UR :: Volume #6

#579: I estimate 220,000!

LNMTL needs user funding to survive Read More

This abandoned clothing factory, Sun Song has prepared to build a foothold here, after these people that after all Ma Meng brings will return to Weihai, oneself move of arriving little brother must have place that stops over the accumulation, here feels is very good, builds after oneself completely single-handedly, is one truly by the self building foothold. i ^ 这家废弃的服装厂,孙松已经准备把这里打造成一个据点,毕竟马猛带来的这些人以后会回维海,自己招到的小弟也总要有个落脚聚集的地方,这里感觉很不错,完全可是经自己一手打造,是一个真正由自己建设起来的据点。i^ Su Ke saw with own eyes that here matter has settled, leaves here on the preparation. 苏克眼见这边的事情已经了结,也就准备离开这里。 Actually after Su Ke enters to this courtyard, sees the miserable type of this group of people, near the in the heart anger invisible is smaller, he will not easily bleed off Jia Quan these people otherwise. 其实在苏克进入到这个院子之后,看到这帮人的惨样,心里边的火气已经无形当中小了很多,要不然他是不会轻易放掉贾权这些人的。 One, are driving, is directly soaring an antique street, that side Gulou, Su Ke has wanted to examine to inspect goods in hand this snuff bottle, although the previous Task prompt said that this was Qianlong years enamel snuff bottle, but concrete this thing value how much, Su Ke was unable to give the appraisal. 自己一个人,开着车,直奔着古玩一条街,就在鼓楼那边,苏克早就想把手里这个鼻烟壶验验货了,虽然上次任务提示说这是清代乾隆年间的珐琅鼻烟壶,不过具体这东西价值几何,苏克还无法给出评价。 In recent years because each Television Station manufactures the warning treasure class the program, cooked up hotly antique line, many in hand had the spare cash, all high-spirited ran toward the antique market, is always thinking can take advantage of a mistake, this thing actually looked like gambling, was easy to become addicted. 近几年由于各个电视台纷纷制作鉴宝类的节目,着实炒热了古玩这一行,很多手里有闲钱的,全都兴致高昂的往古玩市场跑,总想着自己可以捡漏,这东西其实就像是赌博似的,容易让人上瘾。 Picked to leak, made value over ten thousand antiques by several thousand prices, this was what strength, the space fell the pie, will then definitely act. 捡到漏了,以几千块的价格弄来一个价值上万的古董,这是什么劲头,天上掉馅饼,肯定会接着出手。 Was mistaken, bought to owe, then who knows that next time can step onto bullshit luck, got back money at one fell swoop, on the television in these programs, on frequently 1.1 million antiques emerged one after another incessantly, this thing depended entirely on the luck, referred to being uncertain which day to change from bad to good! 看走眼了,买亏了,那么谁知道下次会不会走上狗屎运,一举翻本,电视上那些节目里,动辄上十万百万的古董都层出不穷,这东西全靠运气,指不定哪一天时来运转呢！ However Su Ke regarding own in hand this exquisitely shaped snuff bottle, in the end(actually) its value how much money, is only curious, what are more is to know that this System Reward, in the end(actually) is what rank, this can also determine the previous that «Scar Removing Prescription» effect from one side, after all stems from System Reward, naturally cannot be actual and fictitious! 不过苏克对于自己手里这个造型精美的鼻烟壶,到底它价值多少钱,只是好奇,更多的是想要知道这系统的奖励,到底是什么级别,这样也能从侧面确定一下上次那个《平瘢方》的效果,毕竟都是出自系统奖励,自然不会有真有假吧！ Is driving, sees a standing tall and erect big decorative archway from afar, above uses the Magistrate to write ‚Jinmen antique market’ six large characters, under also really a babel of voices, because Tianjin is a tourist city, but this antique market also calculates on is a famous scenic spot, is naturally bustling and filled with people. i ^ 开着车,远远就看到一个高耸的大牌楼,上面用隶书写着‘津门古玩市场’六个大字,底下还真是人声鼎沸,由于田津本身就是旅游城市,而这古玩市场也算的上是一处久负盛名的景点,自然人头攒动。i^ Stopped the car(riage) outside parking lot, Su Ke, as the crowd slowly to inside, inside was lively, had sets up a stall outside, was the extravagant scarlet cloth or the plain white cloth, all suspended own in hand antique, there are various types of jade carvings, the copperware, the category is always numerous and diverse, moreover makes appearance that a all pearl fled the capital very much, stirred up the pedestrian to look askance. 把车停在了外面的停车场,苏克随着人群慢慢向里面,里面更是热闹,有在外面摆摊,就是铺张红布或者白布,把自己手里的古董全都摆上去,有各种玉器啊,铜器啊,总是品类繁杂,而且弄个全都很是明珠蒙尘的样子,惹得行人纷纷侧目。 Some are the small facades, one by one, the gotten up name is also what room the pavilion, the restoring the old style that the decoration basically walks, complements each other with these antiques. 有的是小门面,一家挨着一家,起的名字也都是什么斋啊阁啊的,装潢基本上都走的复古风格,与这些的古玩相得益彰。 Su Ke thinks oneself take advantage of a mistake without the vision, naturally would have no many to stay, walks while is looking for these after all stock rail, very competent shop front. 苏克自认为自己没有眼光去捡漏,自然也就没有多加停留,一边走一边找着那些毕竟正轨的,很有实力的店面。 Finally, discovered is hanging the signboard, above writes the curiosity shops of Fuding Pavilion three characters, three buildings, all are the wooden structures, looks from afar antiquely, is not the roadside booths as well as these market counters may compare. 终于,发现了一家挂着牌匾,上面写着福鼎轩三个字的古玩店,三层楼,全都是木质结构的,远远看去古色古香,绝非路边摊以及那些商场柜台可比。 „Hello, has something at your service!” After Su Ke walks, then discovered, the person who in this shop gathers is also really many, even somewhat blond foreigners full of enthusiasm keeping watching. “您好,请问有什么可以为您服务！”苏克走进去之后这才发现,这家店里聚集的人也是着实不少,甚至有些金发碧眼的外国人都在兴致勃勃的看个没完。 „Hehe, does your receive the antique?” Su Ke arrives at the counter, looks to stand in inside young woman sales clerk, because in these counters, is with honest price tag displayed, therefore does not need them to have specialty how, but must understand the foreign language at least, when the Su Ke speech, nearby counter place, a young woman sales clerk is using the fluent English and customer exchanges. “呵呵,你们这收古董吗？”苏克走到柜台边,看着站在里面的导购小姐,因为这些柜台里,全都是明码标价,所以并不需要她们有多么的专业,但是最少要懂得外语,就在苏克说话的时候,旁边的柜台处,一个导购小姐就在用流利的英语与顾客交流。 These young woman sales clerks, the uniform qipao adds the body, in the style with shop is very coordinated, these qipao not that color varieties, probably blue and white porcelain common is instead simple and elegant, the smile on face makes people think very kind: „If you want to sell, can on three buildings, we have the Grandmaster to be responsible for appraising the estimate above!” 这些导购小姐,清一色的旗袍加身,与店里的风格十分协调,这些旗袍并不是那种花花绿绿,反而像是青花瓷一般素雅,脸上的微笑让人觉得很是亲切:“如果你想要出售的话,可以上三楼,我们有大师在上面负责鉴定估价！” „Thanks!” The Su Ke nod expressed thanks , to continue to go upstairs, as can be seen, in the middle of a building antique rare curio should be quite common . Moreover the price was not too high, but the antiques of two buildings, a large part is following in the middle of hundred valuable wooden pavilions that the wall made to put, the scale must rise a level. “谢谢！”苏克点头致谢,继续上楼,可以看得出,一楼当中的古董珍玩应该都是比较常见的,而且价钱并不算太高,而二楼的古董,很大一部分都在顺着墙壁制成的百宝木阁当中放着,档次明显要上升了一个层级。 Su Ke and incessant remain, on direct three buildings, three building area are still very big, inside not only decoration like the dynasty feeling in the middle of the movie having, but also has age almost 60 -year-old people in the place of corner, peaceful sitting there. 苏克并不停留,直接上了三楼,三楼面积依旧很大,里面不但装潢的如同电影当中出现的朝代感,而且在角落的地方有一个年纪差不多六十来岁的老人,安静的坐在那里。 „Sir! Troubles you to give the palm palm eye!” Su Ke very polite first nods with a smile, but this old man to was also used to such matter probably, lifts the head, looked at Su Ke. “大爷！麻烦你给掌掌眼！”苏克很有礼貌的先是笑着点头,而这老头到也像是习惯了这样的事情,抬起头,看了一眼苏克。 „Sits!” old man raise hand referred to near wooden table another chair. “坐！”老头抬手指了指木桌边的另外一把椅子。 Perhaps is various antique treasures that because in three buildings place are expensive, making here obviously be more peaceful , the tourist of going upstairs optional visit downstairs, has cautious of determination very much. 或许是因为三楼上摆放的各类古玩珍宝价格不菲,使得这里明显要比楼下安静许多,就连上楼随意参观的游客,都很有自觉的小心翼翼。 Su Ke pulls out snuff bottle in pocket, handed over directly, this old man looks like really experiences uncommonly, even also brings a glove specially, this met. 苏克掏出兜里的鼻烟壶,直接递了过去,这老头看来果然经验不凡,甚至还特意带着了一幅手套,这才接了过去。 This old man looks is quite earnest, tosses about, for fear that misses a detail, exquisite snuff bottle in his in hand revolutions incessant back and forth, but Su Ke does not worry but actually, looked is more careful, the conclusion when the time comes he said is more authoritative. 这老头看的极为认真,翻来覆去,生怕错过一个细节,小巧的鼻烟壶在他的手里来来回回的转个不停,不过苏克倒也不着急,看的越仔细,到时候他说的结论才越权威。 The old man read must have more than ten minutes probably, even surroundings these tourists had somewhat encircled curiously, this may on the television these programs compared with direct-viewing many that came, one by one 2 eyes shine, is staring at that old man in hand snuff bottle, seems his next quarter to announce that this was rare super big antique. 老头翻看了大概得有十多分钟,甚至周围那些游客已经有些好奇的围了过来,这可比电视上那些节目来的直观的多,一个个两眼放光,全都盯着那老头手里的鼻烟壶,就好像他下一刻会宣布这是罕见的超级大古董似的。 „Un!” Finally the old man looked up to Su Ke: „Qing Qianlong years snuff bottle, your calculation on was the best quality goods!” “嗯！”终于老头抬头看向了苏克:“清代乾隆年的鼻烟壶,你这一个算的上是极品了！” old man a few words fried hotly the atmosphere immediately, did not use the Su Ke opens the mouth, has the tourist to start to inquire: „How does elderly man you see?” 老头一句话顿时炒热了气氛,不用苏克开口,已经有游客开始提问:“老人家你怎么看出来的？” „Can make the snuff bottle material to be many, some the jades, agates and emerald also jacking, have numerous number, but basically all snuff bottle are the whole hollows out, but your is not so, old man my these years sees the material object for the first time!” “能做鼻烟壶的材料很多,玉石、玛瑙、翡翠还有一些套料,多不胜数,不过基本上所有的鼻烟壶都是整体挖空,可是你这个则是不然,老头子我这些年还是第一次见到实物！” „The pot body of this snuff bottle composes with two thin Bi to come, the middle of two thin jade, this green gem conducts the decoration with the green copper ore, therefore the words from this color, it is bright and bright and beautiful, is very beautiful!” “这件鼻烟壶的壶体是用两件细璧来组成的,两个细璧的中间呢,这个绿色的宝石就是用孔雀石来进行装饰,所以从这个颜色上来看的话,它是非常的鲜艳、亮丽,很美！” This old man said that while selected among the finger the emerald that selects snuff bottle the part together embed, follows close on the turn over to reveal the sidewall. 这个老头一边说一边用手指点了点鼻烟壶中间部分一块镶嵌的绿宝石,紧跟着翻转露出侧壁。 „However this snuff bottle, with pinching the means of silk enamel, conducts seal and packing, therefore this snuff bottle is in the present market very rare snuff bottle.” “而这件鼻烟壶,是用掐丝珐琅的办法,来进行封闭、包装,所以这件鼻烟壶是现在市场上非常罕见的一件鼻烟壶。” „I estimate 220,000!” Old man a few words saying, here tourists one by one is all surprised, even/including slap no small snuff bottle, meets value so much money mostly unexpectedly, shocks simply, but one by one very exciting move emotionally, like this darling is their common. “我估价二十二万！”老头子一句话说完,这边的游客们全都一个个大感意外,一个连巴掌大都没有的小鼻烟壶,竟然会值这么多钱,简直就是大跌眼镜,可又一个个很是兴奋激动,就像这宝贝是他们的一般。 „What kind of? How leaves our Fuding Pavilion?” The old men seem like effective and influential word, such money can take responsibility unexpectedly directly the purchase, immediately decides. “怎么样？留给我们福鼎轩如何？”老头子貌似一言九鼎,这么一大笔钱竟然直接就可以做主收购,当即拍板。 „I do not sell!” Su Ke these words are astonishing, smiling, somewhat is on the contrary embarrassed, after all the elderly men thought so for quite a while laboriously, oneself did not sell gives to send. “我不卖！”苏克这句话更是让人吃惊,笑了笑,反倒有些不好意思,毕竟人家老人家这么辛苦看了半天,自己一句不卖就给打发了。
To display comments and comment, click at the button