang brings staff, flushed inconsistency, even simply has not spent small effort, the Jetta car(riage) also had that face to give to move the roadside. 一有人带头,后面的人乌拉一下子全都冲了过来,三下五除二的把卢天翔带来的镇里工作人员,冲的七零八落,甚至根本就没有费吹灰之力,捷达车还有那辆面部全都给挪到了路边。 Lu Tianxiang looks from oneself at present past Car and motorcycle, was really at wit's end, probably defeated cockerel, sighed, pulled out the telephone: „Hey! Old Li, is not good, me the loss of self-control could not control, the Xiaozhang Village villagers all ran, I worried that they will attack the county CPC Committee and county government, you looked that first reported with Secretary Wei!” 卢天翔看着从自己眼前过去的一辆辆汽车、摩托车,真是无计可施了,像是斗败了的公鸡似的,叹了口气,掏出了电话:“喂！老李,不好了,我这边的失态控制不住了,小张村的村民全都跑出去了,我担心他们会冲击县委县政府,你看是不是先跟魏书记汇报一下！” „What? old Lu you ---- You -----” Li Bingxian opens mouth, actually discovered own simply does not know that must say anything, sighing that finally makes an effort, hung up the telephone directly, looked to county party committee secretary Wei Baoqiang. “什么？老卢你----你-----”李秉宪张了张嘴,却发现自己根本都不知道要说什么,最后使劲的叹了口气,直接挂断了电话,看向了县委书记魏宝强。 ------ ------ Meanwhile, Zheng Xiong similarly serious looks to gather round outside Public Security Bureau, 110 men who suddenly brave, these people have not clamored loudly, 3322 gathers together, once for a while looks to the Public Security Bureau yard. 与此同时,郑雄同样一脸严肃的看着围着公安局外,突然冒出来的百十个男人,这些人并没有大声喧哗,三三两两的聚在一起,时不时的看向公安局大院里边。 Comes out from the county party committee building, Zheng Xiong has not arrived at Public Security Bureau, sees such scene, a brow slightly wrinkle, must get out, naturally cannot be frightened by such scene as Chief of Public Security Bureau, subconscious must get down to shout at to leave these. 从县委大楼出来,郑雄还没到公安局,就看到这样的场面,眉头微微一皱,就要下车,作为一个公安局长自然不会被这样的场面吓倒,下意识的就要下去将这些喝退。 At this time, the telephone of cell phone made a sound, a strange number, strange sound. 就在这时候,手机的电话响了起来,一个陌生的号码,陌生的声音。 „Hey! Hello!” “喂！你好！” „Hello! Are you Zheng Xiong Zheng Bureau Chief?” “你好！请问你是郑雄郑局长吗？” „I am Zheng Xiong, are you which?” “我是郑雄,你是哪位？” „I! You should not know me, I am Sun Song, now in your bureau! Heard that you did meet? Makes me first pick my brother?” Sun Song now in the phone call that the Public Security Bureau office makes, the surroundings stand is gathering round several Criminal Police, eying covetously are staring at him. “我啊！您应该不认识我,我是孙松,现在就在您局里呢！听说您开会去了？是不是让我先把我兄弟接走？”孙松现在就在公安局办公室打的电话,周围站着围着几个刑警,虎视眈眈的盯着他。 Sun Song admires Su Ke now more and more, oneself this all according to the arranged action of Su Ke, felt step by step own this eldest child, does not seem like a high-school student completely, the time of such a while, the situation has deferred to the Su Ke guidance the direction to develop completely. 孙松现在是越来越佩服苏克了,自己这一步一步全都是按照苏克的安排行动的,感觉自己这个老大,完全不像是一个高中生,就这么一会儿的功夫,事态就已经完全按照苏克引导的方向发展着。 „Did Su Ke come?” Zheng Xiong asked suddenly, makes Sun Song very accidental/surprised actually, but this cannot make Sun Song not handle: „This matter has given me! Zheng Bureau Chief had the matter to tell me directly!” “苏克过来了吗？”郑雄突然问了一句,倒是让孙松很是意外,不过这也丝毫不能让孙松无措:“这点事已经交给我了！郑局长有事可以直接跟我说！”
To display comments and comment, click at the button