„Su Ke!”
“苏克!”„Su Ke! Somepeoplelook foryou!”
“苏克!有人找你!”Su Keis deducinginin the heartunceasingly, ifthisfemalecat burglarMu Wanqingfallsonownin hand, in the end(actually)must conduct anythingpunishes the timetohim, there is a schoolmateto comewithhimto sayone.苏克正在心里不断推演着,若是这个女飞贼沐晚晴落在自己手里,到底要给他进行什么制裁的时候,有同学过来跟他说了一句。„Un?”Su Kelooks up, LiuHui in oneselfclass, thisfellowwithWang Xiaogangisgoods, toward the crowdedeyes: „Wholooks forme?”
“嗯?”苏克抬头看去,自己班里的刘辉,这家伙跟王小刚是一路的货色,正朝着自己挤眼睛:“谁找我?”„Youwentto have a looknot to know! Outsideclassroom!”
“你出去看看不就知道了嘛!就在教室外面呢!”„Oh!”Su Kestandsto walkoutward, justleft the classroomto hear a familiarsound: „Brother Su Ke!”
“哦!”苏克站起来就向外走,刚一走出教室就听到了一个熟悉的声音:“苏克哥!”„Qingqing!”Su Kehas not thought that wasLiu Qingqing, the little girlhairhas grownunexpectedlymuch, pitch-blackshone, the simultaneous/uniformbangs, were very lovable, the upper bodywas the orangeshortfallcotton-padded jacket, the jeans, the snowy areaboots, twohand backsinbehind, sweetsmiledtooneself.
“青青!”苏克没想到竟然是柳青青,小丫头头发已经长了不少,乌黑发亮,齐刘海,很是可爱,上身是橘黄色的短款棉衣,牛仔裤,雪地靴,两只手背在后面,冲着自己甜甜一笑。„Ialsothinkyou before Christmas, will not appear! Iam preparedfortunatelyearly!”Liu Qingqingis tilting the head, the corners of the mouthturn upwardsslightly, thishappy expressionis slight, the feeling of buttransmitting is very warm.
“我还以为你圣诞节前不会出现了呢!还好我早有准备!”柳青青歪着头,嘴角微微翘起,这笑意细微,不过传递过来的感觉却很温暖。„Howyouknow that Idid come back?”Su Keverylonghad not actually relatedwithLiu Qingqing, particularlynowownmatterare getting more and more, whenis getting more and more shortin the time of school, the number of times of evenmeetingis few.
“你怎么知道我回来了?”苏克其实已经很久没有跟柳青青联系了,尤其是现在自己的事情越来越多,待在学校的时间越来越短,甚至见面的次数都很少。Moreoveroneselfthiscoming back, has not toldher, regardinghersuddenappearance, Su Keis very accidental/surprised.
而且自己这次回来,也并没有跟她说过,对于她的突然出现,苏克很是意外。„At noonyoudid not go to the cafeteriato eat meal, someschoolmatestoldme!”Liu Qingqingsaid,has carriedto extend after behindhand, in handunexpectedlyis a veryfinebigapple of packing.
“中午你不是去食堂吃饭了,有同学告诉我的!”柳青青说完,一直背在身后的手伸了出来,手里竟然是一个包装的十分精美的大苹果。Appleredshines, glittering and translucent carving, probably a bigruby, outsideis wrapping a coloredplasticpaper, even the colored ribbonwas the butterfly knot.
苹果红的发亮,晶莹剔透,像是一块大大的红宝石,外面包裹着一层彩色塑料纸,甚至还有彩带系成了蝴蝶结。„TodayisChristmas Eve, gives toyou, wishyouChristmas EvejoyfulOh!”
“今天是平安夜,送给你的,祝你平安夜快乐哦!”„Thanks!”Su Kereceived the apple, gift that butoneselfin handcannotexchange, is a little awkward, subconsciousscratching the head: „AlsowishyouChristmas Evejoyful!”
“谢谢!”苏克接过苹果,但是自己手里没有可以互赠的礼物,有点尴尬,下意识的挠了挠头:“也祝你平安夜快乐!”„Brother Su Ke, your timeis the gradefirst, is really fierce!”Liu Qingqinglooks likeregarding the Su Keinformationreallycaredvery much,actuallyknowshecontinued the first place, said, wielded the smallfist: „Ialsomeetkeep it up! Certainlycancatch up withyou!”
“苏克哥,你这次又是年级第一,真厉害!”柳青青看来对于苏克的信息真的很关心,竟然知道他蝉联了首位,说完之后挥了挥小拳头:“不过我也会加油的!一定能追上你!”„Un, ourtogetherkeep it up!”Su Ketrulysomedo not know that mustsayanythingtoLiu Qingqing, long agohad decided that cannotcontaminate the sentimentagaincarelessly, oneselfare not really ableto process more and more debts, saw that Liu Qingqingdirectsin the topic the learn/study, in the heartwas slightly relaxed.
“嗯,我们一起加油!”苏克确实有些不知道要跟柳青青说些什么,在很久之前就已经决定不能再胡乱沾染感情,自己实在是无法处理好越来越多的负债,看到柳青青把话题引到学习上,心里稍稍轻松了一些。„! Brother Su Ke, Igo back the rapidness that attended classOh!”Liu Qingqingto come, walkedalsoquick, when lookssheleftlivelystep, reallyhadsuchLittle Sister is also a goodmatter.
“恩恩!苏克哥,我回去上课了哦!”柳青青来的快,走的也快,看着她离开时轻快的步子,确实有这样一个小妹妹也是一件不错的事。Su Kejustturned back the classroom, saw that Wei Lanran backonher ownseatfast, moreoverlowered the headdoes not look at itself, probablywas a thief, but the instantaneousattending classtingresounded, only then the half stepwent back.苏克刚一走回教室,就看到卫兰飞快跑回到了她自己的座位上,而且还低着头不看自己,像是做贼的似的,不过瞬间上课铃声响起,只有快步回去。Christmas Evedelivers the apple, seemed likehas been popularnow, butSu Kehas not really goneto buy the apple the idea, alwaysthought that thisholidaywas a little nondescript, the Christmas of foreign country, closed/pass the Chinacommon peopleanythingmatter, butwas the businessfriesslowly, promotedto spend.
平安夜送苹果,貌似现在早就流行起来,不过苏克还真的没有去买苹果的想法,总觉得这个节日有点不伦不类,外国的圣诞节,关华夏老百姓什么事,只不过是商家慢慢炒起来,促进消费罢了。„Un?”Su Kewhenadmits the tablesteamer tray the apple, suddenlydiscovered that inthisunexpectedlyalsoletter paper that folds the block.
“嗯?”苏克在把苹果放进桌屉的时候,突然发现这里面竟然还有一个折叠成方块的信纸。„Brother Su Ke!”
“苏克哥!”„To the time, meetstoperson, is the lifetimehappiness;To the time, meets the wrongperson, is a heartache;In the wrongtime, meets the wrongperson, is an absurdity;In the wrongtime, meetsto the person, is a sigh!”
“在对的时间,遇见对的人,是一生幸福;在对的时间,遇见错的人,是一场心伤;在错的时间,遇见错的人,是一段荒唐;在错的时间,遇见对的人,是一阵叹息!”„Ido not dareto say the time that wemeetismost correct, Ido not dareto sayweareeach othertothatperson, butIdareto saymenow, at this moment, inmyin the heart, I am likesyour!”
“我不敢说我们相遇的时间是最正确的,我也不敢说我们是彼此最对的那一个人,但是我敢说我现在,此时此刻,在我的心里,我是喜欢你的!”„ActuallyIknow the idea of yourin the heart, thereforeIhave also been tryingto warnoneselfare far away fromyou!”
“其实我知道你心里的想法,所以我也在一直试着告诫自己远离你!”„Youhave nothingwell, butthatsmilealwaysmakesmefeelverywarm!”
“你没有什么好的,只不过那笑容总是让我觉得很温暖!”„Youhave nothingwell, justalwaysfeelsinyoursideverysafe!”
“你没有什么好的,只不过在你身边是总是觉得很安全!”„Youhave nothingwell, butlooks atyourbackissodazzling!”
“你没有什么好的,只不过看着你的背影都是如此耀眼!”„Youhave nothingwell, justinmydreamyoualwaysappearat times!”
“你没有什么好的,只不过我的梦里你总是时时的出现!”„Youhave nothingwell, butIalwayscannot helplooks atyouroneeyes!”
“你没有什么好的,只不过我总是忍不住要的看你一眼!”„You are actually best!”
“你其实是最好的!”„Youtrulyarebest!”
“你确实是最好的!”„Youdefinitelyarebest!”
“你肯定是最好的!”„Haha! Yousaid that Icanturn into your well?”
“哈哈!你说我会不会变成你的那个最好的?”
The typefaceis beautiful, writtenveryneat, seeming like uniqueenjoyment, between the linesis actually flooding a girl'sfriendship.
字体娟秀,写的十分整齐,看起来就是一种独特的享受,字里行间却充斥着一个女孩子的情谊。Su Ketakes the in handletter paper, lowers the head, mustsay that a in the heartpointhas not been moved, thatabsolutelyisimpossible, a girl, moreoverprobablyis in full bloomeaselyin the lilygirl of silentmountain valley, canbe so straightforward, sodirect, this that the sentimentdivulgesmusthavebigcourage.苏克拿着手里的信纸,低着头,要说心里没有一点感动,那绝对是不可能的,一个女孩子,而且像是一朵悠然盛开在寂静山谷的百合花般的女孩子,能够如此直白,把感情宣泄的如此直接,这要有多大的勇气。„Mywhereis so good!”Su Keshakes the headslightly, in the heartsighedonesecretly, justalsothinks that thislittle girlhas focused onstudying, whoknows that in an instantturned intothis.
“我哪里有那么好!”苏克微微摇了摇头,心里暗叹一声,刚刚还以为这个小丫头已经把心思放在了学习上,谁知道转眼就变成了这样。Carefulfoldsagain the letter paper, placedin the middle of the clothespocket, unceasinglywhatin the brainappearsis the Liu Qingqingthislittle girlshadow.
小心的把信纸再次折好,放在了衣服口袋当中,脑子里不断浮现的是柳青青这个小丫头的影子。Stillremembers that the appearance of firstLiu Qingqing, is going against the goldendishevelled hair, suddenlyjumpsto tell the intersectiontoward, female juvenile delinquent who wherethenfeelingran, althoughlonggood, butmentioned the favorable impressionto come, reallya littleunderpresented.
还记得第一次柳青青的出现,顶着金黄色蓬蓬头,突然蹦出来告诉自己求交往,当时的感觉就是哪里跑出来的太妹,虽然长的不错,但是说起好感来,真的有点欠奉。WhensawthatrealLiu Qingqing, has the uniquemakings, unknowinglymiddle, oneselfhad really changed the attitude, is actually willingto contactwithher, does to itself unable to make the commitmentagain.
但是当看到了那个真实的柳青青,带着自己独特的气质,不知不觉当中,自己真的已经改变了态度,其实是愿意与她接触的,奈何自己已然无法再做出承诺。„Oh!” A sigh, perhapsthisis, in the wrongtime that Liu Qingqing said that runs intoto the person!
“唉!”一声叹息,或许这就是柳青青所说的,在错的时间,遇到对的人吧!Inthispuzzledmood, a day of curriculumfinished, whenevenin the teachermakes noisesuddenly, in the schoolmatesare thincrash-bang the startto tidy up the textbook, Su Kerealizethis point.
就在这种纠结的情绪当中,一天的课程就这么结束了,甚至当教师里突然喧闹起来,同学们稀里哗啦的开始收拾课本,苏克才意识到这一点。Looks up, Wei Lanas ifhas preparedappropriately, lowers the headto pretend that is doinganything, seems like very tenseappearance, perhapsin the middle of the Su Kecognition, passes the Christmas Evetogether, perhapseats mealtogethernothing more, is strollingtake a walk / go shoppingat most.
抬头一看,卫兰似乎早就准备妥当,低头假装在干着什么,看起来很紧张的样子,或许苏克的认知当中,一起过平安夜,或许就是一起吃顿饭而已,至多在逛逛街。But ifSu Keknows that the idea of Wei Lanin the heart, it is estimated thatwill frightendirectlyflees like a scared rat, is very simple, Wei Langoes homeat noon, told the parents: Owngood friendcelebrates a birthdaytoday, does not come back, in the eveninglivesin the friendhomepasses the night!
但是如果苏克知道卫兰心里的想法,估计直接会吓得抱头鼠窜,很简单,卫兰中午回家的时候,就跟爸妈说了:自己的好朋友今天过生日,不回来了,晚上就住在朋友家过夜!„Walks!”Su Ketidied uptime, inclassroomalreadyno one, buttwopeopleaccompaniedto go homefrequentlytogether, thereforeeven ifeven ifsomepeoplesaw,will not sayanything.
“走吧!”苏克收拾好了的时候,教室里已经没有什么人了,不过两个人经常一起结伴回家,所以哪怕就算有人看到,也不会说些什么。
When Wei Lanhears the Su Kesound, the entirebodyshiveredsuddenly, the heartbeatwas directly chaotic, hurryingstood, lowers the headmustwalk out.卫兰听到苏克的声音时,整个身体突然颤抖了一下,心跳直接就乱了,慌忙的站了起来,低着头就要往外走。
To display comments and comment, click at the button